Nghị quyết 66.24/2026/NQ-CP xử lý vướng mắc trong lập dự toán chi sự nghiệp hoạt động khoa học

• Số hiệu: 66.24/2026/NQ-CP
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Chính phủ
• Người ký: Nguyễn Văn Thắng
• Ngày ban hành: 26/07/2026

CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 66.24/2026/NQ-CP	Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2026

NGHỊ QUYẾT

VỀ XỬ LÝ KHÓ KHĂN, VƯỚNG MẮC TRONG QUY ĐỊNH VỀ LẬP, PHÂN BỔ VÀ GIAO DỰ TOÁN CHI SỰ NGHIỆP CHO HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ ĐỔI MỚI SÁNG TẠO

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ số 63/2025/QH15;

Căn cứ Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo số 93/2025/QH15;

Căn cứ Nghị quyết số 206/2025/QH15 của Quốc hội về cơ chế đặc biệt xử lý khó khăn, vướng mắc do quy định của pháp luật;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;

Chính phủ ban hành Nghị quyết về xử lý khó khăn, vướng mắc trong quy định về lập, phân bổ và giao dự toán chi sự nghiệp cho hoạt động khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Nghị quyết này quy định về xử lý khó khăn, vướng mắc trong việc lập dự toán kinh phí cho chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo hằng năm, kinh phí hỗ trợ hoạt động thường xuyên cho tổ chức khoa học và công nghệ công lập và việc phân bổ, giao dự toán cho nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo đối với bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan khác ở trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chưa thành lập quỹ phát triển khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo quy định tại điểm d, đ khoản 2 và điểm e khoản 3 Điều 63 Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo số 93/2025/QH15.

2. Nghị quyết này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc lập, phân bổ và giao dự toán cho hoạt động khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo.

Điều 2. Lập dự toán kinh phí cho chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo hằng năm từ ngân sách nhà nước

1. Dự toán kinh phí hằng năm từ ngân sách nhà nước để triển khai chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo do Nhà nước tài trợ, đặt hàng thực hiện gồm dự toán kinh phí cho nhiệm vụ chuyển tiếp, dự toán kinh phí cho nhiệm vụ mở mới và dự toán kinh phí cho chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo quốc gia đặc biệt phục vụ phát triển công nghệ chiến lược, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo đặc biệt phục vụ phát triển công nghệ chiến lược, chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo quốc gia đặc biệt, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo đặc biệt, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo cấp bách theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 16 Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo và nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo khác triển khai thực hiện theo các nghị quyết của Đảng, Chính phủ.

2. Dự toán kinh phí hằng năm thực hiện chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo do Nhà nước tài trợ, đặt hàng được lập như sau:

a) Dự toán kinh phí cho nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo chuyển tiếp dự kiến bố trí cho năm kế hoạch.

b) Dự toán kinh phí cho nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo mở mới được thực hiện như sau:

b1) Dự toán kinh phí được xác định trên cơ sở số nhiệm vụ dự kiến và kinh phí trung bình theo năm của các nhiệm vụ trong các năm trước được xác định theo từng loại hình nhiệm vụ, tăng thêm khi có thay đổi chính sách, chế độ có liên quan và điều chỉnh do lạm phát, giảm phát.

Kinh phí trung bình theo năm của các nhiệm vụ mở mới theo từng loại hình nhiệm vụ được xác định bằng cách lấy tổng kinh phí từ ngân sách nhà nước giao dự toán để triển khai các nhiệm vụ mở mới chia cho tổng số lượng các nhiệm vụ mở mới trong năm của loại hình đó.

b2) Trường hợp năm trước liền kề năm kế hoạch không có nhiệm vụ mở mới thuộc loại hình nhiệm vụ đề xuất hoặc không xác định được loại hình nhiệm vụ mở mới, việc lập dự toán kinh phí cho nhiệm vụ mở mới được thực hiện trên cơ sở đề xuất kinh phí của bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan khác ở trung ương và Ủy ban nhân dân cấp tỉnh. Việc lập dự toán cho nhiệm vụ mở mới của mỗi năm theo từng loại hình nhiệm vụ trong hai năm tiếp theo năm kế hoạch được xác định trên cơ sở tổng số nhiệm vụ mở mới dự kiến và kinh phí trung bình theo năm của nhiệm vụ mở mới theo loại hình đó trong năm trước liền kề năm xây dựng kế hoạch.

c) Dự toán kinh phí để thực hiện chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo quốc gia đặc biệt phục vụ phát triển công nghệ chiến lược, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo đặc biệt phục vụ phát triển công nghệ chiến lược, chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo quốc gia đặc biệt, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo đặc biệt được lập trên cơ sở quyết định phê duyệt chương trình, nhiệm vụ của cơ quan có thẩm quyền và đề xuất kinh phí dự kiến của chương trình, nhiệm vụ.

Dự toán kinh phí để thực hiện chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo quốc gia đặc biệt phục vụ phát triển công nghệ chiến lược, chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo quốc gia đặc biệt gồm dự toán kinh phí cho nhiệm vụ, hoạt động hỗ trợ chuyển tiếp, dự toán kinh phí cho nhiệm vụ, hoạt động hỗ trợ mở mới và dự toán kinh phí cho các khoản chi khác theo quy định của pháp luật.

d) Dự toán kinh phí thực hiện nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo cấp bách theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 16 Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo và nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo khác triển khai thực hiện theo các nghị quyết của Đảng, Chính phủ được lập dự toán trên cơ sở văn bản chỉ đạo của cơ quan có thẩm quyền và đề xuất kinh phí dự kiến cho nhiệm vụ của các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan khác ở trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh.

Điều 3. Lập dự toán kinh phí hỗ trợ hoạt động thường xuyên cho tổ chức khoa học và công nghệ công lập

1. Việc lập dự toán kinh phí hỗ trợ hoạt động thường xuyên cho tổ chức khoa học và công nghệ công lập được thực hiện hằng năm, trên cơ sở khối lượng nội dung hoạt động dự kiến do cơ quan chủ quản xác định và dự trù kinh phí cần thiết để thực hiện, có tính đến điều kiện năng lực nhân lực, cơ sở vật chất và lĩnh vực chuyên môn của tổ chức. Việc lập dự toán giai đoạn tiếp theo được xác định trên cơ sở đánh giá kết quả hoạt động của tổ chức trong giai đoạn trước liền kề. Dự toán kinh phí hằng năm từ ngân sách nhà nước để triển khai các nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo cơ sở của tổ chức khoa học và công nghệ công lập gồm dự toán kinh phí cho nhiệm vụ chuyển tiếp và dự toán kinh phí cho nhiệm vụ mở mới trên cơ sở số nhiệm vụ dự kiến và kinh phí trung bình theo năm của các nhiệm vụ trong các năm trước, tăng thêm khi có thay đổi chính sách, chế độ có liên quan và điều chỉnh do lạm phát, giảm phát.

2. Trường hợp năm trước liền kề năm kế hoạch không có nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo cơ sở mở mới, việc lập dự toán kinh phí cho nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo cơ sở mở mới được thực hiện trên cơ sở đề xuất của tổ chức khoa học và công nghệ công lập được cơ quan chủ quản rà soát, xác định. Việc lập dự toán cho nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo cơ sở mở mới của mỗi năm trong hai năm tiếp theo năm kế hoạch được xác định trên tổng số nhiệm vụ cơ sở mở mới dự kiến và kinh phí trung bình của các nhiệm vụ cơ sở mở mới trong năm trước liền kề năm xây dựng kế hoạch. Kinh phí trung bình của các nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo cơ sở mở mới trong năm được xác định trên tổng kinh phí từ ngân sách nhà nước giao để triển khai các nhiệm vụ cơ sở mở mới chia cho tổng số lượng các nhiệm vụ cơ sở mở mới trong năm đó.

3. Việc lập dự toán kinh phí hỗ trợ hoạt động thường xuyên của tổ chức khoa học và công nghệ công lập được thực hiện theo phương án tự chủ tài chính đã được phê duyệt theo quy định về cơ chế tự chủ tài chính của đơn vị sự nghiệp công lập cho đến khi cơ quan có thẩm quyền ban hành quyết định giao quyền tự chủ tài chính theo quy định của pháp luật về khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo.

Điều 4. Phân bổ và giao dự toán chi sự nghiệp khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo không thông qua quỹ phát triển khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo

1. Phần ngân sách nhà nước không phân bổ qua quỹ được giao dự toán trực tiếp cho đơn vị sử dụng ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.

2. Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan khác ở trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chưa thành lập quỹ phát triển khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo thì ngân sách nhà nước để thực hiện nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo do Nhà nước tài trợ, đặt hàng được phân bổ, giao dự toán theo quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc và đơn vị thuộc ngân sách cấp dưới của bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan khác ở trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh.

3. Đối với các nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo chuyển tiếp thực hiện trước thời điểm quỹ phát triển khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo của bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan khác ở trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh được thành lập thì tiếp tục thực hiện cơ chế giao dự toán theo quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước cho đến khi kết thúc nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo.

Điều 5. Hiệu lực thi hành

1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành và hết hiệu lực kể từ ngày Nghị quyết số 206/2025/QH15 của Quốc hội về cơ chế đặc biệt xử lý khó khăn, vướng mắc do quy định của pháp luật chấm dứt hiệu lực.

2. Trong thời gian quy định của Nghị quyết này có hiệu lực, nếu quy định về lập, phân bổ và giao dự toán chi sự nghiệp cho hoạt động khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo trong Nghị quyết này khác với các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan thì thực hiện theo quy định của Nghị quyết này, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều này.

3. Trường hợp luật, nghị quyết của Quốc hội, pháp lệnh, nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, nghị quyết, nghị định của Chính phủ được sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành mới có hiệu lực thi hành sau ngày Nghị quyết này được thông qua và trước ngày hết hiệu lực của Nghị quyết này thì các quy định tương ứng được ban hành trong Nghị quyết này chấm dứt hiệu lực.

4. Ban hành kèm theo Nghị quyết này Phụ lục danh mục văn bản quy phạm pháp luật được đề xuất sửa đổi, bổ sung để bảo đảm thống nhất, đồng bộ.

Điều 6. Trách nhiệm thi hành và tổ chức thực hiện

1. Bộ Khoa học và Công nghệ rà soát, đề xuất sửa đổi, bổ sung các nội dung tại Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo và các văn bản có liên quan để bảo đảm tính thống nhất, đồng bộ của hệ thống pháp luật, hoàn thành trước thời điểm hết hiệu lực của Nghị quyết số 206/2025/QH15 của Quốc hội về cơ chế đặc biệt xử lý khó khăn, vướng mắc do quy định của pháp luật.

2. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan trung ương của các tổ chức chính trị - xã hội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.

Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan trung ương của các tổ chức chính trị - xã hội; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các tổ chức chính trị - xã hội; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ, Cục, Công báo; - Lưu: VT, KTTH (2).

TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Văn Thắng

PHỤ LỤC

DANH MỤC CÁC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CẦN SỬA ĐỔI, BỔ SUNG CÓ LIÊN QUAN ĐẾN NGHỊ QUYẾT
(Kèm theo Nghị quyết số 66.24/2026/NQ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2026 của Chính phủ)

TT	Các văn bản quy phạm pháp luật hiện hành	Điều, khoản sửa đổi, bổ sung
1	Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo	Điểm d và điểm đ khoản 2 và điểm e khoản 3 Điều 63
2	Nghị định số 265/2025/NĐ-CP ngày 14 tháng 10 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khoa học, Công nghệ và Đổi mới sáng tạo về tài chính và đầu tư trong khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo	Điểm a, điểm c Khoản 2 và điểm a khoản 3 Điều 7

Tiếng Anh (English)

THE GOVERNMENT OF VIETNAM -------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ---------------
No: 66.24/2026/ND-CP	Hanoi, July 26, 2026

RESOLUTION

ON ADDRESSING DIFFICULTIES AND OBSTACLES IN REGULATIONS ON THE PREPARATION, ALLOCATION, AND ASSIGNMENT OF BUDGET ESTIMATES FOR EXPENSES FOR SCIENTIFIC, TECHNOLOGICAL, AND INNOVATIVE ACTIVITIES

Pursuant to Law on Government Organization No. 63/2025/QH15;

Pursuant to the Law on Science, Technology and Innovation No. 93/2025/QH15;

Pursuant to Resolution No. 206/2025/QH15 of the National Assembly on the special mechanism for handling difficulties and obstacles arising from implementation of law;

At the request of the Minister of Science and Technology;

The Government hereby issues a Resolution on addressing difficulties and obstacles in regulations on the preparation, allocation, and assignment of budget estimates for expenses for scientific, technological, and innovative activities.

Article 1. Scope and regulated entities

...

...

...

2. This Resolution applies to agencies, organizations, and individuals involved in the preparation, allocation, and assignment of budget estimates for science, technology, and innovation activities.

Article 2. Preparation of state budget estimates for science, technology, and innovation programs and annual science, technology, and innovation tasks

1. The annual state budget estimate for implementing science, technology, and innovation programs and science, technology, and innovation tasks funded or commissioned by the State shall comprise: the budget estimate for continuing tasks, the budget estimate for newly opened tasks, and the budget estimate for the special national science, technology, and innovation program serving strategic technology development, special science, technology, and innovation tasks serving strategic technology development, special national science, technology, and innovation programs, special science, technology, and innovation tasks, urgent science, technology, and innovation tasks as prescribed at Point b of Clause 2 of Article 16 of the Law on Science, Technology and Innovation, and other science, technology, and innovation tasks implemented under resolutions of the Communist Party of Vietnam (CPV) and the Government.

2. The annual budget estimate for implementing science, technology, and innovation programs and science, technology, and innovation tasks funded or commissioned by the State shall be prepared as follows:

a) The budget estimate for ongoing science, technology, and innovation tasks shall be the amount expected to be allocated for the plan year.

b) The budget estimate for newly initiated science, technology, and innovation tasks shall be prepared as follows:

b1) The budget estimate shall be determined based on the expected number of tasks and the average annual budget of tasks in previous years, determined for each type of task, increased if there is a change in related policies or benefits, and adjusted for inflation or deflation.

The average annual funding of newly initiated tasks for each type of task shall be determined by dividing the total funding allocated from the state budget for implementing newly opened tasks by the total number of newly initiated tasks of that type during the year.

b2) If, in the year immediately preceding the plan year, there were no newly initiated tasks of the proposed type, or the type of newly opened task cannot be determined, the budget estimate for the newly initiated task shall be prepared based on the funding proposal of the ministry, ministerial agency, other central agency, or provincial People's Committee. The budget estimate for newly initiated tasks of each type, for each of the two years following the plan year, shall be determined on the basis of the total expected number of newly initiated tasks and the average annual funding of newly initiated tasks of that type in the year immediately preceding the year the plan is prepared.

...

...

...

The budget estimate for implementing the special national science, technology, and innovation program serving strategic technology development, and special national science, technology, and innovation programs shall comprise: the budget estimate for ongoing tasks and support activities, the budget estimate for newly initiated tasks and support activities, and the budget estimate for other expenditures in accordance with law.

d) The budget estimate for implementing urgent science, technology, and innovation tasks as prescribed at Point b of Clause 2 of Article 16 of the Law on Science, Technology and Innovation, and other science, technology, and innovation tasks implemented under resolutions of the CPV and the Government shall be prepared based on the directive document of the competent authority and the proposed estimated funding for the task from ministries, ministerial agencies, other central agencies, and provincial People's Committees.

Article 3. Preparation of budget estimate for regular support activities for public science and technology organizations

1. The preparation of budget estimate for regular support activities for public science and technology organizations shall be carried out annually based on the expected volume of activity content determined by the governing agency and the estimated funding necessary for implementation, taking into account the organization's human resource capacity, facilities, and field of expertise. The budget estimate for the subsequent period shall be determined based on an evaluation of the organization's operational results in the immediately preceding period. The annual state budget estimate for implementing the grassroots science, technology, and innovation tasks of a public science and technology organization shall comprise the budget estimate for ongoing tasks and the budget estimate for newly initiated tasks, determined based on the expected number of tasks and the average annual funding of tasks in previous years, increased where there is a change in related policies or benefits, and adjusted for inflation or deflation.

2. If, in the year immediately proceeding the plan year, there were no newly initiated grassroots science, technology, and innovation tasks, the budget estimate for a newly initiated grassroots science, technology, and innovation task shall be prepared based on the proposal of the public science and technology organization, reviewed and determined by the governing agency. The budget estimate for newly initiated grassroots science, technology, and innovation tasks for each of the two years following the plan year shall be determined on the basis of the total expected number of newly initiated grassroots tasks and the average funding of newly initiated grassroots tasks in the year immediately preceding the year the plan is prepared. The average funding of newly initiated grassroots science, technology, and innovation tasks in a given year shall be determined by dividing the total funding allocated from the state budget for implementing newly initiated grassroots tasks by the total number of newly initiated grassroots tasks in that year.

3. The preparation of budget estimates for regular support activities for public science and technology organizations shall comply with the approved financial autonomy plan under the regulations on the financial autonomy mechanism for public service providers until the competent authority issues a decision granting financial autonomy in accordance with the laws on science, technology, and innovation.

Article 4. Allocation and assignment of budget estimates for science, technology, and innovation expenses not channeled through a science, technology, and innovation development fund

1. The portion of the state budget not allocated through the fund shall be directly assigned to the state budget-using unit in accordance with the law.

2. If a ministry, ministerial agency, other central agency, or provincial People's Committee has not yet established a science, technology, and innovation development fund, the state budget estimate for implementing science, technology, and innovation tasks funded or commissioned by the State shall be allocated and assigned in accordance with laws on the state budget to the affiliated budget-using units and to units affiliated to the subordinate budget of the ministry, ministerial agency, other central agency, or provincial People's Committee.

...

...

...

Article 5. Effect

1. This Resolution takes effect from the date on which it is signed and ceases to be in effect from the date that Resolution No. 206/2025/QH15 of the National Assembly on the special mechanism for handling difficulties and obstacles caused by the expiration of applicable regulations of the law expires.

2. During the period in which this Resolution is in effect, if the regulations on the preparation, allocation, and assignment of budget estimates for expenses for scientific, technological, and innovation activities in this Resolution differ from relevant legislative documents, the provisions of this Resolution shall prevail, except as provided in Clause 3 of this Article.

3. If laws, resolutions of the National Assembly, ordinances and resolutions of the National Assembly Standing Committee are amended or newly issued and comes into force after the date this Resolution is adopted and before the date this Resolution expires, the corresponding regulations issued in this Resolution shall cease to be in effect.

4. Attached to this Resolution is an Appendix listing the legislative documents proposed for amendment to ensure consistency and uniformity.

Article 6. Responsibility for implementation

1. The Ministry of Science and Technology will review and propose amendments to the contents of the Law on Science, Technology and Innovation and related documents to ensure the consistency and uniformity of the legal system, completing this before the expiration date of Resolution No. 206/2025/QH15 of the National Assembly on the special mechanism for handling difficulties and obstacles caused by regulations of the law.

2. The Prime Minister, Ministers, heads of ministerial agencies, central agencies of political and social organizations, Presidents of provincial People's Committees, and relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Resolution.

...

...

...

ON BEHALF OF GOVERNMENT
PP. PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER




Nguyen Van Thang