|
|
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
X
CÁC NỘI DUNG ĐƯỢC SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng
các màu sắc:
: Sửa đổi, thay thế,
hủy bỏ
Click vào phần bôi vàng để xem chi tiết.
|
|
|
|
Đang tải văn bản...
|
Số hiệu:
|
115/QĐ-QLD
|
|
Loại văn bản:
|
Quyết định
|
|
Nơi ban hành:
|
Cục Quản lý dược
|
|
Người ký:
|
Cao Minh Quang
|
|
Ngày ban hành:
|
10/09/2004
|
|
Ngày hiệu lực:
|
Đã biết
|
|
Ngày công báo:
|
Đang cập nhật
|
|
Số công báo:
|
Đang cập nhật
|
|
Tình trạng:
|
Đã biết
|
|
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
VIỆT NAM
--------
|
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do – Hạnh phúc
---------------
|
|
Số:115/QĐ-QLD
|
Hà Nội, ngày 10 tháng 9 năm 2004
|
QUYẾT ĐỊNH
VỀ
VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC MỸ PHẨM ẢNH HƯỞNG TRỰC TIẾP ĐẾN SỨC KHOẺ CON NGƯỜI ĐƯỢC
CẤP SỐ ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM
CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VIỆT NAM
- Căn cứ Quyết định của Thủ
tướng chính phủ số 46/2001/QĐ-TTg ngày 4 tháng 4 năm 2001 về quản lý xuất khẩu,
nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001 - 2005;
- Căn cứ Quyết định số
547/TTg ngày 13 tháng 8 năm 1996 của Thủ tướng chính phủ về việc thành lập Cục
Quản lý Dược Việt Nam trực thuộc Bộ Y tế;
- Căn cứ Thông tư số
07/2004/TT-BYT ngày 31 tháng 5 năm 2004 của Bộ Y tế hướng dẫn việc xuất khẩu,
nhập khẩu thuốc và mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người đến hết
2005;
- Căn cứ Quyết định số
3629/1998-QĐ-BYT ngày 19 tháng 12 năm 1998 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban
hành danh mục các loại mỹ phẩm bắt buộc đăng ký chất lượng tại Bộ Y tế;
- Căn cứ Quyết định số
19/2001/QĐ-QLD ngày 27 tháng 4 năm 2001 của Cục trưởng Cục Quản lý Dược Việt
Nam ban hành quy định tạm thời đăng ký lưu hành mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến
sức khoẻ con người nhập khẩu vào Việt Nam;
- Theo đề nghị của Phòng
Đăng ký thuốc và mỹ phẩm
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Công bố đợt 51 các loại mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ
con người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam gồm 202 mỹ phẩm (có danh
mục kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực trong vòng 5 năm kể từ ngày đăng ký.
Điều 3. Giám Đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và giám đốc
các công ty đăng ký và công ty sản xuất có mỹ phẩm được lưu hành chịu trách nhiệm
thi hành Quyết định này.
|
|
CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VIỆT NAM
Cao Minh Quang
|
DANH MỤC
MỸ PHẨM ẢNH HƯỞNG ĐẾN SỨC KHOẺ CON NGƯỜI
ĐƯỢC CẤP SĐK LƯU HÀNH
(Ban hành kèm theo Quyết định số 115/QĐ-QLD ngày
10 tháng 9 năm 2004)
|
STT
|
Tên Mỹ phẩm
|
Tiêu chuẩn
|
Hạn dùng
|
Số đăng ký
|
|
1. Công ty đăng ký: Công ty Cổ phần Anh & Quân
Toà nhà
U&I, số 9, Ngô Gia Tự, Phường Chánh Nghĩa, Thị xã Thủ Dầu Một, Bình Dương
1.1. Nhà
sản xuất: Clarins
4 Rue
Berteaux- Dumas B.P. 174 92203 Neully Sủ Sêin Cedex, France
|
|
1
|
Crốme
Eclat Du Jour Multi-Vitamines Oligo-Elements Energizing Morning Cream
Vitamins, Minerals, Plant Extracts
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3393-04
|
|
2
|
Fluide
Peau Neuve Renew Plus Night Lotion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3394-04
|
|
3
|
Lotion
Eclaircissante Astringente White Plus Tightening Whitening Lotion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3395-04
|
|
4
|
Mousse
Nettoyante Detoxifiante White Plus
Detoxifying
Cleansing Mousse
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3396-04
|
|
2. Công ty đăng ký: Công ty CP Mỹ phẩm Sài Gòn
1099 Trần
Hưng Đạo, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh
2.1. Nhà
sản xuất: Ozone Ayurvedics
34, HPSIDN
INDL. Area, Baddi-173 205 (Dist. Solan), H.P., India
|
|
5
|
Normarks
Herbal Skin Care Cream for Dry Skin
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3393-04
|
|
6
|
Normarks Herbal
Skin Care Cream for Dry Normal Skin
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3394-04
|
|
7
|
Normarks
Herbal Skin Care Cream for Oily Skin
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3395-04
|
|
3. Công ty đăng ký: Công ty dầu thực vật hương liệu mỹ phẩm Việt
Nam (VOCARIMEX)
58 -
Nguyễn Bỉnh Khiêm - quận 1 - TP. Hồ Chí Minh
3.1. Nhà
sản xuất: LG Household & Healthcare Ltd.
150-32,
Song Jeong-Dong, Heung Deok-Gu, Cheong Joo-Si, Choong Cheong Book-Do, Korea
|
|
8
|
Isaknox
Prestinue Enlightening Essence
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3400-04
|
|
9
|
Isaknox
Prestinue Essential Toner
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3401-04
|
|
10
|
Isaknox
Prestinue Pearl Lightening Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3402-04
|
|
11
|
Isaknox
Prestinue Pearl Lightening Emulsion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3403-04
|
|
12
|
Isaknox
Prestinue Pearl Lightening Skin
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3404-04
|
|
13
|
Lacvert
Herb Time Cleansing Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3405-04
|
|
14
|
Lacvert
Herb Time Cleansing Foam
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3406-04
|
|
15
|
Lacvert Herb
Time Cleansing Oil
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3407-04
|
|
16
|
Lacvert
Phyto Garden White Crystal Essence
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3408-04
|
|
17
|
Lacvert
Phyto Garden White Essential Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3409-04
|
|
18
|
Lacvert Phyto
Garden White Fluid Lotion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3410-04
|
|
19
|
Lacvert
Phyto Garden White Skin Softener
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3411-04
|
|
4. Công ty đăng ký: Công ty TNHH Đại Địa
72A Trần
Quốc Toản, Phường 8, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh
4.1. Nhà
sản xuất: Eng Kah Enterprise Sdn. Bhd.
|
|
20
|
Iconic
Beauty Pack
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3412-04
|
|
21
|
Iconic
Celeste Talc
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3413-04
|
|
22
|
Iconic
Festive Pack
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3414-04
|
|
23
|
Iconic Moisturizing
Booster
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3415-04
|
|
24
|
Iconic
Moisturizing Lipstick (Transcend; Glow; Day & Night)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3416-04
|
|
25
|
Iconic
Pure Talc
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3417-04
|
|
26
|
Iconic Revitalizing
Peel Off Mask
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3418-04
|
|
27
|
Iconic
Sensual Lip (15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3419-04
|
|
28
|
Iconic
T-Zone Oil Control
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3420-04
|
|
29
|
Iconic
White Silk Talc
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3421-04
|
|
30
|
Iconic
Whitening Spa Scrub
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3422-04
|
|
31
|
Iconic
Wonder Gel
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3423-04
|
|
5. Công ty đăng ký: Công ty TNHH Dược phẩm Việt - Thái
450/4A
Dương Bá Trạc, Phường 1, Quận 8, thành phố Hồ Chí Minh
5.1. Nhà
sản xuất: Garguar Lab Co., Ltd.
733/700
Phaholyothin Roâ, Khukhot, Lumlukka, Patumtanee 12130, Thailand
|
|
32
|
Holistic
Serum
|
NSX
|
24 tháng
|
LHMP-3424-04
|
|
6. Công ty đăng ký: Công ty TNHH mỹ phẩm Phạm Duy
82, Lê Văn
Hưu - Hai Bà Trưng - Hà Nội
6.1. Nhà
sản xuất: Dong-A Phẩmceutical Co., Ltd
252 Yongdu-Dong, Đonaemun-Ku,
Seoul, Korea
|
|
33
|
Catalina
Geo Lip Gloss #1
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3425-04
|
|
34
|
Geo Essence
Make Up Base Moisture #1, #2
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3426-04
|
|
35
|
Geo Lemon
Juice Cléaning Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3427-04
|
|
36
|
Geo Lemon
Juice Foam Cleansing
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3428-04
|
|
37
|
Geo
Perfume Body Lotion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3429-04
|
|
38
|
Geo Sempre
C-Water Two Way Cake#21
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3430-04
|
|
39
|
Geo
Essence Two Way Móitore #21, 23
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3431-04
|
|
7. Công ty đăng ký: Công ty TNHH Mỹ phẩm Trường Lộc
Số 2 phố
Nguyễn Văn Ngọc, Quận Ba Đình, Hà Nội
7.1. Nhà
sản xuất: Lydians Corporation
1205-15 Wonjeong-lee, Poseung
-Myun Pyongtaek-si, Gyeonggy-Do, Korea
|
|
40
|
Inwell
Aroma Cool Rinse
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3432-04
|
|
41
|
Inwell Bio
Acid Rinse
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3433-04
|
|
42
|
Inwell
Refining Hair Rince
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3434-04
|
|
8. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Nhân Việt
171. Nguyễn Tất Thành, phường
18, quận 4. thành phố Hồ Chí Minh
8.1. Nhà sản xuất: P.T.
Yasulor Indonesia
JL. Rây Bogor KM.26.4 -
Ciracas, PS. Rebo-Jakarta 13740 Indonesia
|
|
43
|
L’Oreal
Derrmo-Expertise UV Perfect
Ultimate
Protection Fluid SPF50/PA+++ Porcelain
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3435-04
|
|
9. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Phân phối Hàng tiêu dùng Quốc tế
88A Trần Quang Khải, P. Quang
Trung, Q. Hồng Bàng, TP. Hải Phòng
9.1. Nhà sản xuất: Paveemol
Co., Ltd
33/9-21 Soi Pootpo
(Prachasongkroch 8) Prachasongkroch Rd., Dindang Bangkok, Thailand
|
|
44
|
KA Magic
Lip
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3436-04
|
|
10. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Phân phối Mỹ phẩm Nhật Bản - Hằng Nga
2 Phố ThầiH, Phường Trung
Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội
10.1. Nhà sản xuất: Sony-CP
Laboratory Inc.
SME
Shirokanedai Building 5-12-7 Shirokanedai, Minato-ku, Tokyo, 108-8634, Japan
|
|
45
|
Beautrizm
Face Powder (SB-3512)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3437-04
|
|
46
|
Beautrizm
Powder Watercumul Foundation PF-1 (SB-3901); PF-2 (SB-3902); PF-3 (SB-3903);
PF-4 (SB-3904)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3438-04
|
|
47
|
Soigne
Agediscuss Cellremind (SG-268)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3439-04
|
|
48
|
Soigne
Basic Point Make Up Remover (SG-600)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3440-04
|
|
49
|
Soigne
Melanobalance Lotion VC (SG-265)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3441-04
|
|
50
|
Soigne Whitesift
Alterata VC (SG-264)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3442-04
|
|
11. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Tân Thánh Hữu
486 Nguyễn Thị Minh Khai,
Phường 2, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh
11.1. Nhà sản xuất: Saeng
Green Co., Ltd
224-1, Jeongchon-ri,
Seonggeo-eup, Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Korea
|
|
51
|
Sun Basic
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3443-04
|
|
52
|
Sun Block
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3444-04
|
|
12. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Tập đoàn Sáng tạo Tự nhiên
45 Xuân Diệu, Quận Tây Hồ, Hà
Nội
12.1. Nhà sản xuất: Davines
S.p.A
Via
Ravasini, 9/A-43100 Parma - Italy
|
|
53
|
Dede
Shampoo
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3445-04
|
|
54
|
Momo
Conditioner
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3446-04
|
|
55
|
Momo
Shampoo
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3447-04
|
|
56
|
Nounou
Conditioner
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3448-04
|
|
57
|
Nounou
Pack
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3449-04
|
|
58
|
Nounou
Shampoo
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3450-04
|
|
59
|
Solu
Shampoo
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3451-04
|
|
13. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Thương mại Châu Minh Nguyệt
48/34 Hồ Biểu Chánh, Phường
11, Quận Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh
13.1. Nhà sản xuất: BLC
Thalgo Cosmetic
RN7
Domaine des Châtigniers, 83520 Roquebrune Sur Argens, France
|
|
60
|
Descomask
Scrub
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3452-04
|
|
61
|
Micronized
Marine Algae
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3453-04
|
|
13.2. Nhà sản xuất:
Laboratoires BLC/Thalgo Cosmetiques
RN 7
Domaine des Chataigniers, 83520 Roquebrune S/argens, France
|
|
62
|
Wrinkle
Control Smoothing Care
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3454-04
|
|
63
|
Wrinkle
Control Smoothing Concetrate
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3455-04
|
|
14. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Thương mại H.A.N. - C.O.S
Phòng 105 K2 - Khu tập thể
Vĩnh Phúc, Phường Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội
141. Nhà sản xuất: Welcos
Co., Ltd.
21B-6L
Namdong Industrial Area 429-5, Nonhyun-Dong, Namdong-Gu, Inchon, Korea
|
|
64
|
Confume
Woody Honey Rinse
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3456-04
|
|
65
|
Confume Woody
Honey Shampoo
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3457-04
|
|
15. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Thương mại Hiệp Việt
148 Bạch Mai, Hai Bà Trưng,
Hà Nội
15.1. Nhà sản xuất: He Shan
Jin Hui Beauty Articles
Tao Yuan Centre,
Yao Yuan South Road, He Shan City, China
|
|
66
|
Shine
Moist Fucus Color-Black
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3458-04
|
|
67
|
Shine
Moist Melaneen Treatment Shampoo
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3459-04
|
|
16. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Thương mại Hoàng Liên Sơn
325 Giảng Võ, Đống Đa, Hà Nội
16.1. Nhà sản xuất:
Laboratoiré Phytosolba
99 Rue Du
Faubourg Saint Honore-75008 Paris, France
|
|
68
|
Phytobrush
Shampooing Lassant Special Brushing
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3460-04
|
|
69
|
Phytocedrat
Shampooing Sebo-Regulateur
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3461-04
|
|
70
|
Phytocitrus
Shampooing Eclat Vital
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3462-04
|
|
71
|
Phytocyane
Shampooing Vitalite
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3463-04
|
|
72
|
Phytojoba Shampooing
Hydratant
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3464-04
|
|
73
|
Phytonectar
Shampooing Nutrition Extreme
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3465-04
|
|
74
|
Phytopaisant
Shampooing Calmant
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3466-04
|
|
75
|
Phytopanama
Shampooring Doux
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3467-04
|
|
76
|
Phytosteine
Shampooing Sebo - Regulateur
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3468-04
|
|
77
|
Shampooing
Energie
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3469-04
|
|
17. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Thương mại Mira
116/10/13 Hoàng Hoa Thám,
Phường 12, Quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh
17.1. Nhà sản xuất: Clean
Cosmetic
572-16,
Noonsa-Dong, Kwangmyung-Ci, Kyungki-Do, Korea
|
|
78
|
Aroma
Liquid Foundation (Beige)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3470-04
|
|
79
|
Aroma Makeup
Báe (light Green)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3471-04
|
|
18. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Thương mại Trẻ Hà Nội
49 Tây Sơn, Quang Trung, Đống
Đa, Hà Nội
18.1. Nhà sản xuất: Enprani
Co., Ltd
40-2,
Shingeung-dong, Chung-ku, Incheon, Kyung-Ki-Do, Korea
|
|
80
|
Enprani
Dear Moisture Color Eyes (#235, 245, 275, 465, 405)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3472-04
|
|
81
|
Enprani
Dear Moisture Foundation (13,21,23)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3473-04
|
|
82
|
Enprani
Dear Moisture Loose Powder (No 13, 21)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3474-04
|
|
83
|
Enprani
Dear Moisture Make Up Base (#01, 02)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3475-04
|
|
84
|
Enpraini
Dear Moisture Rouge (R015, WN249, BR235, BR435, BE007, VL045, PK201, OR421,
OR425, OR026)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3476-04
|
|
85
|
Enprani
Dear Moisture Two Way Cake (No 13, 21, 23, 33)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3477-04
|
|
86
|
Enprani
Innermost Hydro Emulsion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3478-04
|
|
87
|
Enprani
Innermost Hydro Rich Essence
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3479-04
|
|
88
|
Enprani
Innermost Hydro Emulsion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3480-04
|
|
89
|
Enprani
Innermost Matt Emulsion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3481-04
|
|
90
|
Enprani
Innermost Matt Freshener
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3482-04
|
|
91
|
Enprani Innermost
Nutritive Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3483-04
|
|
92
|
Enprani
Innermost Optimal Emulsion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3484-04
|
|
93
|
Enprani
Innermost Optimal Refiner
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3485-04
|
|
94
|
Enprani
Liftgenic Firming Up Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3486-04
|
|
95
|
Enprani
minimal Pore Skin Toner
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3487-04
|
|
96
|
Enprani
minimal Pore Tightening Serum
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3488-04
|
|
97
|
Enprani
Puri-Soft Cleansing Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3489-04
|
|
98
|
Enprani
Puri-Soft Cleansing Milk
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3490-04
|
|
99
|
Enprani
Puri-Soft Foam Cleanser
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3491-04
|
|
100
|
Enprani
Puri-Soft Massage Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3492-04
|
|
101
|
Enprani
Puri-Soft Peeling Gel
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3493-04
|
|
102
|
Enprani
Shaking Sun Protector SPF30, PA++
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3494-04
|
|
103
|
Enprani
Super Aqua Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3495-04
|
|
104
|
Enprani
Super Aqua Emulsion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3496-04
|
|
105
|
Enprani
Super Aqua Serum
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3497-04
|
|
106
|
Enprani
Super Aqua Toner
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3498-04
|
|
107
|
Enprani
Whitegenic Concealer
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3499-04
|
|
108
|
Enprani
Whitegenic Make Up Base SPF15 (#04)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3500-04
|
|
109
|
Enprani
Whitegenic Melanin-Lock Toner
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3501-04
|
|
110
|
Enprani
Whitegenic Pact SPF25 (#21, 23)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3502-04
|
|
111
|
Farewell
Wrinkle Perfect Solution
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3403-04
|
|
112
|
Natuer Be
Gaia - Comfort make Up Base (#01, 02)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3504-04
|
|
113
|
Natuer Be
Gaia – Comfort Pact (#21, 23)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3505-04
|
|
114
|
Natuer Be
Gaia – Origin Serum
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3506-04
|
|
19. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Thương mại và du lịch Xuân Hưng Thịnh
62 Trần Đình Xu, Phường Cô
Giang, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh
19.1. Nhà sản xuất:
Laboratoire Carole Franck
6, Place
du General Catroux - 75017, Paris, France
|
|
115
|
Sio Skin Repair
Crốme Rejuvennante
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3507-04
|
|
116
|
Botanique
Crốme Revitalíante Yeux
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3508-04
|
|
117
|
Crêm
Affinante
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3509-04
|
|
118
|
Crêm
Restructurante Peaux Sensibles
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3510-04
|
|
119
|
Lait
Demaquillant Satine
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3511-04
|
|
120
|
Nettoyant
Moussant Creme Douceur
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3512-04
|
|
20. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH Thương mại và xây dựng B-B
52-52 Bí Lê Lai, Lầu 1, P.
Bến Thành, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh
20.1. Nhà sản xuất: Mana
Products, Inc. aka Your Name Cosmetics
32-02
Queens Boulevard - Long Island City, NY 11101, USA
|
|
121
|
Alexis
Professional Chunky Glitter (01, 02, 03, 04, 05, 06)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3513-04
|
|
122
|
Alexis
Professional Crốme and Frosted Lipsticks (24,45, 68,117, 129,155, 164,165,
172, 173, 177, 179, 180, 185, 186, 188, 192, 193, 213)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3514-04
|
|
123
|
Alexis
Professional Custom Blend Face Powder (01, 04, 05, 06, 11, 13, 14)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3515-04
|
|
124
|
Alexis
Professional Foundation Stick (02, 07, 10, 13, 14, 18, 22, 23)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3516-04
|
|
125
|
Alexis
Professional Luxury Powder (01, 02, 04, 06)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3517-04
|
|
126
|
Alexis
Professional Matte Foundation (18, 19, 30, 31, 33, 35, 36, 37)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3518-04
|
|
127
|
Alexis Professional
Mosiac Brozing Powder (02)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3519-04
|
|
128
|
Alexis
Professional Mosiac Finishing Powder (01)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3520-04
|
|
129
|
Alexis
Professional MosiacGleamer Powder (06)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3521-04
|
|
130
|
Alexis
Professional Mosiac Perfecting Powder (04)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3522-04
|
|
131
|
Alexis
Professional Mosiac Sheer Satin Blushing (05)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3523-04
|
|
132
|
Alexis
Professional Slimline Pencil (606, 607, 612, 643, 653, 661, 662, 663, 664,
665, 666, 667, 668, 669, 670, 671)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3524-04
|
|
21. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH TM & DV Thanh Ngọc
8 Nguyễn Trung Trực, Quận 1,
thành phố Hồ Chí Minh
21.1. Nhà sản xuất: Hoyu Co.,
Ltd
501,
Tokugawa 1-chome, Higshi-Ku, Nagoya, Japan
|
|
133
|
Bigen
Speedy Hair Colỏ Conditioner 865
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3525-04
|
|
22. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH TM DV Phương Phát
R.113-37 Tôn Đức Thắng,
Phường Bến Nghé, Quận 1. thành phố Hồ Chí Minh
22.1. Nhà sản xuất: Parfums
Givenchy SA
77 rue
Anatole France, 92532 Levallóie Peret Cedex
|
|
134
|
Swisscare
- Base De Soin - Lotion Pour Peaux Mixtis A Grasses/ Combination to Oily Skin
Toner
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3526-04
|
|
135
|
Swisscare
- Base De Soin - Lotion Pour Peaux
Tres
Saches, Sénibles, Fatiguees/Very Dry, Sensitivem Tired Skin Toner
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3527-04
|
|
136
|
Swisscare-Blanc
Parfait - Emulsion
Blanchisante/Whitening
Emulision
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3528-04
|
|
137
|
Swisscare
- Blanc Parfait - Masque
Blanchissant/Whitening
Mask
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3529-04
|
|
138
|
Swisscare-Essential
Matte-Fluide Matìiant Longue Duree/Long lasting Shine - Control Fluid
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3530-04
|
|
139
|
Swisscare-Essential
Matte-Masque Puifiant Regulateur/Regulating Purifying Mask
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3531-04
|
|
140
|
Swisscare-Firm
Pofile Day – Fluide Fermate Active SPF 10/Active Firming Fluid SPF 10
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3532-04
|
|
141
|
Swisscare-Firm
Profile Eye- Contour Des Yeux Protecteur Apaisant/Protective And Soothing Eye
Care
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3533-04
|
|
142
|
Swisscare
- Firrm Profile Serum0Lissaga Et Eclat/Smoothing And Radiance
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3534-04
|
|
143
|
Swisscare
- Fluide Demaquillant Make - Off Emulsion
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3535-04
|
|
144
|
Swisscare
- Gentle Exfoliating Massage/Doux Massage Exfoliant
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3536-04
|
|
145
|
Swisscare
- Hydra Tricellia Evolution - Creme Hydratation Continue/Continuous Hydration
Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3537-04
|
|
146
|
Swisscare
- No Surgetics - Soin Reparateur
Puissant/Powerful
Recovery Care
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3538-04
|
|
147
|
Swisscare
- No Surgetics Eye - Soin
Reparateur
Puissant/ Powerful Recovery Care
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3539-04
|
|
148
|
Swisscare
– Regulating Cleansing Gel Gel Nettoyant Regulateur
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3540-04
|
|
23. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH TM Hoá mỹ phẩm A.U.S.S.I.E.
6-59 Đường 3/2, Phường 12,
Quận 10, thành phố Hồ Chí Minh
23.1. Nhà sản xuất: Reneetov
Skin Care Pty., Ltd
Level 3
Suite 5,22 St. Kilda Rd., St. Kilda, Victoria 3182, Australia
|
|
149
|
Hibiscus
AHA Moisturiser
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3541-04
|
|
150
|
New Image
Deep Skin Peeling - Eye Contour Anti Wrinkle Scars & Capillaries
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3542-04
|
|
151
|
New Image
Deep Skin Peeling - Face Anti Wrinkle Scars & Capillaries
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3543-04
|
|
152
|
New Image
Deep Skin Peeling - Face Blemish
Clarrifying
& Skin Whitening
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3544-04
|
|
153
|
New Image
Deep Skin Peeling - Face Skin Whitening Radiance
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3545-04
|
|
24. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH TM Kim Liên
32/6 Trương Quốc Dung, Quận
Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh
24.1. Nhà sản xuất: Beierdorf
Thailand Co., Ltd.
163
Bangplee Industrial Estate, Bangna Trad Km 24 Road, Samutprakarn 10540,
Thailand
|
|
154
|
Nivea Body
UV Whitening Bođy Milk
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3546-04
|
|
155
|
Nivea Body
UV Whitening Treatment Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3547-04
|
|
156
|
Nivea Sun
Face Sun Block Moisturizing Cream SPF 30
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3548-04
|
|
157
|
Nivea Sun
Face Sun Block Moisturizing Cream SPF 50
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3549-04
|
|
158
|
Nivea Sun
face Sun Block Whitening Cream SPF 30
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3550-04
|
|
159
|
Nivea Sun
face Sun Block Whitening Cream SPF 50
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3551-04
|
|
25. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH TMDV Nhi Anh
40 Đông Du (lầu 1), P. Bến
Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh
25.1. Nhà sản xuất: 1 Fois 1
Jour Sas
9 ZAC de
Rigoulet - BP 42 - 47552 BOE Cedex, 2, France
|
|
160
|
Base
Regulatrice (Day Cream for Oily, Acne-Prone or Blemished Skin)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3552-04
|
|
161
|
Caresse
(Anti-Ageing Night Repair)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3553-04
|
|
162
|
Contour
Des Yeux - Combats Fine Lines, Wrinkle and Dark Circles under the Eyes
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3554-04
|
|
163
|
Fluide
Purifiant (Cleanser for Oily, Acne-Prone or Blemished Skin)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3555-04
|
|
164
|
Gomm’age
(All-in-One Facial Massage)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3556-04
|
|
165
|
Impact (WWashes
Away Fine Lines and Wrinkle)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3557-04
|
|
166
|
Masque
Desincrustant (Purifying Mask for Oily, Acne - Prone Or Blemishes Skin)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3558-04
|
|
167
|
Peeling Enzymatique
(Non - Abrasive Exfoliation for Acne - Prone or Blemished Skin)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3559-04
|
|
168
|
Souplesse
(Anti-Oxidant Day Cream)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3560-04
|
|
169
|
Spray
Bi-Phase (Anti-Cellulite Warming Spray)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3561-04
|
|
170
|
Tonique
Purifiant (Toner for Oily, Acne-Prone or Blemished Skin)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3562-04
|
|
26. Công ty
đăng ký: Công ty TNHH XNK Hưng Phát
D2A-F.208, Lương Định Của,
Đống Đa, Hà Nội
26.1. Nhà sản xuất: LG Household
& Healthcare Ltd
20,
Yoido-dong, Youngdunpo-gu, Seoul 150 - 721, Korea
|
|
171
|
Obsidian
Multi Cleansing Shampoo
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3563-04
|
|
27. Công ty
đăng ký: Nippon Menard Cosmetic Co., Ltd.
1-130, Torimicho, Nishi-Ku, Nagoya,
Japan
27.1. Nhà sản xuất: Nippon
Menard Cosmetic Co., Ltd.
1-130,
Torimicho, Nishi-Ku, Nagoya, Japan
|
|
172
|
Embellir
Extract N
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3564-04
|
|
173
|
Embellir
Liquid N
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3565-04
|
|
174
|
Embellir Night
Cream N
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3566-04
|
|
175
|
Embellir
Refresh Massage
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3567-04
|
|
176
|
Embellir
Washing
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3568-04
|
|
28. Công ty
đăng ký: Oriflame Cosmetics SA
20, rue Philippe - L - 2340, Luxemburg
28.1. Nhà sản xuất: Orijlame
Produts Poland SP. Z.O.O
ul.
Bohaterow Warszawy 2. 02-495 Waszawa, Poland
|
|
177
|
Believe
Body Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3569-04
|
|
178
|
Elvie Body
Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3570-04
|
|
179
|
Skin Perfecting
Foundation SPF 8 (365, 2366, 2367, 2368, 7899, 7900, 7901, 7902)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3571-04
|
|
180
|
Swedish
Care Balancing Night Gel Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3572-04
|
|
181
|
Swedish
Care Cooling Scrub
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3573-04
|
|
182
|
Swedish
Care Hydrating Scrub
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3574-04
|
|
183
|
Swedish
Care Purifying Mask
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3575-04
|
|
184
|
Swedish
Care Soothing Cleansing Milk
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3576-04
|
|
185
|
Swedish Care
Soothing Day Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3577-04
|
|
186
|
Swedish
Care Soothing Mask
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3578-04
|
|
187
|
Swedish
Care Soothing Night Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3579-04
|
|
188
|
Swedish
Care Soothing Toner
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3580-04
|
|
189
|
Swedish
Care Soothing SPF15
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3581-04
|
|
190
|
Swedish
Care Soothing Cleanser
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3582-04
|
|
191
|
Swedish
Care Soothing Cream
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3583-04
|
|
28.2. Nhà sản xuất: Weckerle
GmbH
ul.
Bohaterow Warszawy 2. 02-495 Waszawa, Poland
|
|
192
|
Orijlame
Maxi Shine Lipstick (5648, 5649, 5655, 5657, 5659, 5666, 5667, 8348, 8349,
8355, 8357, 8359, 8366, 8367)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3584-04
|
|
29.Công ty
đăng ký: VOV Cosmetics Co., Ltd.
183-5 Dodang -Dong Wonmi-Ku
Bucheon, Korea
291. Nhà sản xuất: VOV
Cosmetics Co., Ltd.
183-5
Dodang-Dong Wonmi-Ku Bucheon, Korea
|
|
193
|
Alice
Clear Make Up Base Green
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3585-04
|
|
194
|
Alice
Color Lips (No 101, 102, 201, 202, 301, 501, 601, 602)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3586-04
|
|
195
|
Alice
Powder Blush (PK1, PK2, OR3, BR4)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3587-04
|
|
196
|
Alice Soft
Clear Face Powder No.21, 23
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3588-04
|
|
197
|
Alice Soft
Clear Two-Way Cake No.21, 23
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3589-04
|
|
198
|
VOV Art
Collecion No. 1,2 (Eyeshadow x 10, Lipgloss x 1, Lipstick x 9, Lipliner
Pencil x 1, Two Way Cake x 1, Make up Blusher x 2)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3590-04
|
|
199
|
VOV Candy
Powder (no 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3591-04
|
|
200
|
VOV Hitech
Lippolish (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3592-04
|
|
201
|
VOV Mke - Up
Kit No 1,2 (Eyeshadow x 8, Lipgloss x 2, Lipstick x 10)
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3593-04
|
|
202
|
VOV Pact
No. 21 Natural Beige, 23
|
NSX
|
36 tháng
|
LHMP-3594-04
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quyết định 115/QĐ-QLD về danh mục mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam do Cục quản lý dược ban hành
Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh
Quyết định 115/QĐ-QLD ngày 10/09/2004 về danh mục mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam do Cục quản lý dược ban hành
5.642
|
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
|
|
|
|
|
Địa chỉ:
|
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM
|
|
Điện thoại:
|
(028) 3930 3279 (06 lines)
|
|
E-mail:
|
info@ThuVienPhapLuat.vn
|
|
|
|
TP. HCM, ngày 31/05/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bật Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này, với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng.
Là sản phẩm online, nên 250 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021.
Sứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
sử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật,
và kết nối cộng đồng Dân Luật Việt Nam,
nhằm:
Giúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…”,
và cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế và Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng
Cảm ơn đã dùng ThuVienPhapLuat.vn
- Bạn vừa bị Đăng xuất khỏi Tài khoản .
-
Hiện tại có đủ người dùng cùng lúc,
nên khi người thứ vào thì bạn bị Đăng xuất.
- Có phải do Tài khoản của bạn bị lộ mật khẩu
nên nhiều người khác vào dùng?
- Hỗ trợ: (028) 3930.3279 _ 0906.229966
- Xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này!
Tài khoản hiện đã đủ người
dùng cùng thời điểm.
Quý khách Đăng nhập vào thì sẽ
có 1 người khác bị Đăng xuất.
Tài khoản của Quý Khách đẵ đăng nhập quá nhiều lần trên nhiều thiết bị khác nhau, Quý Khách có thể vào đây để xem chi tiết lịch sử đăng nhập
Có thể tài khoản của bạn đã bị rò rỉ mật khẩu và mất bảo mật, xin vui lòng đổi mật khẩu tại đây để tiếp tục sử dụng
|
|