Nghị quyết 05/NQ-HĐND 2022 bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn Trà Vinh 2021-2025

• Số hiệu: 05/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Trà Vinh
• Người ký: Kim Ngọc Thái
• Ngày ban hành: 10/06/2022

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 05/NQ-HĐND	Trà Vinh, ngày 10 tháng 6 năm 2022

NGHỊ QUYẾT

VỀ BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2021 - 2025 VÀ BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2022

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH
KHÓA X - KỲ HỌP THỨ 4

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Quyết định số 1535/QĐ-TTg ngày 15 tháng 9 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2021 - 2025;

Trên cơ sở Nghị quyết số 11/2016/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành quy định một số chính sách ưu đãi, hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Trà Vinh; Nghị quyết số 80/2019/NQ-HĐND ngày 12 tháng 4 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 11/2016/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành quy định một số chính sách ưu đãi, hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Trà Vinh; Nghị quyết số 08/2021/NQ-HĐND ngày 29 tháng 6 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách tỉnh Trà Vinh giai đoạn 2021 - 2025, Nghị quyết số 30/NQ-HĐND ngày 13 tháng 9 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh về thông qua và phê duyệt kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025;

Xét Tờ trình số 1948/TTr-UBND ngày 17 tháng 5 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh về việc giao bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 và bổ sung kế hoạch đầu tư công năm 2022; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 và bổ sung kế hoạch đầu tư công năm 2022, với nội dung cụ thể như sau:

- Bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách tỉnh giai đoạn 2021 - 2025 là 23 tỷ triệu đồng (Hai mươi ba tỷ đồng) từ nguồn vốn kết dư ngân sách tỉnh năm 2021 để hỗ trợ thực hiện các chính sách ưu đãi, đầu tư trên địa bàn tỉnh Trà Vinh.

- Bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách tỉnh năm 2022 là 23 tỷ đồng (Hai mươi ba tỷ đồng) từ nguồn vốn kết dư ngân sách tỉnh năm 2021 để hỗ trợ thực hiện các chính sách ưu đãi, đầu tư trên địa bàn tỉnh Trà Vinh.

(Kèm theo Phụ lục I và II)

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh khóa X - kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 10 tháng 6 năm 2022./.

Nơi nhận: - UBTVQH, Chính phủ; - Các Bộ: KH và ĐT, TC; - Ban Công tác đại biểu - UBTVQH; - Kiểm toán Nhà nước Khu vực IX; - TT.TU, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy; - Các Sở, ngành: KH và ĐT, TC, KBNN, Cục thuế, Cục Thống kê tỉnh; - TT. HĐND, UBND cấp huyện; - Hội đồng PBGDPL - Sở Tư pháp; - Đài PT-TH, Báo Trà Vinh; - Văn phòng: Đoàn ĐBQH và HĐND, UBND tỉnh; - Lưu: VT, HĐND.

CHỦ TỊCH Kim Ngọc Thái

PHỤ LỤC I

BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2021 - 2025
(VỐN NGÂN SÁCH TỈNH NGOÀI DỰ TOÁN TRUNG ƯƠNG GIAO)
(Kèm theo Nghị quyết số 05/NQ-HĐND ngày 10 tháng 6 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình, dự án	Địa điểm XD	Năng lực thiết kế	Thời gian KC- HT	Quyết định đầu tư			Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025	Ghi chú
					Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành	Tổng mức đầu tư
						Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NSNN
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	NGUỒN VỐN KẾT DƯ NGÂN SÁCH TỈNH NĂM 2021 (Vốn ngân sách huyện Cầu Ngang nộp trả về ngân sách tỉnh dự án Cụm công nghiệp Hiệp Mỹ Tây)					-	-	23.000
	Hỗ trợ thực hiện các Chính sách ưu đãi, đầu tư trên địa bàn tỉnh Trà Vinh							23.000
	Trong đó:
-	Hỗ trợ có mục tiêu cho UBND huyện Cầu Ngang thực hiện Cụm Công nghiệp Hiệp Mỹ Tây, huyện Cầu Ngang							3.750
-	Chưa phân bổ							19.250

PHỤ LỤC II

BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2022
(VỐN NGÂN SÁCH TỈNH NGUỒN CÂN ĐỐI NSĐP NGOÀI DỰ TOÁN VỐN ĐẦU TƯ ĐƯỢC TRUNG ƯƠNG GIAO)
(Kèm theo Nghị quyết số 05/NQ-HĐND ngày 10 tháng 6 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục công trình, dự án	Địa điểm XD	Năng lực thiết kế	Thời gian KC- HT	Quyết định đầu tư			Kế hoạch đầu tư công năm 2022	Ghi chú
					Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành	Tổng mức đầu tư
						Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NSNN
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	NGUỒN VỐN KẾT DƯ NGÂN SÁCH TỈNH NĂM 2021 (Vốn ngân sách huyện Cầu Ngang nộp trả về ngân sách tỉnh dự án Cụm công nghiệp Hiệp Mỹ Tây)					-	-	23.000
	Hỗ trợ thực hiện các Chính sách ưu đãi, đầu tư trên địa bàn tỉnh Trà Vinh							23.000
	Trong đó:
-	Hỗ trợ có mục tiêu cho UBND huyện Cầu Ngang thực hiện Cụm Công nghiệp Hiệp Mỹ Tây, huyện Cầu Ngang							3.750
-	Chưa phân bổ							19.250