Công văn 4369/VPCP-QHQT kết quả kỳ họp thứ 6 Tiểu ban hỗn hợp thương mại

• Số hiệu: 4369/VPCP-QHQT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
• Người ký: Vũ Đức Đam
• Ngày ban hành: 15/06/2012

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 4369/VPCP-QHQT V/v kết quả kỳ họp thứ 6 của Tiểu ban hỗn hợp thương mại VN-Mi-an-ma	Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2012

Kính gửi:

- Bộ Công Thương; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tài chính; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Tập đoàn Điện lực Việt Nam; - Ngân hàng thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam.

Xét báo cáo của Bộ Công Thương tại văn bản số 4918/BCT-KV1 ngày 08 tháng 6 năm 2012 về kết quả Kỳ họp thứ 6 Tiểu ban hỗn hợp thương mại Việt Nam - Mi-an-ma tại Nay Pyi Taw từ ngày 05 đến ngày 09 tháng 5 năm 2012, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Giao Bộ Công Thương:

- Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành có liên quan xây dựng cơ chế hợp tác, định kỳ trao đổi thông tin về cơ chế, chính sách kinh tế, thương mại, đầu tư với Bộ Thương mại Mi-an-ma để kịp thời đưa thông tin, chính sách đến các doanh nghiệp mỗi nước;

- Chủ động nghiên cứu, đề xuất các biện pháp, chính sách nhằm tăng cường kim ngạch trao đổi thương mại hai chiều giữa Việt Nam và Mi-an-ma.

2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành có liên quan đàm phán với phía bạn để sửa đổi, bổ sung Hiệp định Khuyến khích và bảo hộ đầu tư Việt Nam - Mi-an-ma đã ký giữa hai bên năm 2000 cho phù hợp với tình hình hiện tại.

3. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành có liên quan dự thảo Thỏa thuận về hợp tác trong các lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản và đề xuất các biện pháp cụ thể hỗ trợ các doanh nghiệp Việt Nam khai thác được tiềm năng, cơ hội trong hoạt động đầu tư, kinh doanh ở Mi-an-ma.

4. Bộ Tài chính chỉ đạo Tổng cục Hải quan phối hợp với Hải quan Mi-an-ma thiết lập cơ chế hợp tác để hỗ trợ các thủ tục hải quan tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu giữa hai nước.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện.

Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg Chính phủ; - Tổng cục Hải quan; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KTTH, KTN, TH; - Lưu: VT, QHQT (3).

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Vũ Đức Đam