Quyết định 12476/QĐ-CT-THNVDT bổ sung bảng giá tối thiểu ô tô

• Số hiệu: 12476/QĐ-CT-THNVDT
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thành phố Hà Nội
• Người ký: Phi Vân Tuấn
• Ngày ban hành: 08/09/2008

TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------------
Số: 12476/QĐ-CT-THNVDT	Hà Nội, ngày 08 tháng 09 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC: BỔ SUNG, ĐIỀU CHỈNH BẢNG GIÁ TỐI THIỂU CÁC LOẠI XE Ô TÔ  

CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ

Căn cứ Luật Thuế Giá trị gia tăng, Luật thuế Thu nhập doanh nghiệp;
Căn cứ Quyết định số 314 TC/QĐ-TCCB ngày 21/08/1990 của Bộ Tài chính về việc thành lập Cục thuế Nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủ về Lệ phí trước bạ;
Căn cứ Thông tư số 95/2005/TT-BTC ngày 26/10/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định của pháp luật về Lệ phí trước bạ;
Căn cứ Quyết định số 41/2002/QĐ-TTg ngày 18/03/2002 của Thủ tướng Chính phủ về chống thất thu thuế Giá trị gia tăng và Thu nhập doanh nghiệp qua giá bán trong hoạt động kinh doanh xe ô tô, xe hai bánh gắn máy;
Căn cứ Quyết định số 5753/QĐ-UB ngày 03/10/2001 của Ủy ban nhân dân TP Hà Nội về việc “Ủy quyền cho Cục trưởng Cục thuế TP Hà Nội ký ban hành Bảng giá tối thiểu các loại tài sản: Phương tiện vận tải, súng săn, súng thể thao để tính Lệ phí trước bạ và áp dụng Bảng giá tối thiểu tính Lệ phí trước bạ tài sản là ô tô, xe gắn máy để ấn định tính thuế Giá trị gia tăng, Thu nhập doanh nghiệp cho các đối tượng kinh doanh xe ô tô, xe gắn máy trên địa bàn TP Hà Nội”;
Căn cứ các công văn số 340/SM/VSM ngày 25/8/2008 của Công ty liên doanh sản xuất ô tô Ngôi Sao; ngày 21/8/2008 của Công ty TNHH FORD Việt Nam: số 1 - 05/CVHH ngày 02/05/2008, 03-08/HH-BG ngày 05/08/2008 của Công ty cổ phần đầu tư dịch vụ tài chính Hoàng Huy; số 140/MK-CV ngày 21/8/2008 của Công ty MEKONG AUTO; số 01/2008-CV ngày 17/06/2008 của nhà máy ô tô Xuân Kiên Chi nhánh Vĩnh Phúc; số 268/IVC ngày 01/08/2008 của Công ty ô tô ISUZU Việt Nam về việc thông báo giá bán xe và giá bán xe ô tô trên thị trường TP Hà Nội tại thời điểm hiện tại;
Căn cứ biên bản liên ngành Cục Thuế và Sở Tài chính Hà Nội ngày 08/09/2008 về việc xác định giá tính lệ phí trước bạ các loại tài sản;
Theo đề nghị của Phòng Tổng hợp Nghiệp vụ Dự toán Cục thuế Thành phố Hà Nội,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung, Điều chỉnh Bảng giá tối thiểu các loại xe ô tô tại các Quyết định trước đây của Cục Thuế Thành phố Hà Nội như sau:

(Đơn vị tính: Triệu đồng)

STT	Loại xe	Năm sản xuất	Giá xe mới
	PHẦN III
	CÁC LOẠI XE Ô TÔ SẢN XUẤT TỪ NĂM 1997 VỀ SAU
	CHƯƠNG II: XE Ô TÔ CÁC HÃNG CỦA ĐỨC SX
	B. XE Ô TÔ HIỆU BMW
1	BMW X6 3.0; 05 chỗ	2008	2500
	CHƯƠNG V: XE Ô TÔ HÀN QUỐC
	C. XE TÔ TÔ HIỆU HYUNDAI
1	HYUNDAI 9.5 TON; 9,5 tấn	2006	700
	CHƯƠNG VII: XE Ô TÔ TRUNG QUỐC
1	CNHTC; 9,6 tấn	2007	730
2	FAW CA3250P1K2T1; 9,69 tấn	2008	650
3	DONGFENG EQ1020TF; 795kg	2008	127
4	CNHTC JYJ5254GJY; 12 tấn (Ô tô xitec)	2007	800
5	CNHTC JYJ5312GJY; 14,35 tấn (Ô tô xitec)	2007	850
	CHƯƠNG VIII: XE Ô TÔ LD VIỆT NAM
	B. XE DO CÔNG TY MEKONG AUTO SẢN XUẤT
1	FI AT ALBEA HLX	2008	380
2	FIAT DOBLO ELX	2008	333
3	HUANG HAI PREMIO DD1030	2008	292
4	SHUGUANG PRONTO DG 6471C	2008	353
	E. XE DO CÔNG TY TNHH FORD VIỆT NAM SẢN XUẤT
1	FORD ESCAPE EV24 XLT 2.3; 05 chỗ	2008	677
2	FORD ESCAPE EV65 XLS 2.3; 05 chỗ	2008	611
	F. XE CÔNG TY Ô TÔ NGÔI SAO (VINASTAR)
1	MITSUBISHI GRANDIS NA4WLRUYLVT; 07 chỗ	2008	746
2	MITSUBISHI ZINGER GLS; 08 chỗ	2008	509
3	MITSUBISHI ZINGER GL; 08 chỗ	2008	464
4	MITSUBISHI CANTER FE85PG6SLDD1	2008	429
5	MITSUBISHI CANTER FE85PG6SLDD1 (T C)	2008	460
6	MITSUBISHI CANTER FE85PG6SLDD1 (TK)	2008	477
7	MITSUBISHI CANTER FE84PE6SLDD1	2008	411
8	MITSUBISHI CANTER FE84PE6SLDD1 (T C)	2008	440
9	MITSUBISHI CANTER FE84PE6SLDD1 (TK)	2008	456
10	MITSUBISHI CANTER FE73PE6SLDD1	2008	387
11	MITSUBISHI CANTER FE73PE6SLDD1 (TC)	2008	415
12	MITSUBISHI CANTER FE73PE6SLDD1 (TK)	2008	432
	K. XE DO CÔNG TY ISUZU VIỆT NAM SẢN XUẤT
1	ISUZU NLR55E 1,4 tấn	2008	330
2	ISUZU NMR85E 2,0 tấn	2008	395
3	ISUZU NMR85H 1,99 tấn	2008	401
4	ISUZU NPR85K 3,95 tấn	2008	433
5	ISUZU NQR75L 5,5 tấn	2008	478
6	ISUZU HI-LANDER TBR54F 2.5; 08 chỗ	2008	515
7	ISUZU HI-LANDER V-SPEC TBR54F 2.5; 08 chỗ	2008	560
8	ISUZU HI-LANDER V-SPEC TBR54F AT 2.5; 08 chỗ	2008	593
9	ISUZU D-MAX TFR85H MT-S; 05 chỗ, 730kg	2008	438
10	ISUZU D-MAX TFR85H MT-LS; 05 chỗ, 690kg	2008	529
11	ISUZU D-MAX TFS85H; 05 chỗ, 680Kg	2008	566
12	ISUZU D-MAX TFS85H AT; 05 chỗ, 680Kg	2008	557
	M. XE Ô TÔ KHÁC DO VIỆT NAM SẢN XUẤT
1	VINAXUKI 29K	2008	398
2	VINAXUKI HFJ6376	2008	175
3	VINAXUKI pickup650D	2008	215
4	VINAXUKI pickup650X	2008	198
5	VINAXUKI 470TL; 470Kg	2008	72
6	VINAXUKI SY1021DMF3; 860Kg	2008	122
7	VINAXUKI SY1022DEF; 795Kg	2008	118
8	VINAXUKI SY1030DFH3; 990Kg	2008	141
9	VINAXUKI 1030SML3; 985Kg	2008	142
10	VINAXUKI 1030DML3; 1050Kg	2008	137
11	VINAXUKI SY1041DLS3; 1605Kg	2008	146
12	VINAXUKI SY1041SLS3; 1410Kg	2008	158
13	VINAXUKI SY1044DVS3; 1490Kg	2008	172
14	VINAXUKI SY1047DVS3; 1685Kg	2008	172
15	VINAXUKI 1250TA; 1250Kg	2008	116
16	VINAXUKI 1980PD; 1980Kg	2008	168
17	VINAXUKI 3600AT; 3600Kg	2008	152
18	VINAXUKI HFJ1011; 650Kg	2008	89
19	VINAXUKI 990T; 990Kg	2008	129
20	VINAXUKI 990T/MB1	2008	134
21	VINAXUKI 1240T; 1240Kg	2008	134
22	VINAXUKI 1490T; 1490Kg	2008	152
23	VINAXUKI 1980T; 1980Kg	2008	172
24	VINAXUKI 3500TL; 3500Kg	2008	236
25	VINAXUKI 600T; 5500Kg	2008	283
26	VINAXUKI 1250BA; 1250Kg	2008	115
27	VINAXUKI 1990BA;  1990Kg	2008	172
28	VINAXUKI 4500BA vinaxuki; 4500Kg	2008	239
29	VINAXUKI 4500BA/BD; 4500Kg	2008	241
30	VINAXUKI 5000BA 4x4; 5000Kg	2008	268
31	VINAXUKI 1200B; 1200Kg	2008	141
32	VINAXUKI 5000BA; 5000Kg	2008	286
33	VINAXUKI 8000BA; 8000Kg	2008	359
34	VINAXUKI 25BA 4x4	2008	225
35	KESDA TD 0,86T; 860Kg	2008	108
36	DONGFENG EQ1168G7D1/HH-TM1	2008	393
37	DONGFENG EQ1202WJ/HH-MP	2008	425
38	DONGFENG DFL1250A2/HH-TM	2008	528
39	DONGFENG DFL1311A1/HH-TM	2008	645
40	DONGFENG DFL1311A1/HH-TM1	2008	648
41	TRANSINCO COUNTY HCM; 29 chỗ	2007	760

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký đối với việc tính, thu lệ phí trước bạ, đối với các doanh nghiệp kinh doanh bán xe thấp hơn giá quy định của hãng sản xuất thì việc ấn định thuế GTGT, TNDN qua giá bán được áp dụng từ ngày 28/08/2008 (xe ô tô do Công ty liên doanh sản xuất ô tô Ngôi Sao sản xuất); từ ngày 15/08/2008 (xe ô tô do công ty TNHH FORD Việt Nam sản xuất); 01/08/2008 (xe ô tô do Công ty cổ phần đầu tư dịch vụ tài chính Hoàng Huy sản xuất trừ xe KESDA TD 0,86T; 860kg áp dụng từ ngày 02/05/2008); từ ngày 01/09/2008 (xe ô tô do Công ty MEKONG AUTO sản xuất); từ ngày 17/06/2008 (xe ô tô do nhà máy ô tô Xuân Kiên Chi nhánh Vĩnh Phúc sản xuất); từ ngày 01/08/2008 (xe ô tô do Công ty ô tô ISUZU Việt Nam sản xuất) theo thông báo của hãng sản xuất và được áp dụng trên địa bàn Thành phố Hà Nội.

Điều 3. Phòng Tổng hợp Nghiệp vụ Dự toán, các Phòng Thanh tra thuế, các Phòng kiểm tra thuế thuộc Văn phòng Cục Thuế, các Chi cục thuế Quận, Huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Tổng cục thuế; - UBND Thành phố Hà Nội; - Sở Tài chính Hà Nội; - Như điều 3 “để thực hiện”; - Lưu: HCLT, THNVDT (3 bản).

KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG    Phi Vân Tuấn