|
|
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
X
CÁC NỘI DUNG ĐƯỢC SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng
các màu sắc:
: Sửa đổi, thay thế,
hủy bỏ
Click vào phần bôi vàng để xem chi tiết.
|
|
|
|
Đang tải văn bản...
|
Số hiệu:
|
29/CT-TTg
|
|
Loại văn bản:
|
Chỉ thị
|
|
Nơi ban hành:
|
Thủ tướng Chính phủ
|
|
Người ký:
|
Phạm Minh Chính
|
|
Ngày ban hành:
|
23/09/2025
|
|
Ngày hiệu lực:
|
Đã biết
|
|
Ngày công báo:
|
Đang cập nhật
|
|
Số công báo:
|
Đang cập nhật
|
|
Tình trạng:
|
Đã biết
|
Nhiệm vụ trọng tâm thúc đẩy xuất khẩu, phát triển thị trường ngoài nước
Ngày 23/9/2025, Thủ tướng Chính phủ ban hành Chỉ thị 29/CT-TTg về việc thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm thúc đẩy xuất khẩu, phát triển thị trường ngoài nước.Nhiệm vụ trọng tâm thúc đẩy xuất khẩu, phát triển thị trường ngoài nước
Theo đó, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan:
- Theo dõi, nắm chắc tình hình thị trường và chính sách thương mại của các nước, các đối tác để chủ động thực hiện theo thẩm quyền hoặc đề xuất cấp có thẩm quyền các giải pháp linh hoạt, kịp thời, hiệu quả nhằm thúc đẩy xuất khẩu, kịp thời tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc phát sinh.
- Thúc đẩy khai thác hiệu quả các Hiệp định Thương mại tự do (FTA) đã ký kết, trong đó tập trung vào các hoạt động kết nối doanh nghiệp, xúc tiến thương mại, hỗ trợ doanh nghiệp tận dụng cơ hội từ các Hiệp định FTA;
Xúc tiến đàm phán ký kết các FTA mới để khai thông các thị trường tiềm năng như Trung Đông, Châu Phi, Mỹ La-tinh, Trung Á, Đông Âu, Ấn Độ, Pakistang, Brazil...;
Thúc đẩy đàm phán, ký kết 2 FTA giữa Việt Nam với Mercosur và GCC vào Quý 4 năm 2025;
Tiếp tục triển khai quyết liệt, đồng bộ các giải pháp đa dạng hoá thị trường, sản phẩm, chuỗi cung ứng, đa dạng hoá nguồn cung nguyên vật liệu, phục vụ cho hoạt động sản xuất, xuất khẩu.
- Tiếp tục đàm phán Hiệp định Thương mại đối ứng với Hoa Kỳ theo chỉ đạo của cấp có thẩm quyền, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ.
- Triển khai các chương trình xúc tiến thương mại quy mô lớn, chuyên sâu theo từng ngành hàng tại các thị trường trọng điểm như: EU, Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, ASEAN, Ấn Độ, Trung Đông, châu Phi và khu vực Mỹ La-tinh...;
Đa dạng hình thức xúc tiến thương mại hiệu quả, gắn hoạt động xúc tiến thương mại với phát triển sản xuất, xuất khẩu của các doanh nghiệp trong nước, đẩy mạnh phát triển thương mại điện tử, chuyển đổi số.
Chỉ đạo hệ thống Thương vụ, Văn phòng Xúc tiến thương mại, Trung tâm Giới thiệu sản phẩm Việt Nam tại nước ngoài tăng cường hỗ trợ doanh nghiệp Việt Nam cung cấp thông tin, tư vấn thị trường, xúc tiến thương mại, kết nối các nhà xuất khẩu, nhập khẩu, phân phối ở thị trường sở tại, quảng bá sản phẩm, thương hiệu.
- Tăng cường các hoạt động xúc tiến thương mại phục vụ nhập khẩu có chọn lọc đối với nguyên liệu đầu vào, linh kiện, thiết bị, công nghệ phục vụ sản xuất, nhằm hỗ trợ doanh nghiệp trong nước nâng cao năng lực sản xuất, gia tăng giá trị sản phẩm để xuất khẩu, góp phần cân bằng cán cân thương mại tại các thị trường.
- Cải cách mạnh mẽ, đơn giản hóa thủ tục hành chính, đẩy mạnh phân cấp, phân quyền; tăng cường số hóa, cắt giảm tối đa các thủ tục hành chính liên quan đến hàng hóa xuất nhập khẩu; phát triển đa dạng các dịch vụ logistics giá trị gia tăng đáp ứng nhu cầu trong nước và quốc tế.
Đẩy mạnh các hoạt động khuyến công, các hoạt động kết nối doanh nghiệp trong nước với doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, thúc đẩy doanh nghiệp trong nước tham gia chuỗi cung ứng của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
Xem chi tiết nội dung tại Chỉ thị 29/CT-TTg được ban hành ngày 23/9/2025.
|
THỦ
TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------
|
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 29/CT-TTg
|
Hà Nội, ngày 23
tháng 9 năm 2025
|
CHỈ THỊ
VỀ
VIỆC THỰC HIỆN CÁC NHIỆM VỤ, GIẢI PHÁP TRỌNG TÂM THÚC ĐẨY XUẤT KHẨU, PHÁT TRIỂN
THỊ TRƯỜNG NGOÀI NƯỚC
Thời gian qua, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ đã có
nhiều chỉ đạo, Bộ Công Thương và các Bộ, cơ quan, địa phương đã nỗ lực, cố gắng
trong thực hiện đồng bộ, hiệu quả các giải pháp thúc đẩy xuất khẩu, phát triển,
mở rộng thị trường. Tính đến hết ngày 15 tháng 9 năm 2025, tổng kim ngạch xuất
nhập khẩu hàng hóa của cả nước đạt 637,21 tỷ USD, tăng 17,2% so với cùng kỳ năm
trước; trong đó xuất khẩu đạt 325,26 tỷ USD, tăng 15,8% và nhập khẩu đạt 311,95
tỷ USD, tăng 18,8%; cán cân thương mại hàng hóa thặng dư 13,3 tỷ USD. Tuy
nhiên, trong bối cảnh thế giới biến động phức tạp, khó lường, nhất là cạnh
tranh chiến lược, xung đột, bất ổn tại một số khu vực, chính sách thuế đối ứng
của Hoa Kỳ..., hoạt động xuất khẩu hàng hóa trong thời gian tới sẽ phải đối mặt
với nhiều khó khăn, thách thức.
Để chủ động thích ứng linh hoạt, kịp thời, phù hợp,
hiệu quả với tình hình thế giới, khu vực, tiếp tục đẩy mạnh xuất khẩu, phát triển
thị trường ngoài nước, nhằm đạt được mục tiêu tăng trưởng xuất khẩu năm 2025
trên 12%, góp phần thực hiện mục tiêu tăng trưởng kinh tế đạt 8,3 - 8,5% trong
năm 2025 và 2 con số trong những năm tiếp theo, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các
đồng chí Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ
quan khác ở Trung ương, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương tập trung lãnh đạo, chỉ đạo và triển khai thực hiện các nhiệm vụ, giải
pháp trọng tâm sau:
1. Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp
với các cơ quan liên quan
a) Theo dõi, nắm chắc tình hình thị trường và chính
sách thương mại của các nước, các đối tác để chủ động thực hiện theo thẩm quyền
hoặc đề xuất cấp có thẩm quyền các giải pháp linh hoạt, kịp thời, hiệu quả nhằm
thúc đẩy xuất khẩu, kịp thời tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc phát sinh.
b) Thúc đẩy khai thác hiệu quả các Hiệp định Thương
mại tự do (FTA) đã ký kết, trong đó tập trung vào các hoạt động kết nối doanh
nghiệp, xúc tiến thương mại, hỗ trợ doanh nghiệp tận dụng cơ hội từ các Hiệp định
FTA; xúc tiến đàm phán ký kết các FTA mới để khai thông các thị trường tiềm
năng như Trung Đông, Châu Phi, Mỹ La-tinh, Trung Á, Đông Âu, Ấn Độ, Pakistang,
Brazil...; thúc đẩy đàm phán, ký kết 2 FTA giữa Việt Nam với Mercosur và GCC
vào Quý 4 năm 2025. Tiếp tục triển khai quyết liệt, đồng bộ các giải pháp đa dạng
hoá thị trường, sản phẩm, chuỗi cung ứng, đa dạng hoá nguồn cung nguyên vật liệu,
phục vụ cho hoạt động sản xuất, xuất khẩu.
c) Tiếp tục đàm phán Hiệp định Thương mại đối ứng với
Hoa Kỳ theo chỉ đạo của cấp có thẩm quyền, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ.
d) Triển khai các chương trình xúc tiến thương mại
quy mô lớn, chuyên sâu theo từng ngành hàng tại các thị trường trọng điểm như:
EU, Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, ASEAN, Ấn Độ, Trung Đông, châu Phi
và khu vực Mỹ La-tinh...; đa dạng hình thức xúc tiến thương mại hiệu quả, gắn
hoạt động xúc tiến thương mại với phát triển sản xuất, xuất khẩu của các doanh
nghiệp trong nước, đẩy mạnh phát triển thương mại điện tử, chuyển đổi số. Chỉ đạo
hệ thống Thương vụ, Văn phòng Xúc tiến thương mại, Trung tâm Giới thiệu sản phẩm
Việt Nam tại nước ngoài tăng cường hỗ trợ doanh nghiệp Việt Nam cung cấp thông
tin, tư vấn thị trường, xúc tiến thương mại, kết nối các nhà xuất khẩu, nhập khẩu,
phân phối ở thị trường sở tại, quảng bá sản phẩm, thương hiệu.
đ) Tăng cường các hoạt động xúc tiến thương mại phục
vụ nhập khẩu có chọn lọc đối với nguyên liệu đầu vào, linh kiện, thiết bị, công
nghệ phục vụ sản xuất, nhằm hỗ trợ doanh nghiệp trong nước nâng cao năng lực sản
xuất, gia tăng giá trị sản phẩm để xuất khẩu, góp phần cân bằng cán cân thương
mại tại các thị trường.
e) Cải cách mạnh mẽ, đơn giản hóa thủ tục hành
chính, đẩy mạnh phân cấp, phân quyền; tăng cường số hóa, cắt giảm tối đa các thủ
tục hành chính liên quan đến hàng hóa xuất nhập khẩu; phát triển đa dạng các dịch
vụ logistics giá trị gia tăng đáp ứng nhu cầu trong nước và quốc tế. Đẩy mạnh
các hoạt động khuyến công, các hoạt động kết nối doanh nghiệp trong nước với
doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, thúc đẩy doanh nghiệp trong nước tham
gia chuỗi cung ứng của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
2. Bộ Nông nghiệp và Môi trường chủ
trì, phối hợp với các cơ quan liên quan
a) Thúc đẩy sản xuất vật tư phục vụ sản xuất nông
nghiệp như giống cây trồng, vật nuôi, phân bón, thuốc bảo vệ thực vật, thức ăn
chăn nuôi để tự chủ được nguồn trong nước, góp phần hài hòa cán cân thương mại
với các nước, đối tác lớn. Đẩy mạnh nghiên cứu phát triển giống mới, ứng dụng
công nghệ sinh học trong lai tạo giống sản phẩm mới, đặc thù, trong bảo quản
sau thu hoạch nhằm tạo giá trị khác biệt cho hàng nông sản, tạo ưu thế riêng
trong xuất khẩu so với các đối thủ cạnh tranh. Nâng cao chất lượng các loại sản
phẩm nông nghiệp của Việt Nam, chỉ dẫn địa lý rõ ràng, sản xuất các loại sản phẩm
carbon thấp.
b) Triển khai đàm phán mở cửa thị trường, công nhận
lẫn nhau về an toàn thực phẩm giúp mở cửa thị trường cho các chủng loại trái
cây, rau quả có thế mạnh của Việt Nam. Phối hợp với các hiệp hội ngành hàng,
doanh nghiệp tập trung liên kết chặt chẽ các vùng nguyên liệu, đẩy mạnh bảo quản,
chế biến, nhất là chế biến sâu để nâng cao giá trị gia tăng xuất khẩu.
c) Biên soạn, đăng tải các tài liệu, cẩm nang về
quy định liên quan tiêu chuẩn kỹ thuật, an toàn thực phẩm, SPS, quy định thị
trường liên quan đến nông lâm thủy sản xuất khẩu sang các thị trường: Trung Quốc,
Liên minh châu Âu, Hoa Kỳ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ, Úc, Niu Di-lân, đặc biệt
chú trọng nâng cao chất lượng sản phẩm xuất khẩu.
3. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp
với các cơ quan liên quan
a) Sửa đổi theo thẩm quyền hoặc đề xuất cấp có thẩm
quyền sửa đổi cơ chế, chính sách nhằm tiếp tục lành mạnh hóa môi trường đầu tư
kinh doanh, gỡ bỏ các rào cản kinh doanh không cần thiết.
b) Chỉ đạo lực lượng hải quan phối hợp với các đơn
vị liên quan quản lý, kiểm soát chất lượng hàng hóa trong quá trình làm thủ tục
hải quan, ngăn chặn nhập khẩu hàng kém chất lượng, hàng vi phạm quyền sở hữu
trí tuệ, gian lận xuất xứ...
4. Bộ Ngoại giao chủ trì, phối hợp
các cơ quan liên quan thúc đẩy các biện pháp chính trị - ngoại giao, tiếp tục nắm
chắc tình hình thế giới và khu vực, nhất là về thương mại, đầu tư; xây dựng, củng
cố và tăng cường quan hệ tốt đẹp với các nước, nhất là các nước lớn, các nước Đối
tác chiến lược toàn diện trên cơ sở tin cậy, chân thành, hài hòa lợi ích; đẩy mạnh
các hoạt động ngoại giao kinh tế, mở rộng thị trường, hỗ trợ doanh nghiệp thúc
đẩy xuất khẩu, đầu tư, kinh doanh có hiệu quả ở thị trường nước ngoài.
5. Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với
Bộ Công Thương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, thành phố và cơ quan liên quan xây dựng,
nâng cấp cơ sở hạ tầng giao thông, kho bãi, cảng biển nước sâu, trung tâm
logistics trên các tuyến đường, hành lang kết nối cảng của Việt Nam với các nước
để đáp ứng nhu cầu xuất, nhập khẩu hàng hóa; chú trọng phát triển giao thông đường
thủy khu vực đồng bằng sông Cửu Long, các loại hình dịch vụ logistics, thu hút
đầu tư vào kinh doanh dịch vụ vận tải quốc tế để giảm chi phí logistics. Tiếp tục
triển khai các giải pháp nâng cao năng lực, thị phần vận chuyển hàng hóa xuất
nhập khẩu của các doanh nghiệp vận tải biển Việt Nam.
6. Bộ Khoa học và Công nghệ chủ
trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tăng cường các biện pháp hỗ trợ bảo hộ
tài sản trí tuệ và chỉ dẫn địa lý của sản phẩm xuất khẩu tiềm năng của Việt Nam
ở những thị trường nước ngoài trọng điểm; tăng cường tuyên truyền, tập huấn,
đào tạo về sở hữu trí tuệ cho các doanh nghiệp xuất nhập khẩu.
7. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chủ
trì, phối hợp với các cơ quan liên quan điều hành tỷ giá linh hoạt, hài hòa,
cân bằng hợp lý với lãi suất, ổn định giá trị đồng Việt Nam; nghiên cứu, phát
triển kết nối lĩnh vực tiền tệ - ngân hàng trên cơ sở phù hợp với cam kết và luật
pháp quốc tế, góp phần hỗ trợ thương mại, đầu tư với các nước đối tác, ổn định,
hạn chế rủi ro phát sinh trong quá trình hợp tác.
8. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, thành
phố trực thuộc Trung ương
a) Chủ động rà soát, tháo gỡ thực chất những khó
khăn, vướng mắc đối với từng doanh nghiệp, từng dự án đầu tư theo quy định; nhất
là những dự án lớn, có vốn đầu tư nước ngoài từ các thị trường quan trọng. Kêu
gọi, thu hút các tập đoàn lớn, đa quốc gia tham gia đầu tư các dự án sản xuất
xuất khẩu, ưu tiên những dự án có quy mô lớn, công nghệ hiện đại, sản phẩm có
tính cạnh tranh cao và có khả năng tham gia chuỗi giá trị toàn cầu. Thu hút đầu
tư có chọn lọc
b) Tăng cường liên kết, chia sẻ thông tin giữa các
địa phương về tình hình sản xuất, mùa vụ, sản lượng; Thu hoạch và tình hình xuất
khẩu để hợp tác xác định thị trường tiêu thụ hàng nông sản, thủy sản minh bạch,
công khai, có lợi cho người nông dân, doanh nghiệp và kịp thời giải quyết những
khó khăn, vướng mắc phát sinh.
c) Ủy ban nhân dân các địa phương có nông sản xuất
khẩu qua biên giới thường xuyên cập nhật thông tin, tình hình từ các tỉnh biên
giới để khuyến cáo các hộ nông dân, cơ sở sản xuất, doanh nghiệp chế biến xuất
khẩu nông sản và trái cây tươi trên địa bàn chủ động kế hoạch sản xuất, đóng
gói, giao nhận, xuất khẩu hàng hóa, tránh để phát sinh ùn ứ và các tác động bất
lợi khác. Cắt giảm tối đa thủ tục hành chính liên quan đến hoạt động xuất nhập
khẩu hàng hóa, bảo đảm thông thoáng, nhanh chóng, thuận tiện.
9. Các Hiệp hội ngành hàng
a) Đẩy mạnh công tác thông tin thị trường cho các hội
viên để nâng cao tính chủ động, phòng ngừa rủi ro khi thị trường biến động;
thông tin tới hội viên vệ các mô hình quản trị hiện đại, tầm quan trọng của cải
tiến mẫu mã và đa dạng sản phẩm, nâng cao chất lượng, xây dựng thương hiệu trên
thị trường quốc tế.
b) Phát huy vai trò trong việc liên kết các hội viên,
đại diện để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của các hội viên trong thương mại quốc
tế; thực hiện tốt vai trò là cầu nối giữa cơ quan quản lý nhà nước với các
doanh nghiệp, phối hợp và hỗ trợ các cơ quan quản lý nhà nước trong triển khai
tổ chức đào tạo và tiếp nhận, sử dụng lao động sau đào tạo.
10. Các doanh nghiệp xuất nhập khẩu
a) Tổ chức kế hoạch sản xuất, kinh doanh linh hoạt,
hiệu quả; kịp thời đề xuất, kiến nghị với các cơ quan có thẩm quyền về các khó
khăn, vướng mắc trong hoạt động sản xuất, kinh doanh, xuất nhập khẩu của doanh
nghiệp.
b) Chú trọng đầu tư máy móc, thiết bị, ứng dụng các
tiến bộ khoa học công nghệ... để nâng cao chất lượng sản phẩm, tạo ra các sản
phẩm mới, sản phẩm xanh, thân thiện môi trường và đạt được các chứng nhận chuẩn
quốc tế, đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của các thị trường xuất khẩu.
c) Tiếp tục linh hoạt trong sản xuất, xuất khẩu; đẩy
mạnh hoạt động xuất khẩu chính ngạch gắn với xây dựng thương hiệu sản phẩm, chú
trọng phát triển các thị trường ngách để đa dạng hoá thị trường xuất khẩu, đa dạng
hóa chuỗi cung ứng.
11. Văn phòng Chính phủ theo dõi,
đôn đốc theo chức năng, nhiệm vụ được giao; báo cáo cấp có thẩm quyền các vấn đề
phát sinh vượt thẩm quyền./.
|
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Toà án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các tổ chức chính trị - xã hội;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,
các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc;
- Lưu: VT, KTTH (3b).
|
THỦ TƯỚNG
Phạm Minh Chính
|
Chỉ thị 29/CT-TTg năm 2025 thực hiện nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm thúc đẩy xuất khẩu, phát triển thị trường ngoài nước do Thủ tướng Chính phủ ban hành
|
THE PRIME
MINISTER OF VIETNAM
--------
|
THE SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
---------------
|
|
No: 29/CT-TTg
|
Hanoi, September
23, 2025
|
DIRECTIVE ON
IMPLEMENTING KEY TASKS AND SOLUTIONS TO PROMOTE EXPORTS AND DEVELOP FOREIGN
MARKETS In recent times, the Government and the Prime
Minister have issued multiple directives, while the Ministry of Industry and
Trade along with other ministries, central and local authorities have made
efforts to synchronously and effectively implement solutions to promote exports
and develop and expand markets. Up until September 15, 2025, the total
import-export turnover of Vietnam reaches USD 637,21 billion (increases by
17,2% compared to last year), of which exports reaches USD 325,26 billion, up
15,8%, and imports reached USD 311,95 billion, up 18,8%, resulting in a trade
surplus of USD 13,3 billion. However, amid a complex and unpredictable global
context, especially strategic competition, conflicts, instability in some
regions, and reciprocal tariff policies by the United States, export activities
in the upcoming period will face many obstacles and challenges. To proactively adapt flexibly, promptly,
appropriately, and effectively to the regional and global situation, and to
continue promoting exports and developing foreign markets in order to achieve
the export growth target of over 12% in 2025, contributing to the economic
growth target of 8,3 - 8,5% in 2025 and a double-digit growth rate in the
subsequent years, the Prime Minister requests the Ministers, Heads of
ministerial agencies, heads of government agencies, and Presidents of People's
Committees of provinces and cities to focus on instructing, directing, and
implementing the following key tasks and solutions: a) Monitoring and grasping the market situation and
trade policies of countries and partners to proactively implement, within their
authority, or propose to competent authorities flexible, timely, and effective
solutions to promote exports and promptly resolve arising difficulties and
obstacles. b) Promoting effective implementation of signed
Free Trade Agreements (FTAs), focusing on activities such as business
networking, trade promotion, and assisting businesses in taking advantage of
opportunities from FTAs; promote negotiations and signing of new FTAs to open
potential markets such as the Middle East, Africa, Latin America, Central Asia,
Eastern Europe, India, Pakistan, Brazil, etc.; push forward negotiations and
signing of two FTAs between Vietnam and Mercosur and GCC in Q4 of 2025.
Continuing to decisively and synchronously implement solutions to diversify
markets, products, supply chains, and sources of raw materials serving
production and export. c) Continuing negotiations of the reciprocal trade
agreement with the United States under the direction of competent authorities,
the Government, and the Prime Minister. d) Executing large-scale, specialized trade
promotion programs by category in key markets such as the EU, the United
States, China, Japan, South Korea, ASEAN, India, the Middle East, Africa, and
Latin America, etc.; diversifying effective trade promotion forms, linking trade
promotion with the development of production and export of domestic
enterprises; speeding up the development of e-commerce and digital
transformation. Directing the Trade Offices, Trade Promotion Offices, and
Vietnamese Product Introduction Centers abroad to intensify the assistance for
Vietnamese enterprises by providing market information, consulting services,
connecting exporters, importers, and distributors in the host markets, and
promoting products and brands. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. e) Drastically reforming and simplifying
administrative procedures; promoting devolution and delegation of powers;
intensifying digitalization and simplifying administrative procedures related
to imports and exports; diversifying the development of value-added logistics
services to meet both domestic and international demands. Intensifying
industrial promotion activities and activities to connect domestic enterprises
with foreign-invested enterprises, encouraging domestic enterprises to
participate in the supply chains of foreign-invested enterprises. 2. The Ministry of Agriculture and
Environment shall take charge and cooperate with relevant agencies in: a) Promoting the production of agricultural inputs such
as plant varieties and animal breeds, fertilizers, plant protection drugs, and
animal feed to ensure self-sufficiency from domestic sources, thereby
contributing to balancing trade with major countries and partners. Promoting
research and development of plant varieties or animal breeds, applying
biotechnology in producing new and specific plant varieties or animal breeds,
and in post-harvest preservation to create differentiated value for
agricultural products and gain competitive advantages in export markets.
Improving the quality of Vietnamese agricultural products, clearly defining
geographical indications, and producing low-carbon products. b) Conducting negotiations to open markets and
achieve mutual recognition on food safety to open markets for key Vietnamese
fruit and vegetable varieties. Cooperating with trade associations and
enterprises to closely connect raw material regions, promoting preservation and
processing, especially further processing, to increase export value-added. c) Compiling and publishing documents and manuals
on regulations related to technical standards, food safety, SPS (Sanitary and
Phytosanitary measures), and market regulations concerning the export of
agricultural, forestry, and fishery products to markets such as China, the
European Union, the United States, Japan, South Korea, India, Australia, New
Zealand, with particular emphasis on improving quality of exports. 3. Ministry of Finance shall take
charge and cooperate with relevant agencies in: a) Making amendments within the authority or
proposing competent authorities to amend mechanisms and policies to continue
improving the business investment environment by removing unnecessary business
barriers. b) Directing the customs force to cooperate with
relevant units in managing and controlling the quality of goods during customs
procedures, preventing the import of low-quality goods, intellectual property
infringements, and origin fraud, etc. 4. Ministry of Foreign Affairs
shall take charge and cooperate with relevant agencies in promoting political
and diplomatic measures; continuing to closely monitor global and regional
developments, especially in trade and investment; developing, consolidating,
and strengthening good relations with countries, especially major countries and
comprehensive strategic partners based on trust, sincerity, and mutual benefit;
intensifying economic diplomacy activities; expanding markets; and assisting
enterprises in promoting exports, investment, and effective business operations
abroad. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. 6. The Ministry of Science and
Technology shall take charge and cooperate with relevant agencies in
intensifying application of measures to assist the protection of intellectual
property and geological indications of potential exports of Vietnam in key
foreign markets; intensifying communication, training, and capacity building on
intellectual property for export-import enterprises. 8. People's Committees of
provinces and cities shall a) Proactively review and effectively resolve
difficulties and obstacles faced by each enterprise, each investment project as
prescribed; especially large projects with foreign investment from key markets.
Attract and call for large corporations and multinational companies to invest
in export production projects, prioritizing those with large scale, modern
technology, highly competitive products, and the ability to participate in
global value chains. Implement selective investment attraction. b) Strengthen cooperation and information sharing
among administrative divisions regarding production status, crop seasons,
yield; harvesting and export situations to cooperate in transparently and
publicly identifying consumption markets for agricultural and aquatic products,
which benefits farmers and enterprises, and promptly resolve arising
difficulties and obstacles. c) Local People's Committees of areas with
agricultural products exported through border checkpoints shall regularly
update information and situations from border provinces to advise farmers,
production facilities, and enterprises processing and exporting agricultural
products and fresh fruits in their areas to proactively plan production,
packaging, delivery, and export activities, avoiding congestion and other
adverse impacts. Simplify administrative procedures related to good
import/export to ensure smooth, quick, and convenient operations. 9. Trade Associations shall a) Intensify market information dissemination to
members to improve proactiveness and risk prevention amid market fluctuations;
inform members about modern management models, the importance of improving
product designs and diversity, improving quality, and building brands in the
international market. b) Promote the role in connecting members and
representatives to protect the legitimate rights and interests of members in
international trade; perform well the role as a bridge between state regulatory
authorities and enterprises, cooperate with and assisting state regulatory
authorities in organizing training and receiving and using workers after
training. 10. Export-import enterprises
shall ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. b) Focus on investing in machinery, equipment, and
applying scientific and technological advances to improve product quality,
create new products, green and environmentally friendly products, and achieve
international standard certifications to meet the increasingly stringent
requirements of export markets. c) Continue to be flexible in production and
export; intensify official export linked with brand building; focus on
developing niche markets to diversify export markets and supply chains. 11. The Government Office shall
monitor and urge implementation by assigned functions and tasks; report to
competent authorities on arising issues beyond their authority./. PRIME MINISTER
Pham Minh Chinh
Chỉ thị 29/CT-TTg ngày 23/09/2025 thực hiện nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm thúc đẩy xuất khẩu, phát triển thị trường ngoài nước do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Văn bản liên quan
Ban hành:
16/03/2026
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Cập nhật:
17/03/2026
Ban hành:
04/03/2025
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Cập nhật:
13/03/2025
Ban hành:
09/09/2024
Hiệu lực: Đã biết
Cập nhật:
23/09/2024
Ban hành:
31/05/2023
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Cập nhật:
02/06/2023
1.019
|
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
|
|
|
|
|
Địa chỉ:
|
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Xuân Hòa, TP.HCM
|
|
Điện thoại:
|
(028) 3930 3279 (06 lines)
|
|
E-mail:
|
inf[email protected]
|
|
Mã số thuế:
|
0315459414
|
|
|
|
TP. HCM, ngày 31/05/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bật Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này, với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng.
Là sản phẩm online, nên 250 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021.
Sứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
sử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật,
và kết nối cộng đồng Dân Luật Việt Nam,
nhằm:
Giúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…”,
và cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế bảo vệ dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng

Cảm ơn đã dùng ThuVienPhapLuat.vn
- Bạn vừa bị Đăng xuất khỏi Tài khoản .
-
Hiện tại có đủ người dùng cùng lúc,
nên khi người thứ vào thì bạn bị Đăng xuất.
- Có phải do Tài khoản của bạn bị lộ mật khẩu
nên nhiều người khác vào dùng?
- Hỗ trợ: (028) 3930.3279 _ 0906.229966
- Xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này!
Tài khoản hiện đã đủ người
dùng cùng thời điểm.
Quý khách Đăng nhập vào thì sẽ
có 1 người khác bị Đăng xuất.
Tài khoản của Quý Khách đẵ đăng nhập quá nhiều lần trên nhiều thiết bị khác nhau, Quý Khách có thể vào đây để xem chi tiết lịch sử đăng nhập
Có thể tài khoản của bạn đã bị rò rỉ mật khẩu và mất bảo mật, xin vui lòng đổi mật khẩu tại đây để tiếp tục sử dụng
|
|