Nghị quyết 267/NQ-HĐND năm 2009 kiên cố hóa kênh mương phát triển giao thông nông thôn Sơn La

• Số hiệu: 267/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Sơn La
• Người ký: Thào Xuân Sùng
• Ngày ban hành: 17/04/2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 267/NQ-HĐND	Sơn La, ngày 17 tháng 4 năm 2008

NGHỊ QUYẾT

PHÊ CHUẨN PHƯƠNG ÁN VAY, PHÂN BỔ VÀ HOÀN TRẢ VỐN VAY TÍN DỤNG ƯU ĐÃI ĐỂ THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH KIÊN CỐ HÓA KÊNH MƯƠNG, PHÁT TRIỂN ĐƯỜNG GIAO THÔNG NÔNG THÔN, CƠ SỞ HẠ TẦNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN VÀ CƠ SỞ HẠ TẦNG LÀNG NGHỀ NÔNG THÔN

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
KHOÁ XII, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ LẦN THỨ 5

Căn cứ Điều 11 Luật Tổ chức HĐND và UBND (ngày 26/11/2003);

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002; Luật Xây dựng năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 132/2001/QĐ-TTg ngày 07 tháng 9 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế tài chính thực hiện Chương trình phát triển đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thuỷ sản, cở sở hạ tầng làng nghề ở nông thôn; Quyết định số 13/2009/QĐ-TTg ngày 21 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc sử dụng vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước để tiếp tục thực hiện các chương trình kiên cố hóa kênh mương, phát triển đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thủy sản và cơ sở hạ tầng làng nghề nông thôn giai đoạn 2009 - 2015; Quyết định số 249/QĐ-BTC ngày 06 tháng 02 năm 2009 của Bộ Tài chính về việc phân bổ vốn vay tín dụng ưu đãi để thực hiện các chương trình kiên cố hóa kênh mương, phát triển đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thủy sản và cơ sở hạ tầng làng nghề ở nông thôn năm 2009;

Xét Tờ trình số 44/TTr-UBND ngày 09 tháng 4 năm 2009 của UBND tỉnh về phương án phân bổ và hoàn trả vốn vay tín dụng ưu đãi để thực hiện Chương trình kiên cố hóa kênh mương, phát triển đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thủy sản và cơ sở hạ tầng làng nghề nông thôn; Báo cáo thẩm tra số 455/BC-KTNS ngày 14 tháng 4 năm 2009 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh về việc thẩm tra các văn bản thuộc lĩnh vực kinh tế - ngân sách tại kỳ họp chuyên đề lần thứ 5, HĐND tỉnh và tổng hợp ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn phương án vay, phân bổ và hoàn trả vốn vay tín dụng ưu đãi để thực hiện Chương trình kiên cố hóa kênh mương, phát triển đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thủy sản và cơ sở hạ tầng làng nghề nông thôn, với các nội dung sau:

1. Tổng số tiền vay: 80 tỷ đồng.

2. Phương án phân bổ nguồn vay

2.1. Phân bổ 30.000 triệu đồng cho 10 công trình, trong đó 04 công trình thuỷ lợi, 06 công trình đường giao thông nông thôn (Phụ lục chi tiết số 01).

2.2. Phân bổ 50.000 triệu đồng để đầu tư tuyến đường giao thông nông thôn Hua Ty - Chà Mạy, huyện Thuận Châu và tuyến đường 105 Chiềng Mai - Chiềng Ve, Mai Sơn (Phụ lục chi tiết số 02).

3. Phương án hoàn trả vốn vay 80 tỷ đồng

- Thời gian hoàn trả vốn vay: Trong 5 năm, từ năm 2010 đến năm 2014.

- Nguồn trả nợ vay: Từ nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản tập trung hàng năm của tỉnh.

Điều 2. Hiệu lực thi hành: Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh khoá XII thông qua.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh:

- Quyết định giao vốn cho các công trình, dự án đã được phân bổ chi tiết tại điểm 2.1, khoản 2, Điều 1, Nghị quyết này. Riêng dự án đường đường giao thông nông thôn Hua Ty - Chà Mạy, huyện Thuận Châu và dự án đường 105 Chiềng Mai - Chiềng Ve, Mai Sơn, giao UBND tỉnh quyết định phân bổ kế hoạch vốn cho các dự án sau khi có thông báo vốn chính thức của Bộ Tài chính.

- Chỉ đạo Kho bạc Nhà nước và các ngành chức năng thực hiện việc thanh toán, quyết toán cho các dự án đảm bảo đúng chế độ, định mức, đơn giá và tuân thủ các quy định hiện hành về quản lý đầu tư xây dựng cơ bản của nhà nước.

- Chỉ đạo các ngành chức năng tham mưu phương án phân bổ vốn trong dự toán ngân sách hàng năm để hoàn trả vốn vay theo khoản 3, Điều 1, Nghị quyết này.

2. HĐND tỉnh giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn của mình theo quy định của pháp luật giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh Sơn La khoá XII, kỳ họp chuyên đề lần thứ 5 thông qua./.

Nơi nhận: - TT Tỉnh uỷ, HĐND, UBND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - UBMTTQ Việt Nam tỉnh; - Các đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể; - TT các Huyện uỷ, thành uỷ; - TT HĐND, UBND các huyện, thành phố; - Trung tâm Công báo; Lưu trữ, Tin học tỉnh; - LĐ, CV VPTU, VP Đoàn ĐBQH và HĐND; VP UBND tỉnh. - Lưu: VT, 230 bản.

CHỦ TỊCH Thào Xuân Sùng

PHỤ LỤC SỐ 01

DANH MỤC DỰ ÁN PHÂN BỔ ĐỢT 1 VỐN KIÊN CỐ HÓA KÊNH MƯƠNG, ĐƯỜNG GTNT NĂM 2009
(Kèm theo Nghị quyết số 267/NQ-HĐND ngày 17/4/2009 của HĐND tỉnh Sơn La)

Đơn vị tính: triệu đồng

Số TT	Tên dự án	Địa điểm xây dựng	Chủ đầu tư	Năng lực thiết kế	Tổng mức đầu tư	Dự toán duyệt	Vốn đã đầu tư	Khối lượng hoàn thành	Kế hoạch 2009	Ghi chú
	TỔNG SỐ				174.980	172.531	71.333	101.261	30.000
I	THỦY LỢI				15.985	15.985	7.432	7.800	5.000
1	Thủy lợi Nà Ẳn xã Mường Lạn	Sốp Cộp	UBND h.Sốp Cộp	38 ha	4.059	4.059	2.300	3.000	1.000
2	Thủy lợi Phai Me xã Mường Và	Sốp Cộp	UBND h.Sốp Cộp	26 ha	2.719	2.719	1.032	200	1.500
3	Thuỷ lợi Suối Hòm, huyện Phù Yên	Phù Yên	UBND h. Phù Yên	69,3 ha	6.250	6.250	3.200	2.500	1.000
4	Thủy lợi bản Púng xã Púng Bánh	Sốp Cộp	UBND h.Sốp Cộp	32 ha	2.957,3	2.957,3	900	2.100	1.500
II	ĐƯỜNG GTNT				158.995	156.546	63.901	93.461	25.000
1	Đường GTNT Chiềng Phung - Mường Lầm	Sông Mã	UBND h.Sông Mã	16,3 Km	19.098	16.657	9.934	10.491	4.000
2	Đường GTNT Púng Bánh - Đứa Mòn	Sốp Cộp	UBND h.Sốp Cộp	15,67 Km	19.565	19.565	11.017	15.670	3.500
3	Đường GTNT 103 - Cò Chịa xã Lóng Phiêng	Yên Châu	UBND h.Yên Châu	6,39 Km	2.995	2.995	1.000	2.500	1.500
4	Đường GTNT Mường Cai - Mường Lạn	Sông Mã	UBND h.Sông Mã	15 Km	10.264	10.264	5.800	9.800	4.000
5	Đường GTNT Pá Hốc - Co Tòng	Thuận châu	UBND h.Thuận Châu	8 Km	21.423	21.423	6.650	10.000	6.000
6	Đường GTNT Nậm Lầu - Nậm Ty	TC, MS, SM	BCHQS tỉnh	28,5 Km	85.650	85.642	29.500	45.000	6.000

PHỤ LỤC SỐ 02

DANH MỤC DỰ ÁN PHÂN BỔ ĐỢT 2 VỐN KIÊN CỐ HÓA KÊNH MƯƠNG, ĐƯỜNG GTNT NĂM 2009
(Kèm theo Nghị quyết số 267/NQ-HĐND ngày 17/4/2009 của HĐND tỉnh Sơn La)

Số TT	Tên dự án	Địa điểm xây dựng	Chủ đầu tư	Năng lực thiết kế	Tổng mức đầu tư	Dự toán duyệt	Vốn đã đầu tư	Khối lượng hoàn thành	Kế hoạch 2009	Ghi chú
	TỔNG SỐ				123.363	59.744	20.302	37.753	50.000
1	Đường GTNT Hua Ty - Trà Mạy, huyện Thuận Châu	Thuận Châu	UBND h. Thuận Châu	24,4 Km	80.073	18.498	13.934	10.500	40.000
2	Đường 105 Chiềng Mai - Chiềng Ve, huyện Mai Sơn	Mai Sơn	UBND h. Mai Sơn	22,55 Km	43.290	41.246	6.368	27.253	10.000