Nghị quyết 45/NQ-HĐND 2021 điều chỉnh bổ sung dự toán thu chi ngân sách huyện Nhà Bè Hồ Chí Minh

• Số hiệu: 45/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Huyện Nhà Bè
• Người ký: Phạm Minh Huấn
• Ngày ban hành: 05/11/2021

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 45/NQ-HĐND	Nhà Bè, ngày 05 tháng 11 năm 2021

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NĂM 2021
CỦA UBND HUYỆN NHÀ BÈ

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ
KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ HAI

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 16/NQ-CP ngày 08 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ về chi phí cách ly y tế, khám, chữa bệnh và một số chế độ đặc thù trong phòng, chống dịch COVID-19;

Căn cứ Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2021 của Chính phủ về một số chính sách hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động gặp khó khăn do đại dịch COVID-19;

Căn cứ Nghị quyết số 09/2021/NQ-HĐND ngày 25 tháng 6 năm 2021 của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về một số chế độ, chính sách đặc thù phục vụ công tác phòng, chống dịch Covid-19, hỗ trợ người dân bị tác động bởi dịch Covid-19 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định số 4567/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc giao chỉ tiêu dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2021;

Căn cứ Nghị quyết số 25/NQ-HĐND ngày 18 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân Huyện khóa X, kỳ họp thứ mười lăm về phê duyệt dự toán thu, chi ngân sách năm 2021;

Xét Tờ trình số 2097/TTr-UBND ngày 27 tháng 10 năm 2021 của Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè về điều chỉnh, bổ sung dự toán thu, chi ngân sách năm 2021; Báo cáo thẩm tra số 35/BC-HĐND ngày 29 tháng 10 năm 2021 của Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân Huyện và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân Huyện tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn điều chỉnh, bổ sung dự toán thu, chi ngân sách năm 2021 của huyện Nhà Bè như sau:

1. Điều chỉnh dự toán thu ngân sách nhà nước năm 2021

- Giảm dự toán thu thuế thu nhập doanh nghiệp (khu vực kinh tế nhà nước) với số tiền 2.000 triệu đồng; tăng dự toán thu thuế giá trị gia tăng (khu vực kinh tế nhà nước) với số tiền 2.000 triệu đồng.

- Giảm dự toán thu thuế thu nhập doanh nghiệp (khu vực kinh tế đầu tư nước ngoài) với số tiền 400 triệu đồng; tăng dự toán thu thuế giá trị gia tăng (khu vực kinh tế đầu tư nước ngoài) với số tiền 400 triệu đồng.

2. Điều chỉnh, bổ sung dự toán chi thường xuyên ngân sách cấp Huyện:

Dự toán chi năm 2021 ngân sách cấp Huyện: 638.631 triệu đồng.

Điều chỉnh, bổ sung dự toán chi ngân sách Huyện năm 2021: 272.111 triệu đồng.

Dự toán chi thường xuyên ngân sách cấp Huyện năm 2021 sau điều chỉnh, bổ sung: 910.742 triệu đồng

(Đính kèm dự toán thu, chi điều chỉnh, bổ sung)

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân Huyện, các Ban Hội đồng nhân dân Huyện và đại biểu Hội đồng nhân dân Huyện giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân huyện Nhà Bè khóa XI, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 05 tháng 11 năm 2021./.

Nơi nhận: - Thường trực HĐND TP; - Thường trực UBND TP; - Sở Tài chính TP; - Thường trực Huyện ủy; - Thường trực HĐND Huyện; - UBND Huyện: CT, các PCT; - Ủy ban MTTQ Việt Nam Huyện; - Vp Huyện ủy, Vp HĐND và UBND Huyện; - Các phòng, ban chuyên môn thuộc Huyện; - Đại biểu HĐND Huyện; - Thường trực HĐND, UBND các xã, thị trấn; - Lưu: VT.

CHỦ TỊCH Phạm Minh Huấn

PHỤ LỤC

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NĂM 2021

ĐVT: triệu đồng

STT	Chỉ tiêu thu	Dự toán giao đầu năm theo Nghị quyết số 25/NQ-HĐND	Dự toán điều chỉnh	Dự toán sau khi điều chỉnh
	TỔNG CỘNG (A+ B)	1.197.000		1.197.000
A	Thu cân đối ngân sách	1.197.000		1.197.000
1	Thu điều tiết hưởng thêm (TW&TP)
2	Thu Khu vực kinh tế Nhà nước	15.000		15.000
	+ Thuế giá trị gia tăng	7.000	2.000	9.000
	+ Thuế Thu nhập doanh nghiệp	8.000	-2.000	6.000
	+ Thuế Tiêu thụ đặc biệt
3	Thu Khu vực kinh tế Đầu tư nước ngoài	3.000		3.000
	+ Thuế giá trị gia tăng	1.600	400	2.000
	+ Thuế Thu nhập doanh nghiệp	1.400	-400	1.000
	+ Thuế Tiêu thụ đặc biệt
4	Thuế Công thương nghiệp ngoài quốc doanh	217.000		217.000
	+ Thuế giá trị gia tăng	152.000		152.000
	+ Thuế Thu nhập doanh nghiệp	61.000		61.000
	+ Thuế Tiêu thụ đặc biệt	4.000		4.000
5	Lệ phí trước bạ	120.000		120.000
	Trong đó : Lệ phí trước bạ nhà đất	33.960		33.960
6	Thuế thu nhập cá nhân	217.000		217.000
7	Tiền sử dụng đất	500.000		500.000
8	Tiền thuê mặt đất, mặt nước	58.000		58.000
9	Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp	5.000		5.000
10	Thuế bảo vệ môi trường
11	Phí - Lệ phí	23.900		23.900
12	Lệ phí môn bài	6.100		6.100
	Trong đó: môn bài hộ nhỏ, hộ kinh doanh	532		532
13	Thu khác	32.000		32.000
B	Ghi thu quản lý qua ngân sách

PHỤ LỤC

ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG DỰ TOÁN CHI THƯỜNG XUYÊN NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN NĂM 2021

ĐVT: triệu đồng

Nội dung	Dự toán giao đầu năm theo Nghị quyết số 25/NQ-HĐND	Dự toán điều chỉnh, bổ sung	Dự toán sau khi điều chỉnh, bổ sung
CHI NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN	638.631	272.111	910.742
1. Chi sự nghiệp kinh tế	86.403	491	86.8941
2. Chi sự nghiệp giáo dục - đào tạo	363.456	80	363.536
3. Chi sự nghiệp y tế	19.960	480	20.440
4. Chi sự nghiệp văn hóa nghệ thuật	8.262	85	8.347
5. Chi sự nghiệp thể dục thể thao	3.660	184	3.844
6. Chi sự nghiệp xã hội	24.897	15.369	40.266
7. Chi quản lý nhà nước, đảng, đoàn thể	66.949	12.319	79.268
8. Chi an ninh quốc phòng và trật tự an toàn xã hội	6.000	2.996	8.996
9. Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới	46.076	247.647	293.723
10. Chi khác ngân sách	1.695	3.069	4.764
11. Dự phòng	11.273	-10.609	664