Công văn 14/TCHQ-TXNK nhập khẩu hàng hóa dự án Hệ thống thoát nước

• Số hiệu: 14/TCHQ-TXNK
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
• Người ký: Hoàng Việt Cường
• Ngày ban hành: 03/01/2012

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 14/TCHQ-TXNK V/v nhập khẩu hàng hóa của dự án Hệ thống thoát nước và xử lý nước thải TP. Thái Nguyên	Hà Nội, ngày 03 tháng 01 năm 2012

Kính gửi:

- Cục Hải quan Cao Bằng; - Cục Hải quan TP. Hải Phòng.

Trả lời công văn số 944/HQCB-NV ngày 6/12/2011 của Cục Hải quan Cao Bằng về vướng mắc trong xử lý thuế nhập khẩu đối với 02 xe ô tô của dự án Hệ thống thoát nước và xử lý nước thải TP. Thái Nguyên, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Thuế nhập khẩu đối với 02 xe ô tô (01 chiếc 4 chỗ và 01 chiếc 12 chỗ) của dự án:

Căn cứ Nghị định thư Việt - Pháp 1998; công văn số 3670 TC/TCT ngày 28/7/1999 của Bộ Tài chính; công văn số 7441/BCT-KH ngày 1/8/2011 của Bộ Công Thương; điểm 6 Điều 12 Nghị định số 87/NĐ-CP ngày 13/8/2010 của Chính phủ thì dự án ODA chỉ được nhập khẩu miễn thuế phương tiện vận tải chuyên dùng nằm trong dây chuyền nước chưa sản xuất được do Bộ Khoa học và Công nghệ xác nhận.

Đối chiếu Danh mục thiết bị, máy móc, phụ tùng thay thế, phương tiện vận tải chuyên dùng trong nước đã sản xuất được ban hành theo Thông tư 04/2009/TT-BKHĐT ngày 23/7/2009 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư thì 02 xe ô tô trên trong nước đã sản xuất được vì vậy không được miễn thuế nhập khẩu.

2. Thủ tục đăng ký danh mục và thủ tục hải quan:

- Để đảm bảo trong công tác quản lý hàng hóa miễn thuế đề nghị Cục Hải quan Cao Bằng thực hiện đăng ký Danh mục hàng hóa miễn thuế cho dự án (trừ 02 xe ô tô nêu trên) theo quy định tại Điều 102 Thông tư số 194/2010/TT-BTC, công văn 7441/BCT-KH ngày 1/8/2011 của Bộ Công Thương và yêu cầu chủ dự án thực hiện quyết toán theo quy định.

- Về thủ tục hải quan đối với việc nhập khẩu hàng hóa đề nghị đơn vị thực hiện theo đúng quy định hiện hành.

Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Cao Bằng, Cục Hải quan TP. Hải Phòng biết và thực hiện.

Nơi nhận: - Như trên; - UBND tỉnh Thái Nguyên (để biết) - Ban quản lý dự án thoát nước và xử lý nước thải TP. Thái Nguyên. (để t/h) (Tổ 10, phường Tân Thịnh, TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên) - Lưu: VT, TXNK (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường