|
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
X
CÁC NỘI DUNG ĐƯỢC SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng
các màu sắc:
: Sửa đổi, thay thế,
hủy bỏ
Click vào phần bôi vàng để xem chi tiết.
|
|
|
Đang tải văn bản...
Nghị quyết 30/NQ-CP 2023 tiếp tục giải pháp bảo đảm thuốc trang thiết bị y tế
Số hiệu:
|
30/NQ-CP
|
|
Loại văn bản:
|
Nghị quyết
|
Nơi ban hành:
|
Chính phủ
|
|
Người ký:
|
Lê Minh Khái
|
Ngày ban hành:
|
04/03/2023
|
|
Ngày hiệu lực:
|
Đã biết
|
Ngày công báo:
|
Đang cập nhật
|
|
Số công báo:
|
Đang cập nhật
|
|
Tình trạng:
|
Đã biết
|
Sửa đổi quy định về thanh toán chi phí KCB bảo hiểm y tế
Ngày 04/3/2023, Chính phủ ban hành Nghị quyết 30/NQ-CP về tiếp tục thực hiện các giải pháp bảo đảm thuốc, trang thiết bị y tế.Theo đó, tiếp tục thanh toán chi phí khám chữa bệnh (KCB) bảo hiểm y tế với các dịch vụ kỹ thuật thực hiện bằng máy do nhà thầu cung cấp sau khi trúng thầu vật tư, hóa chất theo kết quả lựa chọn nhà thầu, cụ thể:
- Đối với các hợp đồng được ký trước ngày 05/11/2022: Thực hiện theo thời hạn của hợp đồng.
- Đối với các hợp đồng được ký từ ngày 05/11/2022: Thực hiện đến khi có văn bản quy phạm pháp luật quy định về vấn đề này, bao gồm cả các hợp đồng được ký theo hình thức mua sắm trực tiếp.
Trường hợp hết thời hạn hợp đồng theo quy định nêu trên thì được tiếp tục thanh toán đến khi sử dụng hết vật tư, hóa chất đã mua.
Trước đây, thời hạn thực hiện theo thời gian thực hiện hợp đồng đã ký trước ngày 05/11/2022 hoặc không quá 12 tháng kể từ ngày 05/11/2022.
Xem chi tiết tại Nghị quyết 30/NQ-CP có hiệu lực từ ngày 04/3/2023.
CHÍNH PHỦ
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
Số: 30/NQ-CP
|
Hà Nội, ngày 04
tháng 3 năm 2023
|
NGHỊ QUYẾT
VỀ
VIỆC TIẾP TỤC THỰC HIỆN CÁC GIẢI PHÁP BẢO ĐẢM THUỐC, TRANG THIẾT BỊ Y TẾ
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức
Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa
đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền
địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế,
QUYẾT NGHỊ:
1. Sửa đổi khoản
4 Nghị quyết số 144/NQ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2022 của
Chính phủ như sau:
“Cho phép tiếp tục thanh toán chi phí khám bệnh, chữa
bệnh bảo hiểm y tế đối với các dịch vụ kỹ thuật thực hiện bằng máy do nhà thầu
cung cấp sau khi trúng thầu vật tư, hóa chất theo kết quả lựa chọn nhà thầu được
cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định của Luật
Đấu thầu, như sau:
a) Đối với các hợp đồng được ký trước ngày 05 tháng
11 năm 2022: thực hiện theo thời hạn của hợp đồng.
b) Đối với các hợp đồng được ký từ ngày 05 tháng 11
năm 2022: thực hiện đến khi có văn bản quy phạm pháp luật quy định về vấn đề
này, bao gồm cả các hợp đồng được ký theo hình thức mua sắm trực tiếp
Trường hợp hết thời hạn hợp đồng quy định tại điểm
a và điểm b khoản này thì được tiếp tục thanh toán đến khi sử dụng hết vật tư,
hóa chất đã mua.”.
2. Trường hợp trong hồ sơ mời thầu,
chủ đầu tư hoặc bên mời thầu (sau đây gọi chung là chủ đầu tư) quy định nội
dung nhà thầu trúng thầu vật tư, hóa chất có trách nhiệm cung cấp trang thiết bị
y tế để sử dụng vật tư, hóa chất thì nhà thầu trúng thầu phải cung cấp trang
thiết bị y tế theo yêu cầu của chủ đầu tư.
Chi phí khám bệnh, chữa bệnh của các dịch vụ kỹ thuật
thực hiện bằng máy do nhà thầu cung cấp sau khi trúng thầu vật tư, hóa chất quy
định tại khoản này được Quỹ bảo hiểm y tế thanh toán. Trường hợp hết thời hạn hợp
đồng thì được tiếp tục thanh toán đến khi sử dụng hết vật tư, hóa chất đã mua.
3. Cho phép các cơ sở y tế được áp
dụng thí điểm hướng dẫn về xây dựng giá gói thầu trong năm 2023, cụ thể như
sau:
a) Khi xây dựng giá gói thầu, trường hợp cùng một
chủng loại trang thiết bị y tế nhưng có nhiều hãng sản xuất khác nhau, chủ đầu
tư xem xét, quyết định việc giao Hội đồng khoa học của đơn vị thực hiện việc
xây dựng tính năng, cấu hình kỹ thuật theo yêu cầu chuyên môn của đơn vị. Trên
cơ sở tính năng, cấu hình kỹ thuật do Hội đồng khoa học xây dựng, đơn vị tổ chức
lấy báo giá theo quy định tại điểm b khoản này.
b) Chủ đầu tư xác định giá gói thầu căn cứ ít nhất
một trong các tài liệu sau đây:
- Giá thị trường được tham khảo từ báo giá của các
nhà cung cấp theo một trong các hình thức sau đây:
+ Chủ đầu tư gửi thông báo mời chào giá với yêu cầu
kỹ thuật lên Cổng thông tin điện tử của Bộ Y tế hoặc cổng dịch vụ công trực tuyến
về quản lý trang thiết bị y tế (https://dmec.moh.gov.vn) hoặc trang thông tin
điện tử của đơn vị hoặc các hình thức khác theo quy định của pháp luật về đấu
thầu trong thời gian tối thiểu 10 ngày. Hết thời gian thông báo mời chào giá,
chủ đầu tư căn cứ số báo giá nhận được để làm cơ sở xây dựng giá gói thầu. Trường
hợp chỉ có một hoặc hai nhà phân phối hoặc doanh nghiệp (sau đây gọi chung là
nhà phân phối) cung cấp báo giá thì được sử dụng các báo giá đã nhận để làm cơ
sở xây dựng giá gói thầu.
+ Chủ đầu tư được phép lấy báo giá trực tiếp từ nhà
phân phối trong trường hợp chỉ có một nhà phân phối hoặc để bảo đảm tính tương
thích về công nghệ, bản quyền mà không thể mua được từ nhà phân phối khác.
Việc xác định giá gói thầu được dựa trên tính năng
kỹ thuật, nhu cầu sử dụng, khả năng tài chính của chủ đầu tư.
- Kết quả thẩm định giá của cơ quan nhà nước có thẩm
quyền thực hiện thẩm định giá, doanh nghiệp thẩm định giá theo quy định của Luật Giá;
- Giá trúng thầu của gói thầu mua sắm trang thiết bị
y tế tương tự trong thời gian trước đó gần nhất, tối đa không quá 120 ngày.
c) Trường hợp gói thầu gồm nhiều phần riêng biệt
thì ghi rõ giá cho từng phần trong giá gói thầu.
4. Cho phép các cơ sở y tế được sử
dụng các trang thiết bị y tế đã được cá nhân, tổ chức trong nước, nước ngoài hiến,
biếu, tặng cho, đóng góp, viện trợ, tài trợ (bao gồm các trang thiết bị y tế
liên doanh, liên kết đã hết thời hạn hợp đồng) nhưng chưa hoàn thành thủ tục
xác lập sở hữu toàn dân để khám bệnh, chữa bệnh. Các dịch vụ kỹ thuật thực hiện
bằng trang thiết bị y tế này được Quỹ bảo hiểm y tế thanh toán. Cơ sở khám bệnh,
chữa bệnh chịu trách nhiệm về chất lượng dịch vụ y tế cung cấp từ các trang thiết
bị y tế này và được sử dụng kinh phí của cơ sở để bảo trì, bảo dưỡng, sửa chữa
trang thiết bị y tế trong quá trình sử dụng.
5. Trách nhiệm của các bộ, ngành:
a) Bộ Y tế có trách nhiệm:
- Xây dựng, ban hành hướng dẫn về
xây dựng giá gói thầu trang thiết bị y tế: Hoàn thành trong Quý II năm 2023;
- Sửa đổi, bổ sung danh mục thuốc đấu thầu tập
trung cấp quốc gia, cấp địa phương bảo đảm phù hợp với năng lực tổ chức đấu thầu
của từng cấp và khả năng cung ứng của doanh nghiệp để cung ứng đủ, kịp thời thuốc
cho hoạt động khám bệnh, chữa bệnh: Hoàn thành trong Quý III năm 2023;
- Nghiên cứu, xây dựng cơ chế bảo đảm thuốc hiếm,
thuốc hạn chế nguồn cung: Hoàn thành trong Quý III năm 2023;
- Xây dựng, ban hành hướng dẫn mẫu hồ sơ mời thầu đối
với gói thầu dược liệu, vị thuốc cổ truyền để đấu thầu qua mạng: Hoàn thành
trong Quý III năm 2023;
- Rà soát, đánh giá cụ thể việc tiếp nhận máy móc,
trang thiết bị y tế đã qua sử dụng do tổ chức, cá nhân tặng, cho, đóng góp, tài
trợ, viện trợ cho các cơ sở y tế sử dụng phục vụ khám, chữa bệnh; trên cơ sở
đó, phối hợp với Bộ Tài chính và các bộ, cơ quan có liên quan đề xuất giải pháp
cụ thể báo cáo cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định: Hoàn thành trong Quý II
năm 2023.
b) Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm:
- Khẩn trương hướng dẫn kịp thời, cụ thể các đơn vị,
địa phương thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến đấu thầu thuốc,
trang thiết bị y tế theo thẩm quyền;
- Phối hợp với Bộ Y tế xây dựng các quy định về đấu
thầu thuốc, trang thiết bị y tế trong dự án Luật Đấu thầu bảo đảm phù hợp với đặc
thù của ngành y tế.
c) Bộ Tài chính có trách nhiệm khẩn trương rà soát,
sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành mới các văn bản về quản lý, sử dụng tài sản công
và sử dụng kinh phí có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước để mua sắm thuốc, trang
thiết bị y tế theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền ban hành theo quy định.
6. Nghị quyết này có hiệu lực thi
hành kể từ ngày ký ban hành.
Bộ Y tế có trách nhiệm theo dõi, đôn đốc, tổng kết
việc thực hiện Nghị quyết, trường hợp cần thiết báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem
xét, chỉ đạo việc thực hiện Nghị quyết tại các bộ, ngành, địa phương./.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,
các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc;
- Lưu: VT, KGVX (3).
|
TM. CHÍNH PHỦ
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Lê Minh Khái
|
Nghị quyết 30/NQ-CP năm 2023 về tiếp tục thực hiện giải pháp bảo đảm thuốc, trang thiết bị y tế do Chính phủ ban hành
THE GOVERNMENT OF VIETNAM
-------
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------
|
No. 30/NQ-CP
|
Hanoi, March 04, 2023
|
RESOLUTION CONTINUING IMPLEMENTATION OF SOLUTIONS FOR ENSURING DRUGS
AND MEDICAL EQUIPMENT THE GOVERNMENT Pursuant to the Law on
Government Organization dated June 19, 2015; the Law on amendment to the Law on
Government Organization and the Law on Local Government Organization dated
November 22, 2019; At request of Minister
of Health, HEREBY RESOLVES: 1. Amend Clause 4 Resolution No. 144/NQ-CP dated November 5,
2022 of the Government as follows: “Allow medical
examination and treatment costs to be reimbursed by health insurance in regard
to technical services performed on machines provided by successful bidders for
material and chemical contracts according to bidding results approved by
competent authority in accordance with the Law on Bidding as follows: ... ... ... Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents. b) In regard to contracts
signed from November 5, 2022: comply with the contracts until legislative
documents on this matter are promulgated, even contracts signed under direct
procurement method. If contracts mentioned
under Point a and Point b of this Clause expire, the reimbursement still
applies until the procured materials and chemicals are exhausted.”. 2. If project developers or procuring entities (hereinafter
referred to as “project developers”) specify in bid documents that the
successful bidders of material and chemical contracts are responsible for
providing medical equipment to facilitate the use of the materials and
chemicals, the successful bidders must also provide medical equipment at
request of project developers. Medical examination and
treatment costs of technical services performed on machines provided by
successful bidders of material and drug contracts mentioned under this Clause
shall be reimbursed by Health Insurance Fund. If the contract expires,
reimbursement shall last until the procured materials and chemicals are
exhausted. 3. Allow medical facilities to carry out pilot adoption of
guidelines on developing package price in 2023, to be specific: a) When developing
package price, if different manufacturers manufacture the same type of medical
equipment, project developers shall review and decide to assign their Science
council to determine features and configurations depending on their specific
needs. On the basis of features and configurations determined by Science
council, organizing entities shall gather quotation in accordance with Point b
of this Clause. b) Project developers
shall determine package price by any of the following document: - Market price based on
quotations provided by suppliers via any of the following methods: + Project developers
shall send request for quotation and technical requirements to website of the
Ministry of Health or online portal for management of medical equipment
(https://dmec.moh.gov.vn) or website of the entities or other methods in
accordance with bidding laws in at least 10 days. At the end of the request for
quotation period, project developers shall rely on the received quotations to
develop package price. If only one or two distributors or enterprises
(hereinafter referred to as “distributors”) provide quotations, these
quotations are eligible as the basis for developing package price. ... ... ... Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents. Package price shall be
determined on the basis of technical features, use demand, and financial
capacity of project developers. - Price evaluation
results of competent authorities entitled to perform price evaluation, price
evaluation enterprises in accordance with the Law on Price; - Successful bid of
contract package for procurement of similar medical equipment in the previous
120 days. c) If a contract package
consists of many separate sections, specify price of each section in the
contract package. 4. Allow medical facilities to use medical equipment which is
donated, gifted, sponsored, contributed by domestic and foreign individuals,
organizations (including medical equipment of joint venture and cooperation
where contract has expired) and has not been established under public ownership
for medical examination and treatment. Technical services performed on these
medical equipment shall be paid for by Health Insurance Fund. Medical
examination and treatment establishments are responsible for the quality of
medical services performed on these equipment and are allowed to use their
expenditure for the purpose of maintenance and repair of the equipment during
use. 5. Responsibilities of ministries and central departments: a) Ministry of Health
shall: - Develop and promulgate
guidelines on developing package price of medical equipment: Complete in the
second Quarter of 2023; - Amend and revise the
list of drugs for national-level, local-level centralized bidding to meet
capacity of bidding organizations of each level and supply capacity of
enterprises in order to adequately and promptly provide drugs for medical
examination and treatment: Complete in the third Quarter of 2023; ... ... ... Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents. - Develop and promulgate
guidelines on bid documents of contract package for medicinal plants and
traditional medicinal materials for online bidding: Complete in the third
Quarter of 2023; - Review and assess the
reception of used medical machinery and equipment donated, gifted, sponsored,
contributed by organizations, individuals to medical facilities for the purpose
of medical examination and treatment; cooperate with Ministry of Finance and
relevant ministries, central departments in proposing specific solutions and
reporting to competent authorities: Complete in the third Quarter of 2023. b) Ministry of Planning
and Investment shall: - Provide timely and
specific guidelines to allow entities and local governments to organize
implementation of legislative documents relating to bidding for drugs and
medical equipment within their competence; - Cooperate with Ministry
of Health in developing regulations on bidding for drugs and medical equipment
in the project for the Law on Bidding in a manner that fits the medical sector.
c) Ministry of Finance
shall amend or promulgate new documents on management and use of public
property and use of state budget-based expenditure for the purpose of procuring
drugs and medical equipment within their competence or request competent
authorities to promulgate as per the law. 6. This Resolution comes into force from the date of signing. Ministry of Health shall
monitor, expedite, and conclude the implementation of this Resolution; request
the Prime Minister to review and coordinate the implementation of this
Resolution in ministries, central departments, and local authorities./. ... ... ... Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents. ON BEHALF OF. THE GOVERNMENT
PP. PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER
Le Minh Khai
Nghị quyết 30/NQ-CP ngày 04/03/2023 về tiếp tục thực hiện giải pháp bảo đảm thuốc, trang thiết bị y tế do Chính phủ ban hành
33.191
|
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
|
|
|
Địa chỉ:
|
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM
|
Điện thoại:
|
(028) 3930 3279 (06 lines)
|
E-mail:
|
info@ThuVienPhapLuat.vn
|
Mã số thuế:
|
0315459414
|
|
|
TP. HCM, ngày 31/05/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bật Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này, với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng.
Là sản phẩm online, nên 250 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021.
Sứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
sử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật,
và kết nối cộng đồng Dân Luật Việt Nam,
nhằm:
Giúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…”,
và cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế và Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng
Cảm ơn đã dùng ThuVienPhapLuat.vn
- Bạn vừa bị Đăng xuất khỏi Tài khoản .
-
Hiện tại có đủ người dùng cùng lúc,
nên khi người thứ vào thì bạn bị Đăng xuất.
- Có phải do Tài khoản của bạn bị lộ mật khẩu
nên nhiều người khác vào dùng?
- Hỗ trợ: (028) 3930.3279 _ 0906.229966
- Xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này!
Tài khoản hiện đã đủ người
dùng cùng thời điểm.
Quý khách Đăng nhập vào thì sẽ
có 1 người khác bị Đăng xuất.
Tài khoản của Quý Khách đẵ đăng nhập quá nhiều lần trên nhiều thiết bị khác nhau, Quý Khách có thể vào đây để xem chi tiết lịch sử đăng nhập
Có thể tài khoản của bạn đã bị rò rỉ mật khẩu và mất bảo mật, xin vui lòng đổi mật khẩu tại đây để tiếp tục sử dụng
|
|