Công văn 3906/BNG-LS 2018 trả lời kiến nghị liên quan đến Công ước Apostille

• Số hiệu: 3906/BNG-LS
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Ngoại giao
• Người ký: Nguyễn Quốc Dũng
• Ngày ban hành: 04/10/2018

BỘ NGOẠI GIAO -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 3906/BNG-LS V/v trả lời kiến nghị của ông Trần Trọng Toản, Công ty CP IDICS - thành phố Hà Nội	Hà Nội, ngày 04 tháng 10 năm 2018

Kính gửi: Văn phòng Chính phủ.

Phúc Công văn số 9280/VPCP-ĐMDN ngày 26/9/2018 của Quý Văn phòng về kiến nghị của ông Trần Trọng Toản, Công ty Cổ phần IDICS - thành phố Hà Nội liên quan đến Công ước Apostille, Bộ Ngoại giao xin thông tin như sau:

1. Theo quy định tại Điều 28, Nghị định 36/2016/NĐ-CP ngày 15/5/2016 về quản lý trang thiết bị y tế, giấy ủy quyền của hãng sản xuất và giấy chứng nhận lưu hành tự do của nước ngoài phải được hợp pháp hóa lãnh sự để được công nhận và sử dụng tại Việt Nam. Thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự được quy định tại Nghị định số 111/2011/NĐ-CP ngày 05/12/2011 của Chính phủ về chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự và Thông tư số 01/2011/TT-BNG ngày 20/3/2012 của Bộ Ngoại giao hướng dẫn thực hiện một số quy định của Nghị định số 111/2011/NĐ-CP .

2. Theo Công ước La Hay về miễn hợp pháp hóa giấy tờ công năm 1961 (Công ước Apostille), giấy tờ của một nước thành viên Công ước đã được cơ quan có thẩm quyền cấp tem Apostille được công nhận và sử dụng tại các nước thành viên Công ước khác mà không cần phải thông qua thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự. Tuy nhiên, cho đến nay Việt Nam vẫn chưa là thành viên của Công ước Apostille, do vậy các quy định của Công ước này chưa có hiệu lực đối với Việt Nam.

Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Ngoại giao đã có văn bản trả lời ông Trần Trọng Toản, Công ty Cổ phần IDICS - thành phố Hà Nội.

Bộ Ngoại giao xin trao đổi và trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý Văn phòng./.

Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; - Lưu: HC, LS.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Quốc Dũng