Công văn 23/TA-TKTH thống kê Quý IV/2009 Quý I/2010

• Số hiệu: 23/TA-TKTH
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Tòa án nhân dân tối cao
• Người ký: Nguyễn Quang Lộc
• Ngày ban hành: 25/02/2010

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------
Số: 23/TA-TKTH V/v thống kê Quý IV/2009 và Quý I/2010	Hà Nội, ngày 25 tháng 02 năm 2010

Kính gửi:

- Đồng chí Chánh án Toà án quân sự trung ương; - Đồng chí Chánh toà các Toà chuyên trách và Toà phúc thẩm thuộc TANDTC; - Chánh án Toà án nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

Để chuẩn bị xây dựng báo cáo của Chánh án Toà án nhân dân tối cao trước Quốc hội về công tác ngành Toà án nhân dân năm 2010, Toà án nhân dân tối cao đề nghị các đồng chí chỉ đạo thực hiện việc thống kê tình hình thụ lý, giải quyết các loại vụ án và các hoạt động nghiệp vụ khác của quý IV/2009 (từ ngày 01/10/2009 đến hết ngày 31/12/2009) và quý I/2010 (từ ngày 01/01/2010 đến hết ngày 31/03/2010) theo đúng các biểu mẫu thống kê của ngành Toà án nhân dân. Các đơn vị cần lưu ý số liệu thống kê tách riêng từng quý khác nhau.

Đối với số liệu thống kê tình hình thụ lý, giải quyết các vụ án hình sự; và thi hành án hình sự, để đảm bảo số liệu thống kê chính xác, đề nghị các đơn vị cần chủ động đối chiếu số liệu với Viện kiểm sát cùng cấp theo đúng quy định tại Thông tư liên tịch số 01 trước khi gửi báo cáo về Toà án nhân dân tối cao. Khi thống kê các số liệu cần đặc biệt chú ý đối chiếu, kiểm tra số liệu các vụ án còn lại của tháng 9/2009 chuyển sang tháng 10/2009 và của quý IV/2009 chuyển sang quý I/2010 cho phù hợp.

Các số liệu thống kê Quý IV/2009 phải được gửi về Vụ thống kê - tổng hợp Toà án nhân dân tối cao (số Fax: [phone]) trước ngày 10/03/2010 (các đơn vị đã gửi báo cáo theo danh sách kèm theo công văn này thì không phải thực hiện nữa).

Đối với số liệu thống kê Quý I/2010 phải được gửi về Vụ thống kê - tổng hợp trước ngày 20/04/2010.

Đây là nhiệm vụ thường xuyên của Tòa án nhân dân và Quân sự các cấp, Toà án nhân dân tối cao đề nghị các đồng chí quan tâm chỉ đạo thực hiện nghiêm túc. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc cần phản ánh ngay với Tòa án nhân dân tối cao, thông qua Vụ thống kê - tổng hợp (ĐT: [phone] hoặc 04.38256226) để được giải đáp cụ thể.

Nơi nhận: - Như trên; - Đ/ c Chánh án TANDTC;      (để - Đ/c Đặng Quang Phương,    báo  PCA thường trực TANDTC;    cáo) - Thường trực HĐTĐKT ngành TAND (để theo dõi, phối hợp); - Lưu: VP, Vụ TKTH.

TL. CHÁNH ÁN VỤ TRƯỞNG Nguyễn Quang Lộc