Quyết định 304/1999/QĐ-UB miễn thu lệ phí cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Lào Cai

• Số hiệu: 304/1999/QĐ.UB
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh Lào Cai
• Người ký: Nguyễn Đức Thăng
• Ngày ban hành: 04/11/1999

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 304/1999/QĐ.UB	Lào Cai, ngày 04 tháng 11 năm 1999

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC MIỄN THU LỆ PHÍ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Chỉ thị số 18/1999/CT.TTg ngày 01.7.1999 của Chính phủ về một số biện pháp đẩy mạnh việc hoàn thành cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nông, lâm nghiệp, đất ở nông thôn năm 2000;

Căn cứ công văn số 830/CP.NN ngày 10.8.1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc tiếp tục thực hiện Chỉ thị số 18/1999/CT.TTg của Thủ tướng Chính phủ;

Xét đề nghị của Sở Địa chính tỉnh Lào Cai tại công văn số 212/CV.ĐC ngày 11.10.1999.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay cho phép miễn thu lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở các xã đặc biệt khó khăn miền núi, vùng sâu, vùng xa, vùng cao và các xã biên giới (có danh sách chi tiết kèm theo) theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ.

- Các trường hợp được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và đã nộp lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất rồi thì không phải bồi hoàn.

- Những trường hợp đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng còn nợ chưa nộp lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì không phải truy thu.

Điều 2. Giao cho Sở Địa chính phối hợp với sở Tài chính vật giá, Cục Thuế, Sở Kế hoạch - Đầu tư và các ngành có liên quan chỉ đạo, kiểm tra, tổ chức việc thực hiện quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ (b/c); - TT.TU, HĐND, UBND tỉnh; - Như điều 3 QĐ; - Lưu: VT-NLN-XDCB.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Thăng

DANH SÁCH

CÁC XÃ ĐƯỢC MIỄN LỆ PHÍ ĐỊA CHÍNH
(Kèm theo Quyết định số 304 ngày 04/11/1999 của UBND tỉnh Lào Cai)

Đơn vị tính giá trị: 1000 đồng

STT	- Tên huyện - Tên xã	Năm 1997					Năm 1998					Năm 1999					Năm 2000					Tổng tiền xã miễn
		Đất NN		Đất LN		Cộng tiền	Đất NN		Đất LN		Cộng tiền	Đất NN		Đất LN		Cộng tiền	Đất NN		Đất LN		Cộng tiền
		Số giấy	Tiền	Số giấy	Tiền		Số giấy	Tiền	Số giấy	Tiền		Số giấy	Tiền	Số giấy	Tiền		Số giấy	Tiền	Số giấy	Tiền
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23
1	Lào Cai											70	350			350						350
	- P. Lào Cai											30	150			150						150
	- P. Duyên Hải											40	200			200						200
2	Cam Đường	350	1.750	191	955	2.705						1.400	7.000	190	950	7.950			400	2.000	2.000	12.655
	- Xã Hợp Thành	350	1.750	83	415	2.165						1.400	7.000	90	450	7.450			200	1.000	1.000	10.615
	- Tả Phơi			108	540	540								100	500	500			200	1.000	1.000	2.040
3	Bảo Thắng	3.020	15.100	663	3.315	18.415	2.122	10.610	581	2.905	13.515	290	1.450	250	1.250	2.700			800	4.000	4.000	38.630
	- Bản Phiệt			321	1.605	1.605	541	2.705			2.705											4.310
	- Trì Quang			93	465	465			212	1.060	1.060	90	450			450						1.975
	- Thái Niên	1.582	7.910		0	7.910	1.581	7.905	226	1.130	9.035			100	500	500			400	2.000	2.000	19.445
	- Phú Nhuận	1.438	7.190	249	1.245	8.435			143	715	715	200	1.000	150	750	1.750			400	2.000	2.000	12.900
4.	Bắc Hà	989	4.945	999	4.995	9.940	3.487	17.435	1.085	5.425	22.860	4.705	23.525	2.250	11.250	34.775						67.575
	- Na Hối											600	3.000	150	750	3.750						3.750
	- SiMaCai											300	1.500			1.500						1.500
	- Nàn Sán	153	765			765																765
	- Sán Chải											250	1.250	200	1.000	2.250						2.250
	- Mản Thẩn						223	1.115	132	660	1.775											1.775
	- Nàn Sín						186	930			930			150	750	750						1.680
	- Sín Chéng						435	2.175			2.175											2.175
	- Thào Chư Phìn						275	1.375			1.375											1.375
	- Bản Mế						258	1.290	187	935	2.225											2.225
	- Quan Thán Sán						207	1.035			1.035											1.035
	- Cán Hồ						158	790			790											790
	- Cán Cấu						129	645			645											645
	- Lùng Sui								88	440	440	300	1.500			1.500						1.940
	- Lử Thẩn						205	1.025			1.025											1.025
	- Lùng Cải								119	595	595	250	1.250			1.250						1.845
	- Bản Già						195	975			975			100	500	500						1.475
	- Bản Liền						278	1.390	171	855	2.245											2.245
	- Tả Củ Tỷ						252	1260			1.260			200	1.000	1.000						2.260
	- Thài Giàng Phố											345	1.725	300	1.500	3.225						3.225
	- Tả Van Chu						235	1.175			1.175			200	1.000	1.000						2.175
	- Hoàng Thu Phố						285	1.425			1.425			250	1.250	1.250						2.675
	- Lầu Thí Ngải											250	1.250	200	1.000	2.250						2.250
	- Lùng Phình											245	1.225	200	1.000	2.225						2.225
	- Nậm Mòn	244	1.220	275	1.375	2.595																2.595
	- Cốc Ly	310	1.550	260	1.300	2.850						650	3.250			3.250						6.100
	- Bản Cái								168	840	840	200	1.000			1.000						1.840
	- Nậm Lúc			312	1.560	1.560						250	1.250			1.250						2.810
	- Cốc Lầu	282	1.410	152	760	2.170						320	1.600			1.600						3.770
	- Nậm Khánh						166	830			830			150	750	750						1.580
	- Nậm Đét								220	1.100	1.100	300	1.500			1.500						2.600
	- Bản Phố											445	2.225	150	750	2.975						2.975
5.	Mường Khương	4.248	21.240	1.941	9.705	30.945	3.488	17.440			17.440	1.670	8.350	830	4.150	12.500	2.500	12.500	1.700	8.500	21.000	81.885
	- Mường Khương	500	2.500			2.500											400	2.000			2.000	4.500
	- Bản Lầu	743	3.715	340	1.700	5.415	457	2.285			2.285			150	750	750	500	2.500	600	3.000	5.500	13.950
	- Lùng Vai			132	660	660						500	2.500	150	750	3.250						3.910
	- Tung trung phố	347	1.735			1.735	292	1.460			1.460			150	750	750	700	3.500	300	1.500	5.000	8.945
	- Nấm Lư						320	1.600			1.600			130	650	650						2.250
	- Thanh Bình	375	1.875	102	510	2.385	372	1.860			1.860											4.245
	- Nậm Chảy	277	1.385	65	325	1.710	310	1.550			1.550	270	1.350	100	500	1.850						5.110
	- Lùng Khấu Nhin	316	1.580	179	895	2.475						400	2.000	50	250	2.250						4.725
	- Pha Long	506	2.530	156	780	3.310	379	1.895			1.895						400	2.000	250	1.250	3.250	8.455
	- Dìn Chin	412	2.060	156	780	2.840	339	1.695			1.695	250	1.250	50	250	1.500						6.035
	- Tả Ngải Chồ	257	1.285	210	1.050	2.335	298	1.490			1.490											3.825
	- Tả Gia Khâu	297	1.485	76	380	1.865	296	1.480			1.480	250	1.250	50	250	1.500						4.845
	- Cao Sơn			61	305	305	175	875			875						300	1.500	300	1.500	3.000	4.180
	- La Pán Tẩn	218	1.090	217	1.085	2.175	250	1.250			1.250						200	1.000	250	1.250	2.250	5.675
	- Tả Thàng			247	1.235	1.235																1.235
6.	Bát Xát	2.136	10.680	714	3.570	14.250	7.440	37.200	454	2.270	39.470	1.030	5.150	2.785	13.925	19.075			2.120	10.600	10.600	83.395
	- TT Bát Xát											250	1.250	150	750	2.000						2.000
	- Quang Kim	764	3.820	195	975	4.795	757	3.785			3.785											8.580
	- Bản Vược						515	2.575			2.575			600	3.000	3.000						5.575
	- Bản Qua	875	4.375			4.375	952	4.760			4.760								260	1.300	1.300	10.435
	- Phìn Ngan			108	540	540	331	1.655	218	1.090	2.745											3.285
	- Nậm Trạc						272	1.360			1.360			300	1.500	1.500						2.860
	- Tòng Sành			119	595	595	178	890			890	180	900			900						2.385
	- A Mú Sung						310	1.550			1.550			270	1.350	1.350						2.900
	- A Lù						306	1.530			1.530								290	1.450	1.450	2.980
	- Pa Cheo phìn						355	1.775			1.775			230	1.650	1.650						3.425
	- Nậm Pung						263	1.315	213	1.065	2.380											2.380
	- Dền Thàng						312	1.560			1.560											1.560
	- Trung Leng Hô						225	1.125			1.125			225	1.125	1.125						2.250
	- Sàng Ma Sáo						432	2.160			2.160								420	2.100	2.100	4.260
	- Dền Sáng						256	1.280			1.280								330	1.650	1.650	2.930
	- Ngải Thầu						213	1.065			1.065								320	1.600	1.600	2.665
	- Y Tý						500	2.500			2.500								500	2.500	2.500	5.000
	- Cốc Mỳ	423	2.115			2.115																2.115
	- Trịnh Tường			103	515	515	647	3.235	23	115	3.350	600	3.000	600	3.000	6.000						9.865
	- Bản Xeo						312	1.560			1.560			310	1.550	1.550						3.110
	- Mường Hum	74	370	189	945	1.315	304	1.520			1.520											2.835
7.	Sa Pa	2.400	12.000	993	4.965	16.965	2.640	13.200	1.224	6.120	19.320	200	1.000	720	3.600	4.600			1.210	6.050	6.050	46.935
	- Thanh Kim	323	1.615	160	800	2.415						40	200	50	250	450						2.865
	- Bản Phùng	355	1.775	163	815	2.590			82	410	410											3.000
	- Bản Hồ						257	1.285	89	445	1.730								1.210	6.050	6.050	7.780
	- Thanh Phú	551	2.755	249	1.245	4.000						40	200	120	600	800						4.800
	- Nậm Cang	207	1.035	65	325	1.360						40	200	120	600	800						2.160
	- Nậm Sài	385	1.925	171	855	2.780						40	200	150	750	950						3.730
	- Suối Thầu	296	1.480	185	925	2.405						40	200	110	550	750						3.155
	- Sa Pả	283	1.415			1.415			40	200	200			100	500	500						2.115
	- Tả Van						385	1.925			1.925											1.925
	- Bầu Thảo						331	1.655	193	965	2.620											2.620
	- Sử Pán						334	1.670	152	760	2.430											2.430
	- Trung Chải													70	350	350						350
	- Bản Khoang						263	1.315	247	1.235	2.550											2.550
	- Tả Giàng Phình						326	1.630	267	1.335	2.965											2.965
	- Lao Chải						390	1.950			1.950											1.950
	- San Sả Hồ						354	1.770			1.770											1.770
	- Tả Phìn								154	770	770											770
8.	Bảo Yên	1.517	7.585	1.544	7.720	15.305	3.131	15.655	590	2.950	18.605	1.560	7.800	900	4.500	12.300	1.060	5.300			5.300	51.510
	- Tân Tiến											200	1.000	300	1.500	2.500						2.500
	- Vĩnh Yên	345	1.725	476	2.380	4.105	413	2.065			2.065	160	800			800						6.970
	- Nghĩa Đô	579	2.895	463	2.315	5.210	633	3.165			3.165											8.375
	- Xuân Thượng						615	3.075			3.075											3.075
	- Tân Dương						498	2.490			2.490						720	3.600			3.600	6.090
	- Điện Quang			310	1.550	1.550	545	2.725			2.725											4.275
	- Thượng Hà											600	3.000	600	3.000	6.000	340	1.700			1.700	7.700
	- Minh Tân	330	1.650	295	1.475	3.125	427	2.135			2.135											5.260
	- Yên Sơn	263	1.315			1.315						200	1.000			1.000						2.315
	- Cam Cọn								590	2.950	2.950	400	2.000			2.000						4.950
9.	Văn Bàn	1.648	8.240	1.697	8.485	16.725	4.627	23.135	847	4.235	27.370	1.320	6.600	1.530	7.650	14.250	430	2.150	1.910	9.550	11.700	70.045
	- Nậm Chày											300	1.500	300	1.500	3.000			240	1.200	1.200	4.200
	- Nậm Xé	67	335			335	97	485			485			110	550	550			100	500	500	1.870
	- Minh Lương						493	2.465	237	1.185	3.650	150	750	150	750	1.500	200	1.000	150	750	1.750	6.900
	- Thẩm Dương						210	1.050	93	465	1.515	100	500	170	850	1.350	30	150			150	3.015
	- Dần Thàng						176	880			880			200	1.000	1.000			190	950	950	2.830
	- Nậm Xây						242	1.210	200	1.000	2.210	100	500	200	1.000	1.500			250	1.250	1.250	4.960
	- Nậm Rạng			239	1.195	1.195	202	1.010			1.010	120	600			600	40	200	200	1.000	1.200	4.005
	- Dương Quỳ			203	1.015	1.015	624	3.120	110	550	3.670						50	250	200	1.000	1.250	5.935
	- Sơn Thủy	158	790	306	1.530	2.320			45	225	225	250	1.250	250	1.250	2.500	20	100			100	5.145
	- Tân Thượng	613	3.065	420	2.100	5.165	627	3.135			3.135								150	750	750	9.050
	- Chiềng Ren	382	1.910			1.910	516	2.580			2.580						30	150			150	4.640
	- Liêm Phú	339	1.695			1.695	424	2.120	162	810	2.930						20	100			100	4.725
	- Tân An			289	1.445	1.445	638	3.190			3.190	200	1.000			1.000			100	500	500	6.135
	- Nậm Tha			240	1.200	1.200	248	1.240			1.240						40	200	200	1.000	1.200	3.640
	- Nậm Mả	89	445			445	130	650			650	100	500	150	750	1.250			130	650	650	2.995
10.	Than Uyên	1.135	5.675	952	4.760	10.435	3.832	19.160			19.160	1.474	7.370	1.750	8.750	16.120	1.000	5.000	2.050	10.250	15.250	60.965
	- Mường Khoa						1.210	6.050			6.050			1.050	5.250	5.250	500	2.500			2.500	13.800
	- Thân Thuộc	557	2.785	308	1.540	4.325	784	3.920			3.920								540	2.700	2.700	10.945
	- Pắc Ta	57	285	108	540	825	488	2.440			2.440											3.265
	- Nậm Cần	213	1.065	160	800	1.865						200	1.000			1.000						2.865
	- Nậm Sỏ											500	2.500	500	2.500	5.000			670	3.350	3.350	8.350
	- Tà Hừa						388	1.940			1.940											1.940
	- Hố Mít			146	730	730	293	1.465			1.465											2.195
	- Mường Mít	308	1.540	230	1.150	2.690						200	1.000	200	1.000	2.000						4.690
	- Tà Mít											300	1.500			1.500						1.500
	- Pha Mu						324	1.620			1.620								400	2.200	2.200	3.820
	- Khoen On											274	1.370			1.370	500	2.500			2.500	3.870
	- Tà Gia						345	1.725			1.725								400	2.000	2.000	3.725
	Tổng cộng	17.443	87.215	9.694	48.470	135.685	30.767	153.835	4.781	23.905	177.740	13.719	68.595	11.205	56.025	124.620	4.990	24.950	10.190	50.950	75.900	513.945
	Tên thôn được miễn lệ phí ở những xã không được miễn lệ phí toàn xã
	Tên thôn, bản
1	Bảo thắng
	+ Xã Bản Phiệt
	- Thôn Nậm Sem
	- Đồi Thủy điện
	- Lùng Vai
	- Lùng Chung
	+ Xã Phong Niên
	- Thôn Tân Hồ
	- Lùng Có 1,2,3
	- Cán Hồ
	- Phìn Gian
	- Làng Cung
	+ Xã Phố Lu
	- Thôn Trì Hạ
	+ Xã Sơn Hà
	- Thôn Khe Mụ
	- Trà Trẩu
	+ Xã Sơn Hải
	- Thôn Cố Hải
	- Làng Trưng
	+ Xã Xuân Giao
	- Thôn Làng Hà
	- Làng Chành
	+ Xã Gia Phú
	- Thôn Nậm Trà
	- Bản Can
	- Nậm Phảng
	- An Thành
	- Khe Bảng
	- Khe Luộc
	+ Xã Xuân Quang
	- Thôn K4
	- Nậm Cút
	- Cửa Cải
	- Cốc Hue
	+ Xã Tà Loỏng
	- Thôn Mã loạn
	- Đẩu Chất 1
	- Đẩu Chất 2
2.	Bắc Hà
	+ Xã Bảo Nhai
	- Bản Mẹt
	- Coóc coọc
	- Phìn Giàng
3	Mường Khương
	+ Xã M. Khương
	- Thôn ma Lù
	- Lồ Suất Tủng
	- Dế Chu Thàng
	- Chiến Sán Chờ
	- Choắn Ván
	- Sà Hồ
	- Chúng Chải 2
	- Phìn Chư
	- Hoáng Thến
	- Chúng Chải
	- Phín Thàng
	- Sapa 9, 10, 11
	+ Xã bản Lâu
	- Thôn Tà Lạt
	- Na Lốc
	- Cốc Phương
	- Chuồng Bò A
	- Chuồng Bò B
	- Bãi Chuối
	- Đồi Tranh
	- Cốc Hải
	- Đội 13
	- KM 15
	+ Xã Bản Sen
	- Thôn na Hối
	- Suối Thầu
	- Pẩng Tao
	- Lùng Tây
	- Cốc Tây
	- Thịnh Sổi
4	Bảo Yên
	+ Xã Bảo Hà
	- Bản Chum
	- Bản Khoai 1,2,3
	- Bản Bông 1,2,3
	+ Xã Long Khánh
	- Bản Tát Khôi
	+ Xã Kim Sơn
	- Bản Mộng
	- Cao Sơn
	- Nhai Thổ 1,2
	- Nhai Thổ 3,4
	- Nhai Tển 1,2
5	Than Uyên
	+ Xã mường than
	- Thôn ô Than
	- Huôi Phi
	- Nậm Sắt
	- Noong Ngụa
	- Noong Thang
	- Nậm Vai
	+ Xã Nà Cang
	- Thôn Huổi Hẳm
	+ Xã Mường Kim
	- Thôn Tu San
	- Tà Mung
	- Tù Liềng
	- Bản Chất
	- Bản Vi
	- Bản Hằng
	- Hua ta
	- Nả é
	- Tà Xá