Quyết định 285/QĐ-TTg năm 2013 mở Sân bay Thọ Xuân

• Số hiệu: 285/QĐ-TTg
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
• Người ký: Hoàng Trung Hải
• Ngày ban hành: 05/02/2013

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 285/QĐ-TTg	Hà Nội, ngày 05 tháng 02 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC MỞ SÂN BAY THỌ XUÂN

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Hàng không dân dụng Việt Nam ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 83/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ về quản lý khai thác cảng hàng không, sân bay;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 909/BGTVT-KCHT ngày 29 tháng 01 năm 2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt việc mở Sân bay Thọ Xuân khai thác hàng không dân dụng, với những nội dung chính như sau:

1. Vị trí:

- Sân bay Thọ Xuân nằm trong địa giới hành chính thuộc địa phận thị trấn Sao Vàng, huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa;

+ Phía Đông giáp thôn Xuân Tân, Xuân Vinh - xã Xuân Hưng;

+ Phía Tây giáp thôn Đồng Tiến - xã Thọ Lâm;

+ Phía Nam giáp thôn Ngọc Lập, Đồng Thịnh - xã Xuân Sơn;

+ Phía Bắc giáp thôn Quần Ngọc - xã Thọ Lâm.

- Tọa độ điểm quy chiếu sân bay: Tọa độ điểm quy chiếu sân bay là giao điểm của trục tim đường CHC 13/31 và trục tim đường lăn S4, có tọa độ: 19°54'09''B - 105°28'09''Đ (hệ tọa độ WGS-84).

2. Loại hình sân bay: Sân bay nội địa, được phép tiếp nhận các chuyến bay thường lệ, không thường lệ.

3. Tính chất sử dụng: dùng chung dân dụng và quân sự.

4. Quy mô: Sân bay cấp 4C, tiếp nhận các loại tàu bay A320, A321 và tương đương trở xuống.

Nhà ga hành khách có công suất 600.000 hành khách/năm; 190 hành khách/giờ cao điểm.

5. Doanh nghiệp khai thác cảng: Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như điều 3; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Văn phòng TW Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Cục Hàng không Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ, đơn vị trực thuộc; - Lưu: VT, KTN (3).

KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải

Tiếng Anh (English)

THE PRIME MINISTER --------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ----------------
No.: 285/QD-TTg	Hanoi, February 05, 2013

DECISION

ON OPENING OF THO XUAN AIRPORT

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Government organization of December 25, 2001;

Pursuant to the Law on Vietnam Civil Aviation of June 29, 2006;

Pursuant to the Government’s Decree No. 83/2007/ND-CP, of May 25, 2007 on management and operation of airports and airfields;

At the proposal of The Minister of Transport at the Report No. 909/BGTVT-KCHT, of January 29, 2013,

DECISION:

...

...

...

1. Position:

- Tho Xuan airport shall be in administrative border of Sao Vang town, Tho Xuan district, Thanh Hoa province;

+ The East adjacent to Xuan Tan, Xuan Vinh hamlets – Xuan Hung commune;

+ The West adjacent to Dong Tien hamlet – Tho Lam commune;

+ The South adjacent to Ngoc Lap, Dong Thanh hamlets – Xuan Son commune;

+ The North adjacent to Quan Ngoc hamlet – Tho Lam commune;

- The reference point coordinates of airport: The reference point coordinates of airport are intersections of road axle CHC 13/31 and rolling road axle S4, with coordinates: 19°54'09''B - 105°28'09''D (the coordinate system WGS-84).

2. Type of airport: Domestic airport, allowed receive regularly-scheduled and irregularly-scheduled flights.

3. Nature of use: Shared in civil and military flights.

...

...

...

The customer station with capacity of 600,000 passengers/ year; 190 passengers/ rush-hour.

5. Enterprises operating airport: The Airports Corporation of Vietnam.

Article 2. This Decree takes effect on the day of signing.

Article 3. Ministers, heads of Ministerial agencies, heads of relevant agencies and units shall implement this Decision.

FOR THE PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER




Hoang Trung Hai