|
ỦY
BAN NHÂN DÂN
TỈNH SƠN LA
-------
|
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 129/KH-UBND
|
Sơn La, ngày 22 tháng 5 năm 2019
|
KẾ HOẠCH
TRIỂN KHAI THỰC HIỆN ĐỀ ÁN ĐIỀU CHỈNH HỖ TRỢ NHÀ Ở ĐỐI VỚI HỘ NGHÈO
THEO CHUẨN NGHÈO GIAI ĐOẠN 2011-2015 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SƠN LA ĐẾN NĂM 2020
(Theo
Quyết định số 33/2015/QĐ-TTg ngày 10/8/2015 của Thủ tướng Chính phủ (Chương
trình hỗ trợ nghèo 167 giai đoạn II)
Căn cứ Quyết định số 33/2015/QĐ-TTg
ngày 10 tháng 8 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ nhà ở đối với hộ nghèo theo chuẩn nghèo giai đoạn 2011-2015 (Chương
trình hỗ trợ nghèo về nhà ở theo Quyết định
số 167/2008/QĐ-TTg giai đoạn 2);
Căn cứ Thông tư số 08/2015/TT-BXD
ngày 29/12/2015 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn thực hiện Quyết định số
33/2015/QĐ-TTg ngày 10 tháng 8 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ
trợ nhà ở đối với hộ nghèo theo chuẩn nghèo giai đoạn 2011-2015;
Thực hiện chỉ đạo của Bộ Xây dựng tại
Công văn số 2589/BXD-QLN ngày 17 tháng 10 năm 2018 về triển khai thực hiện Quyết
định số 33/2015/QĐ-TTg ngày 10 tháng 8 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ (viết
tắt là Quyết định số 33) về chính sách hỗ trợ nhà ở đối với hộ nghèo theo chuẩn nghèo giai đoạn
2011-2015 (Chương trình hỗ trợ nghèo về nhà ở theo Quyết định số
167/2008/QĐ-TTg giai đoạn 2).
Xác định là một nhiệm vụ trọng tâm của
tỉnh, phấn đấu hoàn thành việc hỗ trợ nhà ở đối với hộ
nghèo theo chuẩn nghèo giai đoạn 2011-2015 trên địa bàn tỉnh Sơn La trong năm
2020, UBND tỉnh Sơn La ban hành Kế hoạch triển khai thực
hiện hỗ trợ đối với hộ nghèo theo Quyết định số 33 trên địa bàn tỉnh với các nội
dung như sau:
I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU
1. Mục đích
- Huy động sức mạnh của hệ thống chính
trị và toàn xã hội vào công tác giảm nghèo, nhằm cải thiện chất lượng nhà ở, đảm
bảo có nhà ở an toàn, ổn định, từng bước nâng cao mức sống và thực hiện tốt các
chính sách an sinh xã hội, đồng thời góp phần giảm nghèo bền vững và đạt mục
tiêu chung của tỉnh Sơn La đến cuối năm 2020 tỷ lệ hộ nghèo còn dưới 19,42%.
- Phấn đấu hoàn thành việc thực hiện
hỗ trợ về nhà ở cho 6.152 hộ nghèo có nhu cầu vay vốn trên địa bàn tỉnh
trong 02 năm (2019, 2020).
2. Yêu cầu
- Việc hỗ trợ nhà ở đối với hộ nghèo
trên địa bàn tỉnh phải được các cấp, các ngành triển khai với nỗ lực và quyết
tâm cao nhất; huy động sự tham gia của toàn bộ hệ thống chính trị, cộng đồng xã
hội, coi đây là nhiệm vụ chính trị quan trọng nhằm hỗ trợ, cải thiện chất lượng
nhà ở cho hộ nghèo trên địa bàn tỉnh; Ban Chỉ đạo, UBND các cấp, các sở, ban,
ngành, tổ chức, đơn vị được giao nhiệm vụ phải nâng cao trách nhiệm trong công
tác tham mưu, phối hợp và tổ chức thực hiện để đảm bảo mục tiêu đề ra;
- Việc thực hiện chính sách hỗ trợ
nhà ở đối với hộ nghèo phải tuân thủ theo các quan điểm, nguyên tắc và yêu cầu
đã được quy định tại Quyết định số 33;
- Đảm bảo hỗ trợ xây dựng nhà ở đúng
đối tượng là hộ nghèo theo chuẩn nghèo quy định tại Quyết định số
09/2011/QĐ-TTg ngày 30 tháng 01 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban
hành chuẩn hộ nghèo, hộ cận nghèo áp dụng cho giai đoạn 2011 - 2015.
- Sau khi được hỗ trợ, các hộ gia
đình phải xây dựng được nhà ở mới hoặc sửa chữa nhà ở đang có, đảm bảo diện
tích sử dụng tối thiểu 24 m2 (đối với những hộ độc thân không nơi
nương tựa, có thể xây dựng nhà ở có diện tích sử dụng nhỏ hơn nhưng không thấp
hơn 18 m2); tuổi thọ căn nhà từ 10 năm trở lên, nhà ở phải đảm bảo
an toàn khi xảy ra bão, tố, lốc, phải đảm bảo tiêu chuẩn “03 cứng” (nền cứng,
khung - tường cứng, mái cứng), không làm từ các loại vật liệu tạm, mau hỏng, dễ cháy.
II. NỘI DUNG KẾ HOẠCH
1. Tuyên truyền, phổ biến về chủ
trương, nâng cao nhận thức thực hiện chính sách hỗ
trợ về nhà ở đối với người có công với cách mạng
trên địa bàn tỉnh
a) Nội dung: Thực hiện có hiệu quả
công tác truyền thông để góp phần nâng cao nhận thức, trách nhiệm của toàn xã hội
về công tác giảm nghèo, khơi dậy tinh thần tự lực vươn lên thoát nghèo của người
nghèo, hộ nghèo, huy động nguồn lực để thực hiện mục tiêu giảm nghèo về vững;
Tuyên truyền, phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng, cổng thông tin
điện tử của tỉnh về chủ trương thực hiện chính sách hỗ trợ nhà ở đối với hộ
nghèo ở trên địa bàn tỉnh theo Quyết định số 33, Thông tư số 08/2015/TT-BXD
ngày 29 tháng 12 năm 2018 của Bộ xây dựng và Đề án điều chỉnh
hỗ trợ nghèo về nhà ở.
b) Cơ quan thực hiện: Các cơ quan
thông tấn báo chí (Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh; Báo Sơn La,..); UBMT
Tổ quốc Việt Nam tỉnh; UBMT Tổ quốc Việt Nam huyện; các tổ chức thành viên của
Mặt trận Tổ quốc Việt Nam huyện, các sở, ban, ngành, UBND các huyện, thành phố,
các đơn vị có liên quan.
c) Thời gian thực hiện: Năm 2019 và
năm 2020.
2. Đối tượng, điều kiện được hỗ trợ
2.1. Đối tượng được hỗ trợ
- Hộ gia đình được hỗ trợ xây dựng
nhà ở theo quy định của Quyết định số 33 phải là hộ nghèo theo chuẩn nghèo quy
định tại Quyết định số 09/2011/QĐ-TTg ngày 30/01/2011 của Thủ tướng Chính phủ về
việc ban hành chuẩn hộ nghèo, hộ cận nghèo áp dụng cho giai đoạn 2011 - 2015,
có trong danh sách hộ nghèo do UBND cấp xã quản lý tại thời điểm Quyết định 33
có hiệu lực thi hành và là hộ độc lập có thời gian tách hộ đến khi Quyết định
33 có hiệu lực thi hành tối thiểu 05 năm.
- Theo kết quả sau rà soát, tổng số hộ
thuộc diện được hỗ trợ theo Đề án điều chỉnh là 10.157
hộ (bao gồm các hộ đã được hỗ trợ
trong giai đoạn 2016-2018), trong đó:
+ Số hộ giảm so với Đề án 3081 do không có nhu cầu vay vốn và không đúng đối tượng thuộc diện
được hỗ trợ: 1.326 hộ.
+ Số hộ phát sinh ngoài Đề án 3081: 661 hộ.
- Tổng số hộ sau rà soát cần thực hiện
trong giai đoạn 2019 - 2020: 10.157 - 4.0051 = 6.152
hộ (Có Phụ lục số 01 kèm theo).
2.2. Điều kiện được hỗ trợ nhà ở
- Chưa có nhà ở hoặc đã có nhà ở
nhưng nhà ở quá tạm bợ, hư hỏng, dột nát, có nguy cơ sập đổ và không có khả
năng tự cải thiện nhà ở;
- Chưa được hỗ trợ nhà ở từ các
chương trình, chính sách hỗ trợ của Nhà nước, các tổ chức chính trị xã hội
khác;
- Trường hợp đã được hỗ trợ nhà ở theo
các chương trình, chính sách hỗ trợ nhà ở khác thì phải thuộc các đối tượng
sau: Nhà ở đã bị sập đổ hoặc hư hỏng nặng, có nguy cơ sập
đổ do thiên tai gây ra như: Bão, lũ, lụt, động đất, sạt lở đất, hỏa hoạn nhưng
chưa có nguồn vốn để sửa chữa, xây dựng lại. Đã được hỗ trợ nhà ở theo các
chương trình, chính sách hỗ trợ nhà ở khác có thời gian từ 08 năm trở lên tính
đến thời điểm Quyết định số 33/2015-QĐ-TTg có hiệu lực thi hành nhưng nay nhà ở
đã hư hỏng, dột nát, có nguy cơ sụp đổ.
3. Mức hỗ trợ hộ nghèo xây dựng, sửa
chữa nhà ở
Hộ gia đình thuộc diện đối tượng theo
quy định của Quyết định số 33 có nhu cầu vay vốn, được vay tối đa 25 triệu đồng/hộ
từ Ngân hàng Chính sách xã hội để xây dựng mới hoặc sửa chữa nhà ở. Lãi suất
vay 3%/năm; thời hạn vay là 15 năm, trong đó thời gian ân hạn là 5 năm. Thời
gian trả nợ tối đa là 10 năm bắt đầu từ năm thứ 6, mức trả nợ mỗi năm tối thiểu
là 10% tổng số vốn đã vay.
4. Nguồn vốn thực hiện
- Ngoài nguồn vốn vay từ Ngân hàng
Chính sách xã hội theo quy định tại Quyết định số 33/2015/QĐ-TTg ra còn bao gồm
các nguồn vốn mà tỉnh Sơn La dự kiến huy động được để thực hiện hỗ trợ.
- Nguồn vốn huy động từ các doanh
nghiệp, tổ chức, cá nhân, cộng đồng, dòng họ và của chính hộ gia đình được hỗ
trợ.
5. Thời gian thực hiện
Hoàn thành hỗ trợ cho 6.152 hộ
theo Đề án điều chỉnh trong năm 2019 và năm 2020 sau khi có nguồn vốn tín dụng được Trung ương giao, cụ thể đối với từng năm:
- Năm 2019: Thực hiện hỗ trợ khoảng
50% số đối tượng: 3.076 hộ.
- Năm 2020: Thực hiện hỗ trợ khoảng
50% số đối tượng: 3.076 hộ.
6. Cấp, giải ngân vốn vay làm nhà ở
6.1. Cấp vốn vay làm nhà ở
- Đối với vốn vay, hộ gia đình thực
hiện thủ tục, quy trình vay vốn theo hướng dẫn của Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ủy ban nhân dân cấp xã thực hiện xác
nhận tiến độ xây dựng nhà ở của hộ nghèo trên địa bàn và có văn bản tổng hợp gửi
Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Chính sách xã hội thực hiện
giải ngân 100% vốn vay theo quy định đối với những hộ gia đình thực hiện xây dựng
mới nhà ở sau khi hoàn thành phần móng và đối với những hộ gia đình thực hiện sửa
chữa, cải tạo nhà ở đã có sau khi hoàn thành 30% khối lượng công việc.
6.2. Giải ngân vốn vay
- UBND cấp xã thực
hiện xác nhận tiến độ xây dựng nhà ở của hộ nghèo trên địa bàn và có văn bản tổng
hợp gửi Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Chính sách xã hội thực hiện
giải ngân 100% vốn vay theo quy định đối với những hộ gia đình thực hiện xây dựng
mới nhà ở sau khi hoàn thành phần móng và đối với những hộ gia đình thực hiện sửa
chữa, cải tạo nhà ở đã có sau khi hoàn thành 30% khối lượng công việc.
III. KINH PHÍ THỰC
HIỆN HỖ TRỢ
1. Kinh phí cần thực hiện Đề
án điều chỉnh
Tổng nguồn vốn cần thực hiện Đề
án điều chỉnh là: 399,88 tỷ đồng, trong đó:
- Vốn tín dụng ưu đãi: 153,80
tỷ đồng.
- Các nguồn vốn khác: 246,08 tỷ
đồng.
(Có
Phụ lục số 02 kèm theo).
2. Chi phí quản lý
Ủy ban nhân dân Tỉnh sử dụng ngân
sách địa phương để bố trí kinh phí quản lý, tổ chức triển
khai thực hiện chính sách (cho các cấp tỉnh, huyện, xã) với mức tối đa không
quá 0,5% tổng vốn vay Ngân hàng Chính sách xã hội để thực hiện chính sách theo
quy định.
3. Tiến độ huy động vốn
3.1. Năm 2019
- Kinh phí thực hiện hỗ trợ sau rà
soát là 199,94 tỷ đồng, trong đó:
+ Vốn vay tín dụng ưu đãi: 3.076 hộ x
25 triệu đồng/hộ = 76,90 tỷ đồng;
+ Vốn huy động khác: 3.076 hộ x
40 triệu đồng/hộ = 123,04 tỷ đồng.
3.2. Năm 2020
- Kinh phí thực hiện hỗ trợ sau rà
soát là 199,94 tỷ đồng, trong đó:
+ Vốn vay tín dụng ưu đãi: 3.076 hộ x
25 triệu đồng/hộ = 76,90 tỷ đồng;
+ Vốn huy động khác: 3.076 hộ x
40 triệu đồng/hộ = 123,04 tỷ đồng.
III. TỔ CHỨC THỰC
HIỆN
1. Sở Xây dựng:
1.1. Là cơ quan thường trực chỉ đạo
thực hiện, tổ chức hướng dẫn, đôn đốc UBND các huyện,
thành phố triển khai thực hiện Đề án; Tổng hợp, tham mưu,
báo cáo UBND tỉnh tình hình và tiến độ thực hiện về hỗ trợ nhà ở đối với hộ
nghèo trên địa bàn tỉnh theo định kỳ hàng tháng, quý và năm hoặc đột xuất gửi
các Bộ, Ngành có liên quan và báo cáo Thủ tướng Chính phủ;
1.2. Phối hợp với Sở Lao động, Thương
binh và Xã hội xác định đảm bảo đúng đối tượng hộ nghèo có khó khăn về nhà ở
theo quy định; hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện hỗ trợ;
1.3. Tham mưu cho UBND tỉnh xử lý các
vi phạm trong việc thực hiện hỗ trợ về nhà ở đối với hộ nghèo theo Quyết định số
33/2015/QĐ-TTg.
2. Sở Kế hoạch và Đầu tư
Căn cứ đăng ký kế hoạch nguồn vốn
ngân sách Nhà nước hàng năm của Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh, chủ trì, phối
hợp Sở Tài chính, Sở Xây dựng, cân đối, bố trí vốn, cấp bù chênh lệch lãi suất
cho Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh trong dự toán ngân sách hàng năm theo quy
định của Quyết định số 33/2015/QĐ-TTg.
3. Sở Tài chính
3.1. Trên cơ sở tổng số cấp bù chênh
lệch lãi suất do Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh tổng hợp, Sở Tài chính chủ
trì, phối hợp Sở Kế hoạch và Đầu tư và Sở Xây dựng kiểm
tra, báo cáo UBND tỉnh thực hiện khấu trừ vào tổng mức cấp bù chênh lệch lãi suất
từ ngân sách Trung ương cho Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh;
3.2. Chủ trì, phối hợp với Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh quản lý, cấp
phát, thanh toán, quyết toán nguồn kinh phí do Trung ương cấp; Căn cứ hướng dẫn
của Bộ Tài chính, Sở Tài chính chủ trì hướng dẫn sử dụng chi phí quản lý, tổ chức
triển khai thực hiện Đề án;
3.3. Chủ trì, phối hợp Sở Kế hoạch và
Đầu tư và Sở Xây dựng cân đối, bố trí vốn, cấp bù chênh lệch lãi suất kịp thời
cho Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh theo quy định.
4. Sở Lao động, Thương binh và Xã
hội:
4.1. Phối hợp với
Sở Xây dựng kiểm tra xác định đảm bảo đúng đối tượng hộ nghèo có khó khăn về
nhà ở theo quy định; hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện hỗ trợ.
4.2. Phối hợp với các Sở, ngành liên
quan kiểm tra, đôn đốc tiến độ thực hiện, giải quyết những phát sinh vướng mắc
về đối tượng theo thẩm quyền.
5. Ban Dân tộc tỉnh:
5.1. Phối hợp các địa phương tuyên truyền mục tiêu, ý nghĩa của việc hỗ trợ về nhà ở cho hộ nghèo
của Chính phủ nhằm nâng cao ý thức thoát nghèo, nỗ lực vươn lên thoát nghèo bền vững trong cộng đồng là đồng bào dân tộc thiểu số.
5.2. Hướng dẫn UBND các huyện, thành
phố xác định thôn đặc biệt khó khăn; phối hợp với các Sở, Ngành và địa phương
kiểm tra việc thực hiện chính sách đối với đồng bào dân tộc thiểu số.
6. Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh
Sơn La
Chỉ đạo theo dõi, đôn đốc và kiểm tra
việc thực hiện cho vay của Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh.
7. Ngân hàng Chính sách Xã hội tỉnh
7.1. Hàng năm xây dựng kế hoạch sử dụng
vốn và kế hoạch cấp bù chênh lệch lãi suất trình cấp có thẩm quyền phê duyệt
theo quy định; thực hiện cho vay, thu hồi nợ vay và xử lý nợ rủi ro theo quy định
hiện hành.
7.2. Hướng dẫn cụ thể về hồ sơ, thủ tục
vay vốn theo quy định đảm bảo đơn giản, rõ ràng, dễ thực hiện; phối hợp với Sở
Tài chính trong việc quản lý, cấp phát, thanh toán, quyết toán nguồn kinh phí
do Trung ương cấp.
7.3. Báo cáo định kỳ hàng tháng, quý,
năm cho Ủy ban nhân dân tỉnh và Sở Xây dựng về tiến độ giải ngân vốn vay để tổng
hợp báo cáo Chính phủ.
8. UBND các huyện, thành phố
8.1. Chỉ đạo, thực hiện rà soát, kiểm
tra theo báo cáo của UBND cấp xã; Giao phòng Kinh tế - Hạ tầng đối với UBND các
huyện, phòng Quản lý đô thị thành phố đối với UBND thành phố là cơ quan thường
trực giúp việc cho UBND các huyện, thành phố, chỉ đạo thực hiện chính sách hỗ
trợ nhà ở đối với hộ nghèo theo chuẩn nghèo giai đoạn 2011-2015 theo quy định tại
Quyết định số 33/2015/QĐ-TTg ngày 10/8/2015 của Thủ tướng Chính phủ.
8.2. Chịu trách nhiệm tổng hợp, phê
duyệt danh sách đối tượng hộ nghèo thuộc diện được hỗ trợ xây dựng nhà ở trên địa
bàn, báo cáo UBND tỉnh và gửi Sở Xây dựng tổng hợp.
8.3. Tổ chức thực hiện Đề án được duyệt theo đúng tiến độ và đảm bảo chất lượng trên địa bàn huyện;
Thường xuyên kiểm tra giám sát, đôn đốc UBND các xã, phường thị trấn triển khai
thực hiện.
8.4. Kiểm tra, xử lý theo thẩm quyền
hoặc đề nghị cơ quan có thẩm quyền xử lý các hành vi phạm trong việc thực hiện
hỗ trợ nhà ở theo Quyết định số 33/2015/QĐ-TTg và Thông tư số 08/2015/TT-BXD.
9. UBND
cấp xã
9.1. Chịu trách nhiệm rà soát, lập
danh sách đối tượng hộ nghèo thuộc diện được hỗ trợ xây dựng nhà ở trên địa bàn
(số lượng, họ tên, mức vốn đề nghị hỗ trợ), phân loại đối tượng ưu tiên theo
đúng quy định, đảm bảo dân chủ, công khai, công bằng, minh bạch báo cáo UBND cấp huyện.
9.2. Theo dõi, kiểm tra, giám sát việc
sử dụng tiền hỗ trợ về nhà ở đúng mục đích và giúp đỡ các hộ gia đình trong quá
trình xây dựng nhà ở.
9.3. Tổ chức nghiệm thu xác nhận khối
lượng xây dựng hoàn thành theo giai đoạn (hoàn thành phần móng đối với những hộ gia đình xây dựng mới hoặc hoàn thành 30% khối lượng
công việc xây dựng đối với những hộ gia đình thực
hiện sửa chữa, nâng cấp nhà ở đã có) và xác nhận hoàn
thành công trình đưa vào sử dụng để làm cơ sở giải ngân và thanh toán vốn vay
theo quy định. Mỗi loại biên bản lập 03 bản: 01 bản chủ hộ giữ, 01 bản gửi
phòng Tài chính - Kế hoạch, phòng
Kinh tế - Hạ tầng đối với UBND các huyện, phòng Quản lý đô thị thành phố đối với
UBND thành phố, 01 bản UBND cấp xã tổng hợp gửi Ngân hàng Chính sách xã hội để
giải ngân vốn vay.
10. Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ
Chí Minh tỉnh Sơn La
Chỉ đạo các cấp bộ Đoàn tuyên truyền,
phổ biến chính sách; tham gia vận động các tổ chức, doanh nghiệp và cộng đồng ủng
hộ bằng tiền, vật liệu xây dựng hoặc ngày công lao động để giúp đỡ các hộ nghèo
xây dựng nhà ở; tham gia, phối hợp với UBND cấp xã tổ chức xây dựng nhà ở cho
các đối tượng có hoàn cảnh khó khăn (già cả, neo đơn, tàn tật).
11. Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh
Sơn La
11.1. Tiếp tục đẩy mạnh cuộc vận động
“Ngày vì người nghèo”, phối hợp với UBND tỉnh và các tổ chức thành viên của Mặt
trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, tích cực vận động tạo thêm nguồn lực hỗ trợ hộ
nghèo xây dựng nhà ở; đồng thời thực hiện chức năng giám sát quá trình triển
khai thực hiện chính sách hỗ trợ nhà ở đối với hộ nghèo đảm bảo đúng mục tiêu
và yêu cầu.
11.2. Phối hợp với
Sở Xây dựng và các Sở, Ngành liên quan trong việc phân bổ nguồn vốn do Ủy ban
Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức thành viên của Mặt trận Tổ quốc
Việt Nam tỉnh Sơn La và các doanh nghiệp ủng hộ, giúp đỡ, hỗ trợ hộ nghèo xây dựng
nhà ở.
Trong quá trình thực hiện nếu có vướng
mắc, các cơ quan, địa phương phản ảnh, kiến nghị về Sở Xây dựng, để tổng hợp, tham mưu với UBND tỉnh./.
|
Nơi nhận:
- Bộ Xây dựng (b/c);
- Bộ Tài chính (b/c);
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư (b/c);
- Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (b/c);
- Thường trực tỉnh ủy (b/c);
- Thường trực HĐND tỉnh (b/c);
- Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;
- Các đ/c Phó Chủ tịch UBND tỉnh;
- UBMTTQ Việt Nam tỉnh;
- Các sở: Xây dựng; Tài chính; Kế hoạch và Đầu tư; Lao động - Thương
binh và Xã hội;
- Ban Dân tộc tỉnh;
- UBND các huyện, thành phố Sơn La;
- Đoàn Thanh niên cộng sản HMC tỉnh Sơn La;
- Ngân hàng chính sách - xã hội tỉnh;
- Báo Sơn La;
- Đài phát thanh và Truyền hình tỉnh;
- Trung tâm thông tin tỉnh;
- Lưu VT, TH, KG-VX, KTQuý, 50bản.
|
TM. ỦY BAN NHÂN
DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Lê Hồng Minh
|