Công văn 2651/NHNN-CSTT cung cấp mức lãi suất cho vay thỏa thuận bằng VND

• Số hiệu: 2651/NHNN-CSTT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Ngân hàng Nhà nước
• Người ký: Nguyễn Ngọc Bảo
• Ngày ban hành: 09/04/2010

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2651/NHNN-CSTT V/v cung cấp mức lãi suất cho vay thỏa thuận bằng VND	Hà Nội, ngày 09 tháng 04 năm 2010

Kính gửi:

- Ngân hàng thương mại Nhà nước - Ngân hàng thương mại cổ phần

Thực hiện Nghị quyết số 18/NQ-CP của Chính phủ ngày 06 tháng 4 năm 2010 về những giải pháp bảo đảm ổn định kinh tế vĩ mô, không để lạm phát cao và đạt tốc độ tăng trưởng kinh tế khoảng 6,5% trong năm 2010, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam sẽ ban hành Thông tư quy định về cho vay ngắn hạn, trung và dài hạn theo lãi suất thỏa thuận bằng VND của tổ chức tín dụng đối với khách hàng trước ngày 15/4/2010.

Để nắm bắt tình hình lãi suất cho vay và xử lý các vấn đề liên quan sau khi Thông tư nêu trên được ban hành, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đề nghị các ngân hàng thương mại cung cấp thông tin về các mức lãi suất cho vay theo biểu đính kèm công văn này và gửi cho Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (Vụ Chính sách tiền tệ) trước 13h, ngày 09/4/2010 (Điện thoại: [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail]).

Kính mong sự hợp tác của các ngân hàng thương mại./.

Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ CSTT.

TL. THỐNG ĐỐC VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH TIỀN TỆ Nguyễn Ngọc Bảo

Tên ngân hàng thương mại:

……………………………….

BÁO CÁO

LÃI SUẤT CHO VAY THỎA THUẬN BẰNG VND

STT	Chỉ tiêu	Mức lãi suất (%/năm)
1	Lãi suất cho vay tối đa trung và dài hạn bằng VND đang áp dụng đối với khoản vay phục vụ sản xuất - kinh doanh (trừ cho vay kinh doanh chứng khoán, bất động sản và tiêu dùng)
	Trong đó:
	- Lãi suất cho vay đối với hộ nông dân
	- Lãi suất cho vay đối với lĩnh vực xuất khẩu
2	Dự kiến lãi suất cho vay tối đa ngắn hạn bằng VND đang áp dụng đối với khoản vay phục vụ sản xuất - kinh doanh (trừ cho vay kinh doanh chứng khoán, bất động sản và tiêu dùng)
	Trong đó:
	- Lãi suất cho vay đối với hộ nông dân
	- Lãi suất cho vay đối với lĩnh vực xuất khẩu

..........., ngày …… tháng ……. năm 2010

Lập biểu

Tổng giám đốc (Ký tên, đóng dấu)