Người đại diện của bị can là người dưới 18 tuổi thì có được đọc, ghi chép bản sao tài liệu liên quan đến việc buộc tội hay không?

Nội dung chính

• Người đại diện của bị can là người dưới 18 tuổi thì có được đọc, ghi chép bản sao tài liệu liên quan đến việc buộc tội không?
• Các tài liệu ghi chép ra trong quá trình đọc và ghi chép có phải giao lại cho cơ quan điều tra không?

Người đại diện của bị can là người dưới 18 tuổi thì có được đọc, ghi chép bản sao tài liệu liên quan đến việc buộc tội không?

Căn cứ vào Khoản 3 Điều 7 Thông tư liên tịch 02/2018/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC-BQP quy định về việc đọc, ghi chép bản sao tài liệu liên quan đến việc buộc tội của bị can là người dưới 18 tuổi như sau:

Trường hợp bị can hoặc người đại diện theo pháp luật của pháp nhân thương mại phạm tội không sử dụng được tiếng Việt hoặc bị can là người có nhược điểm về thể chất như câm, điếc, mù có yêu cầu đọc, ghi chép tài liệu thì cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng đang thụ lý, giải quyết vụ án phải trưng cầu người phiên dịch, người dịch thuật hoặc người biết được cử chỉ, hành vi của người câm, người điếc, chữ của người mù cùng tham gia việc cho bị can hoặc người đại diện theo pháp luật của pháp nhân thương mại phạm tội đọc, ghi chép tài liệu. Đối với bị can là người dưới 18 tuổi thì phải có người đại diện cùng tham gia việc cho bị can đọc, ghi chép tài liệu.

Như vậy, theo quy định trên thì trong trường hợp bị can là người dưới 18 tuổi thì phải có người đại diện cùng tham gia việc cho bị can đọc, ghi chép tài liệu liên quan đến việc buộc tội.

Các tài liệu ghi chép ra trong quá trình đọc và ghi chép có phải giao lại cho cơ quan điều tra không?

Tại Khoản 1 Điều này quy định về việc thực hiện việc cho bị can phạm tội đọc, ghi chép tài liệu như sau:

Người có thẩm quyền tiến hành tố tụng được phân công thụ lý, giải quyết vụ án trực tiếp giao bản sao tài liệu hoặc tài liệu được số hóa cho bị can hoặc người đại diện theo pháp luật của pháp nhân thương mại phạm tội để đọc, ghi chép.

Đối với bị can bị áp dụng biện pháp tạm giam thì người có thẩm quyền tiến hành tố tụng phải cung cấp bút viết và giấy để bị can ghi chép. Sau khi hết thời gian đọc, ghi chép, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng phải thu lại bút viết, bị can được tự quản lý Phần giấy tờ do mình đã ghi chép và được mang tài liệu đó vào buồng giam.

Vậy bị can được tự quản lý phần giấy tờ do mình đã ghi chép, không phải nộp lại số giấy tờ đó cho cơ quan điều tra, chỉ bị thu lại bút dùng trong thời gian đọc, ghi chép.

Trân trọng!