Công văn 3906/TC/TCT thuế suất thuế tiêu thụ đặc biệt

• Số hiệu: 3906/TC/TCT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Tài chính
• Người ký: Trương Chí Trung
• Ngày ban hành: 05/04/2005

BỘ TÀI CHÍNH ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 3906/TC/TCT V/v thuế suất thuế tiêu thụ đặc biệt	Hà Nội, ngày 05 tháng 4 năm 2005

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 3906 TC/TCT NGÀY 5 THÁNG 4 NĂM 2005 VỀ VIỆC THUẾ SUẤT THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT

Kính gửi: Cục thuế các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương

Bộ Tài chính nhận được Công văn số 309/TLVN-CV-TCKT ngày 17/11/2004 của Tổng công ty thuốc lá Việt Nam đề nghị hướng dẫn thuế suất thuế tiêu thụ đặc biệt (TTĐB) đối với thuốc lá điếu có đầu lọc sản xuất từ nguyên liệu sợi thuốc lá do các Nhà máy chế biến sợi trong nước sản xuất. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

Theo quy định tại Mục II, Phần B Thông tư số 119/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 149/2003/NĐ-CP ngày 4/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TTĐB và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế TTĐB thì:

Thuốc lá điếu có đầu lọc sản xuất chủ yếu bằng nguyên liệu nhập khẩu áp dụng thuế suất 65%.

Thuốc lá điếu có đầu lọc sản xuất chủ yếu bằng nguyên liệu sản xuất trong nước áp dụng thuế suất 45%.

Thuốc lá điếu có đầu lọc sản xuất chủ yếu bằng nguyên liệu nhập khẩu thuộc nhóm thuế suất 65% là loại thuốc lá điếu sử dụng khối lượng nguyên liệu sợi thuốc nhập khẩu chiếm tỷ lệ từ 51% trở lên so với tổng khối lượng nguyên liệu sợi thuốc dùng cho sản xuất sản phẩm đó.

Theo quy định trên đây, trường hợp mặt hàng thuốc lá điếu có đầu lọc sản xuất chủ yếu bằng nguyên liệu sợi thuốc nhập khẩu áp dụng thuế suất thuế TTĐB 65%. Thuốc lá điếu có đầu lọc sản xuất chủ yếu bằng nguyên liệu sợi thuốc do các doanh nghiệp tại Việt Nam sản xuất chế biến hoặc sử dụng dưới 51% nguyên liệu sợi thuốc nhập khẩu so với tổng khối lượng sợi thuốc dùng để sản xuất sản phẩm đó thì áp dụng thuế suất thuế TTĐB là 45%.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các địa phương, đơn vị phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu, giải quyết.

Trương Chí Trung (Đã Ký)

Tiếng Anh (English)

THE MINISTRY OF FINANCE ---------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness --------------
No. 3906/TC/TCT On special consumption tax (SCT) rates	Hanoi, April 5, 2005

To: Provincial/municipal Tax Departments

The Finance Ministry has received the Vietnam Tobacco Corporation's Official Letter No. 309/TLVN-CV-TCKT of November 17, 2004, requesting guidance on SCT rates for filter cigarettes produced from tobacco shreds which are manufactured by domestic tobacco shred-processing factories. Regarding this matter, the Finance Ministry gives the following opinion:

According to the provisions of Section II, Part B of the Finance Ministry's Circular No. 119/2003/TT-BTC of December 12, 2003, guiding the implementation of the Government's Decree No. 149/2003/ND-CP of December 4, 2003, which details the implementation of the SCT Law and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the SCT Law:

Filter cigarettes produced mainly from imported raw materials shall be subject to the tax rate of 65%.

Filter cigarettes produced mainly from home-made raw materials shall be subject to the tax rate of 45%.

Filter cigarettes produced mainly from imported raw materials, which are subject to the tax rate of 65%, are those produced with the volume of imported tobacco shreds accounting for 51% or more of the total volume of tobacco shreds used therefor.

According to the above-said provisions, the SCT rate of 65% shall apply to filter cigarettes produced mainly from imported tobacco-shred raw materials. The SCT rate of 45% shall apply to filter cigarettes produced mainly from tobacco shreds which are manufactured or processed by Vietnam-based enterprises, or with the volume of imported tobacco shreds accounting for less than 51% of the total volume of tobacco shreds used therefor.

Any problems arising in the course of implementation should be reported by concerned localities and units to the Finance Ministry for study and settlement.

...

...

...

FOR THE MINISTER OF FINANCE
VICE MINISTER




Truong Chi Trung