Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Đang tải văn bản...

Thông tư 21/2016/TT-BKHCN Sửa đổi 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN An toàn thiết bị điện điện tử

Số hiệu: 21/2016/TT-BKHCN Loại văn bản: Thông tư
Nơi ban hành: Bộ Khoa học và Công nghệ Người ký: Trần Việt Thanh
Ngày ban hành: 15/12/2016 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đã biết Số công báo: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Thông tư 21/2016/TT-BKHCN ban hành Sửa đổi 1:2006 QCVN 4:2009/BKHCN, sửa đổi Quy chuẩn quốc gia về An toàn thiết bị điện và điện tử đối với các sản phẩm dây và cáp điện, thiết bị điện và điện tử.

 
Theo đó, Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành Thông tư 21/2016 sửa đổi QCVN 4:2009/BKHCN về An toàn thiết bị điện và điện tử. Thông tư không áp dụng với dây và cáp điện đã lắp sẵn trong thiết bị điện, điện tử hoặc một bộ phận hoàn chỉnh của thiết bị điện, điện tử; dây và cáp điện nhập khẩu để lắp cho các thiết bị điện, điện tử xuất khẩu.
 
Sửa đổi 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN ban hành theo Thông tư số 21/BKHCN có những điểm đáng chú ý sau:
 
- Sửa đổi yêu cầu về an toàn dây và cáp điện
 
Đối với dây và cáp điện có điện áp từ 50V trở lên thì doanh nghiệp sản xuất hoặc nhập khẩu phải tuyên bố tiêu chuẩn áp dụng, là tiêu chuẩn quốc gia, tiêu chuẩn các nước, tiêu chuẩn khu vực hoặc tiêu chuẩn quốc tế.
 
Mặt khác, cũng theo Thông tư 21 của Bộ Khoa học, phải ghi nhãn trên dây điện, cáp điện các thông tin về xuất xứ, cách nhận biết dây điện, cáp điện, ghi nhãn không được tẩy xóa và tuân thủ quy định về ghi nhãn hàng hóa.
 
- Sửa đổi yêu cầu về quản lý đối với dây điện, cáp điện theo Sửa đổi 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN ban hành kèm theo Thông tư số 21/2016/BKHCN
 
Các thiết bị điện tử, thiết bị điện, không bao gồm dây và cáp điện có điện áp dưới 50V và trên 1000V, phải được chứng nhận phù hợp và thực hiện các biện pháp quản lý trước khi đưa ra lưu thông.
 
Việc thừa nhận kết quả đánh giá của tổ chức đánh giá sự phù hợp nước ngoài thực hiện theo Thông tư 27/2007/BKHCN và việc chỉ định tổ chức đánh giá sự phù hợp nước ngoài đối với thiết bị điện và điện tử thực hiện theo Thông tư 26/2013/BKHCN.
 
Ngoài ra, Sửa đổi 01 tại Thông tư số 21 của Bộ Khoa học và công nghệ cũng quy định công ty sản xuất thiết bị điện và điện tử khi được chứng nhận hợp quy phải đăng ký bản công bố hợp quy tại Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng theo Thông tư 28/2012/BKHCN. Còn doanh nghiệp khẩu thiết bị điện và điện tử thì phải đăng ký kiểm tra chất lượng tại Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng theo Thông tư 27/2012/BKHCN.
 
Mặt khác, cũng tại Sửa đổi 01:2016 QCVN 4:2009/BKHCN tại Thông tư 21/BKHCN, doanh nghiệp sản xuất và nhập khẩu dây và cáp điện phải lưu bản tiêu chuẩn chất lượng của dây và cáp điện và phải cung cấp khi có yêu cầu của cơ quan nhà nước.
 
Thông tư 21/2016/TT-BKHCN có hiệu lực từ ngày 01/02/2017. Dây và cáp điện sản xuất, nhập khẩu phải áp dụng Sửa đổi 1:2006 QCVN 4:2009/BKHCN tại Thông tư này kể từ ngày 01/8/2008.

BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 21/2016/TT-BKHCN

Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2016

THÔNG TƯ

BAN HÀNH SỬA ĐỔI 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ AN TOÀN THIẾT BỊ ĐIỆN VÀ ĐIỆN TỬ

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 20/2013/NĐ-CP ngày 26/02/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng và Vụ trưởng Vụ Pháp chế;

Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành Thông tư “Ban hành sửa đổi 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về An toàn thiết bị điện và điện tử”.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Sửa đổi 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về An toàn thiết bị điện và điện tử.

Điều 2. Thông tư này không áp dụng đối với:

1. Dây và cáp điện đã lắp sẵn trong thiết bị điện, điện tử hoặc là một bộ phận của thiết bị điện, điện tử hoàn chỉnh.

2. Dây và cáp điện nhập khẩu về để lắp đặt vào các thiết bị điện, điện tử sau đó xuất khẩu (gia công hàng xuất khẩu, hàng tạm nhập tái xuất).

Điều 3. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/02/2017

Điều 4. Kể từ ngày 01/8/2008, các sản phẩm dây và cáp điện sản xuất, nhập khẩu và lưu thông trên thị trường phải áp dụng các quy định của Sửa đổi 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN.

Điều 5. Tổ chức thực hiện

1. Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức triển khai thực hiện Thông tư này.

2. Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

3. Các vấn đề vướng mắc, phát sinh trong quá trình thực hiện các cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh bằng văn bản về Bộ Khoa học và Công nghệ để xem xét, giải quyết./.


Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo);
- Các Phó Thủ tướng CP (để báo cáo);
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- UBND các tỉnh, Tp trực thuộc TW;
- Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp;
- Công báo VPCP;
- Lưu: VT, TĐC, PC.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Trần Việt Thanh

SỬA ĐỔI 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN

QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ AN TOÀN ĐỐI VỚI THIẾT BỊ ĐIỆN VÀ ĐIỆN TỬ

National technical regulation on safety for electrical and electronic appliances

Lời nói đầu

Sửa đổi 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN sửa đổi, bổ sung một số quy định của QCVN 4:2009/BKHCN.

Sửa đổi 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN do Ban soạn thảo Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Dây và cáp điện hạ áp biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng trình duyệt và được ban hành theo Thông tư số 21/TT-BKHCN ngày 15 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ.

QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ AN TOÀN ĐỐI VỚI THIẾT BỊ ĐIỆN VÀ ĐIỆN TỬ

SỬA ĐỔI 1:2016

National technical regulation on safety for electrical and electronic appliances

Amendment 1:2016

2. YÊU CẦU VỀ AN TOÀN

1. Khoản 2.10 sửa đổi, bổ sung như sau:

“2.10 Đối với sản phẩm dây và cáp điện có điện áp từ 50V trở lên quy định như sau:

a. Doanh nghiệp sản xuất, nhập khẩu dây và cáp điện phải công bố tiêu chuẩn áp dụng cho sản phẩm dây và cáp điện. Tiêu chuẩn công bố phải là tiêu chuẩn quốc gia của Việt Nam (TCVN) hoặc tiêu chuẩn quốc gia của các nước, tiêu chuẩn quốc tế, tiêu chuẩn khu vực. Tiêu chuẩn công bố tối thiểu phải bao gồm các chỉ tiêu cơ bản sau:

- Điện trở một chiều của ruột dẫn

- Chiều dày vỏ bọc và chiều dày cách điện

- Điện trở cách điện

- Độ bền điện áp

- Thử kéo trước và sau lão hóa của cách điện và vỏ bọc.

Đối với dây cáp điện không có vỏ bọc và/hoặc cách điện, không áp dụng các chỉ tiêu cho vỏ bọc và/hoặc cách điện.

b. Ghi nhãn trên dây và cáp điện phải đáp ứng tối thiểu các yêu cầu sau:

- Phải nêu xuất xứ và dấu hiệu nhận biết dây và cáp bao gồm cấp điện áp, vật liệu ruột dẫn và cách điện, tiết diện và ký hiệu mã/chủng loại;

- Nội dung ghi nhãn phải không dễ tẩy xóa, rõ ràng và dễ phân biệt;

- Khoảng cách giữa các điểm bắt đầu của lần ghi nhãn này đến điểm bắt đầu của lần ghi nhãn tiếp theo phải theo quy định của tiêu chuẩn công bố. Nếu tiêu chuẩn không quy định, khoảng cách này không được lớn hơn 1 000 mm, hoặc khoảng cách giữa điểm kết thúc của một lần ghi nhãn hoàn chỉnh và điểm bắt đầu của lần ghi nhãn tiếp theo không vượt quá 550 mm.

Ngoài ra ghi nhãn phải tuân thủ quy định về nhãn hàng hóa.

Đối với sản phẩm dây và cáp điện có điện áp dưới 50V quy định như sau: Doanh nghiệp sản xuất, nhập khẩu dây và cáp điện có điện áp dưới 50V phải công bố tiêu chuẩn áp dụng cho sản phẩm dây và cáp điện. Ghi nhãn trên dây và cáp điện phải ghi rõ cấp điện áp tương ứng.

3. YÊU CẦU VỀ QUẢN LÝ

2. Khoản 3.1 sửa đổi như sau:

“3.1 Lưu thông trên thị trường

Thiết bị điện và điện tử sản xuất trong nước, nhập khẩu, không bao gồm dây và cáp điện có điện áp dưới 50V và trên 1000V, phải được chứng nhận phù hợp với các yêu cầu về an toàn liên quan tại Mục 2 của Quy chuẩn này, gắn dấu hợp quy (CR) và thực hiện các biện pháp quản lý theo các quy định hiện hành trước khi đưa ra lưu thông trên thị trường.”.

3. Khoản 3.2 bổ sung như sau:

“3.2.3 Việc thừa nhận kết quả đánh giá chứng nhận của tổ chức đánh giá sự phù hợp nước ngoài được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 27/2007/BKHCN ngày 31/10/2007 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn việc ký kết và thực hiện các hiệp định và thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau kết quả đánh giá sự phù hợp.

Trước khi thừa nhận kết quả đánh giá sự phù hợp hoặc sử dụng tổ chức thử nghiệm phục vụ chứng nhận hợp quy, tổ chức chứng nhận phải đảm bảo năng lực của tổ chức đánh giá sự phù hợp đáp ứng yêu cầu và báo cáo Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng để xem xét, quản lý.”.

4. Khoản 3.3 bổ sung như sau:

“Việc chỉ định tổ chức đánh giá sự phù hợp nước ngoài thực hiện đánh giá sự phù hợp đối với thiết bị điện và điện tử được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 26/2013/TT-BKHCN ngày 15/11/2013 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định yêu cầu, trình tự và thủ tục chỉ định tổ chức đánh giá sự phù hợp nước ngoài thực hiện đánh giá sự phù hợp của sản phẩm, hàng hóa theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành.”.

5. Khoản 3.5 sửa đổi như sau:

“3.5 Đăng ký

3.5.1 Doanh nghiệp sản xuất thiết bị điện và điện tử sau khi được chứng nhận hợp quy phải đăng ký bản công bố hợp quy tại Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng nơi doanh nghiệp đăng k‎ý kinh doanh trước khi đưa sản phẩm ra lưu thông trên thị trường theo quy định tại Thông tư số 28/2012/TT-BKHCN ngày 12 tháng 12 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về công bố hợp chuẩn, công bố hợp quy và phương thức đánh giá sự phù hợp với tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật.

Hồ sơ đăng ký thực hiện theo Điều 14 của Thông tư số 28/2012/TT-BKHCN ngày 12 tháng 12 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về công bố hợp chuẩn, công bố hợp quy và phương thức đánh giá sự phù hợp với tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật.

3.5.2 Doanh nghiệp nhập khẩu thiết bị điện và điện tử sau khi được chứng nhận hợp quy phải đăng ký kiểm tra chất lượng tại Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng theo quy định tại Thông tư số 27/2012/TT-BKHCN ngày 12 tháng 12 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định việc kiểm tra nhà nước về chất lượng hàng hóa nhập khẩu thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Khoa học và Công nghệ.

Hồ sơ đăng ký thực hiện theo Điều 6 của Thông tư số 27/2012/TT-BKHCN ngày 12 tháng 12 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định việc kiểm tra nhà nước về chất lượng hàng hóa nhập khẩu thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Khoa học và Công nghệ.”

6. Bãi bỏ khoản 3.5.3, 3.5.4, 3.5.5

4. TRÁCH NHIỆM CỦA TỔ CHỨC, CÁ NHÂN

7. Khoản 4.3 bổ sung như sau:

“Doanh nghiệp sản xuất và nhập khẩu dây và cáp điện phải lưu giữ bản tiêu chuẩn chất lượng của dây và cáp điện được sử dụng để công bố và phải cung cấp cho cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền khi có yêu cầu. Ngôn ngữ của Bản tiêu chuẩn là tiếng Việt hoặc tiếng Anh. Nếu bằng tiếng Anh thì phải có bản dịch tiếng Việt chính thức kèm theo. Doanh nghiệp phải chịu trách nhiệm về bản dịch tiếng Việt này.

Doanh nghiệp phải lưu giữ hồ sơ công bố tiêu chuẩn áp dụng.”./.

PHỤ LỤC

Danh mục các thiết bị điện và điện tử phải bảo đảm yêu cầu về an toàn theo QCVN 4:2009/BKHCN

Số thứ tự 10 sửa đổi như sau:

STT

Tên thiết bị điện và điện tử

10

Dây và cáp điện

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
----------------

No. 21/2016/TT-BKHCN

Hanoi, December 15, 2016

 

CIRCULAR

ON PROMULGATION OF AMENDMENT 1:2016 TO QCVN 4:2009/BKHCN - NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON SAFETY FOR ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 127/2007/ND-CP dated August, 01, 2007 of the Government on detailed regulations of certain articles of the Law on Standards and Technical Regulations;

Pursuant to Decree No. 20/2013/ND-CP dated February 26, 2013 of the Government on the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Science and Technology;

At the request of the Director of the Directorate of Standards, Metrology, and Quality and the Director of the Department of Legal Affairs;

The Minister of Science and Technology promulgates a Circular on "Promulgation of Amendment 1:2016 to QCVN 4:2009/BKHCN - National Technical Regulations on Safety for Electrical and Electronic Appliances;

Article 1. Enclosed with this Circular is Amendment 1:2016 to QCVN 4:2009/BKHCN - National Technical Regulations on Safety for Electrical and Electronic Appliances.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

1. Electrical wires and cables which have already been installed in electrical and electronic equipment or are parts of complete pieces of electrical and electronic equipment.

2. Electrical wires and cables that are imported to be installed in electrical and electronic equipment and then exported (export processing, temporary imported goods for re-export).

Article 3. This Circular will come into force from February 01, 2017.

Article 4. From August 01, 2008, electrical wires and cables which are manufactured, imported and sold on the market shall comply with regulations of Amendment 1:2016 to QCVN 4:2009/BKHCN.

Article 5. Implementation

1. The Directorate of Standards, Metrology, and Quality is responsible for providing guidance and implementation of this Circular

2. At the request of the Director of the Directorate of Standards, Metrology, and Quality and the Director of the Department of Legal Affairs, and relevant entities which are responsible for compliance with this Circular;

3. Any issues that arise during the implementation should be promptly reported in writing to the Ministry of Science and Technology.

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

PP MINISTER
DEPUTY MINISTER




Tran Viet Thanh

 

AMENDMENT 1:2016 TO QCVN 4:2009/BKHCN

NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON SAFETY FOR ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES

National technical regulations on safety for electrical and electronic appliances

Introduction

Amendment 1:2016 to QCVN 4:2009/BKHCN amends certain provisions of the National Technical Regulations

Amendment 1:2016 to QCVN 4:2009/BKHCN is drafted by the Drafting Board of the National Technical Regulations on low-voltage wires and cables, submitted by the Directorate of Standards, Metrology, and Quality, and promulgated together with Circular No. 21/TT-BKHCN dated December 15, 2016 of the Minister of Science and Technology.

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

AMENDMENT 1:2016

2. SAFETY REQUIREMENTS

1. Clause 2.10 is amended as follows:

 “2.10. Electrical wires and cables running at voltages of not less than 50 volts are specified at Clause 2.10 as follows:

a. Manufacturers and importers of electrical wires and cables shall announce standards applied to their products. The announced standards shall be the Vietnam’s Standards (TCVN) or national standards of other countries, international standards, or regional standards. At least the announced standards shall include the following basic criteria:

- The direct current resistance of the conductor

- Sheath and insulation thickness

- Insulation resistance

- Voltage endurance

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

Criteria for sheath and/or insulation do not apply to electrical wires without any sheath and/or insulation.

b. Labeling of electrical wires and cables shall meet the following minimum requirements:

- Origins and other information about the wires and cables which include voltage classification, conductive and insulation materials, diameter, and code/types shall be specified;

- The label contents shall not be easily erased shall be clear, and easily distinguished;

- The distance between the starting point and the next starting point of labels on a wire/cable shall comply with the announced standards. If such distance is not defined by any applied standards, it shall not exceed 1,000 mm or the ending point of a label and the starting point of the next one shall not exceed 550 mm.

Besides that, labeling shall conform to regulations on goods labeling.

 Manufacturers and importers of electrical wires and cables with a voltage classification of under 50V shall announce standards applying to them.

Labeling electrical wires and cables shall specify corresponding voltage classification.

3. MANAGEMENT REQUIREMENTS

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

 “3.1 Launching

Domestic and imported electrical and electronic appliances which exclude electrical wires and cables running at voltages of less than 50 volts and more than 100 volts shall be granted certificates of conformity with relevant requirements on safety defined in Section 2, bear the conformity mark (CR), and managed in adherence to current regulations before being launched.

3. Clause 3.2 is amended as follows:

 “3.2.3. recognition of certification results of foreign certification bodies shall comply with regulations in Circular No. 27/2007/BKHCN dated October 31, 2007 of the Minister of Science and Technology which provides guidance for signing and compliance with agreements on mutual recognition of technical regulation conformity certification results.

Before recognizing a technical regulation conformity certification result or testing for technical regulation conformity certification, the certifying body shall ensure that its capacity meets requirements and submit a report to the Directorate of Standards, Metrology, and Quality.

4. Clause 3.3 is amended as follows:

“The appointment of a foreign organization to assess conformity of electrical and electronic appliances shall abide by regulations in Circular No. 26/2013/TT-BKHCN dated November 15, 2013 of the Minister of Science and Technology which specifies the requirements, order, and procedure to appoint a suitable foreign body for technical regulation conformity evaluation for goods and products according to the National Technical Regulations promulgated by the Ministry of Science and Technology".

5. Clause 3.5 is amended as follows:

“3.5 Registration

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

The application for registration of the declaration of conformity is specified in Article 14 of Circular No. 28/2012/TT-BKHCN dated December 12, 2012 of the Minister of Science and Technology that regulates announcement of technical regulation conformity and evaluation methods.

3.5.2. After getting the certificate of conformity, the importer of electrical and electronic appliances shall apply for quality inspection at the Department of Standards, Metrology, and Quality according to regulations in Circular No. 27/2012/TT-BKHCN dated December 12, 2012 of the Minister of Science and Technology which regulates State inspection of imported goods quality that the Ministry of Science and Technology is in charge of.

The application for quality inspection with Article 6 of Circular No. 27/2012/TT-BKHCN dated December 12, 2012 of the Minister of Science and Technology that regulates State inspection of imported goods quality which the Ministry of Science and Technology is in charge of.

6. Clauses 3.5.3, 3.5.4, and 3.5.5 are abolished

4. Article 15. Responsibilities of enterprises

7. Clause 4.3 is amended as follows:

“Every manufacturer and importer of electrical wires and cables shall retain copies of the standards applied to their electrical wires and cables and provide them for competent authorities if requested.

The language of the standards can be Vietnamese or English. If it is in English, it shall be enclosed with an official Vietnamese translation. The enterprise shall take responsibility for the accuracy of this Vietnamese translation.

Enterprises shall retain documents about their applied standards”.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Thông tư 21/2016/TT-BKHCN ngày 15/12/2016 Sửa đổi 1:2016 QCVN 4:2009/BKHCN Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về An toàn thiết bị điện và điện tử do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


32.830

DMCA.com Protection Status
IP: 18.190.156.214
Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn!