Quyết định 2530/QĐ-UBND 2021 Danh mục hồ ao đầm không được san lấp Cao Bằng

• Số hiệu: 2530/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh Cao Bằng
• Người ký: Nguyễn Trung Thảo
• Ngày ban hành: 22/12/2021

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2530/QĐ-UBND	Cao Bằng, ngày 22 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH DANH MỤC HỒ, AO, ĐẦM KHÔNG ĐƯỢC SAN LẤP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CAO BẰNG

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Tài nguyên nước ngày 21 tháng 6 năm 2012;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 4321/TTr-STNMT ngày 17 tháng 12 năm 2021.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt và công bố Danh mục 168 hồ, ao, đầm không được san lấp để phòng, chống ngập, úng và bảo vệ nguồn nước trên địa bàn tỉnh Cao Bằng gồm: 119 hồ, 46 ao, 03 đầm, cụ thể như sau:

- Thành phố Cao Bằng: 05 hồ.

- Huyện Bảo Lạc: 05 hồ.

- Huyện Bảo Lâm: 06 hồ.

- Huyện Hạ Lang: 04 hồ, 03 ao.

- Huyện Hà Quảng: 30 hồ, 01 ao, 01 đầm.

- Huyện Hòa An: 10 hồ, 03 ao.

- Huyện Nguyên Bình: 07 hồ.

- Huyện Quảng Hòa: 13 hồ, 03 ao.

- Huyện Thạch An: 11 hồ, 02 ao, 01 đầm.

- Huyện Trùng Khánh: 28 hồ, 34 ao, 01 đầm.

 (Có Phụ lục chi tiết kèm theo)

Điều 2. Trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện

1. Sở Tài nguyên và Môi trường

- Đôn đốc các đơn vị trên địa bàn tỉnh thực hiện quản lý hồ, ao, đầm không được san lấp theo quy định.

- Kiểm tra, giám sát thực hiện Quyết định này. Thanh tra, kiểm tra, xử lý vi phạm theo quy định của pháp luật.

- Tổng hợp, định kỳ báo cáo công tác quản lý hồ, ao, đầm không được san lấp gửi UBND tỉnh, Bộ Tài nguyên và Môi trường theo quy định.

- Tham mưu, trình UBND tỉnh điều chỉnh Danh mục hồ, ao, đầm không được san lấp cho phù hợp với quy định phòng, chống ngập, úng, bảo vệ nguồn nước và mục tiêu quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội theo từng giai đoạn.

2. Các sở, ban, ngành, đơn vị liên quan

- Căn cứ chức năng, nhiệm vụ có trách nhiệm phối hợp với Sở Tài nguyên và Môi trường rà soát, thống kê, cập nhật, đề xuất điều chỉnh, bổ sung Danh mục hồ, ao, đầm không được san lấp trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.

- Thực hiện công tác quản lý theo quy định của pháp luật, đảm bảo chặt chẽ không để xảy ra tình trạng san lấp hồ, ao, đầm trái phép.

3. Trách nhiệm của chính quyền địa phương

- UBND các huyện, thành phố trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm xây dựng phương án và tổ chức bảo vệ, quản lý theo quy định của pháp luật.

- Tuyên truyền, nâng cao nhận thức của người dân, cộng đồng dân cư trong việc bảo vệ hồ, ao, đầm không được san lấp tại địa phương.

- Phối hợp với Sở Tài nguyên và Môi trường, các ngành chức năng liên quan thanh tra, kiểm tra, xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm theo quy định của pháp luật.

- Định kỳ báo cáo UBND tỉnh (qua Sở Tài nguyên và Môi trường) tình hình quản lý, khai thác, sử dụng hồ, ao, đầm không được san lấp.

- Rà soát, tổng hợp, đề xuất UBND tỉnh điều chỉnh Danh mục hồ, ao, đầm không được san lấp cho phù hợp với mục tiêu phòng, chống ngập, úng, bảo vệ nguồn nước và quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.

4. Trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân quản lý, vận hành hồ, ao, đầm

- Sử dụng hồ, ao, đầm đúng mục đích và tuân thủ các quy định về quản lý, bảo vệ hồ, ao, đầm không được san lấp.

- Kiểm soát chặt chẽ các hành vi lấn chiếm hồ, ao, đầm trái phép và xả nước thải chưa qua xử lý vào hồ, ao, đầm trong danh mục không được san lấp, báo cáo cơ quan có thẩm quyền xử lý sai phạm theo quy định của pháp luật.

- Thường xuyên kiểm tra, rà soát các hồ, ao, đầm không được san lấp, sớm phát hiện ra những hư hỏng gây mất an toàn công trình, diện tích bị lấn chiếm (nếu có) để có biện pháp xử lý kịp thời nhằm đảm bảo an toàn công trình.

5. Trách nhiệm của cộng đồng dân cư

- Nâng cao ý thức trách nhiệm bảo vệ hồ, ao, đầm, không vi phạm hành lang bảo vệ công trình gây mất an toàn công trình.

- Không xả chất thải chưa qua xử lý vào hồ, ao, đầm gây ô nhiễm nguồn nước.

- Không san lấp hồ, ao, đầm sử dụng vào mục đích khác.

- Tố giác các hành vi vi phạm các quy định về quản lý, khai thác, sử dụng hồ, ao, đầm không được san lập.

- Trường hợp vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương, Xây dựng; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Trung Thảo

PHỤ LỤC

DANH MỤC HỒ, AO, ĐẦM KHÔNG ĐƯỢC SAN LẤP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CAO BẰNG
 (Kèm theo Quyết định số 2530/QĐ-UBND ngày 22 tháng 12 năm 2021 của UBND tỉnh Cao Bằng)

TT	Tên hồ, ao, đầm	Vị trí, địa điểm	Diện tích mặt nước (ha)	Dung tích toàn phần (triệu m^3)	Loại hình, chức năng	Đơn vị quản lý
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)
I	Thành phố Cao Bằng
1	Hồ Khuổi Khoán	Xóm 1, xã Vĩnh Quang	33	3,71	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
2	Hồ Cốc Hón	Tổ 03, phường Duyệt Trung	0,32		Thủy lợi	UBND phường Duyệt Trung
3	Hồ Sen	Xã Hưng Đạo	4		Hồ điều hòa, phát triển du lịch
4	Hồ điều hòa lô số 19	Tổ 1, tổ 3, phường Đề Thám	3,4		Hồ điều hòa, tạo cảnh quan
5	Hồ tổ 3, tổ 4 phường Duyệt Trung	Tổ 3, tổ 4, Phường Duyệt Trung	6		Điều tiết nước, tạo cảnh quan
II	Huyện Bảo Lạc
1	Hồ Bản Diềm	Xóm Bản Diềm, xã Khánh Xuân	1,38	0,026	Hồ tự nhiên	UBND xã Khánh Xuân
2	Hồ Thôm Lốm	Xóm Bản Chuồng, xã Xuân Trường	2,23	0,067	Hồ tự nhiên, Thủy lợi	UBND xã Xuân Trường
3	Hồ Thủy điện Bảo Lạc B	Xã Bảo Toàn	97,1	9,38	Thủy điện	Công ty Cổ phần xây lắp điện 1
4	Hồ Thủy điện Na Han	Xã Huy Giáp		0,0075	Thủy điện	Công ty Cổ phần khoáng sản luyện kim Cao Bằng
5	Hồ Thủy điện Bản Pắt	Xã Đình Phùng		0,011	Thủy điện	Công ty Cổ phần khoáng sản luyện kim Cao Bằng
III	Huyện Bảo Lâm
1	Hồ Thủy điện Mông Ân	Thị trấn Pác Miầu, xã Lý Bôn	106	7,04	Thủy điện	Công ty Cổ phần Đầu tư Năng lượng Miền Bắc
2	Hồ Thủy điện Bảo Lâm 1	Xã Lý Bôn, xã Vĩnh Quang	119	8,89	Thủy điện	Công ty Cổ phần Xây lắp Điện I
3	Hồ Thủy điện Bảo Lâm 3A	Xã Lý Bôn, xã Đức Hạnh	39,5	2,54	Thủy điện	Công ty Cổ phần Xây lắp Điện I
4	Hồ Thủy điện Bảo Lâm 3	Xã Đức Hạnh	224	43,92	Thủy điện	Công ty Cổ phần Xây lắp Điện I
5	Hồ Thủy điện Bắc Mê	Thị trấn Pác Miầu, xã Thái Học, xã Quảng Lâm	334	23,65	Thủy điện	Tổng Công ty Cổ phần Thương mại Xây dựng
6	Hồ Thủy điện Nam Quang	Xã Nam Quang	0,34	0,5	Thủy điện	Đoàn Kinh tế quốc phòng 799
IV	Huyện Hạ Lang
1	Ao Cằn Phai	Xóm Bản Rạc, xã Cô Ngân	1,1		Thủy lợi, điều tiết nước tưới tiêu	Cộng đồng xóm Bản Rạc
2	Ao Khưa Rứn	Xóm Hợp Nhất, xã Lý Quốc	0,48		Phục vụ nước tưới tiêu	Cộng đồng xóm Hợp Nhất
3	Ao Khưa Tôm Kháo	Xóm Bang Dưới, xã Lý Quốc	0,42		Dự trữ nước phục vụ nước tưới tiêu	Cộng đồng xóm Bang Dưới
4	Hồ Bản Khau	Xóm Bản Khau, xã Thống Nhất	0,18	3600	Phục vụ điều tiết nước, tưới tiêu	Cộng đồng xóm Bản Khau
5	Hồ Thôm Rao	Xóm Bằng Ca, xã Lý Quốc	3,82	0,24	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV thủy nông Cao Bằng
6	Hồ Khưa Khoang	Xóm Khưa Thoang, xã Lý Quốc	1,58		Phục vụ điều tiết nước tưới tiêu	Cộng đồng xóm Khưa Thoang
7	Hồ Thủy điện Thân Giáp	Xã Đoài Dương, huyện Trùng Khánh và xã An Lạc, huyện Hạ Lang	9,6	0,987	Thủy điện	Công ty TNHH Trường Minh
V	Huyện Hà Quảng
1	Ao Nặm Bác	Xóm Lũng Niểng, xã Mã Ba	0,15	0,01	Tạo cảnh quan, bảo vệ môi trường và phát triển du lịch	Cộng đồng xóm Lũng Niểng
2	Hồ vải địa	Xóm Lũng Rỳ, xã Nội Thôn	0,066	0,002	Nước sinh hoạt cho nhân dân	Xóm Lũng Rỳ, xã Nội Thôn
3	Hồ vải địa	Xóm Nhỉ Tảo, xã Nội Thôn	0,235	0,004	Nước sinh hoạt cho nhân dân	Xóm Nhỉ Tảo, xã Nội Thôn
4	Hồ vải địa Lũng Bông	Xóm Kéo Sỹ, xã Tổng Cọt	0,2919	0,0045	Dự trữ nước sinh hoạt mùa khô	UBND xã
5	Hồ vải địa Rẫy Rì	Xóm Kéo Sỹ, xã Tổng Cọt	0,0673	0,001346	Dự trữ nước sinh hoạt mùa khô	UBND xã
6	Hồ vải địa Tả Cán	Xóm Lũng Giỏng, xã Tổng Cọt	0,254	0,0043	Cung cấp nước phục vụ sinh hoạt Đồn biên phòng	Đồn biên phòng Tổng Cọt
7	Hồ Lũng Lâu	Xóm Lũng Vẻn, xã Thượng Thôn	0,2694	0,004	Cấp nước sinh hoạt	Xã Thượng Thôn
8	Hồ Thượng Sơn	Xóm Thượng Sơn, xã Thượng Thôn	0,5	0,005	Cấp nước	Xã Thượng Thôn
9	Hồ Táy trên	Xóm Táy Trên, xã Thượng Thôn	0,1	0,002	Cấp nước sinh hoạt	Xã Thượng Thôn
10	Hồ Bó Đăng	Xóm Kim Đồng, xã Lương Can	0,8702		Thủy lợi	UBND xã Lương Can
11	Hồ Khuổi Kỳ	Xóm Địa Long, xã Sóc Hà		0,47	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV thủy nông Cao Bằng
12	Hồ Bản Nưa	Xóm Đào Bắc, xã Ngọc Đào	13,2	0,97	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV thủy nông Cao Bằng
13	Hồ Thôm Cải	Xóm Kể Hiệt, xã Ngọc Đào		0,15	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV thủy nông Cao Bằng
14	Hồ chứa nước mưa Tả Piẩu	Xóm Tả Piẩu, xã Cải Viên	0,2	0,0035	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
15	Hồ kỹ thuật vải địa xóm Pác Có	Xóm Nhỉ Đú, xã Cải Viên	0,2	0,0015	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
16	Hồ kỹ thuật vải địa xóm Cha Vạc	Xóm Cha Vạc, xã Cải Viên	0,03	0,0008	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
17	Hồ chứa nước mưa Tả Piẩu	Xóm Tả Piẩu, xã Cải Viên	0,048	0,0015	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
18	Hồ chứa nước mưa Lũng Rỳ	Xóm Lũng Rỳ, xã Nội Thôn	0,0669	0,0015	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
19	Hồ Nhỉ Tảo	Xóm Nhỉ Tảo, xã Nội Thôn	0,235	0,000003	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
20	Hồ Lũng Nặm	Xóm Thành Công, xã Mã Ba	0,20	0,003	Cấp nước sinh hoạt	UBND xã Mã Ba
21	Hồ Keng Cả	Xóm Cả Poóc, xã Mã Ba	0,13	0,003	Cấp nước sinh hoạt	UBND xã Mã Ba
22	Hồ Tổng Đá	Xóm Lũng Pheo, xã Mã Ba	0,13	0,003	Cấp nước sinh hoạt	UBND xã Mã Ba
23	Hồ Lũng Riềm	Xóm Lũng Pheo, xã Mã Ba	0,14	0,003	Cấp nước sinh hoạt	UBND xã Mã Ba
24	Hồ chứa xóm Khau Sớ	Xóm Khau Sớ, xã Hồng Sỹ	0,212	0,0025	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
25	Hồ chứa xóm Lũng Túp	Xóm Lũng Túp, xã Hồng Sỹ	0,362	0,0035	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
26	Hồ chữa nước mưa Tổng Tuống	Xã Hồng Sỹ	0,184	0,002	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
27	Hồ Rằng Khiêu	Xóm Hồng Việt, xã Trường Hà	0,33	0,008478	Cấp nước sinh hoạt	Tổ thủy nông xóm
28	Hồ vải địa	Xóm Rằng Rung, xã Lũng Nặm	0,15	0,01	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
29	Hồ vải địa	Xóm Lũng In, xã Lũng Nặm	0,013	0,03	Cấp nước sinh hoạt	Xóm quản lý
30	Hồ thủy lợi lô TL01	Xóm Bản Viềng, thị trấn Thông Nông	0,3		Thủy lợi, điều tiết nước
31	Hồ thủy điện Bản Hoàng	Xã Trường Hà	0,6	1	Thủy điện	Doanh nghiệp tư nhân xây lắp điện Tuyến Nga
32	Đầm Nặm Nhũng	Xóm Nặm Nhũng, xã Lũng Nặm	0,12	0,018	Đa mục tiêu	Xóm quản lý
VI	Huyện Hòa An
1	Ao xả thải Mỏ sắt Ngườm Cháng	Xóm Bản Mạ, xã Dân Chủ	1,5		Thủy lợi	UBND xã Dân Chủ
2	Ao Kéo Vường	Xóm Má Chang, xã Đại Tiến	0,15	0,0005	Bảo vệ nguồn nước, thủy lợi	UBND xã Đại Tiến
3	Ao Kéo Quảng	Xóm Má Chang, xã Đại Tiến	0,15	0,0005	Bảo vệ nguồn nước	UBND xã Đại Tiến
4	Hồ Khuổi Lái	Xóm Nà Roắc 1, xã Bạch Đằng	30,7	2,94	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy Nông Cao Bằng
5	Hồ Khuổi Áng	Xóm Bó Lếch, xã Hoàng Tung	7,25	0,62	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy Nông Cao Bằng
6	Hồ Phia Gào	Xóm Minh Khai, xã Đức Long	7,42	0,59	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy Nông Cao Bằng
7	Hồ Nà Tấu	Thị trấn Nước Hai	18,98	2,4	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy Nông Cao Bằng
8	Hồ điều hòa lô TD4	Khu giữa, thị trấn Nước Hai	0,7		Hồ điều hòa, tạo cảnh quan
9	Hồ Thủy điện Bạch Đằng	Xã Bạch Đằng, xã Bình Dương	44,4	4,09	Thủy điện	Công ty Cổ phần tập đoàn xây dựng Thăng Long
10	Hồ Thủy điện Suối Củn	Xóm Bản Gủn, xã Ngũ Lão	0,037	0,035	Thủy điện	Công ty Điện lực Cao Bằng
11	Hồ Thủy điện Hồng Nam	Xã Hồng Nam	120,4	8,69	Thủy điện	Công ty Cổ phần năng lượng Cao Bằng
12	Hồ Thủy điện Nà Ngàn	Xã Trưng Lương	0,284	0,01	Thủy điện	Công ty Cổ phần khoáng sản luyện kim Cao Bằng
13	Hồ Thủy điện Pác Khuổi	Xã Lê Chung	68,2	2,942	Thủy điện	Công ty Cổ phần thủy điện Sử Pán 1
VII	Huyện Nguyên Bình
1	Hồ Thôm Luông	Xóm Bình Minh, xã Minh Tâm	2,19	0,2	Thủy lợi	UBND xã
2	Hồ Khuổi Khiển	Xóm Long Hoa, xã Minh Tâm	0,29	0,12	Thủy lợi	UBND xã
3	Hồ Nà Xum	Xóm Long Hoa, xã Minh Tâm	0,28	0,1	Thủy lợi	UBND xã
4	Hồ mỏ	Tổ dân phố 1, thị trấn Tĩnh Túc	4,5	0,09	Điều tiết nước, tạo cản quan, bảo vệ môi trường	UBND Thị trấn Tĩnh Túc
5	Hồ điều hòa lô số 35	Tổ 1, thị trấn Nguyên Bình	0,7		Hồ điều hòa, tạo cảnh quan
6	Hồ Nà Moong	Xóm Bắc Sơn, xã Minh Tâm	0,2	0,02	Thủy lợi	UBND xã
7	Hồ Thủy điện Tà Sa	Xã Vũ Minh	0,405	0,01	Thủy điện	Công ty Cổ phần khoáng sản luyện kim Cao Bằng
VIII	Huyện Quảng Hòa
1	Ao Tong Leng	Xóm Khào, Phúc Sen	1	0,001	Ao tự nhiên dự trữ nước	Cộng đồng xóm
2	Ao Thanh Minh	Phúc Sen	0,2	0,0002	Ao tự nhiên, điều tiết nước, tạo cảnh quan	UBND xã
3	Ao Lũng sâu	Lũng Sâu, xóm Đâu Cọ, xã Phúc Sen	0,04	0,00006	Ao tự nhiên dự trữ nước, phòng chống cháy rừng	Cộng đồng xóm
4	Hồ Thăng Hen	Lũng Táo, xã Quốc Toản	18,6	9	Hồ tự nhiên văn hóa, du lịch, phòng cháy rừng, tạo cảnh quan	UBND xã
5	Hồ Nà Lái	Tri Phương 2, xã Phi Hải	13,76	1,26	Hồ thủy lợi điều tiết nước, phục vụ sinh hoạt	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
6	Hồ Thăng Hoạt	Lũng Táo, xã Quốc Toản	15,2	4,2	Hồ tự nhiên, tránh ngập úng, tạo cảnh quan, bảo vệ môi trường	UBND xã
7	Hồ Ký Rằng 1	Lũng Táo, xã Quốc Toản	8,7	1,6	Hồ tự nhiên, tránh ngập úng, tạo cảnh quan, bảo vệ môi trường	UBND xã
8	Hồ Ký Rằng 2	Lũng Táo, xã Quốc Toản	13,6	3	Hồ tự nhiên, tránh ngập úng, tạo cảnh quan, bảo vệ môi trường	UBND xã
9	Hồ Thang Trỏ	Lũng Táo, xã Quốc Toản	0,6	0,042	Hồ tự nhiên, tránh ngập úng	UBND xã
10	Hồ Thang Khum	Lũng Táo, xã Quốc Toản	2,5	0,75	Hồ tự nhiên, tránh ngập úng	UBND xã
11	Hồ điều hòa lô CX2	Xóm Tục Ngôn, thị trấn Quảng Uyên	0,5		Hồ điều hòa, tạo cảnh quan
12	Hồ Thủy điện Tiên Thành	Xóm Thôm Đán, xã Hạnh Phúc	84	4,967	Thủy điện	Công ty TNHH Sông Đà 7.09
13	Hồ Thủy điện Nà Lòa	Xóm Nà Lòa, xã Bế Văn Đàn	8,3	0,26	Thủy điện	Công ty Cổ phần thủy điện luyện kim
14	Hồ Thủy điện Hòa Thuận	Thị trấn Hòa Thuận	96,1	5,168	Thủy điện	Công ty Cổ phần thủy điện Hòa Thuận
15	Hồ Thủy điện Nà Tẩu	Xã Độc Lập	10,3	0,27	Thủy điện	Công ty Cổ phần đầu tư phát triển Bắc Minh
16	Hồ Thủy điện Khuổi Luông	Xã Cách Linh	93	5,517	Thủy điện	Công ty Cổ phần đầu tư và phát triển công nghiệp Đông Bắc
IX	Huyện Thạch An
1	Ao lô CX1	Thị trấn Đông Khê	0,16		Điều tiết nước, tạo cảnh quan, bảo vệ môi trường
2	Ao lô LN1	Thị trấn Đông Khê	0,18		Điều tiết nước, tạo cảnh quan, bảo vệ môi trường
3	Hồ Nà Danh	Xóm Nà Danh, TT Đông Khê	6,27	0,48	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
4	Hồ Nà Vàng	Xóm Nà Cốc, xã Lê Lai	1,06	0,22	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
5	Hồ Nà Tậu	Xóm Nà Tậu, xã Lê Lợi	6,68	0,53	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
6	Hồ Co Po	Xóm Bản Nghèn, xã Đức Long	6,32	0,54	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
7	Hồ Đâư Làn	Xóm Tân Việt, xã Lê Lai	0,26	0,12	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
8	Hồ Bó Slá	Xóm Nà Cốc, xã Lê Lai	0,16	0,1	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
9	Hồ Nà Sloỏng	Xóm Nà Sloòng, xã Lê Lai		0,15	Thủy lợi	UBND xã
10	Hồ Thôm Nạc	Xóm Bản Căn, xã Vân Trình		0,12	Thủy lợi	UBND xã
11	Hồ Bản Lũng	Xóm Lũng Nọoc, xã Thái Cường	0,18	0,0027	Thủy lợi và cấp sinh hoạt	Cộng đồng xóm Lũng Nọoc
12	Hồ điều hòa lô CX2	Thị trấn Đông Khê	0,46		Điều tiết nước, tạo cảnh quan, bảo vệ môi trường
13	Hồ điều hòa lô CX2	Thị trấn Đông Khê	2,2		Hồ điều hòa, điều tiết nước, tạo cảnh quan
14	Đầm Nà Tậu	Xóm Nà Tậu, xã Lê Lợi	0,252		Đầm tự nhiên	UBND xã Lê Lợi
X	Huyện Trùng Khánh
1	Ao Nà Nhi	Đồng Nà Nhi, xóm Pò Peo - Phia Muông, xã Ngọc Côn	1,54	0,0154	Thủy lợi	Hộ gia đình
2	Ao Bô Dươi	Đồng Bô Dươi, xóm Bản Mìai, xã Ngọc Côn	2,23	0,0223	Thủy lợi	Cộng đồng xóm
3	Ao Thôm Đông Rìa	Xóm Bản Lòa, xã Quang Hán	1,91	0,02749	Thủy lợi	UBND xã Quang Hán
4	Ao Thôm Rẹp	Xóm Bản Niếng, xã Quang Hán	1,18	0,040367	Thủy lợi	UBND xã Quang Hán
5	Ao Thôm Pả	Xóm Nà Pò, xã Quang Hán	2,44	0,037319	Thủy lợi	UBND xã Quang Hán
6	Ao Rằng Khùng	Xóm Nà Chi, xã Cao Thăng	0,89	0,003566	Thủy lợi	UBND xã Cao Thăng
7	Ao Đồng Biên	Xóm Đồng Biên, xã Tri Phương	0,51	0,051111	Thủy lợi	Xóm Đồng Biên
8	Ao Lũng Khuyên	Xóm Lạc Hiển, xã Quang Vinh	0,1	0,05	Đa mục tiêu	UBND xã Quang Vinh
9	Ao Nặm Bác	Xóm Lũng Xỏm, xã Quang Vinh	0,1	0,05	Đa mục tiêu	UBND xã Quang Vinh
10	Ao thôm thầu	Xóm Nà Mằn-Bản Piên, xã Phong Châu	0,41	0,00533	Thủy lợi
11	Ao (đập) Thâm Khuất	Xóm Vĩnh Quang, TT Trà Lĩnh	0,15	0,00225	Thủy lợi	UBND thị trấn Trà Lĩnh
12	Ao (đập) Bó Thẩu	Xóm Pò Rẫy, TT Trà Lĩnh	0,22	0,003593	Thủy lợi	UBND thị trấn Trà Lĩnh
13	Ao (đập) Lũng Ít	Xóm Cốc Cáng, TT Trà Lĩnh	0,12	0,0216	Thủy lợi	UBND thị trấn Trà Lĩnh
14	Ao Thâm Thí	Xóm Bó Đa, thị trấn Trùng Khánh	0,75	0,015	Điều tiết nước	Cộng đồng xóm Bó Đa
15	Ao Phia Phủ	Tổ dân phố 2, thị trấn Trùng Khánh	0,19	0,0003	Điều tiết nước	Cộng đồng Tổ dân phố 2
16	Ao Phia Khoang	Tổ dân phố 3, thị trấn Trùng Khánh	0,6	0,006	Điều tiết nước	Cộng đồng Tổ dân phố 3
17	Ao Khưa Khảo	Xóm Bó Đa, thị trấn Trùng Khánh	0,38	0,00007	Điều tiết nước	Cộng đồng xóm Bó Đa
18	Ao Bó Đa	Xóm Bó Đa, thị trấn Trùng Khánh	0,06	0,000001	Điều tiết nước	Cộng đồng xóm Bó Đa
19	Ao Nộc Cu	Xóm Đỏng Luông - Chi Choi, xã Đình Phong	0,353	0,004589	Chứa nước mưa để điều tiết nước vụ mùa	Xóm Đỏng Luông - Chi Choi
20	Ao Ta Mẫn	Xóm Long Định, xã Đình Phong	0,449	0,005837	Chứa nước mưa để điều tiết nước vụ mùa	Xóm Long Định
21	Ao Thôm Luông	Xóm Nà Thoang, xã Đình Phong	0,710	0,00923	Chứa nước mưa để điều tiết nước vụ mùa	Xóm Nà Thoang
22	Ao Lũng Nặm	Xóm Bo Nặm, xã Đình Phong	0,856	0,011128	Chứa nước mưa để điều tiết nước vụ mùa	Xóm Bo Nặm
23	Ao Bó Pảng	Xóm Thôn Gia, xã Quang Trung	1,72	0,002	Thủy lợi	Xóm Thôn Gia
24	Ao Bó Thất	Xóm Bản Ngắn, xã Quang Trung	3	0,03	Thủy lợi	Xóm Bản Ngắn
25	Ao Bản Chang	Xóm Bản Chang, xã Quang Trung	1	0,015	Thủy lợi	Xóm Bản Chang
26	Ao Cốc Mĩ	Xóm Pác Pó, xã Khâm Thành	0,18	0,00144	Thủy lợi	Xóm Pác Pó
27	Ao Khưa Ngàu	Xóm Phia Hồng, xã Khâm Thành	0,28	0,0028	Thủy lợi	Hộ gia đình
28	Ao Thôm Hẻo	Xóm Phia Hồng, xã Khâm Thành	0,3	0,003	Phục vụ chăn nuôi gia súc	Hộ gia đình
29	Ao Khưa Rằm	Xóm Bản Mới, xã Khâm Thành	0,5	0,006	Phục vụ chăn nuôi gia súc	Hộ gia đình
30	Ao Thôm Khí	Xóm Bản Mới, xã Khâm Thành	0,2	0,0016	Thủy lợi
31	Ao Làng	Xóm Nặm Dọi, xã Đoài Dương	0,07	0,00091	Đa mục tiêu	UBND xã Đoài Dương
32	Ao Thôm Chu	Xóm Bản Mới, xã Khâm Thành	0,3	0,0024	Thủy lợi	Hộ gia đình
33	Ao Cốc Quý	Xóm Bản Mới, xã Khâm Thành	0,25	0,002	Phục vụ chăn nuôi gia súc	Hộ gia đình
34	Ao Luộc Nặm	Xóm Bản Mới, xã Khâm Thành	0,19	0,0019	Thủy lợi	Hộ gia đình
35	Ao Khưa Ỏ	Xóm Bản Mới, xã Khâm thành	0,18	0,00216	Thủy lợi	Hộ gia đình
36	Hồ Tính	Xóm Bản Pát, xã Cao Chương	15	0,195	Đa mục tiêu	UBND xã
37	Hồ Bó Thá	Xóm Bản Pát, xã Cao Chương	0,83	0,01079	Đa mục tiêu	Xóm Bản Pát
38	Hồ đập Khuổi Kéo	Xóm Đoỏng Giài, xã Cao Chương		0,06	Đa mục tiêu	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
39	Hồ Nà Chi	Xóm Nà Chi, xã Cao Thăng	4,45	0,01977	Cấp nước sinh hoạt, Thủy lợi	UBND xã Cao Thăng
40	Hồ Bản Viết	Xóm Bản Viết, xã Phong Châu	51,27	3,14	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
41	Hồ Bản Đà	Xóm Bó Đa, thị trấn Trùng Khánh	7	0,26	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
42	Hồ điều hòa lô CX01	Thị trấn Trà Lĩnh	1,2		Hồ điều hòa, tạo cảnh quan
43	Hồ chứa nước phía Bắc Lô R8	Thị trấn Trà Lĩnh	0,57		Điều tiết nước, tạo cảnh quan, bảo vệ môi trường
44	Hồ chứa nước lô DL1	Phía Đông Nam, thị trấn Trùng Khánh	3,5		Thủy lợi, điều tiết nước
45	Hồ chứa nước lô LU03	Phía Tây Bắc, thị trấn Trùng Khánh	0,3		Điều tiết nước
46	Hồ điều hòa lô CX3	Thị trấn Trùng Khánh	0,45		Hồ điều hòa, tạo cảnh quan
47	Hồ điều hòa lô CX04	Thị trấn Trùng Khánh (phía Đông Bắc, sân Vận Động quy hoạch)	1,96		Hồ điều hòa, tạo cảnh quan
48	Hồ Cao Thăng	Xã Cao Thăng	3,52	0,5	Thủy lợi	Công ty TNHH MTV Thủy nông Cao Bằng
49	Các Hồ, đầm, ao thuộc ranh giới quy hoạch Khu du lịch Thác Bản Giốc	Xã Đàm Thủy			Điều tiết nước, tạo cảnh quan, bảo vệ môi trường, Phát triển du lịch, đa mục tiêu
50	Đầm tự nhiên xóm Rằng Đín	Xóm Pò Có, xã Đức Hồng	0,07	0,00126	Đa mục tiêu	UBND xã
51	Thốn Nà Mu	xóm Nà Mu, Chí Viễn	0,7	0,0126	Đa mục tiêu	Xóm Nà Mu
52	Thôm Lâu	Xóm Bản Lung, xã Đoài Dương	0,06	0,00078	Đa mục tiêu	UBND xã Đoài Dương
53	Thốm Bo	Xóm Giộc Sâu, xã Ngọc Khê	0,2	0,002	Tự nhiên, Thủy lợi	Xóm Giộc Sâu
54	Thốm Xá	Xóm Đỏng Ỏi, xã Ngọc Khê	0,8	0,0086	Tự nhiên, Thủy lợi	Xóm Đỏng Ỏi
55	Thôm Luông	Xóm Đỏng Ỏi, xã Ngọc Khê	1,97	0,00985	Tự nhiên, Trâu, Bò uống Nước	Xóm Đỏng Ỏi
56	Thốm Kum	Xóm An Hỷ, xã Ngọc Khê	0,25	0,0022	Tự nhiên, Trâu, Bò uống Nước	Xóm An Hỷ
57	Thốm Luông	Xóm An Hỷ xã Ngọc Khê	0,38	0,00228	Tự nhiên, Trâu, Bò uống Nước	Xóm An Hỷ
58	Thốn lý	Xóm Đông Môn, xã Chí Viễn	0,11	0,0022	Đa mục tiêu	Xóm Đông Môn
59	Thốn Cai	Xóm Đông Môn, xã Chí Viễn	0,14	0,00252	Đa mục tiêu	Xóm Đông Môn
60	Hồ Thủy điện Thoong Cót 2	Xã Chí Viễn	8,9	0,133	Thủy điện	Công ty TNHH Trường Minh
61	Hồ Thủy điện Thoong Gót	Xã Chí Viễn		0,591	Thủy điện	Công ty Cổ phần đầu tư phát triển Bắc Minh
62	Hồ Thủy điện Bản Rạ	Xã Đàm Thủy		0,368	Thủy điện	Công ty Cổ phần thủy điện Đông Bắc
63	Hồ Thủy điện Thân Giáp	Xã Đoài Dương, huyện Trùng Khánh và xã An Lạc, huyện Hạ Lang	9,6	0,987	Thủy điện	Công ty TNHH Trường Minh