Quyết định 557/QĐ-BNN-TC phê duyệt lựa chọn đơn vị và dự toán chi tiết

• Số hiệu: 557/QĐ-BNN-TC
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
• Người ký: Đinh Thị Phương
• Ngày ban hành: 04/05/2011

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 557/QĐ-BNN-TC	Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

PHÊ DUYỆT LỰA CHỌN ĐƠN VỊ VÀ DỰ TOÁN CHI TIẾT KINH PHÍ XÚC TIẾN ĐẦU TƯ NĂM 2011 NHIỆM VỤ XÂY DỰNG TRANG XÚC TIẾN ĐẦU TƯ NÔNG NGHIỆP, NÔNG THÔN

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ; Nghị định 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Quyết định số 09/2008/QĐ-BNN ngày 28/01/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Tài chính;
Căn cứ Quyết định số 159/QĐ-BNN-CB ngày 28/01/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc giao nhiệm vụ xúc tiến thương mại và xúc tiến đầu tư năm 2011;
Xét đề nghị của Văn phòng Bộ tại công văn số 227/VP ngày 28/4/2011 về việc phê duyệt dự toán kinh phí xúc tiến đầu tư và công văn số 182/KH-TH ngày 22/4/2011 về việc đề nghị phê duyệt dự toán kinh phí xây dựng XTĐT nông nghiệp nông thôn trên báo Đầu tư và VIR;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt dự toán chi tiết kinh phí Xúc tiến đầu tư năm 2011 nhiệm vụ xây dựng trang Xúc tiến đầu tư nông nghiệp, nông thôn; Chi tiết:

- Tổng kinh phí: 170.000.000 đồng (Một trăm bảy mươi triệu đồng chẵn),

- Nguồn kinh phí Xúc tiến đầu tư năm 2011 (Loại 010 - 013).

(Chi tiết nội dung dự toán theo phụ lục đính kèm)

- Thời gian thực hiện: Năm 2011.

Điều 2. Chọn Báo Đầu tư và Báo Vietnam Investment Review (VIR). Địa chỉ: 47 Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội là đơn vị cung cấp dịch vụ hợp tác quảng bá Xúc tiến đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn; Trong đó:

- Báo Đầu tư: 76.200.000 đồng;

- Báo Vietnam Investment Review (VIR): 76.800.000 đồng;

- Tiết kiệm chi 10%: 17.000.000 đồng.

(Chi tiết nội dung dự toán theo phụ lục đính kèm)

Điều 3. Căn cứ vào quyết định phê duyệt, Chánh Văn phòng Bộ ký kết hợp đồng với đơn vị cung cấp dịch vụ để tổ chức và thực hiện nhiệm vụ theo nội dung, dự toán được duyệt theo đúng quy định hiện hành nhưng không vượt quá 90% số kinh phí tại Điều 1 (tiết kiệm 10%).

Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nơi nhận: - Như Điều 4; - KBNN nơi giao dịch; - Lưu: VT, TC.

TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Đinh Thị Phương

PHỤ LỤC DỰ TOÁN CHI TIẾT

NHIỆM VỤ XÂY DỰNG TRANG XÚC TIẾN ĐẦU TƯ NÔNG NGHIỆP, NÔNG THÔN
(Kèm theo Quyết định số 557/QĐ-BNN-TC ngày 04/5/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

STT	Nội dung	Thành tiền (đồng)
1	Báo Đầu tư	76.200.000
1.1	Bài viết thông tin (1/2 trang, khổ A3 in màu 12 bài/ 1 năm x 6.000.000 đ/bài	72.000.000
1.2	Đăng tin ngắn (7 tin x 600.000 đ/tin)	4.200.000
2	Báo Vietnam Investment Review (VIR)	76.800.000
2.1	Bài viết thông tin (1/2 trang, khổ A3 in màu 12 bài/ 1 năm x 6.400.000 đ/bài	76.800.000
3	Tiết kiệm 10%	17.000.000
	Tổng cộng	170.000.000