Nghị quyết 33/NQ-HĐND vay vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước kiên cố hoá kênh mương Hà Giang 2011

• Số hiệu: 33/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Hà Giang
• Người ký: Vương Mí Vàng
• Ngày ban hành: 09/12/2011

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 33 /NQ-HĐND	Hà Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2011

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾ HOẠCH VAY VỐN TÍN DỤNG ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA NHÀ NƯỚC ĐỂ THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH KIÊN CỐ HOÁ KÊNH MƯƠNG, PHÁT TRIỂN ĐƯỜNG GIAO THÔNG NÔNG THÔN GIAI ĐOẠN 2011 - 2015

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG
KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Quyết định số: 13/2009/QĐ-TTg ngày 21 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc sử dụng vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước để tiếp tục thực hiện các chương trình kiên cố hóa kênh mương, phát triển đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thuỷ sản và cơ sở hạ tầng làng nghề ở nông thôn giai đoạn 2009 - 2015;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 148/TTr-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc vay vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước để thực hiện chương trình kiên cố hoá kênh mương, phát triển đường giao thông nông thôn giai đoạn 2011 - 2015;

Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang đã thảo luận và nhất trí,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn kế hoạch vay vốn tín dụng ưu đãi từ Ngân hàng Phát triển Việt Nam (Chi nhánh Hà Giang) để thực hiện Chương trình kiên cố hoá kênh mương, phát triển đường giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh Hà Giang giai đoạn 2011 - 2015 như sau:

- Năm 2011: 50.000.000.000 đồng (Năm mươi tỷ đồng);

- Năm 2012: 50.000.000.000 đồng (Năm mươi tỷ đồng);

- Năm 2013: 50.000.000.000 đồng (Năm mươi tỷ đồng);

- Năm 2014: 50.000.000.000 đồng (Năm mươi tỷ đồng);

- Năm 2015: 50.000.000.000 đồng (Năm mươi tỷ đồng).

Thời gian vay của mỗi đợt vay: 06 năm (bao gồm thời gian ân hạn 01 năm; thời hạn trả gốc là 05 năm, chia ra từng năm sau khi hết thời gian ân hạn).

Lãi suất vay: 0 % (Không phần trăm).

Nguồn hoàn trả khoản vay: Ngân sách địa phương bố trí trong kế hoạch vốn đầu tư phát triển và sự nghiệp kinh tế hàng năm để hoàn trả gốc vay cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam (Chi nhánh Hà Giang).

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 09/12/2011.

Điều 3: Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang khoá XVI - Kỳ họp thứ ba thông qua./.

Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Thường trực Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh; - Đoàn ĐBQH khóa XIII tỉnh Hà Giang; - Các Ban và Đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - HĐND - UBND các huyện, thành phố; - Chuyên viên HĐND tỉnh; - Trung tâm Công báo - Tin học; - Lưu VT.

CHỦ TỊCH Vương Mí Vàng