Nghị quyết 1857/NQ-UBTVQH15 2025 điều chỉnh dự toán chi đầu tư phát triển nguồn ngân sách trung ương

• Số hiệu: 1857/NQ-UBTVQH15
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
• Người ký: Trần Thanh Mẫn
• Ngày ban hành: 08/10/2025

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1857/NQ-UBTVQH15	Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2025

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC PHÂN BỔ, ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NGUỒN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG NĂM 2025 GIỮA CÁC BỘ, CƠ QUAN TRUNG ƯƠNG VÀ ĐỊA PHƯƠNG

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 203/2025/QH15;

Căn cứ Luật Đầu tư công số 58/2024/QH15 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 90/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 59/2020/QH14 và Luật số 56/2024/QH15;

Căn cứ Nghị quyết số 112/2024/QH15 ngày 18/01/2024 của Quốc hội về việc sử dụng dự phòng chung, dự phòng nguồn ngân sách trung ương của Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 cho các Bộ, cơ quan trung ương, địa phương và Tập đoàn Điện lực Việt Nam;

Căn cứ Nghị quyết số 160/2024/QH15 ngày 13/11/2024 của Quốc hội về phân bổ ngân sách trung ương năm 2025;

Sau khi xem xét Tờ trình số 619/TTr-CP ngày 04/7/2025 của Chính phủ, văn bản số 14606/BC-BTC ngày 18/9/2025 của Bộ Tài chính và Báo cáo thẩm tra số 1067/BC-UBKTTC15 ngày 20/9/2025 của Ủy ban Kinh tế và Tài chính của Quốc hội.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bổ sung dự toán và phân bổ vốn ngân sách trung ương năm 2025

Bổ sung dự toán ngân sách nhà nước năm 2025 và phân bổ vốn ngân sách trung ương năm 2025 là 1.926,908 tỷ đồng từ nguồn tăng thu ngân sách trung ương năm 2022 cho tỉnh Lâm Đồng để thực hiện dự án đã được giao kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 tại Nghị quyết số 112/2024/QH15 của Quốc hội.

Điều 2. Điều chỉnh dự toán chi đầu tư phát triển nguồn ngân sách trung ương năm 2025

1. Giảm dự toán chi đầu tư phát triển vốn ngân sách trung ương trong nước 101.490,915 tỷ đồng của 16 Bộ, cơ quan trung ương và 03 địa phương để bổ sung dự toán tương ứng cho 13 Bộ, cơ quan trung ương và 15 địa phương.

2. Giảm dự toán chi đầu tư phát triển vốn nước ngoài nguồn ngân sách trung ương 7.530,899 tỷ đồng của 04 Bộ để bổ sung dự toán tương ứng cho 02 Bộ và 03 địa phương.

(Chi tiết tại Phụ lục kèm theo)

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Chính phủ chỉ đạo thực hiện phân bổ, điều chỉnh dự toán và kế hoạch vốn đầu tư công nguồn ngân sách trung ương năm 2025 cho các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương theo quy định của Luật Đầu tư công, Luật Ngân sách nhà nước, bảo đảm đảm đúng mục đích, hiệu quả. Chính phủ chịu trách nhiệm về các thông tin, số liệu, danh mục dự án và mức vốn bố trí cho từng nhiệm vụ, dự án theo quy định của pháp luật.

2. Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân các tỉnh, thành phố và Kiểm toán nhà nước, trong phạm vi nhiệm vụ và quyền hạn của mình, giám sát, kiểm toán việc thực hiện Nghị quyết này.

Nơi nhận: - Như khoản 2 Điều 3; - Chủ tịch Quốc hội; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó CTQH, Ủy viên UBTVQH; - VPTWĐ, VPCTN, VPQH, VPCP; - Bộ Tài chính; - Các Bộ, cơ quan, địa phương theo Phụ lục của Nghị quyết này; - Lưu: HC, KTTC.

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Trần Thanh Mẫn

PHỤ LỤC

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NGUỒN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG NĂM 2025 GIỮA CÁC BỘ, CƠ QUAN TRUNG ƯƠNG, ĐỊA PHƯƠNG
(Kèm theo Nghị quyết số 1857/NQ-UBTVQH15 ngày 08 tháng 10 năm 2025 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội

Đơn vị: tỷ đồng

STT	Bộ, cơ quan trung ương và địa phương	Vốn trong nước								Vốn nước ngoài
		Tổng vốn		Bao gồm						Tổng số		Bao gồm
		Điều chỉnh giảm	Điều chỉnh tăng	Điều chỉnh giữa bộ, cơ quan trung ương, địa phương				Điều chỉnh để phù hợp với tổ chức bộ máy của các bộ, cơ quan trung ương, địa phương sau sắp xếp		Điều chỉnh giảm	Điều chỉnh tăng	Điều chỉnh giữa bộ, cơ quan trung ương, địa phương		Điều chỉnh để phù hợp với tổ chức bộ máy của các bộ, cơ quan trung ương, địa phương sau sắp xếp
				Điều chỉnh giảm		Điều chỉnh tăng		Điều chỉnh giảm	Điều chỉnh tăng			Điều chỉnh giảm	Điều chỉnh tăng	Điều chỉnh giảm	Điều chỉnh tăng
				Tổng	Trong đó: Từ nguồn tăng thu NSTW năm 2022	Tổng	Trong đó: Từ nguồn tăng thu NSTW năm 2022
	Tổng số	101.490,915	101.490,915	3.993,770	723,092	3.993,770	723,092	97.497,145	97.497,145	7.530,899	7.530,899	703,036	703,036	6.827,863	6.827,863
	Bộ, cơ quan Trung ương	101.473,815	97.100,737	3.976,670	723,092	166,789	-	97.497,145	96.933,948	7.530,899	6.827,863	703,036		6.827,863	6.827,863
1	Bộ Kế hoạch và đầu tư	581,994		295,815				293,179
2	Bộ Tài chính	392,185	293,179	392,185	128,000				293,179
3	Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	21.111,667		1.665,156				19.446,511		1.227,500		703,036		524,464
4	Bộ Giao thông vận tải	74.865,952		595,092	595,092			74.270,860		6.258,399				6.258,399
5	Bộ Xây dựng		74.343,308			72,448			74.270,860		6.258,399				6.258,399
6	Bộ Thông tin và Truyền thông	593,342		527,274				66,068
7	Bộ Khoa học và công nghệ	200,339	52,568	200,339					52,568
8	Bộ Giáo dục và Đào tạo		135,578			74,000			61,578
9	Bộ Tài nguyên và Môi trường	997,200		213,358				783,842		45,000				45,000
10	Ngân hàng Nhà nước Việt Nam	30,000		30,000
11	Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam	22,000		22,000
12	Hội nông dân Việt Nam		20,341			20,341
13	Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh	35,451		35,451
14	Bộ Quốc phòng		142,390						142,390
15	Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh	142,390						142,390
16	Bộ Nông nghiệp và Môi trường		20.230,353						20.230,353		569,464				569,464
17	Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch		455,765						455,765
18	Ban Quản lý Làng văn hóa các dân tộc Việt Nam	455,765						455,765
19	Bộ Công an		13,500						13,500
20	Bộ Nội vụ	381,163	100,822					381,163	100,822
21	Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh		381,163						381,163
22	Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội	187,700						187,700
23	Bộ Y tế		25,300						25,300
24	Bộ Dân tộc và Tôn giáo		906,470						906,470
25	Ủy ban Dân tộc	906,470						906,470
26	Ban quản lý Khu công nghệ cao Hòa Lạc	563,197						563,197
	Địa phương	17,100	4.390,178	17,100		3.826,981	723,092		563,197		703,036		703,036
1	Tuyên Quang										176,641		176,641
2	Yên Bái		46,000			46,000
3	Thái Nguyên	0,143		0,143
4	Sơn La		170,314			170,314
5	Lai Châu		110,000			110,000
6	Điện Biên	15,525		15,525
7	Hà Nam		71,136			71,136
8	Ninh Bình		277,238			277,238
9	Thái Bình		142,835			142,835
10	Quảng Ngãi		150,000			150,000	150,000
11	Gia Lai		200,00			200,000
12	Kon Tum		50,000			50,000
13	Lâm Đồng		1.084,558			1.084,558	573,092
14	Thành phố Hồ Chí Minh										447,874		447,874
15	Bình Dương		906,575			906,575
16	Tây Ninh										78,521		78,521
17	Bến Tre		25,000			25,000
18	Vĩnh Long		518,325			518,325
19	Thành phố Cần Thơ		75,000			75,000
20	Kiên Giang	1,432		1,432
21	Thành phố Hà Nội		563,197						563,197