Công văn 1305/HQHCM-GSQL 2017 hướng dẫn thủ tục hải quan Hồ Chí Minh

• Số hiệu: 1305/HQHCM-GSQL
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh
• Người ký: Nguyễn Thanh Long
• Ngày ban hành: 05/05/2017

TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC HẢI QUAN TP. HỒ CHÍ MINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1305/HQHCM-GSQL V/v hướng dẫn thủ tục hải quan	Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 5 năm 2017

Kính gửi: Công ty TNHH Dịch vụ Năng lượng GE PMTP
(Địa chỉ: Khu công nghiệp Phú Mỹ 1, Thị trấn Phú Mỹ, Huyện Tân Thành, Tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu)

Phúc đáp công văn số 09/2017/CV ngày 28/4/2017 của Quý Doanh nghiệp về việc hướng dẫn thủ tục hải quan, Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh có ý kiến như sau:

1. Trường hợp linh kiện nhập khẩu để bảo hành, sửa chữa thì áp dụng theo quy định tại:

- Điều 55 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định thủ tục hải quan đối với hàng hóa tạm nhập-tái xuất, tạm xuất tái nhập để bảo hành, sửa chữa.

2. Địa điểm làm thủ tục hải quan: Thực hiện tại Chi cục Hải quan cửa khẩu.

3. Về chính sách thuế, doanh nghiệp thực hiện theo khoản 2 Điều 13 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ và điểm c khoản 9 Điều 16 Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu.

4. Về mã loại hình: Thực hiện theo công văn 2765/TCHQ-GSQL ngày 01/4/2015 của Tổng cục Hải quan.

Đề nghị công ty nghiên cứu, thực hiện theo các quy định trên và liên hệ với Chi cục Hải quan nơi dự kiến làm thủ tục để được hướng dẫn cụ thể.

Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh trả lời để Quý Công ty biết, thực hiện.

Trân trọng./.

Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL.Thủy(04b).

TL. CỤC TRƯỞNG KT. TRƯỞNG PHÒNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG Nguyễn Thanh Long

Tiếng Anh (English)

GENERAL DEPARTMENT OF CUSTOMS CUSTOMS DEPARTMENT OF HO CHI MINH CITY --------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ---------------
No: 1305/HQHCM-GSQL On guidance on customs procedures	Ho Chi Minh City, May 05, 2017

To: GE PMTP Energy Services Co., Ltd. (GE PMTP)
(Address: Phu My 1 Industrial Park, Phu My commune-level town, Tan Thanh district, Ba Ria-Vung Tau province)

...

...

...

1. Components imported for warranty or repair shall apply the regulations specified in:

- Article 55 of Decree No. 08/2015/ND-CP dated January 21, 2015 of the Government on customs procedures for goods temporarily imported for re-export or temporarily exported for re-import for warranty and repair.

...

...

...

3. Regarding tax policy, enterprises shall comply with Clause 2 of Article 13 of Decree No. 134/2016/ND-CP dated September 1, 2016 of the Government and Point c of Clause 9 of Article 16 of the Law on export and import tariffs.

4. Regarding codes: Comply with Official Dispatch 2765/TCHQ-GSQL dated April 1, 2015 of the General Department of Customs.

...

...

...

For your information and compliance.

Best regards./.

...

...

...

BY ORDER OF THE DIRECTOR
PP. HEAD OF THE DEPARTMENT
DEPUTY HEAD OF THE DEPARTMENT




Nguyen Thanh Long

...

...

...