Công văn 4066/CT-TTHT 2017 khấu hao tài sản cố định Hồ Chí Minh

• Số hiệu: 4066/CT-TTHT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh
• Người ký: Nguyễn Nam Bình
• Ngày ban hành: 05/05/2017

TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 4066/CT-TTHT V/v: Khấu hao tài sản cố định.	Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 05 năm 2017

Kính gửi: Công ty TNHH D.B Group Việt Nam
Địa chỉ: Lầu 10, số 458 Cách Mạng Tháng Tám, P.4, Q.Tân Bình, TP.HCM
Mã số thuế: 0313898046

Trả lời văn thư số 1702001/DBG ngày 07/02/2017 của Công ty về khấu hao tài sản cố định (TSCĐ), Cục Thuế TP có ý kiến như sau:

Căn cứ Khoản 2. 16 Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/06/2014 của Bộ Tài Chính hướng về khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế bao gồm (đã được sửa đổi tại Điều 4 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/06/2015):

“2.16. Phần chi phí thuê tài sản cố định vượt quá mức phân bổ theo số năm mà bên đi thuê trả tiền trước.

Ví dụ 10: Doanh nghiệp A thuê tài sản cố định trong 4 năm với số tiền thuê là: 400 triệu đồng và thanh toán một lần. Chi phí thuê tài sản cố định được hạch toán vào chi phí hàng năm là 100 triệu đồng. Chi phí thuê tài sản cố định hàng năm vượt trên 100 triệu đồng thì phần vượt trên 100 triệu đồng không được tính vào chi phí hợp lý khi xác định thu nhập chịu thuế.

Đối với chi phí sửa chữa tài sản cố định đi thuê mà trong hợp đồng thuê tài sản quy định bên đi thuê có trách nhiệm sửa chữa tài sản trong thời gian thuê thì chi phí sửa chữa tài sản cố định đi thuê được phép hạch toán vào chi phí hoặc phân bổ dần vào chi phí nhưng thời gian tối đa không quá 03 năm.

Trường hợp doanh nghiệp có chi các khoản chi phí để có các tài sản không thuộc tài sản cố định: chi về mua và sử dụng các tài liệu kỹ thuật, bằng sáng chế, giấy phép chuyển giao công nghệ, nhãn hiệu thương mại, lợi thế kinh doanh, quyền sử dụng thương hiệu... thì các khoản chi này được phân bổ dần vào chi phí kinh doanh nhưng tối đa không quá 03 năm.

Trường hợp doanh nghiệp có góp vốn bằng giá trị lợi thế kinh doanh, giá trị quyền sử dụng thương hiệu thì giá trị lợi thế kinh doanh, giá trị quyền sử dụng thương hiệu góp vốn không tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế.”

Trường hợp Công ty là đơn vị mới thành lập theo trình bày có thực hiện việc thiết kế, thi công, lắp đặt các hàng mục (như sàn gỗ, kính cường lực, tường thạch cao, hệ thống điện,...) cho văn phòng đi thuê của Công ty thì được phép hạch toán vào chi phí hoặc phân bổ dần vào chi phí kinh doanh nhưng thời gian tối đa không quá 3 năm.

Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./.

Nơi nhận: - Như trên; - P.PC; - P.KT2; - Lưu: VT, TTHT. 228-25763700/17 TPVu

KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình

Tiếng Anh (English)

GENERAL DEPARTMENT OF TAXATION HO CHI MINH CITY TAX DEPARTMENT -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness ---------------
No. 4066/CT-TTHT Re: Depreciation of fixed assets.	Ho Chi Minh City, May 05, 2017

To: D.B. Group Vietnam Company Limited
Address: 10^th floor, No. 458, Cach Mang Thang Tam street, Ward 4, Tan Binh District, HCMC
TIN: 0313898046

Below is the response of Ho Chi Minh City Tax Department to document No. 1702001/DBG dated 07/02/2017 of D.B Group Vietnam:

Pursuant to Clause 2.16 Article 6 of Circular No. 78/2014/TT-BTC dated 18/06/2014 of the Ministry of Finance on non-deductible expenses (amended by Article 4 of Circular No. 96/2015/TT-BTC dated 22/06/2015):

“2.16. Expense for fixed asset leasing in excess of the annual rent paid in advance by the lessee.

Example 10: Enterprise A leases fixed assets for 4 years and pays a lump sum rent of VND 400 million. The expense for fixed asset leasing recorded in annual expenses will be VND 100 million. Any expense for fixed asset leasing in excess of VND 100 million may not be included in reasonable expenses when determining taxable income.

If the asset lease contract specifies that the lessee is responsible for the repair of the leased assets during the leasing period, the cost of repair of leased fixed assets may be recorded in expenses all at once or gradually for a maximum period of 03 years.

In case enterprises have costs of obtainment of assets other than fixed assets: costs of purchase and use of technical materials, patents, technology transfer licenses, trademarks, business advantages, brand use right, etc., such costs may be gradually recorded as business expenses for a maximum period of 03 years.

In case enterprises contribute as capital the value of business advantage or the brand use right, the value of business advantage or the brand use right contributed as capital may not be included in deductible expenses when determining taxable income."

...

...

...

For your information and compliance./.

PP DIRECTOR
DEPUTY DIRECTOR




Nguyen Nam Binh