Công văn 1806-TM/ĐT nhập khẩu thành phẩm để tiếp thị

• Số hiệu: 1806-TM/ĐT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Thương mại
• Người ký: Trương Đình Tuyển
• Ngày ban hành: 04/05/1999

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1806-TM/ĐT	Hà Nội, ngày 04 tháng 5 năm 1999

CÔNG VĂN

CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 1806/TM/ĐT NGÀY 04 THÁNG 5 NĂM 1999VỀ VIỆC NHẬP KHẨU THÀNH PHẨM ĐỂ TIẾP THỊ

Kính gửi:

- Sở Thương mại các tỉnh, thành phố - Ban quản lý các KCN các tỉnh, thành phố

Để bảo đảm việc xét duyệt kế hoạch xuất nhập khẩu của các Doanh nghiệp có vốn ĐTNN đúng pháp luật và đúng theo quyết định uỷ quyền của Bộ Thương mại; Bộ thương mại yêu cầu các cơ quan được uỷ quyền thực hiện các quy định dưới đây:

1. Các cơ quan được uỷ quyền khi xét duyệt kế hoạch xuất nhập khẩu phải thực hiện đúng quy định tại Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, các văn bản pháp quy có liên quan, Quyết định số 0321/1998/QĐ-BTM ngày 14/3/1998 của Bộ trưởng Bộ thương mại, Giấy phép đầu tư, giải trình KTKT.

2. Việc nhập khẩu hàng hoá để tiếp thị: về nguyên tắc, không đặt vấn đề nhập khẩu tiếp thị, nếu có một loại sản phẩm đặc biệt nào đó nhà đầu tư có yêu cầu nhập khẩu tiếp thị thì việc cho phép nhập khẩu thành phẩm để tiếp thị do Bộ Thương mại xem xét, quyết định đối với từng trường hợp cụ thể. (văn bản số 1314/TM-ĐT ngày 1/4/1999 là bản thông báo quan điểm của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu tiếp thị của một số nhà đầu tư nêu ra để Bộ Kế hoạch và Đầu tư biết chứ không phải là văn bản uỷ quyền và hướng dẫn thực hiện).

3. Đối với những văn bản của các Ban quản lý các khu công nghiệp, các Sở Thương mại cho phép doanh nghiệp nhập khẩu thành phẩm tiếp thị trước ngày 15/4/1999, doanh nghiệp chỉ được nhập khẩu đối với số hàng đã về Việt Nam trước ngày 15/5/1999; số hàng còn lại không cho phép nhập khẩu.

Bộ Thương mại yêu cầu các cơ quan được Bộ Thương mại uỷ quyền thực hiện nghiêm túc các quy định này, đồng thời thông báo nội dung văn bản này đến các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.

Trương Đình Tuyển (Đã ký)