Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Quên mật khẩu?   Đăng ký mới
Đăng nhập bằng Google

Công văn 6678/TCHQ-KĐHQ năm 2018 về phân loại mặt hàng Thực phẩm bảo vệ sức khỏe - Egorex omega 369 do Tổng cục hải quan ban hành

Số hiệu: 6678/TCHQ-KĐHQ Loại văn bản: Công văn
Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan Người ký: Nguyễn Dương Thái
Ngày ban hành: 14/11/2018 Ngày hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 6678/TCHQ-KĐHQ
V/v Phân loại mặt hàng Thực phẩm bảo vệ sức khỏe - Egorex omega 369

Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2018

 

Kính gửi: Công ty cổ phần Quốc tế Lead Việt Nam.
(Địa chỉ: Số 05, lô OV16.5, KĐT Xuân Phương, Nam Từ Liêm, Hà Nội)

Tổng cục hải quan nhận được công văn số 150/2018/CV-LV (gửi qua Văn phòng Chính phủ) của Công ty Cổ phần Quốc tế Lead Việt Nam đề nghị xem xét lại kết quả phân loại mã số hàng hóa tại Thông báo 1844/TB-KĐ2 ngày 17/08/2018 cho mặt hàng tại tờ khai số 10206702075/A1. Về việc này Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Về Thông báo 1844/TB-KĐ2 ngày 17/08/2018.

- Kết quả phân tích là “Chế phẩm thực phẩm bảo vệ sức khỏe có thành phần chính là hỗn hp dầu cá, dầu hạt lanh, dầu cây lưu ly và phụ gia khác, đóng gói 100 viên/lọ”. Theo tài liệu Doanh nghiệp cung cấp (công bố số 28055/2015/ATTP-XCB) thành phần gồm: Dầu cá tự nhiên 700mg, Dầu Flaxseed (Dầu hạt lanh) 50 g, Dầu Borage (Dầu lưu ly) 50g, Vitamin E 30 IU, Vitamin D3 400IU, phụ liệu gồm: gelatin, glycerin vừa đủ 1 viên (Gelatin và một số phụ gia, là thành phần tạo nên vỏ viên), công dụng bổ sung các acid béo cần thiết cho cơ thể. Như vậy, căn cứ vào tài liệu kỹ thuật, kết quả phân tích, tính năng công dụng sản phẩm, mặt hàng Thực phẩm bảo vệ sức khỏe - Egorex omega 369 có thành phần cơ bản là Hỗn hp dầu cá (dầu động vật) và dầu lanh, dầu lưu ly (dầu thực vật), đã được bổ sung vitamin A và D, đóng gói dạng viên nang mềm, có thể ăn được và sử dụng làm thực phẩm bổ sung các acid béo cần thiết cho cơ thể.

- Tổng cục Hải quan có Thông báo 7868/TB-TCHQ ngày 15/8/2018, phân loại mặt hàng Thực phẩm bổ sung: Dầu ăn dinh dưỡng cá hồi đặc chế cho trẻ nhỏ cung cấp DHA & EPA, tên gọi theo cấu tạo “Chế phẩm thực phẩm bổ sung có thành phần chính từ dầu cá, dầu hướng dương, vitamin E và phụ gia hương liệu khác”, mã số 1517.90.90.

Căn cứ, điểm a, khoản 1, Điều 11, Thông tư 14/2015/TT-BTCđiểm 1.1 khoản 1, Điều 12 Quyết định 2999/QĐ-TCHQ ngày 06/9/2017 về ban hành quy chế Kiểm định, phân tích phân loại hàng hóa XNK. Chi cục KĐ 2 đã ban hành Thông báo phân tích kèm mã số hàng hóa theo mã số tại Thông báo 7868/TB-TCHQ ngày 15/8/2018.

2. Về phân loại hàng hóa.

a. Căn cứ phân loại hàng hóa xuất nhập khẩu theo quy định của pháp luật Việt Nam.

Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa; phân tích tích để kiểm tra, chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, quy định:

“Điều 4. Nguyên tắc phân loại hàng hóa

1. Một mặt hàng chỉ có một mã số duy nhất theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

2. Khi phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, phải tuân thủ:

a) Điều 26 Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014;

b) Điều 16 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 15/1/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan;

c) Các nội dung hướng dẫn tại Thông tư này.”

“Điều 6. Phân loại, áp dụng mức thuế đối với một số trường hợp đặc biệt

1. Trường hợp thực hiện phân loại hàng hóa theo quy định tại Điều 4 Thông tư này nhưng chưa xác định được mã số duy nhất theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam thì sử dụng các tài liệu sau:

a) Chú giải chi tiết Danh mục HS;

b) Tuyển tập ý kiến phân loại của WCO;

c) Chú giải bổ sung Danh mục AHTN;

d) Cơ sở dữ liệu về Danh mục hàng hóa xuất khu, nhập khẩu Việt Nam.”

Đối chiếu với các quy định trên thì Thông tư 40/2016/TT-BYT ngày 04/11/2016 của Bộ Y tế, là tài liệu tham khảo, không phải là Thông tư hướng dẫn phân loại.

b. Phân loại mặt hàng nhóm 15.17.

Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính.

- Chú giải Chương 15:

1. Chương này không bao gồm:

(a) Mỡ lợn hoặc mỡ gia cầm thuộc nhóm 02.09;

(b) Bơ ca cao, chất béo hoặc dầu cacao (nhóm 18.04);

(c) Các chế phẩm ăn được có chứa hàm lượng trên 15% tính theo trọng lượng các sản phẩm của nhóm 04.05 (thường thuộc Chương 21);

(d) Tóp mỡ (nhóm 23.01) hoặc phế liệu thuộc các nhóm từ 23.04 đến 23.06;

(e) Axít béo, sáp đã chế biến, dược phẩm, sơn, vecni, xà phòng, nước hoa, mỹ phẩm hoặc chế phẩm vệ sinh (toilet preparation), dầu đã được sulphonat hóa hay các mặt hàng khác thuộc Phần VI; hoặc

(f) Chất thay thế cao su được điều chế từ dầu (nhóm 40.02).

Tham khảo Chú giải chi tiết Chương 15: “Theo các loại trừ trong Chú giải 1 của Chương này, chất béo và dầu từ động vật hoặc thực vật và các phần phân đoạn của chúng vẫn thuộc Chương này dù được dùng làm thực phẩm hoc dùng cho mục đích k thuật hoc công nghiệp (ví dụ, sản xuất xà phòng, làm nến, chất bôi trơn, vecni hoặc sơn).

- Nội dung nhóm 15.17 “Margarine; các hỗn hợp hoc các chế phẩm ăn được của chất béo hoặc dầu động vật hoặc thực vật hoặc các phần phân đoạn của các loại chất béo hoặc du khác nhau thuộc Chương này, trừ chất béo hoặc dầu ăn được hoặc các phần phân đoạn của chúng thuộc nhóm 15.16”

Tham kho Chú giải chi tiết nhóm 15.17. “Nhóm này bao gồm margarin và các hn hợp hoặc chế phẩm thực phẩm làm từ chất béo hoặc dầu động vật hoặc thực vật hoặc từ các phân đoạn của các loại chất béo hoặc dầu khác nhau thuộc Chương này, trừ các loại thuộc nhóm 15.16. Đó thường là hỗn hợp hoặc chế phẩm ở dạng lỏng hoặc rắn của:

(1) Các loại mỡ hoặc dầu động vật khác nhau hoặc các phân đoạn của chúng;

(2) Các loại chất béo hoặc dầu thực vật khác nhau hoặc các phần phân đoạn của chúng; hoặc

(3) Cả chất béo hoc dầu đng vật và thực vật hoặc các phân đoạn của chúng. Các sản phẩm từ dầu hoặc chất béo thuộc nhóm này có thể đã được hydro hóa trước, có thể được nhũ hóa (ví dụ, với sữa tách kem), nhào trộn hoặc đã chế biến tạo kết cấu khác (thay đổi kết cấu hoặc cấu trúc tinh thể)... và có thể thêm số lượng nhỏ lecithin, tinh bột, màu, hương liệu, vitamin, bơ hoặc chất béo sữa khác (cần tính đến những hạn chế đã nêu trong Chú giải 1 (c) của Chương này).

- Nhóm 2106 “Các chế phẩm thực phẩm chưa được chi tiết hoc ghi ở nơi khác”

Đối chiếu các nội dung trên thì mặt hàng có tên khai báo “Thực phẩm bảo vệ sức khỏe - Egorex omega 369” có thành phần có bản là Hỗn hp dầu cá (dầu động vật) và dầu lanh, dầu lưu ly (dầu thực vật), đã được bổ sung vitamin A và D, sử dụng làm thực phẩm bảo vệ sức khỏe (ăn được), phù hợp phân loại nhóm 15.17, phân nhóm 1517.90.90 (Áp dụng quy tắc 1& 6).

Như vậy, với mã số phân loại 1517.90.90, cho mặt hàng là Hỗn hợp dầu động vật (dầu cá), dầu thực vật (dầu lanh, lưu ly), đã bổ sung vitamin A, vitamin D, dùng làm thực phẩm bổ sung (ăn được), đã căn cứ thành phần, bản chất, công dụng của hàng hóa, đảm bảo quy định phân loại theo Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính, Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính.

Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ phần Quốc tế Lead Việt Nam biết./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Văn phòng Chính phủ (Cổng thông tin điện tử chính phủ);
- Bộ Tài chính (để b/c);
- Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (để biết)
- Lưu: VT, Cục KĐHQ (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái

 

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Công văn 6678/TCHQ-KĐHQ năm 2018 về phân loại mặt hàng Thực phẩm bảo vệ sức khỏe - Egorex omega 369 do Tổng cục hải quan ban hành

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


2.381
DMCA.com Protection Status

IP: 3.231.228.109