Công văn số 1729/CP-QHQT ngày 18/12/2003 của Chính phủ về việc phê duyệt và uỷ quyền ký Hiệp định bổ sung vốn cho Dự án xây dựng Cung Hữu Nghị Việt-Trung

• Số hiệu: 1729/CP-QHQT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Chính phủ
• Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
• Ngày ban hành: 18/12/2003

CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1729/CP-QHQT V/v phê duyệt và uỷ quyền ký Hiệp định bổ sung vốn cho dự án xây dựng Cung Hữu Nghị Việt - Trung	Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2003

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Bộ Ngoại giao, - Bộ Tài chính, - Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam. - Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội.

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 7574 BKH/KTĐN, ngày 12 tháng 12 năm 2003), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt nội dung Dự thảo “Hiệp định Hợp tác kinh tế kỹ thuật giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa về việc Chính phủ nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa cung cấp cho Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoản viện trợ không hoàn lại 50 triệu Nhân dân tệ để sử dụng vào phần không đủ trong kinh phí xây dựng Cung Hữu nghị Việt - Trung tại Hà Nội hoặc những dự án hợp tác kinh tế kỹ thuật khác do Chính phủ hai nước thoả thuận” gửi kèm theo công văn nêu trên.

2. Uỷ quyền Lãnh đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Hiệp định này với Đại diện của Chính phủ Trung Quốc.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng