ỦY BAN NHÂN
DÂN
TỈNH ĐỒNG NAI
--------
|
CỘNG HÒA XÃ
HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
Số:
06/2017/QĐ-UBND
|
Đồng Nai, ngày
23 tháng 02 năm 2017
|
QUYẾT ĐỊNH
BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VÀ THANH, QUYẾT TOÁN
KINH PHÍ BẢO ĐẢM TRẬT TỰ AN TOÀN GIAO THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương
ngày 19/6/2015;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật
ngày 22/6/2015;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước được Quốc hội
thông qua ngày 25/6/2015;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày
21/12/2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân
sách Nhà nước;
Căn cứ Quyết định số 57/2011/QĐ-TTg ngày
18/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc kiện toàn Ban An toàn giao thông Quốc
gia và Ban An toàn giao thông tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
Căn cứ Thông tư số 137/2013/TT-BTC ngày
07/10/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý, sử dụng và thanh toán, quyết
toán kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông do ngân sách Nhà nước cấp;
Căn cứ Thông tư số 153/2013/TT-BTC ngày
31/10/2013 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục thu, nộp tiền phạt, biên lai thu
tiền phạt và kinh phí từ ngân sách Nhà nước bảo đảm hoạt động của các lực lượng
xử phạt vi phạm hành chính;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ
trình số 64/TTr-STC ngày 06/01/2017.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quản lý, sử dụng
và thanh toán, quyết toán kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa
bàn tỉnh Đồng Nai.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 15/3/2017 và thay thế
Quyết định số 42/2014/QĐ-UBND ngày 26/9/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành
Quy định về quản lý, sử dụng và thanh toán, quyết toán kinh
phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Đồng Nai; bãi bỏ
Công văn số 7013/UBND-KT ngày 27/8/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc mức
chi bồi dưỡng cho lực lượng thanh tra Sở Giao thông Vận tải trực tiếp làm công
tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông và Công văn số 8447/UBND-NC ngày
29/10/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về chế độ phụ cấp hàng tháng cho thành viên
Ban An toàn giao thông tỉnh và cán bộ, nhân viên Văn phòng Ban.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở
Giao thông Vận tải, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chánh Văn phòng Ban An toàn
giao thông tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên
Hòa, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu
trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
TM. ỦY BAN
NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Nguyễn Quốc Hùng
|
QUY ĐỊNH
VỀ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VÀ THANH, QUYẾT TOÁN KINH PHÍ BẢO ĐẢM TRẬT
TỰ AN TOÀN GIAO THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI
(Ban hành kèm theo Quyết định số 06/2017/QĐ-UBND ngày 23/02/2017 của UBND tỉnh
Đồng Nai)
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Quy định này quy định quản lý, sử dụng và thanh,
quyết toán kinh phí ngân sách Nhà nước cấp bảo đảm trật tự an toàn giao thông
(sau đây viết tắt là TTATGT) trên địa bàn tỉnh Đồng Nai. Các nội dung chi tiêu
khác không quy định tại Quyết định này được thực hiện theo quy định hiện hành.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Các tổ chức, cá nhân sử dụng kinh phí ngân sách
Nhà nước cấp thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh, bao gồm: Sở
Giao thông Vận tải, Ban An toàn giao thông tỉnh, Ban An toàn giao thông các huyện,
thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa; Tổ Trật tự an toàn giao thông; UBND cấp
xã, phường, thị trấn và các lực lượng của địa phương trực tiếp tham gia bảo đảm
TTATGT.
Điều 3. Nguyên tắc quản
lý, sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước cấp bảo đảm TTATGT
1. Kinh phí thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT
trên địa bàn do ngân sách Nhà nước cấp từ nguồn chi sự nghiệp kinh tế: Ngân
sách cấp tỉnh cấp kinh phí bảo đảm TTATGT do các cơ quan cấp tỉnh thực hiện;
ngân sách cấp huyện, ngân sách cấp xã cấp kinh phí bảo đảm TTATGT do cơ quan cấp
huyện, cấp xã thực hiện.
2. Việc quản lý, sử dụng kinh phí tại Quy định
này thực hiện theo nội dung được cấp có thẩm quyền phê duyệt và trong dự toán
chi ngân sách Nhà nước đã được giao, đảm bảo đúng chế độ chi tiêu hiện hành của
Nhà nước; chịu sự kiểm tra, kiểm soát của cơ quan chức năng có thẩm quyền; thực
hiện thanh toán, quyết toán kinh phí hàng năm theo quy định hiện hành.
Chương II
QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Điều 4. Nội dung chi bảo đảm
TTATGT trên địa bàn
1. Sở Giao thông Vận tải (gồm: Cơ quan Sở Giao
thông Vận tải và các đơn vị trực thuộc)
a) Chi tuyên truyền, phổ biến các quy định của
pháp luật về bảo đảm TTATGT;
b) Chi bồi dưỡng làm đêm, làm thêm giờ, chi trực
các ngày lễ, Tết hoặc khi có tình huống khẩn cấp về an toàn giao thông;
c) Chi hoạt động, phối hợp kiểm tra liên ngành của
các cơ quan, các đoàn thể, các tổ chức trong công tác bảo đảm TTATGT;
d) Chi lương và các khoản thanh toán khác cho
nhân viên hợp đồng lao động trong lĩnh vực bảo đảm TTATGT;
đ) Chi công tác phí, đào tạo, tập huấn, hội nghị
sơ kết, tổng kết công tác bảo đảm TTATGT;
e) Chi bồi dưỡng cho lực lượng thanh tra Sở Giao
thông Vận tải (kể cả lực lượng hợp đồng thường xuyên) tham gia công tác bảo đảm
TTATGT;
g) Chi sửa chữa thiết bị, phương tiện, nhiêu liệu
phục vụ công tác bảo đảm TTATGT;
h) Chi mua sắm - thuê mướn thiết bị, phương tiện,
trụ sở phục vụ công tác đảm bảo TTATGT.
2. Ban An toàn giao thông tỉnh
a) Chi xây dựng kế hoạch và biện pháp phối hợp
các sở, ban, ngành và chính quyền các cấp trong việc thực hiện các giải pháp bảo
đảm TTATGT và khắc phục ùn tắc giao thông;
b) Chi xây dựng các chương trình, đề án về bảo đảm
TTATGT; nhân rộng các mô hình điểm về bảo đảm TTATGT;
c) Chi tuyên truyền, phổ biến các quy định của
pháp luật về bảo đảm TTATGT, chi thực hiện các hội thi, các cuộc mít tinh và các
hình thức khác nhằm tuyên truyền các quy định của pháp luật về bảo đảm TTATGT
(gồm: Chi biên soạn, thẩm định, in ấn, cấp phát tài liệu tuyên truyền an toàn
giao thông như: In sổ tay, in đĩa, in lịch, sách vở, băng rôn, tờ rơi, áp
phích, panô);
d) Chi công tác chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc việc
phối hợp tuyên truyền cho các ngành, các đơn vị, các tổ chức, đoàn thể trong
lĩnh vực bảo đảm TTATGT và khắc phục ùn tắc giao thông trên địa bàn;
đ) Chi công tác phòng ngừa, khắc phục sự cố, khắc
phục điểm đen tai nạn và chống ùn tắc giao thông;
e) Chi hợp tác Quốc tế trong lĩnh vực bảo đảm
TTATGT;
g) Chi khen thưởng đột xuất, định kỳ đối với tập
thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong hoạt động bảo đảm TTATGT theo quy định
của pháp luật;
h) Chi thăm hỏi gia đình nạn nhân bị chết trong
các vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng hoặc nạn nhân có hoàn cảnh khó khăn;
i) Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ bị thương, tai
nạn hoặc gia đình cán bộ hy sinh khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT;
k) Chi công tác phí, chi hội thảo, tập huấn, hội
nghị sơ kết, tổng kết công tác bảo đảm TTATGT;
l) Chi bồi dưỡng làm đêm, làm thêm giờ, chi trực
các ngày lễ, Tết hoặc khi có tình huống khẩn cấp về an toàn giao thông;
m) Chi bồi dưỡng hàng tháng cho lực lượng trực
tiếp tham gia công tác bảo đảm TTATGT;
n) Chi phụ cấp kiêm nhiệm thành viên tham gia
Ban ATGT: Trưởng ban, các Phó Trưởng ban;
o) Chi phụ cấp hàng tháng cho Trưởng ban, Phó Chủ
tịch UBND tỉnh chuyên trách, các Phó Trưởng ban, Phó Chánh Văn phòng và cán bộ
Văn phòng UBND tỉnh theo dõi công tác bảo đảm TTATGT, lãnh đạo và cán bộ Sở Tài
chính theo dõi công tác bảo đảm TTATGT; lãnh đạo, cán bộ, công chức, viên chức
Văn phòng Ban ATGT;
p) Chi mua sắm, thuê mướn, sửa chữa trang thiết
bị, phương tiện, nhiên liệu phục vụ công tác bảo đảm TTATGT;
q) Chi hoạt động, phối hợp kiểm tra liên ngành của
các cơ quan, các đoàn thể, các tổ chức trong công tác bảo đảm TTATGT;
r) Chi lương và các khoản thanh toán khác cho
nhân viên hợp đồng lao động trong lĩnh vực bảo đảm TTATGT;
s) Chi đầu tư trang bị hạ tầng, thiết bị, phương
tiện phục vụ cho công tác bảo đảm TTATGT theo quyết định của cấp có thẩm quyền
bao gồm các nội dung:
- Làm mới, sửa chữa các panô tuyên truyền an
toàn giao thông, các nhà chờ đò, xe buýt;
- Sửa chữa, di dời, bổ sung, thay mới, lắp đặt mới
các đèn tín hiệu giao thông, hệ thống đèn chiếu sáng, hệ thống đèn tiết kiệm
năng lượng, hệ thống biển báo giao thông;
- Sơn vạch kẻ đường, hộ lan, cọc tiêu, lắp đặt dải
phân cách, hệ thống tấm chống chói, trụ nhựa dẻo;
- Trang bị áo và phao cứu sinh, xe cứu thương.
3. Ban an toàn giao thông các huyện, thị xã Long
Khánh, thành phố Biên Hòa
a) Chi cho công tác phổ biến, tuyên truyền giáo
dục pháp luật của các đơn vị đoàn thể xã, phường, thị trấn về bảo đảm TTATGT của
các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa;
b) Chi phụ cấp kiêm nhiệm thành viên tham gia
Ban ATGT; chi phụ cấp hàng tháng Trưởng ban, các Phó Trưởng ban;
c) Chi phụ cấp hàng tháng Trưởng ban, PCT UBND
chuyên trách, các Phó Trưởng ban, Phó Chánh VP, phụ trách kế toán cho Ban và
cán bộ VP. UBND huyện theo dõi công tác bảo đảm TTATGT, lãnh đạo và cán bộ
Phòng Tài chính và Kế hoạch theo dõi công tác bảo đảm TTATGT;
d) Chi mua sắm thiết bị phục vụ cho công tác bảo
đảm TTATGT;
đ) Chi sửa chữa thiết bị, phương tiện, nhiên liệu
phục vụ công tác bảo đảm TTATGT (nhiên liệu cho Ban Chỉ đạo An toàn giao
thông);
e) Chi hỗ trợ ấp, khu phố thuộc xã, phường, thị
trấn tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật về công tác bảo đảm
TTATGT;
g) Chi cho Tổ Trật tự an toàn giao thông:
- Chi hỗ trợ cho mỗi thành viên Tổ Trật tự an
toàn giao thông;
- Chi phụ cấp trách nhiệm của các Tổ trưởng, Tổ
phó;
- Chi trang phục quần áo đồng phục (mỗi năm 02 bộ),
giày (Bata) và một số vật dụng hỗ trợ cho công tác bảo đảm giữ gìn trật tự an
toàn giao thông.
h) Chi hỗ trợ nhân viên cảnh giới tại các vị trí
lối đi dân sinh ngang đường sắt.
4. Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn
a) Chi nhiên liệu phục vụ công tác bảo đảm
TTATGT;
b) Chi hỗ trợ cho lực lượng bảo vệ hiện trường
khi có tai nạn giao thông, lực lượng tham gia hỗ trợ giải quyết ùn tắc giao
thông (nếu có).
Điều 5. Mức chi
1. Chi khen thưởng theo quy định tại Nghị định số
42/2010/NĐ-CP ngày 25/4/2010 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật
Thi đua khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua khen
thưởng.
2. Chi hỗ trợ ban đầu cho cán bộ bị thương, tai
nạn hoặc gia đình cán bộ hy sinh khi thực hiện nhiệm vụ bảo đảm TTATGT được áp
dụng theo quy định tại Thông tư số 10/2003/TT-BLĐTBXH ngày 18/4/2003 của Bộ Lao
động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn việc thực hiện chế độ bồi thường và trợ
cấp đối với người lao động bị tai nạn lao động bệnh nghề nghiệp.
3. Chi hỗ trợ kiêm nhiệm thành viên tham gia Ban
An toàn giao thông tỉnh 300.000 đồng/người/tháng, cấp huyện 250.000 đồng/người/tháng.
4. Chi hỗ trợ hàng tháng Trưởng ban, PCT UBND tỉnh
chuyên trách, các Phó Trưởng ban, Phó Chánh VP và cán bộ VP. UBND tỉnh theo dõi
công tác bảo đảm TTATGT, lãnh đạo và cán bộ Sở Tài chính theo dõi công tác bảo
đảm TTATGT, Chánh VP, Phó Chánh VP Ban, và phụ trách kế toán, công chức, nhân
viên VP Ban: Mức chi 1.500.000 đồng/người/tháng.
5. Chi hỗ trợ hàng tháng Trưởng ban, PCT UBND
huyện chuyên trách, các Phó Trưởng ban, Phó Chánh VP, Phụ trách kế toán cho Ban
và cán bộ VP. UBND huyện theo dõi công tác bảo đảm TTATGT, lãnh đạo và cán bộ
Phòng Tài chính và Kế hoạch theo dõi công tác bảo đảm TTATGT: Mức chi 1.000.000
đồng/người/tháng.
6. Chi bồi dưỡng làm đêm, làm thêm giờ, chi trực
các ngày lễ, Tết hoặc khi có tình huống khẩn cấp về an toàn giao thông theo quy
định tại Điều 97 Bộ luật Lao động năm 2012 (riêng các lực lượng phối hợp liên
ngành theo kế hoạch mà không thuộc đơn vị chủ trì thì mức chi là 100.000 đồng/người/ca).
7. Chi bồi dưỡng cho lực lượng thanh tra Sở Giao
thông Vận tải (kể cả lực lượng hợp đồng thường xuyên) tham gia công tác bảo đảm
TTATGT: Mức chi 1.500.000 đồng/người/tháng.
8. Chi công tác phí, hội nghị thực hiện theo quy
định tại Quyết định số 08/2011/QĐ-UBND ngày 29/01/2011 của UBND tỉnh ban hành
Quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các
cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.
9. Chi hỗ trợ ấp, khu phố thuộc xã, phường, thị
trấn tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật về công tác bảo đảm
TTATGT: Mức chi từ 1.000.000 đến 2.000.000 đồng/năm (do Chủ tịch UBND huyện, thị
xã, thành phố quyết định tùy mức chi tùy vào tình hình phức tạp và nguồn thu phạt
vi phạm TTATGT của địa phương mà chọn lựa hình thức tuyên truyền cho phù hợp).
10. Chi cho Tổ Trật tự an toàn giao thông tại
các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa:
a) Chi hỗ trợ mỗi thành viên Tổ Trật tự an toàn
giao thông được hưởng từ 1.000.000 đồng/tháng đến 1.500.000 đồng/tháng (do Chủ
tịch UBND huyện, thị xã, thành phố quyết định tùy vào tình hình phức tạp và nguồn
thu phạt vi phạm TTATGT của địa phương);
b) Chi hỗ trợ trách nhiệm:
- Tổ trưởng được hưởng phụ cấp trách nhiệm
200.000 đồng/người/tháng;
- Tổ phó được hưởng phụ cấp trách nhiệm 150.000
đồng/người/tháng.
11. Chi hỗ trợ cho lực lượng bảo vệ hiện trường
khi có tai nạn giao thông, lực lượng tham gia hỗ trợ giải quyết ùn tắc giao
thông 50.000 đồng/người/ngày.
12. Chi hỗ trợ nhân viên cảnh giới tại các vị
trí lối đi dân sinh ngang đường sắt: Mức chi từ 2.000.000 đồng/người/tháng đến
3.000.000 đồng/người/tháng (do Chủ tịch UBND huyện, thành phố quyết định tùy
vào số người bố trí cho từng vị trí).
13. Các khoản chi khác thực hiện theo định mức,
tiêu chuẩn và chế độ hiện hành.
14. Trường hợp các văn bản áp dụng tại Điều 5 của
Quyết định này, nếu có sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế bằng văn bản khác thì được
áp dụng theo quy định của văn bản mới.
Điều 6. Lập, phân bổ, chấp
hành và quyết toán kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông
Việc lập, phân bổ, chấp hành và quyết toán kinh
phí bảo đảm TTATGT thực hiện theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước và các
văn bản hướng dẫn luật; Quy định này hướng dẫn thêm một số nội dung sau:
1. Lập dự toán
a) Cấp tỉnh: Sở Giao thông Vận tải lập dự
toán kinh phí đảm bảo TTATGT (bao gồm cả kinh phí thực hiện nhiệm vụ bảo đảm
TTATGT của Ban An toàn giao thông tỉnh), gửi Sở Tài chính xem xét, tổng hợp
chung vào dự toán chi ngân sách cấp tỉnh hàng năm báo cáo UBND tỉnh, để trình
HĐND tỉnh theo quy định;
b) Cấp huyện: Cơ quan chuyên môn giúp UBND các huyện,
thị, thành trong công tác đảm bảo TTATGT lập dự toán kinh phí đảm bảo TTATGT
(bao gồm cả kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo TTATGT của Ban An toàn giao
thông các huyện, thị, thành), gửi Phòng Tài chính - Kế hoạch xem xét, tổng hợp
chung vào dự toán chi ngân sách cấp huyện hàng năm báo cáo UBND huyện, để trình
HĐND huyện theo quy định;
c) Cấp xã: UBND xã, phường, thị trấn lập dự toán
kinh phí đảm bảo TTATGT gửi Phòng Tài chính - Kế hoạch và Ban ATGT các huyện,
thị, thành đồng thời tổng hợp chung vào dự toán chi ngân sách cấp xã hàng năm
trình HĐND xã, phường, thị trấn theo quy định.
2. Quản lý, cấp phát và thanh toán
a) Nguồn kinh phí thu phạt vi phạm hành chính
trong lĩnh vực ATGT được theo dõi hạch toán vào nguồn sự nghiệp kinh tế bảo đảm
TTATGT trong cân đối ngân sách hàng năm;
b) Việc quản lý, cấp phát, thanh toán kinh phí sự
nghiệp kinh tế bảo đảm TTATGT thực hiện theo văn bản hướng dẫn của Bộ Tài chính
về chế độ quản lý, cấp phát, thanh toán các khoản chi ngân sách Nhà nước qua
Kho bạc Nhà nước.
3. Công tác quyết toán
a) Các đơn vị được giao dự toán kinh phí sự nghiệp
kinh tế bảo đảm TTATGT có trách nhiệm quyết toán theo quy định;
b) Việc xét duyệt và thẩm định báo cáo quyết
toán theo quy định của Bộ Tài chính hướng dẫn xét duyệt, thẩm định và thông báo
quyết toán năm đối với các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức được
ngân sách Nhà nước hỗ trợ và ngân sách các cấp.
Chương III
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 7. Trách nhiệm của các
ngành, địa phương, cơ quan liên quan
1. Sở Tài chính chủ trì theo dõi, kiểm
tra, hướng dẫn việc quản lý, sử dụng và thanh toán, quyết toán kinh phí bảo đảm
TTATGT được quy định tại Quy định này;
2. Các ngành, địa phương, cơ quan liên quan
trong phạm vi chức năng và nhiệm vụ có trách nhiệm bố trí lãnh đạo và cán bộ tổ
chức, triển khai, thực hiện việc quản lý, sử dụng và thanh toán, quyết toán
kinh phí bảo đảm TTATGT theo Quy định này; triển khai hiệu quả nhiệm vụ được
giao.
Điều 8. Khen thưởng và xử lý
vi phạm
1. Tổ chức, cá nhân có thành tích xuất sắc trong
việc thực hiện Quy định này sẽ được xem xét khen thưởng theo quy định của Nhà
nước.
2. Mọi tổ chức, cá nhân vi phạm Quy định này,
tùy theo tính chất, mức độ vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật.
Điều 9. Điều khoản thi hành
1. Đối với kinh phí thu xử
phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực TTATGT của các năm trước, đơn vị chưa sử
dụng hết được chuyển nguồn sang năm sau để thực hiện chi cho nhiệm vụ chuyển tiếp
và nhiệm vụ bảo đảm TTATGT theo Quy định này.
2. Trong quá trình thực hiện Quy định này, nếu
có phát sinh vướng mắc hoặc có những kiến nghị đề xuất, các ngành, địa phương,
cơ quan liên quan chủ động phản ánh kịp thời đến Sở Tài chính để tổng hợp, báo
cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.