Công văn 6333/BNN-KH thông báo kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2010

• Số hiệu: 6333/BNN-KH
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
• Người ký: Trang Hiếu Dũng
• Ngày ban hành: 22/11/2010

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 6333/BNN-KH V/v Thông báo KH vốn TPCP năm 2010 Dự án: SCNC hồ chứa nước Vực Nồi	Hà Nội, ngày 22 tháng 11 năm 2010

Kính gửi: Công ty TNHH một thành viên KTCTTL Quảng Bình

Căn cứ Quyết định số 124/QĐ-TTg ngày 18/01/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2010; Văn bản số 1124/TTg-KTN ngày 05/7/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai thực hiện dự án Sửa chữa, nâng cấp cụm hồ chứa nước thuộc huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình;
Căn cứ Văn bản số 3403/BNN-KH ngày 20/10/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc điều chỉnh kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2010;
Căn cứ các Quyết định số 3007/QĐ-BNN-TL ngày 23/10/2009, số 2070/QĐ-BNN-TCTL ngày 02/8/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT phê duyệt dự án đầu tư Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Vực Nồi, tỉnh Quảng Bình;

THÔNG BÁO KẾ HOẠCH VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ NĂM 2010

1- Tên dự án                            : SCNC hồ chứa nước Vực Nồi

2- Địa điểm xây dựng                : Quảng Bình

3- Địa điểm mở tài khoản          : Quảng Bình

4- Thời gian khởi công              : 2010

5- Thời gian hoàn thành             : 2012

6- Kế hoạch vốn đầu tư XDCB năm 2010:

Đơn vị: triệu đồng

Nội dung công việc	Tổng DT được duyệt	Vốn đã cấp từ KC đến hết KH 2009	Kế hoạch 2010
Tổng số: - Xây lắp - Chi khác	107.901	0	2.000

7- Mục tiêu kế hoạch vốn năm 2010: Thanh toán chi phí xây lắp và chi khác.

Nơi nhận: - Như trên; - Bộ TC (Vụ Đầu tư); - Kho bạc NNTW; - Vụ TC, Vụ KH, TCTL; - Kho Bạc NN tỉnh Quảng Bình; - Sở NN&PTNT Quảng Bình; - Lưu VT, KH.

TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH Trang Hiếu Dũng