Tiêu chuẩn TCVN 13879:2023 về Đài thông tin duyên hải - Tiêu chí phân loại

• Số hiệu: TCVN13879:2023
• Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
• Nơi ban hành: ***
• Người ký: ***
• Ngày ban hành: Năm 2023

4  Yêu cầu về phân loại Đài TTDH

Các Đài TTDH được phân thành 4 loại như sau:

- Đài thông tin duyên hải loại I (Đài TTDH loại I).

- Đài thông tin duyên hải loại II (Đài TTDH loại II).

- Đài thông tin duyên hải loại III (Đài TTDH loại III).

- Đài thông tin duyên hải loại IV (Đài TTDH loại IV).

5  Yêu cầu chung

5.1  Yêu cầu về dịch vụ cung cấp

Các Đài TTDH được thiết kế đảm bảo các yêu cầu về dịch vụ cung cấp bao gồm: dịch vụ trực canh cấp cứu và dịch vụ phát MSI.

...

...

...

Đài TTDH cung cấp dịch vụ trực canh cấp cứu DSC, dịch vụ trực canh cấp cứu RTP cho các phương tiện hoạt động trên biển. Bao gồm:

a) Dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần VHF (Kênh 70 VHF);

b) Dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần MF (2 MHz);

c) Dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần HF (4 MHz, 6 MHz, 8 MHz, 12 MHz, 16 MHz);

d) Dịch vụ trực canh cấp cứu RTP trên băng tần VHF (Kênh 16 VHF).

Đài TTDH thực hiện cung cấp dịch vụ trực canh cấp cứu bằng phương thức và trên băng tần khác nhau tùy từng loại Đài TTDH.

5.1.2  Dịch vụ phát MSI

Đài TTDH cung cấp dịch vụ phát MSI NAVTEX, dịch vụ phát MSI RTP cho các phương tiện hoạt động trên biển. Bao gồm:

a) Dịch vụ phát MSI NAVTEX trên một hoặc các tần số: 518 kHz, 490 kHz, 4 209,5 kHz;

...

...

...

Đài TTDH thực hiện cung cấp dịch vụ phát MSI bằng phương thức và trên tần số khác nhau tùy từng loại Đài TTDH.

5.2  Yêu cầu về vùng dịch vụ

5.2.1  Vùng dịch vụ trực canh cấp cứu

a) Vùng biển A1: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần VHF (Kênh 70 VHF);

b) Vùng biển A2: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần MF (2 MHz);

c) Vùng biển A3 và A4: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần HF (4 MHz, 6 MHz, 8 MHz, 12 MHz, 16 MHz);

d) Vùng biển A1: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu RTP trên băng tần VHF (Kênh 16 VHF). Vùng dịch vụ trực canh cấp cứu khác nhau tùy từng loại Đài TTDH.

5.2.2  Vùng dịch vụ phát MSI

a) Trong khu vực biển có bán kính 250 hải lý từ Đài TTDH: Đối với dịch vụ phát MSI NAVTEX.

...

...

...

Vùng dịch vụ phát MSI khác nhau tùy từng loại Đài TTDH.

5.3  Yêu cầu về giờ hoạt động

Giờ hoạt động: 24/7.

5.4  Yêu cầu về ngôn ngữ sử dụng

5.4.1  Ngôn ngữ trực canh cấp cứu

a) Tiếng Anh: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu DSC.

b) Tiếng Anh, tiếng Việt: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu RTP.

5.4.2  Ngôn ngữ phát MSI

Đài TTDH sử dụng một hoặc các ngôn ngữ sau:

...

...

...

b) Tiếng Việt không dấu: Đối với dịch vụ phát MSI NAVTEX tần số 490 kHz; hoặc

c) Tiếng Anh, Tiếng Việt không dấu: Đối với dịch vụ phát MSI NAVTEX tần số 4 209,5 kHz.

d) Tiếng Việt, Tiếng Anh: Đối với dịch vụ phát MSI RTP kênh 16 VHF.

Đài TTDH sử dụng ngôn ngữ khác nhau tùy theo tần số, phương thức của từng loại Đài TTDH.

5.5  Yêu cầu về đăng ký quốc tế

5.5.1  Đăng ký IMO

Đài TTDH được đăng ký vào Kế hoạch Tổng thể GMDSS (GMDSS Master Plan) của IMO.

5.5.2  Đăng ký ITU

Đài TTDH được đăng ký vào Danh bạ Đài duyên hải và Đài nghiệp vụ đặc biệt (List of Coast Stations and Special Service Stations (List IV) của ITU.

...

...

...

Băng tần hoạt động được nêu trong Phụ lục A (Quy định) Bảng tần số cấp cứu, an toàn, tìm kiếm, cứu nạn trên biển theo quốc tế và quốc gia.

- Băng tần VHF: từ 156 MHz đến 174 MHz;

- Băng tần MF/HF: từ 415 kHz đến 535 kHz; từ 1 605 kHz đến 4 000 kHz; từ 4 000 kHz đến 27 500 kHz.

Băng tần hoạt động của các Đài TTDH khác nhau tùy từng loại Đài TTDH.

5.7  Yêu cầu về công suất

- Băng tần VHF: P ≤ 50 W;

- Băng tần MF/HF: P ≤ 15 kW.

Công suất của các Đài TTDH khác nhau tùy từng loại Đài TTDH.

5.8  Yêu cầu về loại phát xạ

...

...

...

a) G2B: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần VHF.

b) G3E: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu RTP trên băng tần VHF; Đối với phương thức liên lạc tiếp theo bằng RTP của dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần VHF.

c) J3E: Đối với phương thức liên lạc tiếp theo bằng RTP của dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần MF/HF.

d) F1B: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần MF/HF; Đối với phương thức liên lạc tiếp theo bằng NBDP của dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần MF/HF.

5.8.2  Loại phát xạ cho dịch vụ phát MSI

a) G3E: Đối với dịch vụ phát MSI RTP trên băng tần VHF.

b) F1B: Đối với dịch vụ phát MSI NAVTEX trên băng tần MF/HF.

Loại phát xạ tương ứng với dịch vụ cung cấp của từng loại Đài TTDH. Phụ lục B đưa ra quy định về phân loại và ký hiệu của các phát xạ.

5.9  Yêu cầu về bố trí Trạm phát, Trạm thu, Trạm thu-phát MF/HF, Trung tâm điều khiển và Trạm VHF cho các Đài TTDH

...

...

...

5.9.1  Trạm phát có máy phát vô tuyến điện công suất từ 1 kW trở lên đối với băng tần MF/HF phải được bố trí tách biệt vị trí với Trạm thu và Trung tâm điều khiển. Trạm phát phải đáp ứng 3.1.36.

5.9.2  Trạm thu phải đáp ứng 3.1.37.

5.9.3  Trung tâm điều khiển phải đáp ứng 3.1.39.

5.9.4  Trung tâm điều khiển có thể được bố trí tách biệt hoặc có thể được bố trí chung vị trí với Trạm thu.

5.9.5  Trạm thu-phát MF/HF phải đáp ứng 3.1.38. Trạm thu-phát MF/HF có thể được bố trí tách biệt hoặc có thể được bố trí chung vị trí với Trung tâm điều khiển.

5.9.6  Trạm VFIF phải đáp ứng 3.1.40.

5.9.7  Trạm VHF có thể được bố trí tách biệt hoặc có thể được bố trí chung vị trí với Trung tâm điều khiển, Trạm thu.

5.9.8  Trạm VHF có thể được bố trí tách biệt hoặc có thể được bố trí chung vị trí với Trung tâm điều khiển, Trạm thu-phát MF/HF.

5.9.9  Trạm VHF có thể được bố trí tách biệt hoặc có thể được bố trí chung vị trí với Trung tâm điều khiển.

...

...

...

6  Tiêu chí xác định loại Đài TTDH

6.1  Tiêu chí xác định Đài TTDH loại I

6.1.1  Dịch vụ cung cấp

Đáp ứng theo 5.1.1 và 5.1.2.

6.1.2  Vùng dịch vụ

Đáp ứng theo 5.2.1 và 5.2.2.

6.1.3  Giờ hoạt động

Đáp ứng theo 5.3.

6.1.4  Ngôn ngữ sử dụng

...

...

...

6.1.5  Đăng ký quốc tế

Đáp ứng theo 5.5.1 và 5.5.2.

6.1.6  Băng tần hoạt động

Đáp ứng theo 5.6.

6.1.7  Công suất

a) Băng tần VHF: P ≤ 50 W;

b) Băng tần MF/HF: 1 kW ≤ P ≤ 15 kW.

6.1.8  Loại phát xạ

Đáp ứng theo 5.8.1 và 5.8.2.

...

...

...

Đài TTDH loại I bao gồm: Trạm phát, Trạm thu, Trung tâm điều khiển và Trạm VHF được bố trí đáp ứng theo 5.9.1, 5.9.2, 5.9.3, 5.9.4, 5.9.6 và 5.9.7.

6.2  Tiêu chí xác định Đài TTDH loại II

6.2.1  Dịch vụ cung cấp

a) Dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên các băng tần VHF (Kênh 70 VHF), MF (2 MHz) và HF (4 MHz, 6 MHz, 8 MHz).

b) Dịch vụ trực canh cấp cứu RTP trên băng tần VHF (Kênh 16 VHF).

c) Dịch vụ phát MSI NAVTEX trên một hoặc các tần số sau: 518 kHz, 490 kHz, 4 209,5 kHz.

d) Dịch vụ phát MSI RTP trên kênh 16 VHF.

6.2.2  Vùng dịch vụ

a) Vùng dịch vụ trực canh cấp cứu:

...

...

...

- Vùng biển A2: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần MF (2 MHz).

- Vùng biển A3: Đối với dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên băng tần HF (4 MHz, 6 MHz, 8 MHz),

b) Vùng dịch vụ phát MSI: Đáp ứng theo 5.2.2.

6.2.3  Giờ hoạt động

Đáp ứng theo 5.3.

6.2.4  Ngôn ngữ sử dụng

 Đáp ứng theo 5.4.1 và 5.4.2.

6.2.5  Đăng ký quốc tế

Đáp ứng theo 5.5.1 và 5.5.2.

...

...

...

Đáp ứng theo 5.6.

6.2.7  Công suất

a) Băng tần VHF: P ≤ 50 W;

b) Băng tần MF/HF: 1 kW ≤ P ≤ 10 kW.

6.2.8  Loại phát xạ

Đáp ứng theo 5.8.1 và 5.8.2.

6.2.9  Bố trí Trạm phát, Trạm thu, Trung tâm điều khiển và Trạm VHF cho Đài TTDH loại II

Đài TTDH loại II bao gồm: Trạm phát, Trạm thu, Trung tâm điều khiển và Trạm VHF được bố trí đáp ứng theo 5.9.1, 5.9.2, 5.9.3, 5.9.4, 5.9.6 và 5.9.7.

6.3  Tiêu chí xác định Đài TTDH loại III

...

...

...

a) Dịch vụ trực canh cấp cứu DSC trên các băng tần VHF (Kênh 70 VHF), MF (2 MHz).

b) Dịch vụ trực canh cấp cứu RTP trên băng tần VHF (Kênh 16 VHF).

c) Dịch vụ phát MSI RTP trên kênh 16 VHF.

6.3.2  Vùng dịch vụ

a) Vùng dịch vụ trực canh cấp cứu: Đáp ứng theo 5.2.1.a, 5.2.1.b và 5.2.1.d.

b) Vùng dịch vụ phát MSI: Đáp ứng theo 5.2.2.b.

6.3.3  Giờ hoạt động

Đáp ứng theo 5.3.

6.3.4  Ngôn ngữ sử dụng

...

...

...

b) Ngôn ngữ phát MSI: Đáp ứng theo 5.4.2.d.

6.3.5  Đăng ký quốc tế

Đáp ứng theo 5.5.1 và 5.5.2.

6.3.6  Băng tần hoạt động

Hoạt động trên các băng tần:

a) Băng tần VHF: từ 156 MHz đến 174 MHz.

b) Băng tần MF/HF: từ 1 605 kHz đến 4 000 kHz.

6.3.7  Công suất

a) Băng tần VHF: P ≤ 50 W;

...

...

...

6.3.8  Loại phát xạ

a) Loại phát xạ cho dịch vụ trực canh cấp cứu: Đáp ứng theo 5.8.1

b) Loại phát xạ cho dịch vụ phát MSI: Đáp ứng theo 5.8.2.a.

6.3.9  Bố trí Trạm thu-phát MF/HF, Trung tâm điều khiển và Trạm VHF cho Đài TTDH loại III

Đài TTDH loại III bao gồm: Trạm thu-phát MF/HF, Trung tâm điều khiển và Trạm VHF được bố trí đáp ứng theo 5.9.3, 5.9.5, 5.9.6 và 5.9.8.

6.4  Tiêu chí xác định Đài TTDH loại IV

6.4.1  Dịch vụ cung cấp

Đáp ứng theo 5.1.1.a, 5.1.1.d và 5.1.2.b.

6.4.2  Vùng dịch vụ

...

...

...

b) Vùng dịch vụ phát MSI: Đáp ứng theo 5.2.2.b.

6.4.3  Giờ hoạt động

Đáp ứng theo 5.3.

6.4.4  Ngôn ngữ sử dụng

a) Ngôn ngữ trực canh cấp cứu: Đáp ứng theo 5.4.1.

b) Ngôn ngữ phát MSI: Đáp ứng theo 5.4.2.d.

6.4.5  Đăng ký quốc tế

Đáp ứng theo 5.5.1 và 5.5.2.

6.4.6  Băng tần hoạt động

...

...

...

6.4.7  Công suất

Băng tần VHF: P ≤ 50 W.

6.4.8  Loại phát xạ

a) Loại phát xạ cho dịch vụ trực canh cấp cứu: Đáp ứng theo 5.8.1.a và 5.8.1.b.

b) Loại phát xạ cho dịch vụ phát MSI: Đáp ứng theo 5.8.2.a.

6.4.9  Bố trí Trung tâm điều khiển và Trạm VHF cho Đài TTDH loại IV

Đài TTDH loại IV bao gồm: Trung tâm điều khiển và Trạm VHF được bố trí đáp ứng theo 5 9.3, 5.9.6 và 5.9.9.

Phụ lục A

...

...

...

Bảng tần số cấp cứu, an toàn, tìm kiếm, cứu nạn trên biển theo quốc tế và quốc gia

Băng tần

Dịch vụ, Phương thức

Ghi chú

Trực canh cấp cứu

Phát MSI

DSC

RTP

NBDP

...

...

...

RTP

VHF

156-174 MHz

Kênh 70 VHF (Tần số 156,525 MHz)

Kênh 16 VHF (Tần số 156,800 MHz)

Kênh 16 VHF (Tần số 156,800 MHz)

...

...

...

415-535 kHz

490 kHz
518 kHz

1 605-4 000 kHz

2 187,5 kHz

...

...

...

2 174,5 kHz

2 MHz

4 000-27 500 kHz

4 207,5 kHz

4 125 kHz

4 177,5 kHz

4 209,5 kHz

...

...

...

4 MHz

6 312 kHz

6 215 kHz

6 268 kHz

6 MHz

8 414,5 kHz

8 291 kHz

...

...

...

8 MHz

12 577 kHz

12 290 kHz

12 520 kHz

12 MHz

...

...

...

16 420 kHz

16 695 kHz

16 MHz

Phụ lục B

(Quy định)

Các loại phát xạ theo quốc tế

...

...

...

Tiếng Anh

Tiếng Việt

1. First symbol - Type of modulation of the main carrier

1. Ký tự thứ nhất - Kiểu điều chế sóng mang chính

H

Single-sideband, full carrier

Đơn biên, đầy đủ sóng mang

R

Single-sideband, reduced or variable level carrier

...

...

...

J

Single-sideband, suppressed carrier

Đơn biên, triệt tiêu sóng mang

F

Frequency modulation

Điều chế tần số

G

Phase modulation

Điều chế pha

...

...

...

2. Ký tự thứ hai - Đặc tính tín hiệu điều chế sóng mang chính

0

No modulating signal

Tín hiệu không điều chế

1

A single channel containing quantized or digital information without the use of a modulating sub-carrier

Một kênh đơn chứa thông tin lượng tử hóa hoặc kỹ thuật số mà không cần sử dụng điều chế sóng mang phụ

2

A single channel containing quantized or digital information with the use of a modulating sub-carrier

...

...

...

3

A single channel containing analogue information

Một kênh đơn chứa thông tin tương tự

3. Third symbol - Type of information to be transmitted

3. Ký tự thứ ba - Loại thông tin được phát đi

N

No information transmitted

Không có thông tin nào được phát đi

A

...

...

...

Điện báo - nhận thủ công

B

Telegraphy - for automatic reception

Điện báo - nhận tự động

E

Telephony (including sound broadcasting)

Thoại vô tuyến (bao gồm phát quảng bá âm thanh)

Thư mục tài liệu tham khảo

...

...

...

[2] GMDSS manual, IMO.

[3] MSC.1/Circ.1403/Rev.1 Amendments to the revised NAVTEX manual, IMO.

[4] GMDSS.1/Circ.23 Master plan of shore-based facilities for the Global Maritime distress and safety system (GMDSS MASTER PLAN), IMO.

[5] Radio Regulations, ITU.

[6] Recommendation ITU-R M. 1084-5 Interim solutions for improved efficiency in the use of the band 156-174 MHz by stations in the maritime mobile service, ITU.

[7] Recommendation ITU-R F.1610 Planning, design and implementation of HF fixed service radio systems, ITU.

[8] Luật Tần số vô tuyến điện.

[9] Nghị định số 58/2017/NĐ-CP ngày 10/05/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Bộ luật Hàng hải Việt Nam về quản lý hoạt động hàng hải.

[10] Quyết định số 06/2014/QĐ-TTg ngày 20/01/2014 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế phối hợp tìm kiếm, cứu nạn trên biển và trong vùng nước cảng biển.

...

...

...

[12] Quyết định số 71/2013/QĐ-TTg ngày 21/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia.

[13] Quyết định số 38/2021/QĐ-TTg ngày 29/12/2021 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 71/2013/QĐ-TTg ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia được sửa đổi, bổ sung một số điều theo quyết định số 02/2017/QĐ-TTg ngày 17/01/2017 của Thủ tướng Chính phủ.

[14] Thông tư số 19/2013/TT-BTTTT ngày 02/12/2013 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Quy định tần số cấp cứu, an toàn, tìm kiếm, cứu nạn trên biển và hàng không dân dụng.

[15] Thông tư số 05/2019/TT-BGTVT ngày 29/01/2019 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Quy định tiêu chí giám sát, nghiệm thu dịch vụ công ích thông tin duyên hải.