|
|
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
X
CÁC NỘI DUNG ĐƯỢC SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng
các màu sắc:
: Sửa đổi, thay thế,
hủy bỏ
Click vào phần bôi vàng để xem chi tiết.
|
|
|
|
Đang tải văn bản...
|
Số hiệu:
|
2255/QĐ-CTN
|
|
Loại văn bản:
|
Quyết định
|
|
Nơi ban hành:
|
Chủ tịch nước
|
|
Người ký:
|
Trương Tấn Sang
|
|
Ngày ban hành:
|
11/09/2014
|
|
Ngày hiệu lực:
|
Đã biết
|
|
Ngày công báo:
|
Đã biết
|
|
Số công báo:
|
Đã biết
|
|
Tình trạng:
|
Đã biết
|
|
CHỦ TỊCH NƯỚC
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số:
2255/QĐ-CTN
|
Hà Nội, ngày 11
tháng 9 năm 2014
|
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CHO THÔI
QUỐC TỊCH VIỆT NAM
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước
Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số
283/TTr-CP ngày 14/8/2014,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 79
công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Liên bang Đức (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày
ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ
nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách
nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
|
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Trương Tấn Sang
|
DANH SÁCH
CÔNG DÂN VIỆT NAM
HIỆN CƯ TRÚ TẠI CHLB ĐỨC ĐƯỢC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 2255/QĐ-CTN ngày 11 tháng 9 năm 2014 của Chủ tịch
nước)
|
1. Đỗ Thị Bạch Yến, sinh ngày 26.11.1969
tại TP. Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Bellermannstr.92,
13357 Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
2. Phạm Trần Hồng Vân, sinh ngày 02.5.1979 tại Hà
Nội
Hiện trú tại: Harnackstr.24, 10365 Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
3. Đào Huy Anh, sinh ngày 05.8.1993 tại Đức
Hiện trú tại: Prenzlauer Allee, 10405 Berlin
|
Giới tính: Nam
|
|
4. Nguyễn Anh Tuấn, sinh ngày 20.3.1987 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Ruppenkampstr.8, 49084 Osnabrueck
|
Giới tính: Nam
|
|
5. Nguyễn Thị Tú Anh, sinh ngày 15.7.1995 tại
Ukraina
Hiện trú tại: Ruppenkampstr.8, 49084 Osnabrueck
|
Giới tính: Nữ
|
|
6. Nguyễn Thị Cẩm Nhung,
sinh ngày 20.10.1999 tại Đức
Hiện trú tại: Martin-Luther-Str.104, 10825 Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
7. Nguyễn Thị Thu Thủy, sinh ngày 25.5.1983 tại Bắc
Ninh
Hiện trú tại: Frankfurter
Allee 150, 10365 Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
8. Nguyễn Phương Anh,
sinh ngày 15.7.1999 tại Đức
Hiện trú tại Doberaner Str.20, 18211 Ostseebad Nienhagen
|
Giới tính: Nữ
|
|
9. Nguyễn Phú Mạnh, sinh ngày 27.9.2005 tại Khánh Hòa
Hiện trú tại: Syassenstr.1, 26919 Brake
|
Giới tính: Nam
|
|
10. Dương Hoàng
Ý Nhi, sinh ngày 25.3.1994 tại Đà
Nẵng
Hiện trú tại: Alexander-Herzen-Str.47, 01109
Dresden
|
Giới tính: Nữ
|
|
11. Bùi Duy Phương, sinh ngày 13.12.1991 tại Đức
Hiện trú tại: Marchlewskistr.49, 10243 Berlin
|
Giới tính: Nam
|
|
12. Phạm Hoài Thương, sinh ngày 11.5.1998 tại Đức
Hiện trú tại: Noeldnerstr.4, 10317 Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
13. Nguyễn Đức
Linh, sinh ngày 11.02.1999 tại Đức
Hiện trú tại: Vogtstr.2a,
04736 Waldheim
|
Giới tính: Nam
|
|
14. Nguyễn Thu
Hằng, sinh ngày 10.3.1996 tại Hà Nội
Hiện trú tại: A Hauptstr.78, 16548 Glienicke/Nordbahn
|
Giới tính: Nữ
|
|
15. Phạm Ngọc
Kỳ, sinh ngày 30.6.1956 tại Hà
Nội
Hiện trú tại: Zehntwerderweg 72, 13469 Berlin
|
Giới tính: Nam
|
|
16. Lê Đức Nam, sinh ngày 14.5.1996 tại Đức
Hiện trú tại: Ratzebuhrer Allee
16, 23669 Timmendorfer Strand
|
Giới tính: Nam
|
|
17. Nguyễn Văn Thiện, sinh ngày 20.5.1963 tại TP. Hồ Chí Minh
Hiện trú tại
Saling 5, 20535 Hamburg
|
Giới tính: Nam
|
|
18. Bùi Phương Duy, sinh ngày 23.4.1997 tại Đức
Hiện trú tại: Morarstr 23, 37327 Leinefelde
|
Giới tính: Nam
|
|
19. Bùi Phương Vy, sinh ngày 13/10/1999 tại Đức
Hiện trú tại: Morarstr 23, 37327 Leinefelde
|
Giới tính: Nữ
|
|
20. Hoàng Lệ
Hà, sinh ngày 12.11.1995 tại Đức
Hiện trú tại: Untermarkt 8, 04680 Colditz
|
Giới tính: Nữ
|
|
21. Hoàng Chung Hiếu, sinh ngày 13.02.2000
tại Đức
Hiện trú tại: Untermarkt 8, 04680 Colditz
|
Giới tính: Nam
|
|
22. Lâm Xuân Mai, sinh ngày 10.3.1969 tại Hà
Nội
Hiện trú tại:
Wriezener Karree 1, 10243
Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
23. Nguyễn Nhật
Minh, sinh ngày 22.8.1997 tại Hà
Nội
Hiện trú tại: Altleuben 2, 01257 Dresden
|
Giới tính: Nam
|
|
24. Nguyễn Trần Thục Anh,
sinh ngày 07.3.1999 tại Đức
Hiện trú tại: Wolfgang-Borchert-Str.68, 06126 Halle(Saale)
|
Giới tính: Nữ
|
|
25. Nguyễn Bảo Linh, sinh ngày 13.12.1993 tại Đức
Hiện trú tại: Friedrich-Engels-Str.63, 13156 Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
26. Nguyễn Hoa
Hồng Anh, sinh ngày 10.5.1996 tại Đức
Hiện trú tại: Friedrich-Engels-Str.63, 13156 Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
27. Phạm Giang, sinh ngày 27.9.1991 tại Đức
Hiện trú tại: Hauptstr.32,
01097 Dresden
|
Giới tính: Nữ
|
|
28. Nguyễn Thị Thu Hường, sinh ngày 24.7.1978 tại Quảng Ninh
Hiện trú tại: Poppe-Folkerts-Str.4, 26721 Emden
|
Giới tính: Nữ
|
|
29. Nguyễn Vũ
Nam, sinh ngày 11.01.1996 tại Đức
Hiện trú tại: Braunschweiger Str.94, 39112 Magdeburg
|
Giới tính: Nam
|
|
30. Đặng Minh
Đức, sinh ngày 07.8.1994 tại Đức
Hiện trú tại: Brandenburger Str.6, 14712 Rathenow
|
Giới tính: Nam
|
|
31. Đặng Như Mơ, sinh ngày 26.7.1997 tại Đức
Hiện trú tại: Brandenburger Str.6, 14712 Rathenow
|
Giới tính: Nữ
|
|
32. Đoàn Cai
Jei Lukas, sinh ngày 14.6.2005 tại Đức
Hiện trú tại: Neundorfer
Str.35, 08523
Plauen
|
Giới tính: Nam
|
|
33. Đoàn Kiều Ly, sinh ngày 30.12.1985
tại Hà Tĩnh
Hiện trú tại: Claire-Waldoff-Promenade 16, 10557
Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
34. Đặng Thùy Trang, sinh ngày 11.4.2000 tại Đức
Hiện trú tại: Hermann-Matern-Str.48,
16816 Neuruppin
|
Giới tính: Nữ
|
|
35. Nguyễn Phương
Thảo, sinh ngày 18.8.1991 tại Đức
Hiện trú tại: Im Obstgarten 18, 21614 Buxtehude
|
Giới tính: Nữ
|
|
36. Trịnh Đức Huy
Kenny, sinh ngày 02.7.1999 tại Đức
Hiện trú tại: Andreasstr.20, 10243
Berlin
|
Giới tính: Nam
|
|
37. Bùi Nhật Lệ, sinh ngày 22/9/1971 tại Hà Giang
Hiện trú tại: Bellermannstr.92, 13357 Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
38. Hoàng Đức
Anh, sinh ngày 15.3.1997 tại Đức
Hiện trú tại: Robert-Havemann-Str.20, 19061 Schwerin
|
Giới tính: Nam
|
|
39. Võ Thanh Dũng, sinh ngày 17.8.1993 tại Đức
Hiện trú tại: Mittelweg 12, 07407 Rudolstadt
|
Giới tính: Nam
|
|
40. Phan Hà Thùy Mi, sinh ngày 06.11.1997 tại Nam Định
Hiện trú tại: Dr-Hans-Zorn-Str.6, 08529 Plauen
|
Giới tính: Nữ
|
|
41. Vũ Hữu Chí, sinh ngày 27.5.1981 tại Hà
Nội
Hiện trú tại: Muehlengasse 35, 07545
Gera
|
Giới tính: Nam
|
|
42. Trần Văn Thắng, sinh ngày 07.12.1967 tại Hà
Nội
Hiện trú tại: Sonnenkieker
11, 12619 Berlin
|
Giới tính: Nam
|
|
43. Đặng Trung
Kiên
Klaus, sinh ngày 27.01.1997 tại Đức
Hiện trú tại
Seevestr.1,
21220 Seevetal
|
Giới tính: Nam
|
|
44. Đặng Quỳnh Hương Annna,
sinh ngày 13.12.2001 tại Đức
Hiện trú tại:
Seevestr.1,
21220 Seevetal
|
Giới tính: Nữ
|
|
45. Lê Công Anh, sinh ngày 24.6.1995 tại Đức
Hiện trú tại: Engelstr.2, 08523 Plauen
|
Giới tính: Nam
|
|
46. Ngô Gia Huy, sinh ngày 06.10.2001 tại Đức
Hiện trú tại: Hirtenweg 5, 30163 Hannover
|
Giới tính: Nam
|
|
47. Nguyễn Thế
Hiển, sinh ngày 11.3.2001 tại Đức
Hiện trú tại: Bothermer Str.23, 301519 Hannover
|
Giới tính: Nam
|
|
48. Hoàng Thị Diệu Linh,
sinh ngày 25.8.1988 tại
Thanh
Hóa
Hiện trú tại:
Grenzweg 3B bei, 01471 Radeburg
|
Giới tính: Nữ
|
|
49. Chu Thùy Dương, sinh ngày 28.7.1981 tại Phú
Thọ
Hiện trú tại: Bismarckstr.4B,
09306 Rochlitz
|
Giới tính: Nữ
|
|
50. Lê Đức Dũng
Phạm, sinh ngày 26.8.1998 tại Đức
Hiện trú tại: Karlstr.4, 31785 Hameln
|
Giới tính: Nam
|
|
51. Lê Hồng Ngọc, sinh ngày 24.6.2003 tại Đức
Hiện trú tại Karlstr.4, 31785
Hameln
|
Giới tính: Nữ
|
|
52. Võ Huy, sinh ngày 06.7.1994 tại Đức
Hiện trú tại: Extumer Trift 18A,
26624 Suedbookmerland
|
Giới tính: Nam
|
|
53. Nguyễn Diệu Ly, sinh ngày 22.01.1995 tại Đức
Hiện trú tại: Berolinastr.14, 10178
Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
54. Bùi Thanh
Trúc, sinh ngày 13.6.1997 tại Đức
Hiện trú tại: Kaethe-Schmidt-Str.39, 38448 Wolfsburg
|
Giới tính: Nữ
|
|
55. Bùi Phương Thảo, sinh ngày 26.6.1998 tại Đức
Hiện trú tại: Kaethe-Schmidt-Str.39, 38448 Wolfsburg
|
Giới tính: Nữ
|
|
56. Trịnh
Diệu Linh, sinh ngày 26.01.1994 tại Hà
Nội
Hiện trú tại: Magdeburger
Allee 28, 99086 Erfurt
|
Giới tính: Nữ
|
|
57. Nguyễn Hiền Lương, sinh ngày 24.7.1997 tại Đức
Hiện trú tại: Juri-Gagarin-Ring 41, 15236 Frankfurt (Oder)
|
Giới tính: Nữ
|
|
58. Trịnh
Ngọc Thanh,
sinh ngày 18.3.1968 tại
Thanh
Hóa
Hiện trú tại: Landsberger
Allee 303, 13055 Berlin
|
Giới tính: Nam
|
|
59. Phạm Thị Quỳnh
Hoa, sinh ngày 28.8.1970 tại Hà
Nội
Hiện trú tại: Landsberger
Allee 303, 13055 Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
60. Ngô Đức Tuấn, sinh ngày 01.5.1992 tại Đức
Hiện trú tại: Walther-Rathenau-Str.30, 39106 Magdeburg
|
Giới tính: Nam
|
|
61. Nguyễn Tuấn Anh, sinh ngày 08.11.1993 tại Đức
Hiện trú tại: Kasseler Landstr.80, 37081 Goettingen
|
Giới tính: Nam
|
|
62. Đoàn Tuấn
Trung, sinh ngày 08.7.1991 tại Đức
Hiện trú tại: Landsberger
Allee 216, 10367 Berlin
|
Giới tính: Nam
|
|
63. Trần Phương Dung,
sinh ngày 16.7.1995 tại Đức
Hiện trú tại: Amselweg 20a, 31224 Peine
|
Giới tính: Nữ
|
|
64. Phan Bảo
Toàn, sinh ngày 14.6.1994 tại Đức
Hiện trú tại: Am alten Kabelwerk
2g, 36404
Vacha
|
Giới tính: Nam
|
|
65. Phan Thị
Hồng Nhung, sinh ngày 23.10.1998 tại Đức
Hiện trú tại: Am alten Kabelwerk
2g, 36404
Vacha
|
Giới tính: Nữ
|
|
66. Nguyễn Kiều Vân Anh,
sinh ngày 10.7.1997 tại Đức
Hiện trú tại: Strasse de Republik 13, 39638 Gardelegen
|
Giới tính: Nữ
|
|
67. Lê Thị Hồng Thủy, sinh ngày 12.9.1994 tại Thanh Hóa
Hiện trú tại: Magdeburger
Str.1C, 01587 Riesa
|
Giới tính: Nữ
|
|
68. Phạm Ngọc Bảo Long
Christian, sinh ngày 14.10.2000 tại Đức
Hiện trú tại: Mollstr.28, 10249
Berlin
|
Giới tính: Nam
|
|
69. Đỗ Đức
Tài, sinh ngày 05.3.1997 tại Đức
Hiện trú tại:
Reimerdeskamp
76, 31787 Hameln
|
Giới tính: Nam
|
|
70. Trương Thị Trà
My,
sinh ngày 23.11.1994 tại Đức
Hiện trú tại: Nuernberger Str.28 D, 01187 Dresden
|
Giới tính: Nữ
|
|
71. Trần Thị Hằng
Ninh, sinh ngày 26.7.1991
tại Hà Nội
Hiện trú tại: Max-Planck-Ring 4,98693 Ilmenau
|
Giới tính: Nữ
|
|
72. Lê Anh
Phương, ngày 09.5.1996 tại Đức
Hiện trú tại: Sollingweg 76, 30851 Langenhagen
|
Giới tính: Nữ
|
|
73. Lê Thị Hạnh Phước, sinh ngày 09.11.1998 tại Đức
Hiện trú tại Sollingweg 76, 30851 Langenhagen
|
Giới tính: Nữ
|
|
74. Lê Vân Anh, sinh ngày 07.11.1982 tại TP. Hồ
Chí Minh
Hiện trú tại: Vassmerstr.1, 21614 Buxtehude
|
Giới tính: Nữ
|
|
75. Nguyễn Văn Ban, sinh ngày 06.12.1968 tại Hòa Bình
Hiện trú tại: Barsbuetteler
Str.34, 22043 Hamburg
|
Giới tính: Nam
|
|
76. Nguyễn Thị Ngọc Trinh, sinh ngày 27.01.1983 tại Hà
Nội
Hiện trú tại: Randowstr.26. 13057 Berlin
|
Giới tính: Nữ
|
|
77. Đoàn Thị Mỹ Tâm, sinh ngày 02.11.1989 tại Khánh Hòa
Hiện trú tại:
MaryMarsbruchstr.82, 44287 Dortmund
|
Giới tính: Nữ
|
|
78. Nguyễn Thị Bích Ngọc, sinh ngày 09.10.1983 tại Hải Phòng.
Hiện trú tại:
Paunsdorfer
Str.45, 04316
Leipzig
|
Giới tính: Nữ
|
|
79. Kiều Ngọc
Quỳnh Anh, sinh ngày 02.04.1997
tại Đức
Hiện trú tại: Uffenstr.17, 26506
Norden
|
Giới tính: Nữ
|
Quyết định 2255/QĐ-CTN năm 2014 về cho thôi quốc tịch Việt Nam công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Liên bang Đức do Chủ tịch nước ban hành
Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh
Quyết định 2255/QĐ-CTN ngày 11/09/2014 về cho thôi quốc tịch Việt Nam công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Liên bang Đức do Chủ tịch nước ban hành
4.148
|
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
|
|
|
|
|
Địa chỉ:
|
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM
|
|
Điện thoại:
|
(028) 3930 3279 (06 lines)
|
|
E-mail:
|
inf[email protected]
|
|
Mã số thuế:
|
0315459414
|
|
|
|
TP. HCM, ngày 31/05/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bật Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này, với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng.
Là sản phẩm online, nên 250 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021.
Sứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
sử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật,
và kết nối cộng đồng Dân Luật Việt Nam,
nhằm:
Giúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…”,
và cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế và Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng
Cảm ơn đã dùng ThuVienPhapLuat.vn
- Bạn vừa bị Đăng xuất khỏi Tài khoản .
-
Hiện tại có đủ người dùng cùng lúc,
nên khi người thứ vào thì bạn bị Đăng xuất.
- Có phải do Tài khoản của bạn bị lộ mật khẩu
nên nhiều người khác vào dùng?
- Hỗ trợ: (028) 3930.3279 _ 0906.229966
- Xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này!
Tài khoản hiện đã đủ người
dùng cùng thời điểm.
Quý khách Đăng nhập vào thì sẽ
có 1 người khác bị Đăng xuất.
Tài khoản của Quý Khách đẵ đăng nhập quá nhiều lần trên nhiều thiết bị khác nhau, Quý Khách có thể vào đây để xem chi tiết lịch sử đăng nhập
Có thể tài khoản của bạn đã bị rò rỉ mật khẩu và mất bảo mật, xin vui lòng đổi mật khẩu tại đây để tiếp tục sử dụng
|
|