• Số hiệu: 550/TCT-CS
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Tổng cục Thuế
• Người ký: Vũ Thị Mai
• Ngày ban hành: 18/02/2011

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 550/TCT-CS V/v: trả lời vướng mắc khi triển khai thực hiện Thông tư số 153/2010/TT-BTC.	Hà Nội, ngày 18 tháng 2 năm 2011

Kính gửi: Công ty cổ phần ACECOOK Việt Nam.
(Lô số II-3 & II-5 Đường số 11, KCN Tân Bình, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, TP.HCM)

Tổng cục Thuế nhận được công văn số 99/2011/AV-HCM ngày 08/02/2011 của Công ty CP ACECOOK Việt Nam về vướng mắc khi thể hiện dấu phân cách trên hoá đơn GTGT. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Tại điểm k, Khoản 1, Điều 4 Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy định về hoá đơn hàng hoá cung ứng dịch vụ:

“Hoá đơn được thể hiện bằng tiếng Việt. Trường hợp cần ghi thêm chữ nước ngoài thì chữ nước ngoài được đặt bên phải trong ngoặc đơn () hoặc đặt ngay dưới dòng tiếng Việt và có cỡ chữ nhỏ hơn chữ tiếng Việt. Chữ số ghi trên hoá đơn là các chữ số tự nhiên: 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9; sau chữ số hàng nghìn, triệu, tỷ, nghìn tỷ, triệu tỷ, tỷ tỷ phải đặt dấu chấm (.); nếu có ghi chữ số sau chữ số hàng đơn vị phải đặt dấu phẩy (,) sau chữ số hàng đơn vị”.

Để tháo gỡ khó khăn kịp thời cho đơn vị trong quá trình triển khai thực hiện chính sách mới về hoá đơn, Tổng cục Thuế đồng ý với đề nghị của Công ty CP ACECOOK Việt Nam về việc sử dụng dấu phẩy là dấu phân cách sau chữ số hàng nghìn, triệu, tỷ, nghìn tỷ, triệu tỷ, tỷ tỷ trong thời gian sửa chữa phần mềm kế toán bán hàng và hoá đơn đến hết ngày 31/03/2011. Từ ngày 01/4/2011, Công ty phải thực hiện theo quy định tại Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 của Bộ Tài chính.

Tổng cục Thuế trả lời để Công ty cổ phần ACECOOK Việt Nam biết và đề nghị liên hệ với cơ quan thuế quản lý trực tiếp để được hướng dẫn cụ thể./.

Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Vụ PC - BTC; - Vụ PC – TCT (2); - Vụ TTHT; TVQT (AC) - Lưu: VT;CS (5).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Thị Mai