Quyết định 325/1998/QĐ-UB-KT phê duyệt danh sách xin vay vốn ưu đãi khắc phục hậu quả cơn bão số 5

• Số hiệu: 325/1998/QĐ-UB-KT
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thành phố Hồ Chí Minh
• Người ký: Lê Thanh Hải
• Ngày ban hành: 16/01/1998

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -------	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------
Số: 325/1998/QĐ-UB-KT	TP. Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 01 năm 1998

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DANH SÁCH XIN VAY VỐN ƯU ĐÃI KHẮC PHỤC HẬU QUẢ CƠN BÃO SỐ 5

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
- Căn cứ Quyết định số 985/TTg ngày 20-11-1997 của Chính phủ về việc khắc phục hậu quả cơn bão số 5, khôi phục và phát triển sản xuất cho các tỉnh ven biển Nam bộ và Nam Trung bộ và Thông tư số 08/1997/TT-NHNN1 ngày 12-12-1997 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn việc xử lý nợ bị thiệt hại và cho vay vốn khôi phục và phát triển sản xuất ;
- Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ tại tờ trình số 724/97-UB ngày 27-12-1997 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay phê duyệt 282 hộ xin vay vốn ưu đãi khắc phục hậu quả cơn bão số 5 của huyện Cần Giờ (có đính kèm danh sách vay và thống kê đánh giá thiệt hại) với số tiền xin vay là 21.297.700.000 (Hai mươi mốt tỷ hai trăm chín mươi bảy triệu bảy trăm ngàn) đồng.

Điều 2.- Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ và các hộ xin vay vốn phải liên hệ với Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam, Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành phố Hồ Chí Minh, Ngân hàng Đầu tư và phát triển thành phố, Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chi nhánh Cần Giờ và Bình Khánh để lập thủ tục vay vốn ưu đãi theo danh sách và số tiền xin vay ở điều 1 ; trong đó :

- Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chi nhánh Cần Giờ : 182 hộ với số tiền là 20.714.000.000 (Hai mươi tỷ bảy trăm mười bốn triệu) đồng.

- Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chi nhánh Bình Khánh : 100 hộ với số tiền là 583.700.000 (Năm trăm tám mươi ba triệu bảy trăm ngàn) đồng.

Điều 3.- Các hộ xin vay vốn ưu đãi phải đảm bảo các điều kiện :

- Có hợp đồng với cơ sở đóng mới, sửa chữa tàu, thuyền và giấy phép đăng ký kinh doanh.

- Máy tàu, trang bị phương tiện đóng mới phải có công suất tối thiểu từ 90 CV trở lên.

- Các phương tiện tàu, thuyền sau khi đóng mới hoặc sửa chữa phải mua bảo hiểm thân tàu và bảo hiểm dân sự chủ tàu.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ và các ông, bà có tên trong danh sách kèm theo ở điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ K/T CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC Lê Thanh Hải

DANH SÁCH CÁC HỘ XIN VAY VỐN ƯU ĐÃI Ở NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CHI NHÁNH CẦN GIỜ

(Ban hành theo Quyết định số 325/1998/QĐ-UB-KTNN ngày 16-01-1998 của Ủy ban nhân dân thành phố)

STT	Họ và tên	Địa chỉ	Số tiền vay	Đối tượng vay	Thời hạn vay	Ngân hàng cho vay
I	Đóng mới và sửa chữa ghe cào
01	Ngô Thị Bích Phượng	1/145 ĐH-LHòa	300,000,000	Sửa chữa ghe cào	5 năm	NHN Cần Giờ
02	Quảng Văn Chính	32 TH-TAn	300,000,000	"	5 năm
03	Nguyễn Văn Tù	258 TB-TAn	300,000,000	"	5 năm
04	Nguyễn Văn Lạc	235 TB-TAn	100,000,000	"	5 năm
05	Nguyễn Thị Ảnh	24 TH-TAn	300,000,000	"	5 năm
06	Lê Thị Cộng	132 TH-TAn	100,000,000	"	5 năm	"
07	Trần Thị Đẳng	142 TH-TAn	100,000,000	"	5 năm	"
08	Đỗ Thị Á	01 TH-TAn	100,000,000	"	5 năm	"
09	Trần Việt Dũng	247/1 HT-CThạnh	300,000,000	"	5 năm	"
10	Trần Văn Dõng	249/1 HT-CThạnh	300,000,000	"	5 năm	"
11	Trần Văn Diệp	1/187 ĐH-LHòa	200,000,000	Sửa chữa ghe cào	3 năm	"
12	Võ Văn Thảo	1/217 ĐH-LHòa	150,000,000	"	3 năm	"
13	Trần Văn Đồng	1/126 ĐH-LHòa	100,000,000	"	3 năm	"
14	Huỳnh Lỷ	1/151 ĐH-LHòa	150,000,000	"	3 năm	"
15	Đặng Thị Năm	2/130 ĐH-LHòa	150,000,000	"	3 năm	"
16	Nguyễn Thành Trung	1/214 ĐH-LHòa	100,000,000	"	3 năm	"
17	Đoàn Thị Thơ	1/13 ĐH-LHòa	200,000,000	"	3 năm	"
18	Đặng Thị Thanh Vân	1/172 ĐH-LHòa	200,000,000	"	3 năm	"
19	Quách Cái	1/151 ĐH-LHòa	150,000,000	"	3 năm	"
20	Dương Văn Tòng	92/3 MB-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
21	Dương T Ngọc Loan	50/1 HT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
22	Đỗ Thị Huấn	144 BT-BKhánh	200,000,000	"	3 năm	"
23	Trương Văn Minh	229/2 PT-CThạnh	300,000,000	"	3 năm	"
24	Hồ Thị Hai	157/1 HT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
25	Trần Thị Tố Loan	166/1 HT-Cthạnh	200,000,000	"	3 năm	"
26	Vương Thị Ngầm	206/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
27	Trần Thị Bích Ngọc	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
28	Trần Văn Bảy	490 BT-BKhánh	200,000,000	"	3 năm	"
29	Đỗ Thị Kim Anh	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
30	Quách Ngọc Thu	319/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
31	Vương Văn Chát	117/2 PT-CThạnh	150,000,000	"	3 năm	"
32	Cao Thị Út	261/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
33	Trần Thanh Hoàng	P Thạnh-C Thạnh	200,000,000	"	3 năm	"
34	Phùng Thị Năm	161/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
35	Nguyễn Thị Thuận	140/1 HT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
36	Nguyên Minh Hồng	261/3 MB-CThạnh	150,000,000	"	3 năm	"
37	Trương Thị Thử	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
38	Bành Xường	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
39	Đinh Hoàng	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
40	Bành Thị Hai	397/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
41	Võ Minh Phước	B Trường-BKhánh	150,000,000	"	3 năm	"
42	Dương Minh Cường	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
43	Phan Thị Mặng	249/2PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
44	Trần Thị Ánh	330/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
45	Đoàn Văn Lâm	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
46	Lê Văn Hồng	115/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
47	Dương Thị Đẹp	226/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
48	Nguyễn Thị Thu	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
49	Nguyễn Ngọc Ở	230/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
50	Vương Thị Chính	104/2 PT-CThạnh	150,000,000	"	3 năm	"
51	Dương Thị Gái	250/2PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
52	Hồ Thị Bông	113/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
53	Hứa Thị Minh	92/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
54	Nguyễn Thị Tuyết	273/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
55	Dương Ngọc Châu	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
56	Nguyễn Văn Kháng	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
57	Lâm Thị Hương	H Thạnh-CThạnh	30,000,000	"	3 năm	"
58	Nguyễn Thị Ba	H Thạnh-CThạnh	50,000,000	"	3 năm	"
59	Đoàn Ngọc Phước	212/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
60	Nguyễn Thị Xuân Mai	105/2 PT-CThạnh	150,000,000	"	3 năm	"
61	Nguyễn Văn Nghĩa	256/2 PT-CThạnh	50,000,000	"	3 năm	"
62	Cao Thị Điểm	264/2 PT-CThạnh	100,000,000	"	3 năm	"
63	Trần Thị Kim Oanh	143/2 PT-CThạnh	100,000,000	"	3 năm	"
64	Văn Công Hồng	184 A H-TTHiệp	200,000,000	"	3 năm	"
65	Dương Thị Mơ	252/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
66	Hứa Thị Gái	P Thạnh-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
67	Phan văn Nở	B Phước-BKhánh	100,000,000	"	3 năm	"
68	Huỳnh Thị Thương	P Thạnh-CThạnh	100,000,000	"	3 năm	"
69	Vương Văn Nghì	P Thạnh-CThạnh	100,000,000	"	3 năm	"
70	Nguyễn Thanh Cung	P Thạnh-CThạnh	100,000,000	"	3 năm	"
71	Bành Thị Ngọc	106/2 PT-CThạnh	150,000,000	"	3 năm	"
72	Cao Thị Đối	265/2 PT-CThạnh	100,000,000	"	3 năm	"
73	Hồ Thị Sen	217/2 PT-CThạnh	100,000,000	"	3 năm	"
74	Phạm Thị Bên	112/2 PT-CThạnh	150,000,000	"	3 năm	"
75	Nguyễn Thành Bạn	255/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
76	Hồ Văn Hòa	219/2 PT-CThạnh	200,000,000	"	3 năm	"
77	Trần Văn Bé	145 TH-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
78	Nguyễn Thị Kéo	145 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
79	Bùi Văn Khành	41 TH-TAn	300,000,000	"	3 năm	"
80	Nguyễn Thị Kim Anh	23 TH-TAn	300,000,000	"	3 năm	"
81	Bùi Văn Quan	12 TH-TAn	300,000,000	"	3 năm	"
82	Lê Văn Tràng	184 TB-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
83	Lê Thị Dù	32 TH-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
84	Quãng Văn Ngon	32 TH-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
85	Quãng Văn Mây	32 TH-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
86	Nguyễn Thị Đào	7 TH-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
87	Nguyễn Văn Đẩu	226 TB-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
88	Bùi Thị Sánh	164 TH-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
89	Trần Tấn Phát	164 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
90	Quãng Văn Cao	32 TH-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
91	Lê Thị Vàng	37/19 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
92	Nguyễn Văn Đực	156 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
93	Trần Thị Năm	154 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
94	Nguyễn Thị Ten	128 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
95	Nguyễn Văn Út	210 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
96	Lê Thị Bé	138 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
97	Hồ Văn Luông	130A TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
98	Lê Văn Luôi	TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
99	Đặng Thị Mừng	142 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
100	Nguyễn Thị Dừa	144 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
101	Huỳnh Kim Lang	242 TB-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
102	Lê Thị Cưng	TTH	200,000,000	"	3 năm	"
103	Văn Công Phụng	TTH	100,000,000	"	3 năm	"
104	Nguyễn Kim Vui	252 TB-TAn	50,000,000	"	3 năm	"
105	Trần Văn Lèo	141 TH-TAn	50,000,000	"	3 năm	"
106	Nguyễn Trí Th Phương	27 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
107	Quãng Thanh Long	24 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
108	Bùi Thị Lứa	04 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
109	Huỳnh Văn Xuân	256 TB-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
110	Bùi Thị Bạch	50 TH-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
111	Nguyễn Thị Quen	38 TH-TAn	200,000,000	"	3 năm	"
112	Quãng Thanh Toàn	Tổ 5 TH - TAn	100,000,000	"	3 năm	"
113	Đỗ Văn Dũng	74 TH-TAn	50,000,000	"	3 năm	"
114	Nguyễn Thị Sang	211 TB-TAn	50,000,000	"	3 năm	"
115	Nguyễn Thị Lem	18 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
116	Bạch Văn Chín	206 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
117	Nguyễn Thị Tơi	208 TH-TAn	150,000,000	"	3 năm	"
118	Bạch Thị Sáu	165 TB-TAn	50,000,000	"	3 năm	"
119	Bùi Văn Hoằng	168 TH-TAn	70,000,000	"	3 năm	"
120	Nguyễn Thị Nga	03 TH-TAn	70,000,000	"	3 năm	"
121	Nguyễn Thị Đậm	139 TH-TAn	150,000,000	"	3 năm	"
122	Lê Văn Dũm	16 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
123	Nguyễn Văn Của	252 TB-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
124	Lê Văn Luôn	254 TB-TAn	70,000,000	"	3 năm	"
125	Trần Văn Nam	114 TH-TAn	100,000,000	"	3 năm	"
	Tổng cộng		19,940,000,000
II	Tư sửa đầm tôm
126	Nguyễn Văn Dũng	Thạnh An	20,000,000	Tu sửa đầm tôm	3 năm	"
127	Đỗ Phước Lộc	Long Thạnh	60,000,000	"	3 năm	"
128	Đỗ Văn Nô	"	35,000,000	"	3 năm
129	Đỗ Thành Danh	"	5,000,000	"	1 năm
130	Đỗ Thị Hạnh	"	10,000,000	"	1 năm
131	Trang Ngọc Mai	Hòa Hiệp	6,000,000	"	1 năm
132	Nguyễn Văn Hồng	Long Thạnh	10,000,000	"	1 năm
133	Mai Xuân Hồng	Hòa Hiệp	10,000,000	"	1 năm
134	Thái Thị Quát	"	9,000,000	"	1 năm
135	Phan Thị Mười	"	5,000,000	"	1 năm
136	Đỗ Văn Tâm	Long Thạnh	10,000,000	"	1 năm
137	Lê Văn Là	Long Hòa	10,000,000	"	1 năm
138	Châu Văn Thành	"	10,000,000	"	1 năm
III	Tu sửa đáy sông cầu
139	Châu Tài Dậu	1/57 Đồng Hòa	40,000,000	Tu sửa đáy sông cầu	1 năm
140	Châu Ngọc Hải	Đồng Hòa	8,000,000	"	1 năm
141	Trần Thị Vân	Đồng Hòa	10,000,000	"	1 năm
142	Lê Thị Mười	Đồng Hòa	7,000,000	"	1 năm
143	Phạm Văn Sơn	Long Hòa	10,000,000	"	1 năm
144	Trần Văn Hải	"	8,000,000	"	1 năm
145	Nguyễn Thị Hồng	"	12,000,000	"	1 năm
146	Phạm Văn Hoàng	"	10,000,000	"	1 năm
147	Nguyễn Văn Trai	"	8,000,000	"	1 năm
148	Trần Văn Mai	"	8,000,000	"	1 năm
149	Trần Văn Banh	"	20,000,000	"	1 năm
150	Nguyễn Văn Thương	"	10,000,000	"	1 năm
151	Phan Văn Lang	"	20,000,000	"	1 năm
152	Bạch Thị Duyên	"	10,000,000	"	1 năm
153	Nguyễn Thị Em	"	10,000,000	"	1 năm
154	Huỳnh Văn Lớn	"	12,000,000	"	1 năm
155	Cao Văn Hoàng	Thạnh An	30,000,000	"	3 năm
156	Hồ Văn Sang	"	10,000,000	"	1 năm
157	Dương Thị Hồng Hà	"	10,000,000	"	1 năm
158	Nguyễn Văn Được	Cần Thạnh	5,000,000	"	1 năm
159	Trần Văn Điếu	"	8,000,000	"	1 năm
160	Phạm Thị Bèo	"	4,000,000	"	1 năm
161	Trần Văn Tư	"	5,000,000	"	1 năm
162	Trần Thị Ít	"	4,000,000	"	1 năm
163	Trần Văn Sen	"	4,000,000	"	1 năm
164	Trần Năn Sẻn	"	5,000,000	"	1 năm
165	Nguyễn Văn Non	"	4,000,000	"	1 năm
166	Hồ Văn Tuấn	"	5,000,000	"	1 năm
167	Nguyễn Thị Thảo	"	5,000,000	"	1 năm
168	Trần Thị Lẽn	"	4,000,000	"	1 năm
169	Phan Thị Gái Em	"	4,000,000	"	1 năm
170	Trần Văn Sang	"	4,000,000	"	1 năm
171	Trần Thị Gái	"	5,000,000	"	1 năm
172	Nguyễn Văn Lộc	"	5,000,000	"	1 năm
173	Phan Thị Chơi	"	50,000,000	"	1 năm
174	Trần Thị Gái	"	30,000,000	"	1 năm
175	Phan Thị Em	"	20,000,000	"	1 năm
176	Lê Văn Hai	"	20,000,000	"	1 năm
177	Huỳnh Thị Tuyết	"	15,000,000	"	1 năm
178	Lê Thị Mỹ Lan	"	10,000,000	"	1 năm
179	Lê Văn No	"	20,000,000	"	1 năm
180	Phan Thị Tươi	"	15,000,000	"	1 năm
181	Cao Thị Phận	"	10,000,000	"	1 năm
182	Võ Thị Anh	Cần Thạnh	60,000,000	"	1 năm
	Tổng cộng		20.714.000.000

* Tổng cộng : 20.714.000.000 đồng

 - Số hộ đề nghị phê duyệt : 182 hộ

 - Số tiền đề nghị được vay : 20.714.000.000 đồng

 - Ngân hàng thực hiện xin vay : Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển Nông thôn chi nhánh Cần Giờ.

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

DANH SÁCH CÁC HỘ XIN VAY VỐN ƯU ĐÃI Ở NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CHI NHÁNH BÌNH KHÁNH

(Ban hành theo Quyết định số 325/1998/QĐ-UB-KTNN ngày 16-01-1998 của Ủy ban nhân dân thành phố)

Đơn vị : đồng VN

Số TT	Họ và tên	Địa chỉ	Số tiền cần vay	Mục đích vay	Thời hạn vay	Chi nhánh Ngân hàng xin cho vay
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100	Phan Văn Mười Nguyễn Văn Cần Phạm Thị Tư Trần Văn Chấm Nguyễn Văn Tâm Nguyễn Văn Hồi Phạm Văn Bụng Trần Văn Sáu Trần Văn Tác Nguyễn Văn Trọng Nguyễn Văn Ngàn Nguyễn Văn Chính Nguyễn Thị Lãnh Nguyễn Văn Sao Nguyễn Văn On Dương Văn Thơm Nguyễn Thị Thuận Lê Thị Thời Trần Văn Cấm Nguyễn Văn Nòi Nguyễn Văn Út Nguyễn Văn Năm Nguyễn Thanh Hồng Nguyễn Văn Lập Nguyễn Thị Hai Phan Văn Mới Nguyễn Văn Thu Nguyễn Thị Nhung Châu Thị Tuồng Nguyễn Văn Ba Huỳnh Bảo Quốc Nguyễn Thanh Hùng Huỳnh Văn Nhỏ Phạm Văn Hoàng Phạm Ngọc Thạch Võ Thị Út Lớn Phạm Thị Đẹt Trần Văn Sáu Nguyễn Văn Tân Huỳnh Văn Sang Phan Văn Quyền Võ Văn Khiêm Phạm Văn Đông Nguyễn Văn Bệ Trần Văn Khinh Huỳnh Văn Minh Kiêu Phan Văn Ngai Châu Văn Quyền Nguyễn Thị Tất Bùi Thị Chọn Dương Văn Long Nguyễn Văn Mẫu Trần Thị Út Huỳnh Thị Tư Huỳnh Văn Hoàng Mai Văn Sáu Nguyễn Thị Bắc Mai Văn Trực Trương Văn Mão Nguyễn Văn Nhỏ Nguyễn Văn Quýt Phạm Văn Phát Trương Văn Lạc Trần Văn Đúng Hồ Văn Nam Phan Văn Đại Lê Văn Cuổi Võ Thị Nghệ Võ Văn Hai Lê Thị Tiền Võ Thành Hải Võ Thành Hai Nguyễn Văn Vốn Nguyễn Văn Ngà Lê Văn Ngũ Nguyễn Văn Bạc Huỳnh Thị Kiếm Nguyễn Văn Thơ Trần Văn Nhạn Trần Văn Lắm Huỳnh Văn Nuôi Trương Ngọc Bi Phạm Thị Đốm Huỳnh Văn Lớn Trần Văn Liêm Lê Văn Thẩn Võ Văn Cho Trần Văn Bo Trần Văn Điều Huỳnh Văn Dũng Ngô Văn Tám Võ Văn Lững Huỳnh Văn Đậu Nguyễn Văn Hai Trần Văn Lâu Trương Quang Niệm Trương Quang Ngân Bùi Văn Em Trương Văn Thành Phạm Văn Hiệp	Trần H Đạo Tam T Hiệp Trần H Đạo Tam T Hiệp Trần H Đạo Tam T Hiệp Trần H Đạo Tam T Hiệp Trần H Đạo Tam T Hiệp An Phước Tam T Hiệp Bình Phước Bình Khánh Bình Thạnh Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Thạnh Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Thạnh Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Thạnh Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Thạnh Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Thạnh Bình Khánh Bình Phước Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Thạnh Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trường Bình Khánh Bình Trung Bình Khánh An Bình An T Đông An Nghĩa An T Đông An Hòa An T Đông An Hòa An T Đông An Hòa An T Đông An Bình An T Đông An Nghĩa An T Đông An Hòa An T Đông An Bình An T Đông An Hòa An T Đông An Hòa An T Đông An Bình An T Đông An Bình An T Đông An Bình An T Đông An Hòa An T Đông An Bình An T Đông An Bình An T Đông An Bình An T Đông An Hòa An T Đông An Hòa An T Đông An Hòa An T Đông An Hòa An T Đông An Hòa An T Đông An Hòa An T Đông An Bình An T Đông An Hòa An T Đông An Bình An T Đông An Bình An T Đông An Bình An T Đông An Bình An T Đông An Bình An T Đông An Nghĩa An T Đông	7,000,000 10,000,000 10,000,000 7,000,000 10,000,000 3,000,000 8,000,000 4,000,000 10,000,000 5,000,000 10,000,000 10,000,000 10,000,000 3,000,000 10,000,000 5,000,000 5,000,000 2,500,000 10,000,000 3,000,000 10,000,000 5,000,000 3,000,000 3,000,000 2,000,000 8,000,000 5,000,000 6,000,000 4,000,000 5,000,000 10,000,000 5,000,000 4,000,000 4,000,000 5,000,000 2,000,000 7,000,000 5,000,000 6,000,000 4,000,000 10,000,000 6,000,000 3,000,000 1,500,000 7,000,000 5,000,000 4,000,000 10,000,000 10,000,000 15,000,000 25,000,000 5,000,000 10,000,000 4,000,000 5,000,000 10,000,000 4,000,000 5,000,000 2,000,000 4,000,000 4,000,000 3,500,000 10,000,000 5,000,000 8,000,000 3,000,000 2,500,000 7,000,000 3,000,000 1,000,000 1,400,000 1,600,000 1,800,000 500,000 800,000 1,500,000 12,000,000 400,000 1,500,000 2,200,000 25,000,000 7,000,000 1,500,000 25,000,000 3,000,000 4,800,000 3,700,000 3,000,000 1,600,000 2,400,000 900,000 4,200,000 9,800,000 7,000,000 10,000,000 1,600,000 1,600,000 2,400,000 5,000,000 2,500,000	Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cua Nuôi tôm Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi cá Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm  Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm Nuôi tôm	12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng 12 tháng	NHNN PTNT CN Bình Khánh -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- -nt- " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " “ “ “ “ “
	TỔNG CỘNG		583,700,000

* Số hộ đề nghị phê duyệt : 100 hộ

* Số tiền đề nghị được vay : 583.700.000 đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

ĐÁNH GIÁ THIỆT HẠI CỦA CƠN BÃO SỐ 5 Ở HUYỆN CẦN GIỜ

(Theo số liệu thống kê)

(Ban hành theo Quyết định số 325/1998/QĐ-UB-KTNN ngày 16-01-1998 của Ủy ban nhân dân thành phố)

Chỉ tiêu	Số lượng		Giá trị thiệt hại	Trong đề nghị TW hỗ trợ		Ghi chú
	ĐVT	Số lượng		Vốn NS	Vốn ưu đãi
Tổng số			28.106,7	4.908,5	21.298
1/ Tàu thuyền	chiếc	273	20.860		19.940
Bị đắm chưa trục vớt	chiếc	07	2.456		1.400
Bị đã được trục vớt	chiếc	05	1.0754		900
Mất tích		0
Hư hỏng	chiếc	261	16.650		17.640
2/ Nhà dân	cái	258	700	104,6
Bị sập	cái	23	230
Hư hỏng, tốc mái	cái	235	470
3/ Trường học	cái	01	50	150
Bị sập		0	0	0
Hư hỏng, tốc mái	cái	01	50	150
4/ Trạm Y tế	cái	01	50	150
Bị sập		0	0	0
Hư hỏng, tốc mái	cái	01	50	150
5/ Trụ sở cơ quan xã, phường, thị trấn		0	0	0
Bị sập
Hư hỏng, tốc mái
6/ Nông, lâm, ngu nghiệp			3.850,7		1.358
Diện tích lúa bị hại	ha	421,23	1.194,5
Trong đó mất trắng		0	0
Diện tích hoa màu, cây ăn trái thiệt hại	ha	23,16	339,2
Cơ sở tôm giống thiệt hại :	cái	01	100
Bị sập	cái	01	100
Tốc mái, hư hỏng		0	0
Diện tích ương nuôi giống		0	0
Diện tích nuôi trồng thủy sản	ha	766,9	1.123,7		843
Đáy bị thiệt hại	khẩu	153	1.093,3		515
Rừng bị thiệt hại		0	0
7/ Hạ tầng cơ sở			1896	3.803,9
Đê ngăn mặn sạt lở, hư hỏng	m3	19.562	833	2.740,9
Trong đó
Đê biển	m3	19,562	768	2.675,9
Đê sông (cừ chống xói lở…)			65	65
Cống đập bị hư hỏng	chiếc	03	50	50
Đường giao thông hư hỏng			1.013	1.013
Trong đó
Quốc lộ
Đường tỉnh	Km	1,61	495	495
Đường giao thông nông thôn	m3	11.905	518	518
Cầu		0
Cống
Hệ thống điện
8/ Chi phí thiệt hại khác			700	700
Chi phí trục vớt	chiếc	07	700	700
Sửa chữa tạm tàu thuyền được vớt
(Để đưa vào bờ)
Chi phí đưa vào bờ
Chi phí tìm kiếm

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ