Quyết định 401/QĐ-TTg 2025 phân công công tác của Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ

• Số hiệu: 401/QĐ-TTg
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
• Người ký: Phạm Minh Chính
• Ngày ban hành: 25/02/2025

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 401/QĐ-TTg	Hà Nội, ngày 25 tháng 02 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÂN CÔNG CÔNG TÁC CỦA THỦ TƯỚNG VÀ CÁC PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2013;

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 18 tháng 02 năm 2025;

Căn cứ Nghị định số 39/2022/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2022 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;

Căn cứ yêu cầu và thực tiễn công tác chỉ đạo, điều hành;

Xét đề nghị của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nguyên tắc phân công và quan hệ công tác giữa Thủ tướng Chính phủ và các Phó Thủ tướng Chính phủ

1. Thủ tướng Chính phủ tạm thời phân công công tác của Thủ tướng và các Phó Thủ tướng phụ trách cơ quan, lĩnh vực công tác tại Quyết định này.

2. Thủ tướng Chính phủ thực hiện đầy đủ nhiệm vụ và quyền hạn theo quy định của Hiến pháp và pháp luật; lãnh đạo toàn diện và điều hành công tác của Chính phủ, các Thành viên Chính phủ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp; trực tiếp chỉ đạo, điều hành các công việc lớn, quan trọng, những vấn đề có tính chiến lược, khó, nhạy cảm, tác động lớn đến phát triển đất nước trên tất cả các lĩnh vực công tác thuộc chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Chính phủ.

3. Phó Thủ tướng làm nhiệm vụ theo sự phân công của Thủ tướng Chính phủ; giúp Thủ tướng theo dõi, chỉ đạo, xử lý các công việc thường xuyên thuộc thẩm quyền của Thủ tướng Chính phủ trong từng lĩnh vực công tác của Chính phủ; thay mặt Thủ tướng Chính phủ quyết định theo thẩm quyền và chịu trách nhiệm trực tiếp, toàn diện, mọi mặt trước Thủ tướng Chính phủ, trước pháp luật về quyết định của mình và nhiệm vụ, lĩnh vực, cơ quan được phân công theo dõi, chỉ đạo, bảo đảm tiến độ và chất lượng công việc. Thủ tướng Chính phủ không xử lý những nhiệm vụ, lĩnh vực, công việc đã phân công cho Phó Thủ tướng.

Những công việc liên quan đến các Phó Thủ tướng khác thì Phó Thủ tướng được phân công chủ trì chủ động phối hợp chặt chẽ, hiệu quả cùng giải quyết, nếu còn ý kiến khác nhau giữa các Phó Thủ tướng thì Phó Thủ tướng chủ trì báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

4. Các Phó Thủ tướng Chính phủ chủ động, tích cực trong việc chỉ đạo thực hiện ba đột phá chiến lược (hoàn thiện đồng bộ thể chế; phát triển nguồn nhân lực; xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ, hiện đại) và cải cách hành chính thuộc ngành, lĩnh vực được phân công phụ trách; trực tiếp đôn đốc, theo dõi, kiểm tra, hỗ trợ các Bộ trưởng, trưởng ngành được phân công phụ trách.

5. Trong phạm vi các lĩnh vực được phân công, Phó Thủ tướng có trách nhiệm và quyền hạn thay mặt Thủ tướng Chính phủ:

- Chỉ đạo các bộ, ngành, địa phương chủ động xây dựng chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển, xây dựng cơ chế, chính sách, nhất là các văn bản quy phạm pháp luật để ban hành theo thẩm quyền hoặc trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ; chuẩn bị các nội dung công tác cấp bách, đột xuất, cần thiết, báo cáo Chính phủ, Thường trực Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

- Xây dựng cơ chế, thường xuyên theo dõi, kiểm tra, đôn đốc việc tổ chức thực hiện các chủ trương, chính sách, pháp luật và các nhiệm vụ của các bộ, cơ quan, địa phương đúng tiến độ, hiệu quả và bảo đảm chất lượng.

- Chủ trì xử lý kịp thời những vấn đề cần phối hợp liên ngành và xem xét, xử lý những kiến nghị của các bộ, ngành và các địa phương thuộc thẩm quyền của Thủ tướng Chính phủ trong phạm vi được phân công.

- Ký thay Thủ tướng Chính phủ các văn bản thuộc thẩm quyền của Thủ tướng Chính phủ hoặc văn bản thuộc thẩm quyền của Chính phủ trong phạm vi các lĩnh vực công tác, công việc được Thủ tướng Chính phủ thống nhất phân công.

- Theo dõi, chỉ đạo xử lý theo thẩm quyền những vấn đề về công tác cán bộ, công tác nội bộ của các bộ và cơ quan được phân công theo quy định của Đảng và Nhà nước.

6. Khi Thủ tướng Chính phủ vắng mặt, Thủ tướng Chính phủ ủy nhiệm Phó Thủ tướng thường trực hoặc một Phó Thủ tướng khác thay mặt Thủ tướng Chính phủ lãnh đạo công tác của Chính phủ.

7. Trong trường hợp xét thấy cần thiết hoặc khi Phó Thủ tướng vắng mặt thì Thủ tướng Chính phủ trực tiếp hoặc phân công các Phó Thủ tướng khác chỉ đạo xử lý kịp thời công việc đã phân công cho Phó Thủ tướng.

8. Các Phó Thủ tướng Chính phủ chịu trách nhiệm và chủ động chỉ đạo, đôn đốc, kiểm tra và trực tiếp xử lý theo thẩm quyền các vướng mắc, ách tắc hiện nay về mặt thể chế, tổ chức thực hiện của các bộ, ngành được phân công phụ trách, trường hợp vượt thẩm quyền thì báo cáo Thủ tướng Chính phủ hoặc cấp có thẩm quyền.

9. Căn cứ tình hình thực tế trong tổ chức thực hiện, Thủ tướng Chính phủ xem xét điều chỉnh, bổ sung việc phân công công tác của Thủ tướng Chính phủ và các Phó Thủ tướng tại Quyết định này hoặc công việc đột xuất cấp bách khác mà Thủ tướng thấy cần thiết để bảo đảm thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ kịp thời, thông suốt, hiệu quả.

Điều 2. Phân công nhiệm vụ của Thủ tướng Chính phủ và các Phó Thủ tướng Chính phủ

1. Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính, Bí thư Đảng ủy Chính phủ

a) Lãnh đạo, quản lý toàn diện mọi hoạt động thuộc chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Chính phủ.

b) Theo dõi, chỉ đạo: Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Thông tấn xã Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam.

c) Trực tiếp chỉ đạo, điều hành các lĩnh vực công tác sau đây:

- Chiến lược, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của cả nước.

- Chiến lược, chính sách tài chính, tín dụng, tiền tệ quốc gia; định hướng sử dụng ngân sách nhà nước.

- Chiến lược quốc phòng, an ninh, đối ngoại và công tác bảo đảm quốc phòng, an ninh.

- Công tác cán bộ; tổ chức bộ máy; cải cách hành chính; địa giới hành chính; những vấn đề chung về công tác thi đua, khen thưởng.

- Quan hệ phối hợp giữa Chính phủ với các cơ quan Đảng, Quốc hội, Chủ tịch nước, Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội.

d) Làm nhiệm vụ: Chủ tịch Ủy ban Chỉ đạo nhà nước về Biển Đông - Hải đảo; Chủ tịch Ủy ban quốc gia về Chính phủ điện tử; Chủ tịch Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Trung ương; Trưởng Ban Chỉ đạo Nhà nước các công trình, dự án quan trọng quốc gia, trọng điểm ngành giao thông vận tải; Trưởng Ban Chỉ đạo các công trình trọng điểm, dự án quan trọng quốc gia lĩnh vực đường sắt; Trưởng Ban Chỉ đạo xây dựng nhà máy điện hạt nhân; Trưởng Ban Chỉ đạo An toàn, An ninh mạng quốc gia; Trưởng Ban Chỉ đạo cải cách hành chính của Chính phủ; Chủ tịch một số Hội đồng, Ủy ban quốc gia và Trưởng các Ban Chỉ đạo khác.

2. Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Hòa Bình, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Chính phủ

a) Làm nhiệm vụ Phó Thủ tướng thường trực.

b) Theo dõi, chỉ đạo: Bộ Nội vụ, Thanh tra Chính phủ, Văn phòng Chính phủ.

c) Thay mặt Thủ tướng Chính phủ trực tiếp theo dõi, chỉ đạo các lĩnh vực công tác:

- Phòng, chống tội phạm.

- Phòng, chống tham nhũng, tiêu cực, lãng phí; thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo.

- Những vấn đề thường xuyên về thi đua - khen thưởng, cải cách hành chính.

- Đặc xá.

- Cải cách tư pháp. Phối hợp công tác giữa Chính phủ với Tòa án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao.

- Lao động, việc làm, người có công, bình đẳng giới.

- Các nội dung liên quan đến Trung tâm tài chính khu vực và quốc tế tại Việt Nam.

- Xử lý, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc liên quan đến các dự án đã tồn đọng kéo dài trên phạm vi cả nước (việc xử lý các dự án và doanh nghiệp chậm tiến độ, kém hiệu quả thuộc ngành công thương (chuyển cho Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp trước đây) do Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc theo dõi, chỉ đạo).

- Chấp thuận chủ trương đầu tư và chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc, xử lý phát sinh của các dự án đầu tư thuộc thẩm quyền theo lĩnh vực được phân công.

d) Làm nhiệm vụ: Trưởng Ban Chỉ đạo phòng, chống tội phạm; Trưởng Ban chỉ đạo về rà soát, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc liên quan đến các dự án tồn đọng kéo dài trên phạm vi cả nước; Chủ tịch các Hội đồng, Ủy ban quốc gia, Trưởng các Ban Chỉ đạo, Chủ tịch Hội đồng thẩm định các quy hoạch theo lĩnh vực liên quan.

đ) Thay mặt Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo thực hiện các công việc của Chính phủ khi Thủ tướng Chính phủ vắng mặt và được Thủ tướng Chính phủ ủy nhiệm.

3. Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Chính phủ

a) Theo dõi, chỉ đạo: Bộ Xây dựng, Bộ Nông nghiệp và Môi trường.

b) Thay mặt Thủ tướng Chính phủ trực tiếp theo dõi, chỉ đạo các lĩnh vực công tác:

- Giao thông vận tải; bảo đảm trật tự, an toàn giao thông.

- Xây dựng.

- Tài nguyên và môi trường; biến đổi khí hậu.

- Nông nghiệp và phát triển nông thôn, xây dựng nông thôn mới; phòng, chống lụt bão, tìm kiếm cứu nạn.

- Xóa đói giảm nghèo.

- Các công trình trọng điểm quốc gia, các dự án đầu tư xây dựng cơ bản thuộc thẩm quyền theo lĩnh vực được phân công.

- Các khu kinh tế, khu công nghiệp, khu chế xuất.

- Cơ chế, chính sách chung về đấu thầu (việc giải quyết công việc liên quan đến đấu thầu thuộc các lĩnh vực chuyên ngành do các Phó Thủ tướng Chính phủ phụ trách lĩnh vực chỉ đạo).

- Việc thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021 - 2025, Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2021 - 2025.

- Chấp thuận chủ trương đầu tư và chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc, xử lý phát sinh của các dự án đầu tư thuộc thẩm quyền theo lĩnh vực được phân công.

c) Làm nhiệm vụ: Chủ tịch Hội đồng quốc gia về tài nguyên nước; Chủ tịch phân ban Việt Nam trong Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Liên bang Nga; Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông quốc gia; Chủ tịch Ủy ban An ninh hàng không dân dụng quốc gia; Chủ tịch Ủy ban sông Mê Công Việt Nam; Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương thực hiện 03 chương trình mục tiêu quốc gia: xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2021 - 2025, giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021 - 2025, phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030; Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và thị trường bất động sản; Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng chống thiên tai; Trưởng Ban Chỉ đạo quốc gia về tăng trưởng xanh; Chủ tịch các Hội đồng, Ủy ban quốc gia, Trưởng các Ban Chỉ đạo, Chủ tịch Hội đồng thẩm định các quy hoạch theo lĩnh vực liên quan.

d) Các công việc khác theo sự phân công, ủy nhiệm của Thủ tướng Chính phủ.

4. Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Chính phủ

a) Theo dõi, chỉ đạo: Bộ Tư pháp, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Y tế.

b) Thay mặt Thủ tướng Chính phủ trực tiếp theo dõi, chỉ đạo các lĩnh vực công tác:

- Xây dựng thể chế, xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa.

- Xử lý tranh chấp, khiếu kiện quốc tế.

- Giáo dục, đào tạo; giáo dục nghề nghiệp.

- Các vấn đề xã hội. Công tác quản lý về cai nghiện ma túy. Việc thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống ma túy đến năm 2030.

- Y tế, dân số, gia đình và trẻ em.

- Chấp thuận chủ trương đầu tư và chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc, xử lý phát sinh của các dự án đầu tư thuộc thẩm quyền theo lĩnh vực được phân công.

c) Làm nhiệm vụ: Chủ tịch Hội đồng quốc gia giáo dục và Phát triển nhân lực; Chủ tịch Hội đồng Giáo dục quốc phòng - an ninh Trung ương; Chủ tịch Ủy ban quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm; Trưởng Ban Chỉ đạo liên ngành Trung ương về vệ sinh an toàn thực phẩm; Chủ tịch các Hội đồng, Ủy ban quốc gia, Trưởng các Ban Chỉ đạo, Chủ tịch Hội đồng thẩm định các quy hoạch theo lĩnh vực liên quan.

d) Các công việc khác theo sự phân công, ủy nhiệm của Thủ tướng Chính phủ.

5. Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Đức Phớc, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Chính phủ

a) Theo dõi, chỉ đạo: Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ngân hàng Chính sách xã hội, Ngân hàng Phát triển Việt Nam, Bảo hiểm tiền gửi.

b) Thay mặt Thủ tướng Chính phủ trực tiếp theo dõi, chỉ đạo các lĩnh vực công tác:

- Kế hoạch đầu tư; dự báo và chính sách điều hành kinh tế vĩ mô.

- Tài chính, giá cả; tiền tệ, ngân hàng; thị trường vốn, thị trường chứng khoán; các nguồn đầu tư tài chính; dự trữ Nhà nước.

- Chi ngân sách nhà nước, sử dụng dự phòng ngân sách Nhà nước, Quỹ dự trữ tài chính, Quỹ dự trữ ngoại hối và các Quỹ khác của Nhà nước; phát hành công trái, trái phiếu Chính phủ.

- Chính sách tiền lương và bảo hiểm xã hội.

- Sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước.

- Cơ chế, chính sách chung về quản lý tài sản công (việc giải quyết công việc liên quan đến quản lý tài sản công thuộc các lĩnh vực chuyên ngành do các Phó Thủ tướng Chính phủ phụ trách lĩnh vực chỉ đạo).

- Chấp thuận chủ trương đầu tư và chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc, xử lý phát sinh của các dự án đầu tư thuộc thẩm quyền theo lĩnh vực được phân công.

c) Làm nhiệm vụ: Chủ tịch Hội đồng tư vấn chính sách tài chính, tiền tệ quốc gia; Chủ tịch Ủy ban chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN, Cơ chế một cửa quốc gia và tạo thuận lợi thương mại; Chủ tịch Hội đồng quốc gia về phát triển bền vững; Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về cải cách chính sách tiền lương, bảo hiểm xã hội và ưu đãi người có công; Trưởng Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp; Trưởng Ban Chỉ đạo xử lý các tồn tại, yếu kém của một số dự án và doanh nghiệp chậm tiến độ, kém hiệu quả thuộc ngành công thương; Chủ tịch các Hội đồng, Ủy ban quốc gia, Trưởng các Ban Chỉ đạo, Chủ tịch Hội đồng thẩm định các quy hoạch theo lĩnh vực liên quan.

d) Các công việc khác theo sự phân công, ủy nhiệm của Thủ tướng Chính phủ.

6. Phó Thủ tướng Chính phủ Bùi Thanh Sơn, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Chính phủ

a) Kiêm giữ chức Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

b) Theo dõi, chỉ đạo: Bộ Ngoại giao, Bộ Công Thương.

c) Thay mặt Thủ tướng Chính phủ trực tiếp theo dõi, chỉ đạo các lĩnh vực công tác:

- Ngoại giao và quan hệ đối ngoại.

- Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vận động vốn vay ưu đãi.

- Viện trợ phi Chính phủ nước ngoài, các tổ chức phi Chính phủ nước ngoài.

- Hội nhập quốc tế; theo dõi, chỉ đạo đàm phán và thực hiện các cam kết quốc tế song phương, đa phương.

- Quan hệ của Việt Nam với các tổ chức quốc tế và khu vực.

- Công tác biên giới và các vấn đề Biển Đông - Hải đảo.

- Công tác người Việt Nam ở nước ngoài và các vấn đề người nước ngoài ở Việt Nam.

- Các vấn đề về nhân quyền.

- Phòng, chống buôn lậu và gian lận thương mại.

- Công nghiệp; thương mại - xuất nhập khẩu; dự trữ và cung ứng xăng dầu, dịch vụ logistics.

- Bảo đảm năng lượng, sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả.

- Chấp thuận chủ trương đầu tư và chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc, xử lý phát sinh của các dự án đầu tư thuộc thẩm quyền theo lĩnh vực được phân công.

d) Làm nhiệm vụ: Chủ tịch Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc; Trưởng Ban Chỉ đạo nhà nước về phân giới cắm mốc biên giới trên đất liền; Trưởng Ban Chỉ đạo về Nhân quyền; Trưởng Ban Chỉ đạo Nhà nước các chương trình, công trình, dự án quan trọng quốc gia, trọng điểm ngành năng lượng; Trưởng Ban Chỉ đạo Quốc gia chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả; Chủ tịch các Hội đồng, Ủy ban quốc gia, Trưởng các Ban Chỉ đạo, Chủ tịch Hội đồng thẩm định các quy hoạch theo lĩnh vực liên quan.

đ) Các công việc khác theo sự phân công, ủy nhiệm của Thủ tướng Chính phủ.

7. Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Chí Dũng, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Chính phủ

a) Theo dõi, chỉ đạo: Bộ Khoa học và Công nghệ, Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam, Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam.

b) Thay mặt Thủ tướng Chính phủ trực tiếp theo dõi, chỉ đạo các lĩnh vực công tác:

- Khoa học và công nghệ; đổi mới sáng tạo; chuyển đổi số.

- Phát triển các loại hình doanh nghiệp. Kinh tế tập thể, hợp tác xã.

- Đầu tư trực tiếp của nước ngoài (FDI), đầu tư của Việt Nam ra nước ngoài.

- Các nội dung liên quan đến công nghiệp bán dẫn, trí tuệ nhân tạo (AI)...

- Quy hoạch tổng thể quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh.

- Chấp thuận chủ trương đầu tư và chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc, xử lý phát sinh của các dự án đầu tư thuộc thẩm quyền theo lĩnh vực được phân công.

c) Làm nhiệm vụ: Chủ tịch Hội đồng quy hoạch quốc gia; Trưởng Ban Chỉ đạo đổi mới, phát triển kinh tế tập thể, hợp tác xã; Phụ trách Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam - Lào; Chủ tịch các Hội đồng, Ủy ban quốc gia, Trưởng các Ban Chỉ đạo, Chủ tịch Hội đồng thẩm định các quy hoạch theo lĩnh vực liên quan và quy hoạch chung quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch cấp tỉnh.

d) Giúp Thủ tướng Chính phủ theo dõi, chỉ đạo, điều hành việc thực hiện các nhiệm vụ, hoạt động của Tiểu ban Kinh tế - Xã hội trình Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng.

đ) Giúp Thủ tướng Chính phủ phát triển hệ sinh thái đổi mới sáng tạo trên phạm vi cả nước và ở nước ngoài.

e) Các công việc khác theo sự phân công, ủy nhiệm của Thủ tướng Chính phủ.

8. Phó Thủ tướng Chính phủ Mai Văn Chính, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy Chính phủ

a) Theo dõi, chỉ đạo: Bộ Dân tộc và Tôn giáo, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

b) Thay mặt Thủ tướng Chính phủ trực tiếp theo dõi, chỉ đạo các lĩnh vực công tác:

- Dân tộc, tôn giáo.

- Văn hóa; du lịch; thể dục, thể thao.

- Truyền thông, báo chí, xuất bản.

- Việc thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi đoạn 2021 - 2030, Chương trình mục tiêu quốc gia về phát triển văn hóa giai đoạn 2025 - 2035.

- Chấp thuận chủ trương đầu tư và chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc, xử lý phát sinh của các dự án đầu tư thuộc thẩm quyền theo lĩnh vực được phân công.

c) Làm nhiệm vụ: Trưởng Ban Chỉ đạo nhà nước về du lịch; Chủ tịch các Hội đồng, Ủy ban quốc gia, Trưởng các Ban Chỉ đạo, Chủ tịch Hội đồng thẩm định các quy hoạch theo lĩnh vực liên quan.

d) Các công việc khác theo sự phân công, ủy nhiệm của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

2. Quyết định này thay thế Quyết định số 1460/QĐ-TTg ngày 06 tháng 9 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ về phân công công tác của Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ, Quyết định số 919/QĐ-TTg ngày 28 tháng 8 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ về việc phân công nhiệm vụ của các Phó Thủ tướng Chính phủ và các quy định trước đây khác với Quyết định này.

3. Các thành viên Chính phủ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; - Liên minh Hợp tác xã Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý, Thư ký TTg, PTTg, các Vụ, Cục, đơn vị, Công báo, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TH (3).Th

THỦ TƯỚNG Phạm Minh Chính

Tiếng Anh (English)

THE PRIME MINISTER OF VIETNAM --------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No. 401/QD-TTg	Hanoi, February 25, 2025

DECISION

ON TASK ASSIGNMENT OF THE PRIME MINISTER AND DEPUTY PRIME MINISTERS

PRIME MINISTER

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam 2013;

Pursuant to the Law on Government Organization dated February 18, 2025;

In consideration of the requirements and the practices of direction and administration;

At the request of the Minister, Chairperson of the Office of the Government;

HEREBY DECIDES:

...

...

...

1. The Prime Minister hereby assigns temporary tasks to the Prime Minister and Deputy Prime Ministers in charge of agencies and sectors in this Decision.

2. The Prime Minister shall fully perform his duties and exercise his power in accordance with the Constitution and the laws; apply inclusive leadership and administer the operation of the Government, Government members, Heads of Governmental authorities, Presidents of People's Committees at all levels; direct and administer major, important tasks, strategic, difficult, sensitive issues which have massive impacts on the development of the country, and under the functions, duties and powers of the Government.

3. The Deputy Prime Ministers shall perform their duties as assigned by the Prime Minister; assist the Prime Minister in monitoring, giving directions, handling regular tasks within jurisdiction of the Prime Minister in each area of operation of the Government; decide on performance of tasks under their jurisdiction on the behalf of the Prime Minister, and take direct and full responsibility to the Prime Minister, to the law for their decisions, for assigned tasks, industries, agencies, ensure progress and quality of work. The Prime Minister shall not handle duties, tasks and sectors assigned to the Deputy Prime Ministers.

If there is any task under jurisdiction of other Deputy Prime Ministers, the Deputy Prime Minister in charge shall actively cooperate with other Deputy Prime Ministers for effective solutions. If there are different opinions of the Deputy Prime Ministers, the Deputy Prime Minister in charge shall report to the Prime Minister for consideration and decision.

4. The Deputy Prime Ministers shall actively direct three strategic breakthroughs (comprehensive institutional reform; human resource development; development of a modern and uniform infrastructure system) and conduct administrative reform in sectors and industries under their jurisdiction; directly expedite, supervise, inspect and provide supports to the Ministries, heads of the sectors under his/her jurisdiction.

5. The Deputy Prime Ministers shall take following responsibilities and exercise following powers on the behalf of the Prime Minister in sectors under their jurisdiction:

- Direct ministries, central authorities and local authorities to actively formulate strategies, planning, development plan, formulate mechanisms, policies, especially legislative documents for issuance within their jurisdiction, or submission to the Government, the Prime Minister; prepare for urgent, irregular, and necessary tasks and report to the Government, Government’s Executive Committee, Prime Minister for consideration and decision.

- Formulate mechanism, regularly monitor, inspect, expedite the implementation of intentions, policies, laws and tasks of ministries, agencies, local authorities to ensure punctuality, effectiveness and quality.

- Promptly settle inter-sect oral issues; consider and handle recommendations of ministries, central authorities and local authorities within jurisdiction of the Prime Minister.

...

...

...

- Monitor, direct settlement within their jurisdiction issues related to personnel affairs, internal affairs of assigned ministries and agencies in accordance with regulations of the Communist Party of Vietnam and the State.

6. When the Prime Minister is absent, the Prime Minister shall authorize the Permanent Deputy Minister or another Deputy Prime Minister to act on behalf of the Prime Minister to preside over the Government’s operation.

7. Where necessary or when the Deputy Prime Minister is absent, the Prime Minister shall directly or assign other Deputy Prime Ministers to supervise the performance of the tasks assigned to the absent Deputy Prime Minister to ensure punctuality.

8. Deputy Prime Ministers shall take responsibility and actively direct, expedite, inspect and settle within their jurisdiction obstacles related to institution and implementation of assigned ministries, and central authorities; report the cases outside of their jurisdiction to the Prime Minister or competent authorities.

9. Depending on the actual situation or the urgency of other tasks deemed necessary by the Prime Minister, the Prime Minister shall consider adjustment, supplementation of the assignment of tasks of the Prime Minister and Deputy Prime Ministers as prescribed in this Decision to ensure timely, transparent, effective implementation of tasks and powers of the Government and the Prime Minister.

Article 2. Assignment of duties of the Prime Minister and Deputy Prime Ministers

1. The Prime Minister Pham Minh Chinh, Secretary of Party Committee of the Government

a) Comprehensively lead and manage all activities within the functions, duties, and powers of the Government.

b) Monitor, direct: The Ministry of National Defense, Ministry of Public Security, Vietnam News Agency, Vietnam Television, Voice of Vietnam.

...

...

...

- Strategies, plans for national socio-economic development.

- Strategies, policies on national finance, credit, and currency; orientation for the use of the state budget.

- Strategies for national defense and security, foreign policy and assurance of national defense and security.

- Personnel affairs; organizational structure; administrative reform; administrative boundaries; general issues related to emulation and commendation.

- Cooperation between the Government and the Governmental agencies, National Assembly, President, Central Committee of the Vietnam Fatherland Front Committee and socio-political organizations.

d) Perform the duties of: President of the State Steering Committee for the South China Sea and Islands; President of the National Committee for Digital Government; President of the Central Emulation-Commendation Council; Head of the State Steering Committee for key national projects in the transportation sector; Head of the Steering Committee for key national projects in the railway sector; Head of the Steering Committee for construction of nuclear power plants; Head of the Steering Committee for National Cybersecurity; Head of the Steering Committee for administrative reform of the Government; President of other Councils, National Committees, and Head of other Steering Committees.

2. Deputy Prime Minister Nguyen Hoa Binh, Permanent Deputy Secretary of the Party Committee of the Government

b) Monitor, direct: The Ministry of Home Affairs, Government Inspectorate, Office of the Government.

- Crime prevention and law enforcement.

...

...

...

- Regular issues related to emulation and commendation, administrative reform.

- Pardon

- Judicial reform Cooperation between the Government and the Supreme People's Court and Supreme People's Procuracy.

- Labor, employment, people with meritorious services, gender equality.

- Issues related to regional and international financial centers in Vietnam.

- Settlement of difficulties and obstacles related to long-delayed projects nationwide (the settlement of delayed, inefficient projects and responsible enterprises in the industry and trade sector, which were previously settled by the Commission for the Management of State Capital at Enterprises, shall be monitored and directed by the Deputy Prime Minister Ho Duc Phoc)

- Approving investment guidelines, and direct, inspect, expedite, settle arising issues of investment projects within jurisdiction.

d) Perform the duties of: Head of the Steering Committee for crime prevention; Head of the Steering Committee for review and settlement of difficulties and obstacles related to long-delayed projects nationwide; President of Councils, National Committees, Head of the Steering Committees, President of the Appraisal Council for plannings of corresponding sectors.

dd) Direct tasks of the Government on the behalf of the Prime Minister when the Prime Minister is absent and be authorized by the Prime Minister.

...

...

...

a) Monitor, direct: The Ministry of Construction, Ministry of Agriculture and Environment.

b) Monitor, direct the following areas of operation on the behalf of the Prime Minister:

- Transport; assurance of traffic order and safety.

- Construction.

- Resources and environment; climate change.

- Agriculture and rural development, development of new rural areas; natural disaster management, search and rescue.

- Poverty reduction.

- Key national projects, basic investment projects within jurisdiction as assigned.

- Economic zones, industrial parks, free-trade zones.

...

...

...

- Implementation of the National target program on sustainable poverty reduction in the 2021-2025 period, National target program development of new rural areas in the 2021-2025 period.

- Approve investment guidelines, and direct, inspect, expedite, settle arising issues of investment projects within jurisdiction.

c) Perform the duties of: President of the National Council for water resources; President of the Vietnamese party in the Vietnam-Russia Inter-Governmental Committee; President of the National Traffic Safety Committee; President of the National Civil Aviation Security Committee, President of the Vietnam National Mekong Committee; Head of the Central Steering Committee for implementation of 03 national target programs: development of new rural areas in the 2021-2025 period, sustainable poverty reduction in the 2021-2025 period, socio-economic development for ethnic minorities and mountainous areas in the 2021-2030 period; Head of the Central Steering Committee for policies on housing and real estate market; Head of the Central Steering Committee for natural disasters management; Head of the National Steering Committee for green growth; President of Councils, National Committees, Head of the Steering Committees, President of the Appraisal Council for plannings of corresponding sectors.

d) Perform other tasks as assigned, authorized by the Prime Minister.

4. Deputy Prime Minister Le Thanh Long, Member of Standing Committee of the Party Committee of the Government

a) Monitor, direct: The Ministry of Justice, Ministry of Education and Training, Ministry of Health.

b) Monitor, direct the following areas of operation on the behalf of the Prime Minister:

- Development of institution, development of a socialist state ruled by law.

- Settlement of international disputes and lawsuits.

...

...

...

- Social issues. Management of drug rehabilitation. Implementation of the National target program on prevention and control of narcotic substances until 2030.

- Health, population, family and children

- Approve investment guidelines, and direct, inspect, expedite, settle arising issues of investment projects within jurisdiction.

c) Perform the duties of: President of the National Committee for education and development of human resources; President of the Central Committee for national defense and security; President of the Committee for prevention and control of HIV/AIDS and prevention and control of narcotic substances and prostitution; Head of the Central Inter-sectoral Steering Committee for food safety; President of Councils, National Committees, Head of the Steering Committees, President of the Appraisal Council for plannings of corresponding sectors.

d) Perform other tasks as assigned, authorized by the Prime Minister.

5. Deputy Prime Minister Ho Duc Phoc, Member of Standing Committee of the Party Committee of the Government

a) Monitor, direct: The Ministry of Finance, State Bank of Vietnam, Vietnam Bank for Social Policies, Vietnam Development Bank, Deposit Insurance of Vietnam.

b) Monitor, direct the following areas of operation on the behalf of the Prime Minister:

- Investment plans; forecast and policies on administration of microeconomics.

...

...

...

- State budget expenditures, use of State budget reserve, Financial reserve fund, Foreign exchange reserve fund and other funds of the State; issuance of government bonds.

- Policies on salary and social insurance.

- Arrangement and reform of State enterprises.

- General mechanisms and policies on public property (Deputy Prime Ministers shall settle issues related to public property within their assigned jurisdiction).

- Approve investment guidelines, and direct, inspect, expedite, settle arising issues of investment projects within jurisdiction.

c) Perform the duties of: President of the Consulting Council for policies on national finance and currency; President of the National Steering Committee for ASEAN single-window mechanism, National single-window mechanism and trade facilitation; President of the National Council for sustainable development; Head of the Central Steering Committee for reform of policies on salary, social insurance and preferential allowance for people with meritorious services; Head of the Steering Committee for reform and development of enterprises; Head of the Steering Committee for settlement of delayed, inefficient projects and responsible enterprises in the industry and trade sector; President of Councils, National Committees, Head of the Steering Committees, President of the Appraisal Council for plannings of corresponding sectors

d) Perform other tasks as assigned, authorized by the Prime Minister.

6. Deputy Prime Minister Bui Thanh Son, Member of Standing Committee of the Party Committee of the Government

a) Concurrently hold the position of the Minister of Foreign Affairs.

...

...

...

c) Monitor, direct the following areas of operation on the behalf of the Prime Minister:

- Foreign policy

- Official Development Assistance (ODA) and mobilization of concessional loans.

- Non-governmental foreign aids from foreign countries and foreign non-governmental organizations.

- International integration; negotiation and implementation of bilateral and multilateral international commitments.

- Relationships of Vietnam with regional and international organizations.

- Tasks related to border and issues related to South China Sea and Islands.

- Tasks related to overseas Vietnamese and issues related to foreigners in Vietnam.

- Issues related to human rights.

...

...

...

- Industry; commerce - import and export; oil and gas reserve and supply; logistics services.

- Energy security, efficient use of energy.

- Approve investment guidelines, and direct, inspect, expedite, settle arising issues of investment projects within jurisdiction.

d) Perform the duties of: President of the Steering Committee for Vietnam - China bilateral relationship; Head of the State Steering Committee for land border demarcation; Head of the Steering Committee for human rights; Head of the State Steering Committee for key national programs, projects, plans in energy sector; Head of the National Steering Committee for prevention of smuggle, commercial fraud and counterfeit products; President of Councils, National Committees, Head of the Steering Committees, President of the Appraisal Council for plannings of corresponding sectors.

dd) Implement other tasks as assigned, authorized by the Prime Minister.

7. Deputy Prime Minister Nguyen Chi Dung, Member of Standing Committee of the Party Committee of the Government

a) Monitor, direct: The Ministry of Science and Technology, Vietnam Academy of Science and Technology, Vietnam Academy of Social Sciences.

b) Monitor, direct the following areas of operation on the behalf of the Prime Minister:

- Science and technology; innovation; digital transformation.

...

...

...

- Foreign direct investment (FDI), Vietnam's outward investment.

- Tasks related to semiconductor industry, artificial intelligence (AI), etc.

- National master planning, regional, province-level plannings.

- Approve investment guidelines, and direct, inspect, expedite, settle arising issues of investment projects within jurisdiction.

d) Assist the Prime Minister in monitoring, giving directions, administering performance of duties or operations of the Socio-Economic Sub-committee for reporting to the 14^th National Party Congress of Communist Party of Vietnam.

dd) Assist the Prime Minister in developing the national and international innovation ecosystem.

e) Perform other tasks as assigned, authorized by the Prime Minister.

8. Deputy Prime Minister Mai Van Chinh, Member of Standing Committee of the Party Committee of the Government

a) Monitor, direct: The Ministry of Ethnic and Religious Affairs, Ministry of Culture, Sports and Tourism.

...

...

...

- Ethnic and religious affairs.

- Culture; tourism; sports.

- Media, news, publication.

- Implementation of the National target program on socio-economic development for ethnic minorities and mountainous areas in the 2021-2030 period, National target program on development of culture in the 2025-2035 period.

- Approve investment guidelines, and direct, inspect, expedite, settle arising issues of investment projects within jurisdiction.

c) Perform the duties of: Head of the State Steering Committee on tourism; President of Councils, National Committees, Head of the Steering Committees, President of the Appraisal Council for plannings of corresponding sectors

d) Perform other tasks as assigned, authorized by the Prime Minister.

Article 3. Implementation

1. This Decision comes into force from the day on which it is signed.

...

...

...

3. Government members, Heads of Governmental authorities, President of People's Councils, President of People's Committee of provinces and central-affiliated cities are responsible to implement this Decision./.

PRIME MINISTER




Pham Minh Chinh