Luật Cơ quan đại diện nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài sửa đổi 2026 số 8/2026/QH16 mới nhất

• Số hiệu: 8/2026/QH16
• Loại văn bản: Luật
• Nơi ban hành: Quốc hội
• Người ký: Trần Thanh Mẫn
• Ngày ban hành: 23/04/2026

QUỐC HỘI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Luật số: 8/2026/QH16	Hà Nội, ngày 23 tháng 4 năm 2026

LUẬT

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT CƠ QUAN ĐẠI DIỆN NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 203/2025/QH15;

Quốc hội ban hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cơ quan đại diện nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài số 33/2009/QH12 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 19/2017/QH14.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cơ quan đại diện nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài

1. Sửa đổi, bổ sung Điều 6 như sau:

“Điều 6. Phục vụ phát triển đất nước

1. Nghiên cứu chiến lược, chính sách, pháp luật, xu hướng phát triển kinh tế, các lĩnh vực hợp tác mới phục vụ hội nhập quốc tế, thương mại, công nghiệp, nông nghiệp, đầu tư, viện trợ phát triển, khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số, công nghệ chiến lược, bảo vệ môi trường, y tế, giáo dục, đào tạo, du lịch, hợp tác sử dụng nguồn nhân lực, xây dựng và thi hành pháp luật và các vấn đề liên quan khác của quốc gia, tổ chức quốc tế tiếp nhận; báo cáo cơ quan có thẩm quyền về chủ trương, quyết sách có ý nghĩa chiến lược của quốc gia, tổ chức quốc tế tiếp nhận có tác động đến sự phát triển của Việt Nam.

2. Cung cấp thông tin, giới thiệu tình hình, khả năng và nhu cầu hợp tác giữa doanh nghiệp Việt Nam và doanh nghiệp của quốc gia tiếp nhận; hỗ trợ xác minh thông tin liên quan đến hoạt động kinh tế và tư cách pháp nhân của doanh nghiệp tại quốc gia tiếp nhận khi có yêu cầu; hỗ trợ doanh nghiệp Việt Nam phát triển và hoạt động tại quốc gia tiếp nhận; chủ động dự báo về chính sách kinh tế, thương mại và biện pháp mà phía nước ngoài có thể áp dụng đối với Nhà nước, doanh nghiệp Việt Nam.

3. Kiến nghị cơ quan có thẩm quyền về chính sách, biện pháp thích hợp và tổ chức thực hiện nhằm phát triển quan hệ kinh tế giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và quốc gia, tổ chức quốc tế tiếp nhận và thúc đẩy giao lưu nhân dân.

4. Tham gia xúc tiến, thúc đẩy hợp tác về các lĩnh vực: thương mại, đầu tư, công nghiệp văn hóa, hợp tác kinh tế mới phục vụ hội nhập quốc tế; thu hút đầu tư nước ngoài vào Việt Nam và đầu tư từ Việt Nam ra nước ngoài; vận động tranh thủ viện trợ và quảng bá về du lịch Việt Nam tại quốc gia, tổ chức quốc tế tiếp nhận; hợp tác khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số, giáo dục, đào tạo, y tế giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và quốc gia tiếp nhận; vận động các quốc gia và tổ chức quốc tế ghi danh, công nhận di sản văn hóa; phát triển thị trường lao động ngoài nước; theo dõi và thúc đẩy việc thực hiện cam kết quốc tế; chuyển giao công nghệ, thu hút chuyên gia, nhà khoa học làm việc, đóng góp cho sự phát triển của đất nước.”.

2. Sửa đổi, bổ sung tên Điều và một số khoản của Điều 8 như sau:

a) Sửa đổi, bổ sung tên Điều như sau:

“Điều 8. Thực hiện nhiệm vụ lãnh sự và bảo hộ công dân”;

b) Sửa đổi, bổ sung khoản 1 như sau:

“1. Bảo hộ lãnh sự đối với lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của công dân, pháp nhân, doanh nghiệp Việt Nam và thực hiện các nhiệm vụ lãnh sự được quy định tại Điều này trên cơ sở tuân thủ pháp luật Việt Nam, pháp luật của quốc gia tiếp nhận và điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và quốc gia tiếp nhận là thành viên, phù hợp với pháp luật, thông lệ quốc tế. Chủ động, kịp thời thực hiện hoặc kiến nghị cơ quan có thẩm quyền các biện pháp phù hợp để bảo hộ công dân ở nước ngoài trong các vụ việc khẩn cấp, quy mô lớn.”;

c) Sửa đổi, bổ sung khoản 4 như sau:

“4. Cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung, hủy bỏ hộ chiếu và giấy tờ khác có giá trị xuất cảnh, nhập cảnh Việt Nam phù hợp với quy định của pháp luật Việt Nam và điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.”;

d) Sửa đổi, bổ sung khoản 5 như sau:

5. Cấp, hủy bỏ thị thực; cấp, thu hồi, hủy bỏ giấy miễn thị thực của Việt Nam phù hợp với quy định của pháp luật Việt Nam và điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.”;

đ) Sửa đổi, bổ sung khoản 13 như sau:

“13. Thực hiện một số nhiệm vụ về dẫn độ, chuyển giao người đang chấp hành án phạt tù, tương trợ tư pháp về hình sự, tương trợ tư pháp về dân sự theo quy định của pháp luật Việt Nam và điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.”.

3. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 9 như sau:

“3. Kiến nghị cơ quan có thẩm quyền về chính sách, biện pháp duy trì sự gắn bó của cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài với quê hương, đất nước; khuyến khích người Việt Nam ở nước ngoài giữ gìn bản sắc dân tộc, thúc đẩy bảo tồn và lan tỏa tiếng Việt, chữ viết tiếng Việt, tham gia hoạt động trên các lĩnh vực đời sống xã hội của đất nước.”.

4. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 10 như sau:

“1. Chỉ đạo, hướng dẫn theo thẩm quyền việc thực hiện thống nhất chính sách đối ngoại đối với đại diện của cơ quan, địa phương và tổ chức Việt Nam tại quốc gia, tổ chức quốc tế tiếp nhận và đoàn được cơ quan, tổ chức Việt Nam cử đi công tác tại quốc gia, tổ chức quốc tế tiếp nhận.”.

5. Bổ sung khoản 4 vào sau khoản 3 Điều 11 như sau:

“4. Tham gia, triển khai chuyển đổi số trong hoạt động và giao dịch của cơ quan đại diện, phù hợp với pháp luật Việt Nam, luật pháp quốc tế, pháp luật và điều kiện của quốc gia tiếp nhận.”.

6. Sửa đổi, bổ sung một số khoản của Điều 14 như sau:

a) Sửa đổi, bổ sung khoản 1 như sau:

“1. Căn cứ tổng biên chế được cấp có thẩm quyền giao cho các cơ quan đại diện, Bộ Ngoại giao chủ trì, phối hợp với Bộ Nội vụ, các cơ quan hữu quan xây dựng đề án tổng thể về tổ chức bộ máy và chỉ tiêu biên chế của cơ quan đại diện. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt đề án.”;

b) Sửa đổi, bổ sung khoản 3 như sau:

“3. Trên cơ sở đề án tổng thể được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, căn cứ yêu cầu hoạt động và quan hệ đối ngoại, sau khi trao đổi thống nhất với các cơ quan hữu quan, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao quyết định cụ thể về cơ cấu tổ chức và nhân sự của từng lĩnh vực thuộc cơ quan đại diện để phụ trách các lĩnh vực sau đây:

a) Chính trị, đối ngoại;

b) Quốc phòng, an ninh;

c) Kinh tế, thương mại, công nghiệp, tài chính, đầu tư, du lịch, lao động, khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số, công nghiệp công nghệ số, nông nghiệp, môi trường, pháp luật;

d) Văn hóa, thông tin, báo chí, giáo dục, đào tạo, y tế;

đ) Lãnh sự, công tác cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài;

e) Hành chính, lễ tân, quản trị;

g) Các lĩnh vực khác theo quy định của pháp luật.”;

c) Bổ sung khoản 4 vào sau khoản 3 như sau:

“4. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao quyết định điều chuyển biên chế thuộc phạm vi quản lý giữa các cơ quan đại diện; quyết định điều chuyển biên chế là cán bộ biệt phái giữa các cơ quan đại diện trên cơ sở đề nghị của Thủ trưởng cơ quan cử cán bộ biệt phái và ý kiến thống nhất của Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

Việc điều chuyển biên chế giữa các cơ quan đại diện được thực hiện căn cứ vào yêu cầu nhiệm vụ, địa bàn công tác và bảo đảm nguyên tắc không vượt quá tổng chỉ tiêu biên chế được giao cho các cơ quan đại diện.”.

7. Sửa đổi, bổ sung một số điểm, khoản của Điều 15 như sau:

a) Sửa đổi, bổ sung khoản 1 như sau:

“1. Việc lập dự toán, quản lý, sử dụng, quyết toán ngân sách nhà nước và nội dung công tác kế toán được thực hiện bằng đồng đô-la Mỹ và đồng tiền sở tại quy đổi ra Đồng Việt Nam. Nhà nước bảo đảm kinh phí cần thiết bằng đồng đô-la Mỹ để cơ quan đại diện thực hiện chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn được giao.”;

b) Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 2 như sau:

“a) Kinh phí chi đầu tư phát triển được cấp cho Bộ Ngoại giao để phân bổ cho cơ quan đại diện, trừ dự án đầu tư xây dựng của các cơ quan trong lĩnh vực quốc phòng, an ninh và thương mại;”;

c) Sửa đổi, bổ sung khoản 3 như sau:

“3. Việc lập dự toán, phân bổ và quyết toán kinh phí của cơ quan đại diện được thực hiện theo quy định của pháp luật. Chính phủ quy định chi tiết trình tự, thủ tục mua sắm, sửa chữa, cải tạo, nâng cấp tài sản, trang thiết bị; chi thuê, mua sắm hàng hóa, dịch vụ; sửa chữa, cải tạo, nâng cấp mở rộng, xây dựng mới hạng mục công trình trong các dự án đã đầu tư xây dựng và nhiệm vụ cần thiết khác tại cơ quan đại diện sau khi được cấp có thẩm quyền giao dự toán ngân sách nhà nước.”.

8. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 2 Điều 17 như sau:

“c) Nắm vững và có năng lực tham mưu, chỉ đạo, tổ chức thực hiện hiệu quả chủ trương, đường lối, chính sách đối ngoại của Nhà nước; có năng lực tổng hợp, phân tích và dự báo; có năng lực tổ chức, điều hành, tập hợp, đoàn kết nội bộ và phối hợp với các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan thực hiện tốt nhiệm vụ được giao; có kinh nghiệm quản lý, công tác trong lĩnh vực đối ngoại; có năng lực tổ chức thực hiện chuyển đổi số; đã có thời gian giữ chức vụ phó vụ trưởng hoặc tương đương trở lên hoặc đã được phong hàm ngoại giao từ Tham tán trở lên hoặc là chuyên gia trong lĩnh vực đối ngoại, hội nhập quốc tế được công nhận theo quy định của Chính phủ;”.

9. Sửa đổi, bổ sung Điều 18 như sau:

“Điều 18. Chức vụ ngoại giao, chức vụ lãnh sự và chức vụ ngoại giao đặc thù tại cơ quan đại diện

1. Chức vụ ngoại giao bao gồm:

a) Đại sứ đặc mệnh toàn quyền;

b) Đại sứ;

c) Công sứ;

d) Tham tán Công sứ;

đ) Tham tán;

e) Bí thư thứ nhất;

g) Bí thư thứ hai;

h) Bí thư thứ ba;

i) Tùy viên.

2. Chức vụ lãnh sự bao gồm:

a) Tổng Lãnh sự;

b) Phó Tổng Lãnh sự;

c) Lãnh sự;

d) Phó Lãnh sự;

đ) Tùy viên lãnh sự.

3. Chức vụ ngoại giao đặc thù bao gồm:

a) Đại biện;

b) Tùy viên Quốc phòng;

c) Phó Tùy viên Quốc phòng;

d) Trợ lý Tùy viên Quốc phòng;

đ) Chức vụ ngoại giao đặc thù khác theo lĩnh vực chuyên ngành do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao quyết định trên cơ sở đề nghị của Thủ trưởng cơ quan cử cán bộ, bảo đảm phù hợp với thông lệ quốc tế và quy định của quốc gia, tổ chức quốc tế tiếp nhận.”.

10. Bổ sung một số khoản của Điều 21 như sau:

a) Bổ sung khoản 2a vào sau khoản 2 như sau:

“2a. Quyết định việc ký kết và tổ chức thực hiện văn bản hợp tác giữa cơ quan đại diện với đối tác nước ngoài trong phạm vi thẩm quyền, chức năng, nhiệm vụ của cơ quan đại diện. Việc ký kết và tổ chức thực hiện văn bản hợp tác được thực hiện theo hướng dẫn của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.”;

b) Bổ sung khoản 4a vào sau khoản 4 như sau:

“4a. Chỉ đạo, tổ chức thực hiện chuyển đổi số, ứng dụng công nghệ, bảo đảm an toàn, an ninh thông tin trong việc thực hiện chức năng, nhiệm vụ của cơ quan đại diện và trong công tác quản lý, vận hành cơ quan đại diện theo quy định của pháp luật.”.

11. Sửa đổi, bổ sung một số điểm, khoản của Điều 26 như sau:

a) Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 1 như sau:

“c) Trợ cấp và chế độ ưu đãi trong trường hợp công tác tại khu vực đang xảy ra xung đột vũ trang, thảm họa do thiên tai, dịch bệnh nguy hiểm hoặc trong điều kiện công tác đặc biệt khó khăn. Trợ cấp chi phí đi lại, chi phí điều trị tại nước thứ ba trong trường hợp thiên tai, dịch bệnh nguy hiểm hoặc trường hợp xung đột vũ trang gây nguy hiểm trực tiếp tới cơ quan đại diện;”;

b) Bổ sung khoản 1a vào sau khoản 1 như sau:

“1a. Ngoài các chế độ quy định tại khoản 1 Điều này, thành viên cơ quan đại diện được hưởng phụ cấp địa bàn kiêm nhiệm (nếu có).”;

c) Sửa đổi, bổ sung khoản 3 như sau:

“3. Con chưa thành niên đi theo thành viên cơ quan đại diện được bảo đảm chi phí mua bảo hiểm khám bệnh, chữa bệnh, chế độ vé máy bay tương tự như đối với vợ hoặc chồng thành viên cơ quan đại diện, trợ cấp chi phí đi lại, chi phí điều trị tại nước thứ ba trong trường hợp thiên tai, dịch bệnh nguy hiểm hoặc trường hợp xung đột vũ trang gây nguy hiểm trực tiếp tới cơ quan đại diện. Con đi theo thành viên cơ quan đại diện được hỗ trợ học phí hằng tháng tối đa bằng mức sinh hoạt phí cơ sở cho đến hết bậc trung học phổ thông tại quốc gia tiếp nhận.”.

12. Sửa đổi, bổ sung tên Điều và một số khoản của Điều 32 như sau:

a) Sửa đổi, bổ sung tên Điều như sau:

“Điều 32. Thẩm quyền, trách nhiệm của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao”;

b) Sửa đổi, bổ sung khoản 6 như sau:

“6. Kiến nghị Thủ tướng Chính phủ trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội phê chuẩn đề nghị bổ nhiệm, miễn nhiệm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền; kiến nghị Thủ tướng Chính phủ trình Chủ tịch nước cử và triệu hồi Đại diện của Chủ tịch nước tại tổ chức quốc tế.

Quyết định kéo dài nhiệm kỳ của Đại sứ đặc mệnh toàn quyền căn cứ bối cảnh, tình hình, yêu cầu nhiệm vụ đối ngoại tại địa bàn và báo cáo Chủ tịch nước, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ. Thời hạn kéo dài nhiệm kỳ tối đa không quá 36 tháng.”;

c) Bổ sung khoản 6a vào sau khoản 6 như sau:

“6a. Chỉ đạo người đứng đầu cơ quan đại diện về nước trên cơ sở yêu cầu công tác đối ngoại hoặc quản lý; trường hợp cần thiết, báo cáo cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định việc triệu hồi, miễn nhiệm người đứng đầu cơ quan đại diện theo quy định.”;

d) Sửa đổi, bổ sung khoản 7 như sau:

“7. Bổ nhiệm, kéo dài nhiệm kỳ, triệu hồi thành viên của cơ quan đại diện, trừ trường hợp được quy định tại khoản 6 Điều này.”;

đ) Bổ sung khoản 8a và khoản 8b vào sau khoản 8 như sau:

“8a. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan và trên cơ sở thỏa thuận với quốc gia tiếp nhận, quyết định việc xác lập, điều chỉnh khu vực lãnh sự của cơ quan đại diện lãnh sự của Việt Nam ở nước ngoài. Ban hành quy định về nguyên tắc giải quyết công tác lãnh sự, việc ký giấy tờ lãnh sự tại cơ quan đại diện phù hợp với đặc thù về tổ chức và hoạt động của cơ quan đại diện.

8b. Quy định việc thành lập, tạm đình chỉ, chấm dứt hoạt động, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan đại diện lãnh sự do Lãnh sự danh dự đứng đầu, việc bổ nhiệm, miễn nhiệm, hoạt động của Lãnh sự danh dự.”;

e) Bỏ từ “, thanh tra” tại khoản 4.

13. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1 Điều 33 như sau:

“b) Thông báo cho cơ quan đại diện dự kiến chương trình, kế hoạch hoạt động đối ngoại tại quốc gia, tổ chức quốc tế tiếp nhận trước ngày hoạt động đối ngoại diễn ra ít nhất 07 ngày làm việc; trường hợp đề nghị cơ quan đại diện hỗ trợ cần gửi đề nghị trước ngày hoạt động đối ngoại diễn ra ít nhất 30 ngày; trường hợp khẩn cấp hoặc theo chỉ đạo của cấp có thẩm quyền phải thông báo cho cơ quan đại diện ngay khi phát sinh và nêu rõ lý do;”.

14. Bổ sung khoản 3 vào sau khoản 2 Điều 35 như sau:

“3. Các bộ phận cán bộ biệt phái trực thuộc cơ quan đại diện báo cáo người đứng đầu cơ quan đại diện định kỳ hoặc theo yêu cầu của người đứng đầu cơ quan đại diện về kết quả hoạt động đối ngoại và các nhiệm vụ cụ thể do cơ quan đại diện giao.”.

15. Bãi bỏ khoản 8 Điều 4 và Điều 28.

 Điều 2. Điều khoản thi hành

1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2026.

2. Sửa đổi, bổ sung khoản 11 Điều 8 của Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam số 49/2019/QH14 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 23/2023/QH15 và Luật số 118/2025/QH15 như sau:

“11. Người đang phục vụ trong ngành ngoại giao đã được phong hàm ngoại giao hoặc giữ chức vụ ngoại giao, chức vụ lãnh sự, chức vụ ngoại giao đặc thù tại cơ quan đại diện theo quy định của Luật Cơ quan đại diện nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài.”.

Luật này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XVI, Kỳ họp thứ Nhất thông qua ngày 23 tháng 4 năm 2026.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI Trần Thanh Mẫn

Tiếng Anh (English)

NATIONAL ASSEMBLY OF VIETNAM -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ------------------------------
Law No. 8/2026/QH16	Hanoi, April 23, 2026

LAW

ON AMENDMENTS TO THE LAW ON REPRESENTATIVE MISSIONS OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM ABROAD

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, amended by Resolution No. 203/2025/QH15;

The National Assembly hereby promulgates the Law on amendments to the Law on Representative Missions of the Socialist Republic of Vietnam Abroad No. 33/2009/QH12, amended by Law No. 19/2017/QH14.

Article 1. Amendments to the Law on Representative Missions of the Socialist Republic of Vietnam Abroad

1. Amendments to Article 6 as follows:

"Article 6. Serving national development

1. Research into strategies, policies, laws, development trends and new areas of cooperation serving international integration, trade, industry, agriculture, investment, development assistance, science, technology, innovation, digital transformation, strategic technology, environmental protection, healthcare, education, training, tourism, labor cooperation, law-making and law enforcement, and other related matters of the receiving State and receiving international organization; reporting to competent authorities on strategic policies and decisions of the receiving State and receiving international organization that have an impact on Vietnam's development.

...

...

...

3. Recommending to competent authorities appropriate policies and measures, and organizing their implementation, to develop economic relations between the Socialist Republic of Vietnam and the receiving State and receiving international organization, and to promote people-to-people exchanges.

4. Participating in promoting and advancing cooperation in: trade, investment, cultural industries, new forms of economic cooperation serving international integration; attracting foreign investment into Vietnam and promoting investment from Vietnam abroad; mobilizing aid and promoting Vietnamese tourism in the receiving State and receiving international organization; science, technology, innovation, digital transformation, education, training and healthcare cooperation between the Socialist Republic of Vietnam and the receiving State; lobbying States and international organizations for the inscription and recognition of cultural heritage; developing overseas labor markets; monitoring and advancing the implementation of international commitments; and technology transfer, and attracting experts and scientists to work and contribute to the country's development.".

2. Amendments to the title of Article 8 and certain clauses of Article 8 as follows:

a) Amendment to the title of Article 8 as follows:

"Article 8. Performance of consular duties and protection of citizens";

b) Amendment to clause 1 as follows:

"1. Providing consular protection of the interests of the State, and the rights and legitimate interests of Vietnamese citizens, legal persons and enterprises, and performing the consular duties prescribed in this Article, on the basis of compliance with Vietnamese law, the laws of the receiving State and international treaties to which the Socialist Republic of Vietnam and the receiving State are parties, and in conformity with international law and practice. Proactively and promptly implementing, or recommending to competent authorities, appropriate measures to protect citizens abroad in urgent and large-scale incidents.";

c) Amendment to clause 4 as follows:

"4. Issuing, extending, amending, supplementing and annulling passports and other documents valid for exit from and entry into Vietnam, in conformity with Vietnamese law and international treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a party.";

...

...

...

5. Issuing and annulling visas; issuing, withdrawing and annulling Vietnamese visa exemption certificates, in conformity with Vietnamese law and international treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a party.";

dd) Amendment to clause 13 as follows:

"13. Performing certain duties relating to extradition, transfer of sentenced persons, mutual legal assistance in criminal matters and mutual legal assistance in civil matters, in accordance with Vietnamese law and international treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a party.".

3. Amendment to clause 3 of Article 9 as follows:

"3. Recommending to competent authorities policies and measures to maintain the bonds of the overseas Vietnamese community with their homeland and country; encouraging overseas Vietnamese to preserve their national identity, promoting the preservation and spread of the Vietnamese language and script, and participating in activities across the social spheres of the country.".

4. Amendment to clause 1 of Article 10 as follows:

"1. Directing and guiding, within the scope of their authority, the unified implementation of foreign policy for representatives of Vietnamese agencies, localities and organizations in the receiving State and receiving international organization, and delegations sent by Vietnamese agencies and organizations on official business to the receiving State and receiving international organization.".

5. Addition of clause 4 after clause 3 of Article 11 as follows:

"4. Participating in and implementing digital transformation in the operations and transactions of the representative mission, in conformity with Vietnamese law, international law, and the laws and conditions of the receiving State.".

...

...

...

a) Amendment to clause 1 as follows:

"1. Based on the overall staffing quota assigned by the competent authority to representative missions, the Ministry of Foreign Affairs shall take charge and cooperate with the Ministry of Home Affairs and relevant agencies to develop a comprehensive plan on organizational structure and staffing quotas of representative missions. The Minister of Foreign Affairs shall submit the plan to the Prime Minister for approval.";

b) Amendment to clause 3 as follows:

"3. Based on the comprehensive organizational plan approved by the Prime Minister, and taking into account operational and foreign affairs requirements, after reaching agreement with relevant agencies, the Minister of Foreign Affairs shall decide specifically on the organizational structure and personnel for each sector of the representative mission, to be responsible for the following sectors:

a) Politics and foreign affairs;

b) National defense and security;

c) Economy, trade, industry, finance, investment, tourism, labor, science, technology, innovation, digital transformation, digital technology industries, agriculture, environment and law;

d) Culture, information, press, education, training and healthcare;

dd) Consular affairs and overseas Vietnamese community affairs;

...

...

...

g) Other sectors as provided by law.";

c) Addition of clause 4 after clause 3 as follows:

"4. The Minister of Foreign Affairs shall decide on the transfer of staffing quotas under their management among representative missions; and shall decide on the transfer of staffing quotas of seconded officials among representative missions on the basis of a request from the head of the agency seconding the officials and the agreement of the Minister of Home Affairs.

The transfer of staffing quotas among representative missions shall be carried out based on mission requirements, duty stations, and the principle of not exceeding the overall staffing quota assigned to representative missions.".

7. Amendments to certain points and clauses of Article 15 as follows:

a) Amendment to clause 1 as follows:

"1. The preparation of estimates and the management, use and final accounts of the state budget, as well as accounting work, shall be carried out in US dollars and in local currency converted into Vietnamese dong. The State shall ensure the necessary funding in US dollars for representative missions to perform their assigned functions, duties and powers.";

b) Amendment to point a of clause 2 as follows:

"a) Capital expenditure funding shall be allocated to the Ministry of Foreign Affairs for distribution to representative missions, except for construction investment projects of agencies in the fields of national defense, security and trade;";

...

...

...

"3. The preparation of estimates, allocation and final accounts of funding for representative missions shall be carried out in accordance with applicable law. The Government shall provide detailed regulations on procedures for procurement, repair, renovation, upgrading of assets and equipment; expenditure on leasing and procuring goods and services; repair, renovation, upgrading, expansion and new construction of work items within investment construction projects; and other necessary tasks at representative missions, after the competent authority has assigned the state budget estimate.".

8. Amendment to point c of clause 2 of Article 17 as follows:

"c) Has a thorough understanding of and the capacity to advise on, direct and effectively organize the implementation of the State's foreign policy orientations, lines and policies; has capacity for synthesis, analysis and forecasting; has capacity to organize, manage, unite and build internal cohesion, and to coordinate with relevant agencies, organizations and individuals in performing assigned duties; has experience in management and work in the field of foreign affairs; has capacity to organize the implementation of digital transformation; has previously held a deputy director-level position or equivalent or above, or has been conferred a diplomatic rank of Counselor or above, or is an expert in foreign affairs and international integration recognized in accordance with Government regulations;".

9. Amendment to Article 18 as follows:

"Article 18. Diplomatic titles, consular titles and specialized diplomatic titles at representative missions

1. Diplomatic titles include:

a) Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary;

b) Ambassador;

c) Minister/Deputy Chief of Mission;

...

...

...

dd) Counselor;

e) First Secretary;

g) Second Secretary;

h) Third Secretary;

i) Attaché.

2. Consular titles include:

a) Consul General;

b) Deputy Consul General;

c) Consul;

...

...

...

dd) Consular Agent.

3. Specialized diplomatic titles include:

a) Chargé d'affaires;

b) Defense Attaché;

c) Deputy Defense Attaché;

d) Assistant Defense Attaché;

dd) Other specialized diplomatic titles by sector as decided by the Minister of Foreign Affairs on the basis of a request from the head of the agency seconding the officials, ensuring conformity with international practice and the regulations of the receiving State and receiving international organization.".

10. Addition of certain clauses of Article 21 as follows:

a) Addition of clause 2a after clause 2 as follows:

...

...

...

b) Addition of clause 4a after clause 4 as follows:

"4a. Directing and organizing the implementation of digital transformation and technology applications, and maintaining information security and cybersecurity in the performance of the functions and duties of the representative mission and in the management and operation of the representative mission in accordance with applicable law.".

11. Amendments to certain points and clauses of Article 26 as follows:

a) Amendment to point c of clause 1 as follows:

"c) Allowances and preferential entitlements in cases of assignment in areas experiencing armed conflict, natural disaster, dangerous epidemic or particularly difficult working conditions. Travel expense allowances and treatment cost allowances in a third country in cases of natural disaster, dangerous epidemic or armed conflict posing a direct threat to the representative mission;";

b) Addition of clause 1a after clause 1 as follows:

"1a. In addition to the entitlements prescribed in clause 1 of this Article, members of the representative mission shall be entitled to a concurrent accreditation allowance (if applicable).";

c) Amendment to clause 3 as follows:

"3. Minor children accompanying members of the representative mission shall be entitled to health insurance premiums, the same airline ticket entitlement as the spouse of a member of the representative mission, travel expense allowances and treatment cost allowances in a third country in cases of natural disaster, dangerous epidemic or armed conflict posing a direct threat to the representative mission. Children accompanying members of the representative mission shall be provided with monthly tuition fee support of up to the base living allowance per month through the end of upper secondary school in the receiving State.".

...

...

...

a) Amendment to the title of Article 32 as follows:

"Article 32. Authority and responsibilities of the Minister of Foreign Affairs";

b) Amendment to clause 6 as follows:

"6. Recommending to the Prime Minister to submit to the National Assembly Standing Committee for ratification proposals for the appointment and removal from office of Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary; recommending to the Prime Minister to submit to the State President the sending and recall of the State President's Representative at international organizations.

Deciding on the extension of the term of office of Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary based on the context, situation and requirements of foreign affairs at the duty station, and reporting to the State President, the National Assembly Standing Committee and the Prime Minister. The maximum period of extension of the term of office shall not exceed 36 months.";

c) Addition of clause 6a after clause 6 as follows:

"6a. Directing the head of mission to return home based on foreign affairs or management requirements; where necessary, reporting to the competent authority for consideration and decision on the recall and removal from office of the head of mission in accordance with applicable regulations.";

d) Amendment to clause 7 as follows:

"7. Appointing, extending the term of office of, and recalling members of the representative mission, except as provided in clause 6 of this Article.";

...

...

...

"8a. Taking charge and cooperating with relevant agencies, and on the basis of agreement with the receiving State, to decide on the establishment and adjustment of consular districts of Vietnamese consular posts abroad. Issuing regulations on the principles for the resolution of consular affairs and the signing of consular documents at representative missions, in conformity with the particular characteristics of the organization and operations of representative missions.

8b. Providing regulations on the establishment, temporary suspension and termination of activities, functions, duties and powers of consular posts headed by honorary consuls, and on the appointment, removal from office and activities of honorary consuls.";

e) Deletion of the words ", inspection" in clause 4.

13. Amendment to point b of clause 1 of Article 33 as follows:

"b) Notifying the representative mission of the expected program and plan for foreign affairs activities in the receiving State and receiving international organization at least 7 working days before the foreign affairs activities take place; where the representative mission's support is requested, sending the request at least 30 days before the foreign affairs activities take place; in urgent cases or in accordance with instructions of the competent authority, notifying the representative mission immediately upon arising and clearly stating the reasons;".

14. Addition of clause 3 after clause 2 of Article 35 as follows:

"3. Seconded official units attached to the representative mission shall report to the head of mission periodically or as required by the head of mission on the results of their foreign affairs activities and specific tasks assigned by the representative mission.".

15. Annulment of clause 8 of Article 4 and Article 28.

Article 2. Implementation provisions

...

...

...

2. Amendments to clause 11 of Article 8 of the Law on Exit and Entry of Vietnamese Citizens No. 49/2019/QH14, amended by Law No. 23/2023/QH15 and Law No. 118/2025/QH15, as follows:

"11. Persons currently serving in the diplomatic sector who have been conferred a diplomatic rank or hold a diplomatic title, consular title or specialized diplomatic title at a representative mission in accordance with the Law on Representative Missions of the Socialist Republic of Vietnam Abroad.".

This Law was passed by the 15th National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its First Session on April 23, 2026.

CHAIRPERSON OF THE NATIONAL ASSEMBLY




Tran Thanh Man