Công văn 533/BNN-KH phân bổ kế hoạch vốn đầu tư phát triển

• Số hiệu: 533/BNN-KH
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
• Người ký: Đào Xuân Học
• Ngày ban hành: 28/02/2011

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 533/BNN-KH V/v: Phân bổ kế hoạch vốn ĐTPT Chương trình MTQG Nước sạch và VSMTNT năm 2011	Hà Nội, ngày 28 tháng 02 năm 2011

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Kho bạc Nhà nước Trung ương.

Căn cứ Quyết định số 196/QĐ-TTg ngày 30/01/2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán chi thực hiện các Chương trình mục tiêu quốc gia năm 2011;

Căn cứ Quyết định số 27/QĐ-BKHĐT ngày 30/01/2011 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao nhiệm vụ và vốn thực hiện các Chương trình mục tiêu quốc gia năm 2011;

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phân bổ vốn đầu tư phát triển của Chương trình MTQG Nước sạch và VSMTNT năm 2011 cho các dự án như phụ lục kèm theo.

Đề nghị Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính chấp thuận và thông báo vốn để các chủ đầu tư thực hiện.

Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Tổng Cục Thủy lợi; - Vụ KH, TC; - Lưu VT, KH.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đào Xuân Học

PHỤ LỤC

PHÂN BỔ KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CHƯƠNG TRÌNH MTQG NƯỚC SẠCH VÀ VSMTNT NĂM 2011
Phần Bộ Nông nghiệp và PTNT quản lý
(Kèm theo Văn bản số 533/BNN-KH ngày 28/02/2011 của Bộ Nông nghiệp và PTNT)

Đơn vị: triệu đồng

Số thứ tự	Mục	Địa điểm XD	Địa điểm KB	Mã số dự án đầu tư	Mã ngành kinh tế	N. lực thiết kế (ha)	TG KC HT	DAĐT được duyệt lần đầu			DAĐT điều chỉnh lần cuối			Vốn đã TT đến hết năm 2010	Còn lại từ KH năm 2011	Phân bổ kế hoạch năm 2011
								Số, ngày phê duyệt	Tổng mức đầu tư	Vốn Bộ đầu tư	Số, ngày phê duyệt	Tổng mức đầu tư	Vốn Bộ đầu tư
	TỔNG SỐ														6.038	6.000
I	Dự án hoàn thành														5.638	5.638
1	Xây dựng thí điểm mô hình xử lý tổng hợp nước thải, chất thải rắn sinh hoạt và làng nghề bằng công nghệ sinh hóa xã Vũ Hội, Vũ Thư, Thái Bình	Th. Bình	SGD-KBTW	7.099.138	309		2011	937 12/4/2010	6.256	4.040				150	3.890	3.890
2	Xây dựng thí điểm mô hình xử lý ô nhiễm môi trường làng nghề sơn mài xã Duyên Thái, huyện Thường Tín, TP Hà Nội	H.Nội	SGD-KBTW	7.159.546	309	500m3 /ng	2010-11	3165 30/10/09	3.714	2.446	2451 14/9/10	4.209	2.941	1.193	1.748	1.748
II	Dự án chuẩn bị đầu tư														400	362
1	Xây dựng thí điểm mô hình công nghệ xử lý nước mặt không dùng hóa chất thân thiện với môi trường	H.Nam	SGD-KBTW		309		2011-12	400	400						400	362