Công văn 454/BYT-QLD hiệu lực áp dụng 2577/BYT-QLD 2017

• Số hiệu: 454/BYT-QLD
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Y tế
• Người ký: Trương Quốc Cường
• Ngày ban hành: 06/02/2017

BỘ Y TẾ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 454/BYT-QLD V/v hiệu lực áp dụng công văn số 2577/BYT-QLD ngày 06/5/2016 của Bộ Y tế	Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2017

Kính gửi:

- Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các cơ sở đăng ký và sản xuất thuốc lưu hành tại Việt Nam.

Nhằm đáp ứng nhu cầu sử dụng thuốc cho công tác phòng và chữa bệnh của nhân dân, Bộ Y tế đã có Công văn số 2577/BYT-QLD ngày 06/5/2016 về việc hướng dẫn tạm thời việc gia hạn số đăng ký (SĐK) đối với các thuốc đã hết hạn hiệu lực SĐK và đã nộp hồ sơ đăng ký lại nhưng chưa được cấp SĐK, thời gian xem xét gia hạn hiệu lực SĐK được thực hiện đến ngày 31/12/2016. Tuy nhiên, đến nay vẫn còn nhiều thuốc hết hạn SĐK và cơ sở đang trong quá trình nộp hồ sơ đăng ký lại hoặc bổ sung hồ sơ sau khi có công văn của Cục Quản lý Dược về việc thông báo kết quả thẩm định hồ sơ đăng ký thuốc.

Vì vậy, để đảm bảo cung ứng đủ thuốc cho công tác phòng và chữa bệnh của nhân dân trong thời gian chờ cấp lại SĐK lưu hành thuốc, Bộ Y tế thông báo việc gia hạn hiệu lực áp dụng của Công văn 2577/BYT-QLD như sau:

Việc xem xét gia hạn hiệu lực SĐK thuốc theo quy định tại Công văn 2577/BYT-QLD ngày 06/5/2016 của Bộ Y tế về việc hướng dẫn tạm thời gia hạn SĐK được tiếp tục thực hiện đến hết ngày 30/6/2017.

Bộ Y tế thông báo để Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các cơ sở đăng ký sản xuất, lưu hành thuốc biết và thực hiện. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc, đề nghị Sở Y tế hoặc các đơn vị kịp thời phản ánh về Bộ Y tế (Cục Quản lý Dược) để xem xét và giải quyết.

Nơi nhận: - Như trên; - BTr. Nguyễn Thị Kim Tiến (để báo cáo); - Bộ Tài chính (Tổng cục Hải quan); - Các Vụ, Cục, Văn phòng Bộ, Thanh tra BYT; - Tổng Công ty dược Việt Nam; - Hiệp hội doanh nghiệp dược Việt Nam; - Cục Quân y - Bộ Quốc phòng; Cục Y tế - Bộ Công an; Cục Y tế giao thông vận tải - Bộ Giao thông vận tải; - Các Bệnh viện, Viện có giường bệnh trực thuộc BYT; - Cổng thông tin điện tử BYT; - Lưu VT, QLD (12b).

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trương Quốc Cường

Tiếng Anh (English)

MINISTRY OF HEALTH -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No. 454/BYT-QLD Re: effect of Official Dispatch No. 2577/BYT-QLD dated May 06, 2016 of the Ministry of Health	Hanoi, February 06, 2017

To:

- Provincial Departments of Health;
- Applicants for drug registration in Vietnam.

For the purpose of meeting the people’s demand for drugs, the Ministry of Health issued Official Dispatch No. 2577/BYT-QLD on May 06, 2016 providing guidance on provisional extension of registration numbers of drugs whose registration numbers have expired and pending issuance of new registration numbers. According to the document, the deadline for granting extension of drug registration numbers is December 31, 2016. However, applications for extension of drug registration numbers and supplementary documents thereof are still received in large number the said deadline.

The Ministry of Health hereby announces the extension of the effective period of Official Dispatch No. 2577/BYT-QLD as follows:

The deadline for granting extension of drug registration numbers is now June 30, 2017.

Provincial Departments of Health and applicants for drug registration shall implement this document. Difficulties that arise during the implementation of this document should be reported by Provincial Departments of Health or relevant units to the Ministry for consideration (Drug Administration of Vietnam) for consideration.

...

...

...

PP MINISTER
DEPUTY MINISTER



Truong Quoc Cuong