|
MINISTRY OF
FINANCE
-------
|
THE SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------
|
|
No. 1529/QD-BTC
|
Hanoi, August 9,
2021
|
DECISION
ON
PROMULGATION OF ASSESSMENT STATEMENT FOR ASEAN CHARTERED PROFESSIONAL
ACCOUNTANT
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Asean Mutual Recognition
Arrangement on Accountancy Services dated November 13, 2014;
Pursuant to the Law on Accounting No.
88/2015/QH13 on November 20, 2015;
Pursuant to the Law on Independent Audit No.
67/2011/QH12 dated March 29, 2011;
Pursuant to Government's Decree No.
87/2017/ND-CP dated July 26, 2017 on functions, tasks, powers and
organizational structure of the Ministry of Finance;
At the request of the Director of Department of
Accounting and Audit Regulation.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Article 1. Promulgate with this Decision of Assessment Statement for
ASEAN Chartered Professional Accountant.
Article 2. This Decision comes into force from the date of signing.
Article 3. The Director of Department of Accounting and Audit
Regulation, Director of Department of International Cooperation, President of
Vietnam Monitoring Committee shall implement the ASEAN Mutual Recognition
Arrangement on Accountancy Services and relevant agencies shall implement this
Decision./.
MINISTER
Ho Duc Phoc
ASSESSMENT STATEMENT
FOR
ASEAN CHARTERED PROFESSIONAL ACCOUNTANT
(Promulgated together with Decision No. 1529/QD-BTC dated August 9, 2021 of
the Ministry of Finance)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
INTRODUCTION
Article 1. The ASEAN Mutual
Recognition Arrangement (MRA) on Accountancy Services
1. The Governments of Member Countries of the
Association of South East Asian Nations (collectively referred to as “ASEAN”,
and comprising Brunei Darussalam, the Kingdom of Cambodia, the Republic of Indonesia,
Lao People’s Democratic Republic, Malaysia, the Union of Myanmar, the Republic
of the Philippines, the Republic of Singapore, the Kingdom of Thailand, and the
Socialist Republic of Viet Nam) have agreed on the ASEAN Mutual Recognition
Arrangement on Accountancy Services which aims to:
a) facilitate mobility of accountancy services
professionals across ASEAN Member States;
b) enhance the current regime for the provision of
accountancy services in ASEAN Member States; and
c) exchange information in order to promote
adoption of best practices on standards and qualifications.
2. A copy of the ASEAN Mutual Recognition
Arrangement on Accountancy Services, which was signed on November 13, 2014, is
available at ASEAN website, at: http://www.asean.org/communities/asean-economic-community/category/services.
Article 2. Assessment
Statement For Asean Chartered Professional Accountant
The Assessment Statement For Asean Chartered
Professional Accountant is established based on the commitments of Vietnam in
the ASEAN Mutual Recognition Arrangement on Accountancy Services.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1. Under the MRA: a professional Accountant who
holds the nationality of an ASEAN Member Country and who possesses
qualifications and experience that complies with the requirements specified in
of this Assessment Statement may apply to be placed on the ASEAN Chartered
Professional Accountants Register (ACPAR) and accorded the title of ASEAN
Chartered Professional Accountant (ACPA).
2. The Professional Regulatory Authority (PRA) of
each ASEAN Member State (in Vietnam is Ministry of Finance) will authorise a
Monitoring Committee (MC) (in Vietnam is Vietnam Monitoring Committee) to
receive and process applications from its professional accountants for
registration as ACPA to ACPACC and to maintain the ASEAN Chartered Professional
Accountants Register (ACPAR) in accordance with the ASEAN Mutual Recognition
Arrangement on Accountancy Services.
Article 4. Registered Foreign
Professional Accountant (RFPA)
1. An ASEAN CPA who wishes to provide accountancy
services in another ASEAN Member State shall apply to the Professional
Regulatory Authority (PRA) of a Host Country to be registered as a RFPA.
2. A Registered Foreign Professional Accountant (RFPA)
shall provide accountancy services only in the areas of competence as may be
recognized and approved by the Professional Regulatory Authority (PRA) of a
participating ASEAN Host Country, and shall undertake assignments only in the
specific discipline(s) in which he/she has been registered for. He/she
shall also be bound by:
a) codes of professional conduct in accordance with
the policy on ethics and conduct established and enforced by the Country of
Origin where the RFPA is registered as an ASEAN CPA;
b) prevailing laws and regulations of the
participating ASEAN Host Country in which he/she permitted to work as a RFPA;
c) work in collaboration with a local Professional
Accountant in the participating ASEAN Host Country subject to the domestic laws
and regulations of the Host Country.
Purpose and operation of Assessment Statement
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2. This Assessment Statement shall be reviewed and
accepted by the ASEAN Chartered Professional Accountant Coordinating Committee
(ACPACC) before the Vietnam Monitoring Committee is authorised to operate the
ASEAN Chartered Professional Accountants Register (ACPAR).
Chapter II
VIETNAM MONITORING
COMMITTEE IN IMPLEMENTATION OF THE ASEAN MUTUAL RECOGNITION ARRANGEMENT ON
ACCOUNTANCY SERVICES, RECOGNITION REGIME
Article 6. The National
Accountancy Body, Professional Regulatory Authority
1. The National Accountancy Body, Professional
Regulatory Authority in Vietnam
a) Ministry of Finance of Vietnam (MOF) is the
Professional Regulatory Authority of Vietnam. MOF shall issue
certificates of registration for accounting practice, certificates of
registration for audit practice, certificates of eligibility for accounting
business, certificates of eligibility for audit business.
b) Viet Nam Association of Certified Public
Accountants (VACPA), Vietnam Association of Accountants and Auditors (VAA) are
the National Accountancy Body in Vietnam.
2. The National Accountancy Body, Professional
Regulatory Authority in Vietnam are responsible for the tasks as specified in
Article 5 of the Arrangement.
Article 7. Vietnam Monitoring
Committee in implementation of the Asean Mutual Recognition Arrangement on
Accountancy Services
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2. The Minister of Finance shall issue an
establishment decision of the Vietnam Monitoring Committee (MC). The MC
comprises of Chairperson, Vice Chairperson, secretary and members. The current
composition of the MC is shown in the Appendix 1.
3. Contact and address:
Vietnam Monitoring Committee
Ministry of Finance of Vietnam
No. 28 Tran Hung Dao Street, Hoan Kiem District, Ha
Noi, Vietnam
Tel: + 84 4 22202828
Fax: + 84 024 22208020
Website: http://www.mof.gov.vn
Email: uybangiamsataseancpa@mof.gov.vn
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.1. In assessing compliance with the
qualifications and experience set out in the ASEAN Mutual Recognition
Arrangement on Accountancy Services for registration as an ASEAN Chartered
Professional Accountants and placement on ASEAN Chartered Professional
Accountants Register (ACPAR), the MC shall adhere to the criteria and
procedures in the Arrangement.
The MC shall also undertake to ensure that all ASEAN
Chartered Professional Accountants (ACPAs) on its ASEAN Chartered Professional
Accountants Register (ACPAR) of the country of origin:
a) comply fully with the requirements specified in
the Arrangement; and
b) provide evidence when apply for recognition as
ASEAN CPA or renewal of their registration that they have complied with the
Continuing Professional Development (CPD) at a level prescribed in this
Assessment Statement.
The MC shall withdraw and deregister the ASEAN
Chartered Professional Accountants (ACPA) from the ASEAN Chartered Professional
Accountants Register (ACPAR) where:
a) The ASEAN Chartered Professional Accountants
(ACPA) have contravened the ASEAN MRA as a Registered Foreign Professional
Accountant (RFPA) in the Host Country; or
b) Non-compliance with its Continuing Professional
Development (CPD) policy; or
c) Violation of technical, professional or ethical
standards either in the Country of Origin or Host Country that had led to
deregistration or suspension from practice or withdrawal of
certificate/license.
Article 8. Authorisation to
work as Registered Foreign Professional Accountant (RFPA)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2. MOF shall monitor and assess the professional
practice of Registered Foreign Professional Accountants (RFPAs) to ensure
compliance with the Arrangement. The MOF may prepare rules, which shall not
contradict or modify any of the provisions in the Arrangement, for the purposes
of maintaining high standards of professional and ethical practice in
Accountancy.
Article 9. Assessment mechanism
1. Requirements for registration as ASEAN Chartered
Professional Accountant (ACPA)
1.1. A professional accountant who meets the
following qualifications and conditions is eligible for registration as an
ASEAN Chartered Professional Accountant (ACPA):
a) attained auditor's certificate of Vietnam or
accountant's certificate of Vietnam;
b) acquired a minimum of three (3) years of
practical experience in accounting or auditing, finance cumulatively within any
5 years since graduation from university prior to application having
Certificate at clause 2 Article 9 as above;
c) complied with the Continuing Professional
Development (CPD) as prescribed in clause 2 Article 9 as above;
d) has no record of serious violation of Vietnamese
and international technical, professional or ethical standards.
1.2. An application for registration as an ASEAN
Chartered Professional Accountant (ACPA) shall be made in the format prescribed
in Annex 3 to this Assessment Statement.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2.1. To prove the practical experience of working
in accounting, auditing or finance as prescribed in point b, paragraph 1.1
clause 1 Article 9, the applicant must submit a report describing the type,
significance and level of responsibility of the post qualifying relevant
practical experience which is signed by the legal representatives of the
companies that he/she worked for (Appendix 4/ASEAN CPA).
2.2. If the application for registration as ASEAN
CPA needs to be clarified, the MC in Vietnam shall request the applicant to
clarify and provide documents (number of social security, others) to the
examination, comparison, and verification of practical experience and other
information in the application.
3. Requirements for hours of Continuing
Professional Development (CPD)
3.1. The objective of the CPD is to enhance the
long-term learning needs and provide a knowledge base through which professional
accountants can maintain and enhance their professional qualifications in
performing the work.
3.2. Each applicant for registration as ASEAN CPA
must meet the applicable regulations on requirements for hours of CPD as
applicants for accounting or audit practice in Vietnam.
3.3. No later than August 31 every year, to
maintain the title of ASEAN CPA, each ASEAN CPA must meet the applicable
regulation on hours of CPD as equivalent to practicing accountants or
practicing auditors in Vietnam and submit an annual report on renewal of ASEAN
CPA to the Ministry of Finance using the form in Appendix 7/ASEAN CPA issued
herewith.
3.4. The certificate of ASEAN CPA will cease to be
valid if one of the following criteria is not met:
a) ASEAN CPA fails to maintain the hours of CPD
applicable to practicing accountants and practicing auditors in Vietnam; or
b) ASEAN CPA fails to submit an annual report on
renewal of ASEAN CPA to the Ministry of Finance using the form in Appendix
7/ASEAN CPA issued herewith as prescribed in point 3.3 clause 3 Article 9
hereof.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4. Compliance with technical, professional or
ethical standards
4.1. All professional accountants who are
registered as ASEAN CPA and ASEAN CPA are bound by the Vietnamese and international
Code of Professional Conduct and Ethics; comply with regulations on ethics and
conduct established and enforced by Vietnam and other countries where ASEAN
CPAs practice.
4.2. Every ASEAN CPA will be held individually
accountable for his/her actions taken in their practice of accountancy.
In his/her practice of accountancy, he/she shall not have any record of
serious violation on technical, professional or ethical standards, either in
Vietnam or elsewhere.
5. Keeping of records for continuing mutual
monitoring
5.1. In order to facilitate mutual monitoring,
verification of operations of the procedures of participating ASEAN Member
Countries and information exchange, the MC shall keep a set of all successful
applications for registration on ASEAN Chartered Professional Accountant
Register (ACPAR).
5.2. The MC will carry out annual random audits in
the ASEAN Chartered Professional Accountant Register (ACPAR) to determine:
a) declarations of participation in CPD; and
b) continued compliance with the conditions of
registration.
Article 10. Registration
process
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1.1. General
This section describes the procedures involved in
application for and renewal of registration as ASEAN Chartered Professional
Accountants (ACPAs) as prescribed in point 4.2 and Appendix II.
1.2. Application process
a) Application for registration shall be made on
the prescribed application form in the Annex of this Assessment Statement and
submitted to the MC.
b) The MC will receive and verify applications for
registration on behalf of ACPACC in accordance with the Arrangement .
c) Applicants will be informed of the decision of
ACPACC in writing.
d) A certificate of registration of ACPA will be
issued to successful applicant.
e) For continued recognition of ASEAN CPA, the
applicant must keep satisfying the conditions of ASEAN CPA, including the CPD
requirement as prescribed in clause 3 Article 9 hereof.
1.3. Application for Recognition as ACPA includes:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
b) Copy of auditor's certificate of Vietnam or
accountant's certificate of Vietnam;
c) Description of practical experience in
accounting, audit and finance;
d) Declaration of Continuing Professional
Development (CBD);
e) 2 color photos 3x4cm, white background, taken
within 6 months until the date of submission of application for ACPA.
2. Professional assessment:
The MC will receive and verify applications for
registration on behalf of ACPACC in accordance with the Arrangement regarding
the practical experience of the applicant.
The MC shall ensure that all documents related to
assessment of the applicant for ASEAN CPA must be available upon request of the
ACPACC.
3. Initial registration fee, annual fee
When the application for issuance or renewal of
ASEAN CPA is approved by the ACPACC, the applicant has to pay an initial
registration fee or annual fee (renewal fee) upon a notice of the MC in
Vietnam.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
ANNEX
1/ASEAN CPA
MEMBERS OF THE MONITORING COMMITTEE IN VIETNAM
(Promulgated together with Decision No. 1529/QD-BTC dated August 9, 2021 of
the Ministry of Finance)
No.
Composition
Position
Organization
1
Representative from Department of Accounting and
Audit Regulation
Chairperson
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2
Representative from Department/Division Of
Accounting And Audit Regulation
Vice Chairperson
Ministry of Finance of Vietnam
3
Representative from Division of Accounting and
Audit Regulation
Secretary
Ministry of Finance of Vietnam
4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Member
Ministry of Finance of Vietnam
5
Representative from Division of Accounting and
Audit Regulation
Member
Ministry of Finance of Vietnam
6
Representative from Legal Department
Member
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7
Representative from VACPA
Member
VACPA
8
Representative from VAA
Member
VAA
9
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Member
Ministry of Finance of Vietnam
Contact and address:
Vietnam Monitoring Committee
Ministry of Finance of Vietnam
No. 28 Tran Hung Dao Street, Hoan Kiem District, Ha
Noi, Vietnam
Tel: + 84 4 22202828
Fax: + 84 024 22208020
Website: http://www.mof.gov.vn
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
ANNEX
2/ASEAN CPA
APPLICATION PROCEDURES
(Promulgated together with Decision No. 1529/QD-BTC dated August 9, 2021 of
the Ministry of Finance)
1. Aim
This Procedure is applicable to the verification
requirements of professional accountants who apply to be registered with the
ACPACC as ASEAN Chartered Professional Accountants (ACPA) in accordance with
the Arrangement.
2. Scope
It encompasses the processing of applicants to
register as ASEAN Chartered Professional Accountants (ACPA).
3. Reference Document
The ASEAN Mutual Recognition Arrangement (MRA) on
Accountancy Services.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
The responsibility of implementing and maintaining
this procedure is with the Vietnam Monitoring Committee (MC), members of MC and
ACPACC.
5. Flow Chart
Details
Action
Responsibility
(1)
Check Application for Eligibility
Receive application and check documents received
from Candidate based on ACPA Guidelines on Criteria and procedures and ensure
that documents are in order and complete:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
(ii) Copy of auditor’s certificate of Vietnam or
accountant’s certificate of Vietnam;
(iii) Description of practical experience in
accounting, audit and finance;
(iv) Declaration of Continuing Professional
Development (CBD);
(v) 2 color photos 3x4cm.
If the application is incomplete or ineligible,
proceed to step (2).
If the application is eligible and complete,
proceed to step (3).
CB
(2)
Rejected/Ineligible application
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
(ii) Additional documents received for incomplete
application - proceed to step (3)
CB
(3)
Process Application
(i) Staff receive documents and make reference to
MC.
(ii) MC to review documents in accordance with
the Arrangement.
CB
MC in Vietnam
(4)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
MC to conduct assessment with the applicant
covering relevant work experience, technical knowledge
MC in Vietnam
(5)
Pass applications
MC in Vietnam to compile pass applications
MC in Vietnam
(6)
MC’s Recommendation to ACPACC
MC to recommend pass applications to ACPACC for
consideration and approval
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
(7)
ACPACC’s Approval
ACPACC to approve and confer the title of ASEAN
Chartered Professional Accountants (ACPA)
ASEAN CPACC
(8)
Issue Certificate
Issue certificate of ACPA to successful
candidate. The candidates have to pay full fees as notified by MC in Vietnam
(if any)
ACPACC
(9)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Upon receiving the results from ACPACC, MC in
Vietnam is authorized to inform unsuccessful/successful candidate of the
result in writing. 0}
ACPACC/MC in
Vietnam
ANNEX
3/ASEAN CPA
APPLICATION FOR ASEAN CHARTERED PROFESSIONAL ACCOUNTANT
(ACPA)
PART 1
(Promulgated together with Decision No. 1529/QD-BTC dated August 9, 2021 of
the Ministry of Finance)
Name of Accountant Applicant (As in Passport) (in
capital): ...........................................
Date of birth:
....................................................................................................................
Name of Country of Origin:
..............................................................................................
Number of auditor's certificate of Vietnam or
accountant's certificate of Vietnam: …….. Date of issue
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Certified
Compliance with ACPA Criteria
Tick (x) if any
Attained auditor's certificate of Vietnam or
accountant's certificate of Vietnam
Acquired a minimum of three (3) years of
practical experience in accounting or auditing, finance cumulatively within
any 5 years since graduation from university prior to application for ACPA;
Complied with the Continuing Professional
Development (CPD) as prescribed in clause 2 Article 9 of the Assessment
Statement for ACPA.
No record of serious violation of Vietnamese and
international technical, professional or ethical standards.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Date:
……………………………………….
Applicant’s
signature: ………………………
For Official Use Only
ACPA MC: ………………………………………… Meeting Date:
……………………………….
Result: …………………………………………………… Approval Date:
……………………….
ACPA No: ………………………….. Registration Fee:
…………………………
APPLICATION FOR
ASEAN CHARTERED PROFESSIONAL ACCOUNTANT (ACPA)
PART 2
(Promulgated together with Decision No. 1529/QD-BTC dated August 9, 2021 of
the Ministry of Finance)
Color photo
2x4cm white background
1. Full name (in capital): ………………………………………………………
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3. Date of birth: …………………………………………………….
4. Nationality: ……………………………………………………………………
5. Identity card/Passport No. ………………. Date of
issue: ………..
Place of issue: …………………………………………………………………
6. Registered permanent residence:
…………………………………………
(house number, village/hamlet, ward/commune;
district, province/city)
7. Current address:
............................................................................................................
8. Phone number:
..............................................................................................................
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
10. Professional qualifications:
.........................................................................................
Graduation:
University: ………………………… major: …………. Year: ………………
University: ………………………… major: …………. Year: ………………
Academic degree (highest academic degree):
.....................................................................
Academic title: ..................................................................................................................
11. Number of auditor's certificate of Vietnam or
accountant's certificate of Vietnam: …………. Date of issue:
12. Workplace: ..................................................................................................................
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
13. Address of workplace: .................................................................................................
14. Working experience (working experience from
the graduation to the submission of application):
Working
experience from … to … (month/year)
Position/Responsibility
Workplace
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
15. Practical experience in accounting, audit,
finance (attached documents)
From
month/year to month/year
Workplace
Position/title
Number of
months of experience in accounting, audit, finance (full time)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Total
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
x
x
I have … months of experience in accounting, audit,
finance (since the graduation to the submission of application).
16. Number of hours of Continuing Professional
Development (CPD) as prescribed (with proof enclosed). Crossed out
if the applicant fails to comply with the CPD as prescribed.
No.
Name of CPD
seminar/subject
Time of CPD
Number of
hours of CPD
CPD facility
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
x
x
x
x
17. Disciplinary actions taken against violations in
Vietnamese and international technical, professional or ethical standards for
professional accountants and auditors (specify specific disciplinary
actions, number of discipline decision, decision maker, discipline period, if
not, specify NO)
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
18. Request verification, assessment and
recognition of title of ASEAN CPA for me.
I hereby declare that: (Tick X in
appropriate box)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Yes
No
Attained auditor's certificate of Vietnam or
accountant's certificate of Vietnam
Acquired a minimum of three (3) years of
practical experience in accounting or auditing, finance cumulatively within
any 5 years since graduation from university prior to application for ACPA
Complied with the Continuing Professional Development
(CPD) as prescribed in clause 2 Article 9 of the Assessment Statement for
ACPA.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
No record of serious violation of Vietnamese and
international technical, professional or ethical standards.
19. The application includes:
□ Copy of auditor’s certificate of Vietnam or
accountant’s certificate of Vietnam
□ Description of practical experience in
accounting, audit and finance
□ Declaration of Continuing Professional
Development (CBD);
□ 2 color photos 3x4cm, white background, taken
within 6 months until the date of submission of application for ACPA.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
20. I hereby declare that the above descriptions
and attachments are true to the best of my knowledge. I shall be liable for the
accuracy and truthfulness of the descriptions and attachments hereto.
[Date]………….
Applicant
(Signature and full name)
ANNEX
4/ASEAN CPA
CERTIFICATE OF PRACTICIAL EXPERIENCE IN ACCOUNTING,
AUDIT, FINANCE
(Promulgated together with Decision No. 1529/QD-BTC dated August 9, 2021 of
the Ministry of Finance)
To:
(Name of workplaces)
1. Full name (in capital): …………………………………………………..;
Male/Female: .....
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3. Identity’s card/Passport No. ……………. Date of
issue: …/…./…. at: ..........................
4. Registered permanent residence:
................................................................................
5. Current address:
..........................................................................................................
Request ………………………………………… to certify the practical
experience in accounting, audit, finance at the following workplaces:
No.
From month/year to month/year
Workplace
Position/title
Number of months of practical experience in
accounting, audit, finance
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Total
I shall be liable for the accuracy and truthfulness
of the above information.
Certified by the legal representative of the workplace
(Full name, signature, seal)
…[Location].....,
[date]..............
Applicant
(Full name, signature)
Notes:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- This certificate must be signed by the legal
representative (or authorized person) of the workplace where the applicant has
worked.
ANNEX
5/ASEAN CPA
ASSESSOR’S REPORT
(Promulgated together with Decision No. 1529/QD-BTC dated August 9, 2021 of
the Ministry of Finance)
Date of assessment:
.........................................................................................................
Candidate’s name: .............................................................................................................
Date of birth:
....................................................................................................................
ASSESSOR’S REPORT
1. Professional qualifications:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
2. CPD:
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
3. Relevant Professional Accountancy Experience:
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
4. Others (if any)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
.........................................................................................................................................
5. Assessor’s recommendations:
□ PASS
□ FAIL
(i) If fail, candidate’s weakness lies in the
following:
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
Elaborate on reasons for failure:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
ASSESSOR:
Signature: ………………………
Signature: ………………………
Signature: ………………………
Full name: ………………..
Full name: ………………..
Full name: ………………..
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
ANNEX
6/ASEAN CPA
MONITORING COMMITTEE SUMMARY OF ASSESSMENT OF
APPLICATION FOR ASEAN CHARTERED PROFESSIONAL ACCOUNTANT REGISTRATION
(Promulgated together with Decision No. 1529/QD-BTC dated August 9, 2021 of
the Ministry of Finance)
1. Name of applicant (in capital):
........................................................................................
2. Date of birth: ……………………………. Male/Female:
......................................................
3. Identity card/Passport No. ………………. Date of
issue: …/…./…. at: ..............................
4. Nationality:
....................................................................................................................
5. Attained auditor's certificate of Vietnam or
accountant's certificate of Vietnam: No. ………………….; Date of issue ……………………
6. Certified Compliance with ACPA Criteria:
Criteria
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
(x)
No
(x)
a) Attained auditor's certificate of Vietnam or
accountant's certificate of Vietnam;
b) Acquired a minimum of three (3) years of
practical experience in accounting or auditing, finance cumulatively within
any 5 years since graduation from university prior to application for ACPA;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
d) The applicant has no record of serious violation
of Vietnamese and international technical, professional or ethical standards.
Vietnam Monitoring Committee
Name
Signature
Date
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
ANNEX
7/ASEAN CPA
ANNUAL REPORT ON RENEWAL OF ASEAN CPA
(Promulgated together with Decision No. 1529/QD-BTC dated August 9, 2021 of
the Ministry of Finance)
1. Name: ……………………………………………………………..; Male/Female:
.......................
2. Year of birth: …………………………………………….;
Hometown/Nationality .....................
3. Number of auditor's certificate or accountant's
certificate: ……………………….. Date of issue …/…./………..
4. ASEAN CPA No. ……………………….. Date of issue
…/…./………..
5. Number of hours of CPD within 12 months from ….
to … (enclosed with declaration of Continuing Professional Development):
No.
Name of CPD
seminar/subject
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Number of
hours of CPD
CPD facility
Notes
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Total
x
x
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
x
6. Compliance with Vietnamese and international
technical, professional or ethical standards in accountancy.
□ No
□ Yes (specify each violation)
I shall be liable for the accuracy and truthfulness
of the descriptions and attachments hereto.
[Date]………….
Reported by
(Signature and full name)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
ABBREVIATIONS
(Promulgated together with Decision No. 1529/QD-BTC dated August 9, 2021 of
the Ministry of Finance)
ASEAN CPA
ASEAN Chartered Professional Accountant
ACPAR
ASEAN Chartered Professional Accountant Register
ACPACC
ASEAN Chartered Professional Accountant
Coordinating Committee
CPD
Continuing Professional Development
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Officer
MC
Monitoring Committee
MC in Vietnam
Vietnam Monitoring Committee in implementation of
the Asean Mutual Recognition Arrangement on Accountancy Services
Arrangement
The ASEAN Mutual Recognition Arrangement (MRA) on
Accountancy Services
PRA
Professional Regulatory Authority
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Registered Foreign Professional Accountant
Assessment Statement
Assessment Statement For Asean Chartered Professional
Accountant
VACPA
Viet Nam Association of Certified Public
Accountants
VAA
Vietnam Association of Accountants and Auditors