Công văn 636TCT/PCCS chi phí hợp lý được trừ để tính thu nhập chịu thuế

• Số hiệu: 636TCT/PCCS
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Tổng cục Thuế
• Người ký: Phạm Duy Khương
• Ngày ban hành: 08/03/2005

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------
Số: 636TCT/PCCS V/v chi phí hợp lý được trừ để tính thu nhập chịu thuế	Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2005

Kính gửi: Cục Thuế TP. Hà Nội

Trả lời công văn số 21146 CT/HTr ngày 01/09/2004 của Cục thuế TP. Hà Nội về chi phí hợp lý được trừ để tính thu nhập chịu thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Theo hướng dẫn tại Điểm 11, Mục III, phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN thì:

Chi phí quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại, tiếp tân khánh tiết, chi phí giao dịch, đối ngoại, chi hoa hồng môi giới, chi phí hội nghị và các loại chi phí khác được tính vào chi phí hợp lý để xác định thu nhập chịu thuế nhưng tối đa không quá 10% tổng số các khoản chi phí hợp lý từ Điểm 1 đến Điểm 10, Mục III Thông tư nêu trên. Đối với hoạt động kinh doanh thương nghiệp chi phí hợp lý để xác định mức khống chế không bao gồm giá vốn cửa hàng hóa bán ra.

Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty TNHH Mekong, hoạt động trong lĩnh vực tư vấn quản lý tài chính, quản lý kinh doanh, kế toán và kiểm toán, có mua lại thẻ hội viên CLB Hà Nội của Công ty liên doanh xây dựng và phát triển kỹ thuật Econ Hà Nội để phục vụ cho hoạt động kinh doanh của Công ty như nâng cao uy tín, tạo cơ hội giao lưu, để tăng thêm cơ hội kinh doanh của Công ty … Khoản chi mua thẻ hội viên này thực chất là khoản chi phí tiếp thị, tiếp tân khánh tiết, giao dịch, đối ngoại được tính vào chi phí hợp lý nhưng bị khống chế theo hướng dẫn tại Điểm 11, Mục III, phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 nêu trên.

Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế Tp. Hà Nội được biết và thực hiện.

Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH Mekong; (Địa chỉ: 14/14 Yên Lạc, Hai Bà Trưng, HN); - Cục thuế các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương; - Lưu: VP (HC), PCCS (2b)

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương

Tiếng Anh (English)

THE GENERAL DEPARTMENT OF TAXATION -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------
No. 636 TCT/PCCS	Hanoi, March 8, 2005

OFFICIAL LETTER

ON REASONABLE EXPENSES TO BE DEDUCTED IN DETERMINING TAXABLE INCOMES

To: The Tax Department of Hanoi city

In response to Official Letter No. 21146/HTr of September 1, 2004, of the Taxation Department of Hanoi city, on reasonable expenses to be deducted in determining taxable incomes, the General Department of Taxation gives the following opinion:

Under Point 11, Section III, Part B of the Finance Ministry's Circular No. 128/2003/TT-BTC of December 22, 2003, guiding the implementation of the Government's Decree No. 164/2003/ND-CP of December 22, 2003, which details the implementation of the Enterprise Income Tax Law:

Expenses for advertisement, marketing, sale promotion, guest reception, festivities, transactions, public relations, brokerage commissions, expenses for conferences and other expenses allow to be included in reasonable expenses for determination of taxable incomes, which, however, must not exceed 10% of the total of reasonable expenses specified at Points 1 through 10, Section III of the above-said Circular. For selling activities, reasonable expenses for determination of the limitation shall not include the costs of goods sold.

According to the above-said provisions, if the Mekong Limited Liability Company, which is engaged in financial management consultancy, business administration, accounting and auditing, bought Hanoi Club membership cards from the Econ Hanoi Construction and Technical Development Joint-Venture Company for its business purpose such as promoting its reputation and creating exchange opportunities and increasing business opportunities, etc., the expenses to membership cards are , by its nature, expenses for marketing, guest reception, festivities, transactions or public relations. These expenses allows to be counted as reasonable expenses within the limit under the provisions at Point 11, Section III, Part B of above-said Circular No. 128/2003/TT-BTC of December 12, 2003

The General Department of Taxation hereby notifies the Taxation Department of Hanoi city as instruction for compliance For the General Director of Taxation.

...

...

...

FOR THE GENERAL DIRECTOR OF TAXATION
DEPUTY GENERAL DIRECTOR




Pham Duy Khuong