TCVN-13883-2023-Cot-chong-hop-kim-nhom-kieu-ong-long-Thong-so-ky-thuat-Thiet-ke

Thuộc tính
Nội dung
Tiếng Anh (English)
Văn bản gốc/PDF
Lược đồ
Liên quan hiệu lực
Liên quan nội dung
Thuộc tính
Tải về
Các bản dự thảo

Đang tải văn bản...

Số hiệu:	TCVN13883:2023	Loại văn bản:	Tiêu chuẩn Việt Nam
Nơi ban hành:	***	Người ký:	***
Ngày ban hành:	Năm 2023	Ngày hiệu lực:
		Tình trạng:	Đã biết

Hình 1 - Ví dụ cột chống hợp kim nhôm kiểu ống lồng (loại 1)

CHÚ DẪN:

1 các tấm đầu cột (gồm: Tấm đỡ trên và tấm đế)

2 ống ngoài

3 ống trong

4.1 chốt chặn

4.2 đai ốc điều chỉnh

4.3 tay vặn

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

6 các lỗ đóng đinh (các lỗ của tấm đỡ trên dùng để đóng đinh cố định xà của ván khuôn, các lỗ của tấm đế dùng để đóng đinh cố định tấm đế vào tấm lót)

7 lỗ lắp chốt chặn.

Hình 2 - Ví dụ cột chống hợp kim nhôm kiểu ống lồng (loại 2)

3.11

Tải trọng làm việc (working load)

Khả năng chịu tải danh định của các cột chống theo các nhóm được phân loại bằng các hệ số an toàn tối thiểu lấy theo tiêu chuẩn EN 12812

CHÚ THÍCH 1: Cho phép lấy hệ số an toán cao hơn quy chuẩn quốc gia

4 Ký hiệu các đại lượng

Ký hiệu

...

Đơn vị

D_i

Đường kính ngoài của ống trong

D_m

Đường kính đỉnh ren của đai ốc điều chỉnh chính

D_p

Đường kính chốt

...

e_b,core

Độ lệch tâm tại tấm đế khi có hiệu ứng đàn hồi

e(N)

Độ lệch tâm giới hạn của lực dọc trục

c_b

Độ cứng đàn hồi

N.mm/rad

...

Độ lệch tâm giới hạn tại tấm đế

e_b_,0

Độ lệch tâm ban đầu tại tấm đế

e_t

Độ lệch tâm tại đỉnh cột

f_y

...

N/mm²

f_{y, act}

Giới hạn chảy thực tế

N/mm²

f_y,nom

Giới hạn chảy danh định

N/mm²

f₀

Giá trị đặc trưng của giới hạn chảy quy ước tại điểm chuyển tiếp giữa cột và tấm đế

...

f_0,_HAZ

Giá trị đặc trưng của giới hạn chảy quy ước tại điểm chuyển tiếp giữa cột và tấm đế được xác định có kể đến vùng ảnh hưởng nhiệt

N/mm²

ℓ

Chiều dài điều chỉnh thực của cột

ℓ_max

Chiều dài cột khi điều chỉnh dài nhất

...

Chiều dài đoạn lồng lên nhau giữa ống trong và ống ngoài

M_p_l

Mô men giới hạn mặt cắt

kN.m

M_pl,N

Độ giảm mô men kháng dẻo của mặt cắt

kN.m

...

N_R_,_k

Lực kháng nén

N_C,_i

Lực uốn tới hạn

N_p_l

Kháng nén dẻo danh định mặt cắt ngang

...

Khả năng chịu tải của cột

R_b,t

Khả năng chịu tải của ống

R_p

Khả năng chịu tải của chốt

...

Tải trọng phá hoại của một thử nghiệm

R_y,act

Khả năng chịu tải thực của cột chống nhóm y, trong đó y tương ứng với các nhóm từ A đến W

R_y,k

Khả năng chịu tải danh định của cột chống nhóm y, trong đó y tương ứng với các nhóm từ A đến W

R_y_,t

...

R_y,a

Khả năng chịu tải trung bình ước tính theo kết quả thử nghiệm cột nguyên chiếc

R_ad,k

Khả năng chịu tải nén

Tải trọng thẳng đứng

...

Δ_φ0

Góc nghiêng giữa ống trong và ống ngoài

rad

γ_M

Hệ số an toàn riêng cho độ bền

γ_M1, γ_M2

Hệ số an toàn riêng cho vật liệu

...

Hệ số an toàn riêng cho tác động

5 Phân loại

Cột chống hợp kim nhôm kiểu ống lồng phải được phân loại theo đặc tính khả năng chịu tải danh định R_y,k theo Bảng 1 (nhóm theo tải trọng) và theo chiều dài cột khi điều chỉnh dài nhất ℓ_max theo Bảng 2 (phân loại theo chiều dài).

Bảng 1 - Phân loại cột chống theo khả năng chịu tải

Nhóm theo tải trọng

Giá trị khả năng chịu tải danh định R_y,k

...

34,0 kN

51,0 kN

66,0 kN

...

82,5 kN

99,0 kN

115,5 kN

132,0 kN

148,5 kN

...

ℓ_max chiều dài cột khi điều chỉnh dài nhất, tính bằng m;

ℓ chiều dài điều chỉnh thực của cột, tính bằng m.

Bảng 2 - Phân loại cột chống theo chiều dài

Nhóm theo chiều dài

Chiều dài cột khi điều chỉnh dài nhất ℓ_max

1,00 m ≤ ℓ_max ≤ 1,49 m

1,50 m ≤ ℓ_max ≤ 1,99 m

...

2,00 m ≤ ℓ_max ≤ 2,49 m

2,50 m ≤ ℓ_max ≤ 2,99 m

3,00 m ≤ ℓ_max ≤ 3,49 m

3,50 m ≤ ℓ_max ≤ 3,99 m

4,00 m ≤ ℓ_max ≤ 4,49 m

...

4,50 m ≤ ℓ_max ≤ 4,99 m

5,00 m ≤ ℓ_max ≤ 5,49 m

5,50 m ≤ ℓ_max ≤ 5,99 m

6,00 m ≤ ℓ_max ≤ 6,49 m

6,50 m ≤ ℓ_max ≤ 6,99 m

...

7,00 m ≤ ℓ_max ≤ 7,50 m

6 Ký hiệu quy ước

VÍ DỤ: TCVN 13883:2023 R65/49 T1 M được giải thích cách viết ký hiệu quy ước như sau:

Ký hiệu TCVN 13883:2023

số hiệu tiêu chuẩn TCVN 13883:2023;

Ký hiệu “R65”

nhóm tải trọng R65;

Ký hiệu “49”

có chiều dài nhỏ nhất là “49” dm;

...

cột chống loại 1 với ống trong có ren;

Ký hiệu “M”

kiểm tra chất lượng trong quá trình sản xuất cột mức M.

Cụ thể viết ký hiệu như dưới đây:

7 Vật liệu

Vật liệu sản xuất cột chống phải có khả năng chịu tải tốt và phải được bảo vệ chống ăn mòn. Vật liệu sản xuất cột chống không được chứa các tạp chất và các khuyết tật có thể ảnh hưởng xấu tới khả năng làm việc. Các loại thép đã khử ô xi dạng FU (thép sôi) không được sử dụng để sản xuất cột chống.

Vật liệu được lựa chọn để sản xuất cột chống phải phù hợp các tiêu chuẩn quốc gia, tiêu chuẩn châu Âu, tiêu chuẩn quốc tế và tiêu chuẩn nước ngoài có liên quan. Vật liệu sản xuất cột chống, trong mọi trường hợp, phải thỏa mãn các yêu cầu của các tiêu chuẩn sau đây: EN 12811-2:2004 ( đặc biệt Điều 6) và EN 1999 1-1 đối với nhôm.

8 Các yêu cầu

...

Các bản vẽ chính của cột phải có chỉ dẫn phương pháp tạo lỗ lắp chốt chặn.

CHÚ THÍCH: Ưu tiên phương pháp khoan tạo lỗ lắp chốt chặn.

Đối với Ống nhôm định hình phải có chiều dày thành ống danh định tối thiểu là 2 mm.

Đối với ống có thể dùng với khóa giáo theo EN 74-1 và EN 74-2 thì xem các yêu cầu trong tiêu chuẩn EN 12811-1.

8.2 Mối hàn

Công tác hàn phải được tiến hành tuân thủ cấp thực hành chất lượng bậc 2 của tiêu chuẩn EN 1090- 3:2008.

8.3 Cơ cấu điều chỉnh chiều dài cột chống

Một cột chống phải có một cơ cấu điều chỉnh chiều dài để hiệu chỉnh chiều dài cột từ nhỏ nhất tới lớn nhất.

Cơ cấu điều chỉnh chiều dài phải là một trong hai loại sau:

...

2) một chốt chặn lắp xuyên qua các lỗ ống trong và một đai ốc điều chỉnh có ren ăn khớp với ren trên ống ngoài (loại 2) (xem Hình 2).

8.4 Bảo vệ cố định chống tự tách rời ngẫu nhiên

Các bộ phận trong và ngoài của một cột chống phải được chống bị tách rời hoàn toàn, ngoại trừ do tác động có chủ ý. Để đạt được điều đó phải áp dụng một trong những phương án sau:

- Phương án an toàn 1: khóa hoàn toàn mối ghép (xem Hình 3a);

CHÚ THÍCH: Phương án an toàn 1 thường được sử dụng cho cột chống loại 2.

- Phương án an toàn 2: một thiết bị an toàn tự động và một khóa hoàn toàn mối ghép phụ (xem Hình 3b);

- Phương án an toàn 3: hai thiết bị an toàn tự động độc lập lắp trên thành ống hoạt động không đối nghịch nhau (xem Hình 3c);

- Phương án an toàn 4: một thiết bị an toàn tự động được khóa bằng một thiết bị an toàn hoàn toàn tự động phụ (xem Hình 3d).

Thiết bị an toàn hoàn toàn tự động phụ phải được thiết kế sao cho nó chỉ có thể đóng hoặc mở bởi tối thiểu hai tác động liên tục bằng tay và có chủ ý.

...

CHÚ DẪN:

1 khóa hoàn toàn mối ghép

2 thiết bị an toàn tự động

3 thiết bị an toàn tự động phụ

4 lò xo

Hình 3 - Ví dụ về các phương án bố trí thiết bị khóa an toàn

8.5 Chống kẹt tay

Đối với cột chống loại 2, khi chiều dài của cột chống khi thu lại nhỏ nhất và không lắp chốt, thì khoảng cách giữa đầu mút trên cùng của ống ngoài và mặt trong của tấm đầu cột phải lớn hơn hoặc bằng 100 mm.

8.6 Chiều dài đoạn lồng nhau giữa ống trong và ống ngoài

...

8.7 Tấm đầu cột

Tấm đầu cột của các cột chống thuộc nhóm A, B, C, D và E phải tuân thủ điều 7.5 của TCVN 13661:2022. Tấm đầu cột của các cột thuộc nhóm R, S, T, U, V và W phải có dạng hình vuông hoặc hình chữ nhật.

Các tấm đầu cột phải có tối thiểu hai lỗ để cố định với xà đỡ hoặc tấm lót bằng đinh. Nếu các tấm đầu cột phải có lỗ trung tâm thì đường kính của lỗ đó phải lớn hơn hoặc bằng 28 mm.

Nếu tấm đầu cột phẳng bằng hợp kim nhôm thì vật liệu hợp kim nhôm đó phải có giới hạn chảy lớn hơn hoặc bằng 195 N/mm². Tấm đầu cột phẳng bằng hợp kim nhôm phải có chiều dày danh định tối thiểu là 10 mm.

Tấm đầu cột định hình phải có độ cứng đàn hồi và cường độ chịu uốn tối thiểu tương đương với tấm đầu cột phẳng bằng hợp kim nhôm tương ứng.

Cạnh góc của các tấm đầu cột phải được vo tròn với bán kính vo tròn tối thiểu là 5 mm.

9 Phương pháp kiểm tra xác nhận

9.1 Yêu cầu chung

Các đặc tính kỹ thuật cột chống phải được kiểm tra xác nhận theo các bước trong Bảng 3.

...

Khả năng chịu tải thực R_y_,_act của một cột chống thuộc các nhóm A, B hoặc C phải được kiểm tra xác nhận khi cột chống thu lại nhỏ nhất cũng như và đồng thời khi cột chống được kéo dài ở vị trí bất lợi nhất. Vị trí bất lợi nhất của cột chống là khi tỷ số R_y,ac_t/R_y,k nhỏ nhất.

Khả năng chịu tải thực R_y,act của một cột chống tại mọi vị trí kéo dài phải có giá lớn hơn hoặc bằng Khả năng chịu tải danh định R_y,k được xác định trong Bảng 1.

Bảng 3 - Các bước kiểm tra xác nhận cột chống

Bước

Tên đặc tính kỹ thuật

Phương pháp Kiểm tra xác nhận

Khả năng chịu tải thực của cột chống R_y_,_act

Xác định bằng tính toán với sự trợ giúp bởi các thử nghiệm các bộ phận theo 10.2 và xác nhận bằng các thử nghiệm theo 10.4.

...

Khả năng chịu tải của cơ cấu điều chỉnh chiều dài cột chống

Xác định bằng các thử nghiệm tuân thủ 9.3.

Bảo vệ chống tự tách rời ngẫu nhiên

Bằng các thử nghiệm tuân thủ 10.3.

Phân tích toàn bộ cột chống để xác định nội lực và nội mô men thì phải theo nguyên tắc phân tích thiết kế đàn hồi, với giả định rằng ứng xử của vật liệu là tuyến tính ở tất cả các mức ứng suất. Sức bền của các tiết diện ngang có thể được tính toán bằng cách sử dụng sự phân bố ứng suất dẻo. Đối với phân tích toàn bộ cột chống, sử dụng lý thuyết bậc hai có tính đến ảnh hưởng của các biến dạng kết cấu đến nội lực và nội mô men.

Các giá trị lực kháng nén, mô men kháng uốn, độ cứng và độ lệch tâm tại đế cột phải được xác định bằng tính toán hoặc bằng thử nghiệm theo 10.2 để phục vụ cho mô hình phân tích đã chọn.

9.2 Tính toán khả năng chịu tải của cột chống

9.2.1 Yêu cầu chung

...

Phải lưu ý các biến dạng của ống trong ở đoạn lồng nhau khi tính toán tính toán khả năng chịu tải của cột chống.

Phải lưu ý các điểm tiếp xúc bổ sung xảy ra khi có sự lỏng ra giữa ống trong và ống ngoài khi tính toán khả năng chịu tải của cột chống.

9.2.2 Các sai lệch

9.2.2.1 Góc nghiêng Δ_φ0 so với phương thẳng đứng

CHÚ DẪN:

mặt trên của tấm đầu cột

w₀

...

ống trong có ren

Δ_φ0

góc nghiêng cột so với phương thẳng đứng

ống ngoài

tải thẳng đứng (R_y,k hoặc R_y.act)

...

cột chống loại 1

ống trong có lỗ cắm chốt chặn

cột chống loại 2

e_t

lệch tâm tại đỉnh cột

...

Hình 4 -Sơ đồ tính toán các đặc tính khả năng chịu tải thực của các nhóm cột chống

Góc nghiêng Δ_φ0 so với phương thẳng đứng (xem Hình 4) là góc xuất hiện do có khe hở giữa ống trong và ngoài tại vùng lồng nhau và phải xác định theo các kích thước danh định của các ống.

Chi tiết xem trong Hình 5 hoặc Hình 8.

9.2.2.2 Cong vênh của cột chống khi chưa chịu tải

Cùng với góc nghiêng Δ_φ0 tồn tại sự cong vênh hình sin dọc trục của cột chống khi chưa chịu tải tối đa w₀ tuân thủ theo trình tự kiểm tra xác nhận giả thiết rằng:

- quy trình kiểm tra xác nhận đàn hồi - đàn hồi: w₀ = ℓ/375;

- quy trình kiểm tra xác nhận đàn hồi - dẻo: w₀ = ℓ/250.

9.2.3 Làm việc của ống trong và ống ngoài

9.2.3.1 Độ bền

...

Đối với ống trong của cột chống loại 2, sự giảm độ bền chống uốn do có lỗ lắp chốt chặn phải được tính toán; đối với những ống tròn thì tuân thủ theo Phụ lục A của tiêu chuẩn TCVN 13661:2022. Nếu lỗ lắp chốt chặn không chế tạo bằng phương pháp khoan, thì phải tiến hành kiểm tra và đo kích thước biến dạng của lỗ trên thân ống, trên cơ sở đó tính toán các đặc tính hình học của mặt cắt có biến dạng của ống.

9.2.3.2 Khả năng chịu tải của ống

Mô men giới hạn mặt cắt M_p_l,k và và kháng nén mặt cắt N_p_l,k của ống phải được tính toán hoặc xác định bằng các thử nghiệm từng bộ phận theo 10.2.

Mô men M_R_,_k(N) phải được xác định có xem xét ảnh hưởng của các lực dọc trục.

Mô men M_R_,_k(N) có thể được tính toán cho các ống tròn và ống định hình theo công thức sau:

(1)

trong đó:

M_R_,_k(N) mô men kháng dẻo quy đổi cho phép đối với lực dọc trục;

...

N là lực dọc trục (R_y_,k, (xem Bảng 1 hoặc R_y_,_act));

N_pl,k là kháng nén của toàn bộ mặt cắt ngang.

Ảnh hưởng của mất ổn định cục bộ phải được đánh giá tuân thủ theo EN 1999 1-1 Eurocode 9 hoặc xem xét tới việc tuân thủ theo 10.2.1 của tiêu chuẩn này.

CHÚ THÍCH 1: Trường hợp trình tự xác nhận đàn hồi - đàn hồi thì cường độ kháng của ống cần được tính bằng cách sử dụng phân bổ ứng suất tuyến tính.

CHÚ THÍCH 2: Các công thức để xác định các đặc tính kết cấu của ống tròn có khoan lỗ là những công thức tính tuân thủ theo Phụ lục A của TCVN 13661:2022.

9.2.4 Điều kiện biên

9.2.4.1 Lệch tâm tại các đầu cột

9.2.4.1.1 Lệch tâm tại đỉnh cột

Xác nhận độ lệch tâm tại đỉnh cột e_t = 10 mm (xem Hình 4).

...

Một trong hai mô hình kết cấu a) hoặc b) phải được sử dụng để tính toán lệch tâm tại đế cột.

Mô hình kết cấu a)

Phải xác nhận các lệch tâm sau (xem Hình 5):

e_b_,₀ = 0,40 · D₁;

e_b_,_core = - 0,25 · D₁;

e_b,_l_im_it = - min {0,50 · D₁; e(N)}.

Hình 5 - Lệch tâm tại tấm đế - mô hình kết cấu a)

trong đó:

...

Đường kính hiệu dụng D₁ phải tính bằng cách lấy cả hai đường kính ngoài của ống định hình và, nếu ống hàn vào tấm đế thì phải tính cả chiều dày của tấm đế. Các công thức và Hình 6 dưới đây là các ví dụ tính toán: Tấm đế được hàn: D₁ = D + 2.t (t là chiều dày tấm đế); tấm đế không hàn: D₁ = D.

Hình 6 - Đường kính hiệu dụng D₁

CHÚ THÍCH: Kháng uốn đàn hồi nhỏ nhất của ống định hình có thể tương ứng với đường kính hiệu dụng lớn nhất D₁. Một phân tích đơn giản có thể sử dụng với kháng uốn nhỏ nhất và đường kính hiệu dụng nhỏ nhất. Nói cách khác, các phép tính toán phải thực hiện theo cả hai hướng bằng cách sử dụng các thông số kháng uốn và đường kính hiệu dụng tương ứng.

e(N) là độ lệch tâm giới hạn của lực dọc trục N và có thể được xác định bằng một trong hai cách:

- bằng thử nghiệm chi tiết theo 10.2.4, hoặc

- bằng đơn giản hóa tính toán khi cho rằng hướng của tải đi qua một vùng cục bộ duy nhất chịu nén (xem Hình 7).

Để tính toán e(N) là khoảng cách giữa trọng tâm C của toàn bộ mặt cắt ngang A - A và trọng tâm của phần diện tích S(A(N)) của phần mặt cắt A(N) thuộc cùng mặt cắt A - A (xem Hình 7).

...

trong đó:

N lực dọc trục (R_y_,k hoặc R_y_,_act);

f₀ giá trị đặc trưng của giới hạn chảy quy ước tại điểm chuyển tiếp giữa cột và tấm đế (mặt cắt A - A, xem Hình 7). Nếu có mối hàn giữa ống và tấm đế thì f₀ được xác định có tính đến hệ số ảnh hưởng do nhiệt f_0,_HAZ.

Hình 7 - Sơ đồ đơn giản để tính khoảng cách e(N)

Mô hình kết cấu b)

Giả sử chấp nhận các độ lệch tâm như dưới đây (xem Hình 8):

e_b_,₀ = 5 mm

...

9.2.4.2 Độ cứng tại đầu và đế cột

9.2.4.2.1 Độ cứng tại đầu cột

Giả sử đầu cột là một khớp (xem Hình 4).

9.2.4.2.1 Độ cứng tại đế cột

Mô hình kết cấu a)

Trong mô hình kết cấu a) (xem 9.2.4.1.2) mối quan hệ giữa mô men đàn hồi quy ước M_spring (xem Hình 5) và góc quay của cột tại chân đế được lấy như mô tả trong Hình 9.

Khi giá trị tỷ số M_spring/N lớn hơn tổng |e_b_,₀| + |e_b,_l_imit| thì khả năng chịu tải của cột được cho là đã tới hạn.

Hình 9 - Mối quan hệ giữa mô men đàn hồi quy ước M_spring và góc quay của cột tại chân đế

...

Mô hình kết cấu b)

Trong mô hình kết cấu b) giả thiết rằng đế cột là một khớp (xem 9.2.4.1.2).

9.2.5 Xác nhận khả năng chịu tải trọng cột chống

Giá trị tính toán đặc tính khả năng chịu tải thực của cột chống R_y_,_act phải so sánh với đặc tính khả năng chịu tải danh định R_y_,k trong Bảng 1 của các cột chống cùng nhóm và cùng độ kéo dài. R_y_,_act không được nhỏ hơn R_y_,k.

9.3 Xác nhận tải trọng cơ cấu điều chỉnh chiều dài cột

Tải trọng cơ cấu điều chỉnh chiều dài cột phải được kiểm tra xác nhận bằng các thử nghiệm nén tuân thủ theo 10.3. Khả năng chịu tải nén R_ad_,_k không được nhỏ hơn khả năng chịu tải tính toán thực R_y_,_act.

9.4 Kiểm tra bảo vệ chống tự thu ngắn ngẫu nhiên của cột chống

Cột chống đáp ứng bảo vệ chống tự thu ngắn ngẫu nhiên khi được thử nghiệm theo 10.4 và sau thử nghiệm liên kết giữa ống trong và ống ngoài không bị tách rời.

9.5 Xác nhận kết quả tính toán bằng thử nghiệm

...

10 Thử nghiệm

10.1 Quy định chung

Nếu thử nghiệm không ghi rõ trong tiêu chuẩn này thì thử nghiệm đó phải tiến hành và đánh giá tuân theo tiêu chuẩn EN 12811-3:20021.

Tất cả các thiết bị dùng cho thử nghiệm phải có độ chính xác sao cho kết quả đo với sai số không quá 1%.

Mẫu thử nghiệm phải được chọn ngẫu nhiên từ một lô cột với số lượng tối thiểu là 50 cột chống. Lô cột chống cho thử nghiệm có thể lấy từ đầu ra của dây chuyền sản xuất hoặc lấy từ kho chứa sản phẩm.

Các cột chống mới phải tiến hành mọi thử nghiệm.

10.2 Thử nghiệm các bộ phận cột

10.2.1 Thử nghiệm nén các ống không có ren

10.2.1.1 Quy định chung

...

10.2.1.2 Mục tiêu của thử nghiệm

Mục tiêu của thử nghiệm là để xác định lực kháng nén N_R_,_k.

10.2.1.3 Bố trí thiết bị thử nghiệm

Một phương án bố trí thiết bị thử nghiệm thể hiện trong Hình 10. Đo biến dạng phải loại trừ những ảnh hưởng từ máy thử và các đầu của mẫu thử. Phải thực hiện tối thiểu n = 5 thử nghiệm.

CHÚ DẪN:

D₀ đường kính ngoài ống không có ren

ℓ chiều dài mẫu thử

ℓ_d chiều dài cầu đo

...

Hình 10 - Nguyên tắc bố trí thiết bị thử nghiệm nén

10.2.1.4 Xử lý số liệu thử nghiệm

Giá trị thu ngắn Δ phải được tính theo công thức (3).

(3)

Lực kháng nén N_R_,_k phải được xác định theo Điều 10 của tiêu chuẩn EN 12811-3:2002. Phải sử dụng giới hạn chảy danh định của vật liệu và giới hạn chảy thực của vật liệu ống làm giới hạn lớn nhất cho cường độ nén khi chất tải thử nghiệm..

Phải tiến hành phân tích các kết quả có sử dụng các giá trị trung bình.

10.2.2 Thử nghiệm nén các ống có ren

10.2.2.1 Quy định chung

...

Nếu trong tính toán sử dụng giá trị trung bình của đường kính trong của ren và giá trị trung bình của đường kính trong của ống thì không tiến hành các thử nghiệm này.

Phải sử dụng giới hạn chảy danh định của vật liệu và giới hạn chày thực của ống làm giới hạn lớn nhất cho cường độ nén khi chất tải thử nghiệm.

10.2.2.2 Mục tiêu của thử nghiệm

Mục tiêu của thử nghiệm là để xác định độ cứng nén dọc trục E · A và lực kháng nén N_R_,_k của ống có ren.

10.2.2.3 Bố trí thiết bị thử nghiệm

Một phương án bố trí thiết bị thử nghiệm thể hiện trong Hình 11. Đo biến dạng loại trừ những ảnh hưởng của máy thử nghiệm và các đầu của mẫu thử. Phải thực hiện tối thiểu n = 5 thử nghiệm.

CHÚ DẪN:

D₁ đường kính ngoài ống có ren

...

ℓ_d chiều dài cầu đo

Δ₁, Δ₂ giá trị thu ngắn

Hình 11 - Bố trí thiết bị thử nghiệm để xác định độ cứng nén dọc trục E · A và lực kháng nén N_R,kcủa ống có ren

10.2.2.4 Xử lý số liệu thử nghiệm

Phải sử dụng giá trị trung bình của các kết quả thử nghiệm để phân tích kết cấu tuân thủ theo công thức (3), (4) và (5).

(4)

(5)

...

CHÚ THÍCH: Có thể tăng đặc tính kháng nén của ống có ren bằng cách tiện ren nguội; các yếu tố làm tăng đặc tính kháng nén của ống có ren gồm đường kính trong của ren và vật liệu chế tạo ống..

10.2.3 Thử nghiệm uốn ống có ren

10.2.3.1 Quy định chung

Tiến hành các thử nghiệm uốn trên ống có ren để xác định độ cứng uốn E.l và cường độ mô men uốn M_B,R,k cũng như mô men giới hạn mặt cắt M_p_l,_k. Nếu trong tính toán sử dụng giá trị trung bình của đường kính trong của ren và giá trị trung bình của đường kính trong của ống thì không cần tiến hành các thử nghiệm này.

Phải sử dụng giới hạn chảy danh định của vật liệu và giới hạn chảy thực của ống làm giới hạn lớn nhất của mô men uốn khi chất tải thử nghiệm tuân thủ theo EN 12811-3:2002.

10.2.3.2 Mục tiêu của thử nghiệm

Mục tiêu của thử nghiệm là để xác định độ cứng uốn E · l và khả năng chịu uốn M_B,R,k của ống có ren.

10.2.3.3 Bố trí thiết bị thử nghiệm

Một phương án bố trí thiết bị thử nghiệm xem trong Hình 12. Phải thực hiện tối thiểu n = 5 thử nghiệm. Có thể thay bằng phương án bố trí thiết bị thử nghiệm khác với bốn điểm thử uốn.

...

CHÚ DẪN:

D₁ đường kính ngoài ống có ren

ℓ khoảng cách các gối đỡ

ℓ_d chiều dài cầu đo

Δ biến dạng cong

Hình 12 - Bố trí thiết bị thử nghiệm để xác định để xác định độ cứng uốn E · I và khả năng chịu uốn M_B,R,k của ống có ren

10.2.3.4 Xử lý số liệu thử nghiệm

Mỗi độ cứng uốn E · I phải được xác định bằng cách sử dụng giá trị c_i lấy từ đồ thị đường cong không chịu tải (xem Hình 13).

...

CHÚ DẪN:

M_B,I cường độ mô men uốn

Hình 13 - Ví dụ đường cong biến dạng thử nghiệm uốn

Nếu bố trí thiết bị thử nghiệm đối xứng với một thử nghiệm trung tâm thì độ cứng chịu uốn được tính theo công thức (6) và (7):

(6)

(7)

Khi phân tích kết cấu phải sử dụng kết quả độ cứng uốn được tính theo công thức (7).

...

Phải sử dụng giới hạn chảy danh định của vật liệu và giới hạn chảy thực của ống làm giới hạn lớn nhất cho mô men uốn khi chất tải thử nghiệm.

Mô men giới hạn mặt cắt M_p_l,_k phải được xác định theo công thức (8).

(8)

trong đó

α_pl = W_p_l/W_e_l là phép tính sử dụng đường kính trong của ren và giá trị trung bình của đường kính trong của ống.

10.2.4 Thử nghiệm xác định giới hạn lệch tâm các đầu cột

10.2.4.1 Quy định chung

Mô hình kết cấu a) tuân thủ theo 9.2.4.1.2 sử dụng tính đàn hồi tại đế với tải trọng phụ thuộc vào các đặc tính ứng xử của các đầu cột. Độ lệch tâm giới hạn của lực dọc trục e(N) phải được đánh giá đối với hai lực dọc trục F khác nhau bằng các thử nghiệm phù hợp.

...

10.2.4.2 Mục tiêu của thử nghiệm

Để xác định giới hạn độ lệch tâm của lực dọc trục e(N) tại các đầu cột chống được sản xuất từ những ống nhôm và các tấm đầu cột.

10.2.4.3 Bố trí thiết bị thử nghiệm

Sơ đồ bố trí thiết bị thử nghiệm được thể hiện trong Hình 14. Phải thực hiện tối thiểu n = 5 thử nghiệm cho mỗi cột với lực thử F₁ và F₂.

Lực thử nghiệm dọc trục tác dụng từ phía dưới F₁ phải có cường độ nằm trong phạm vi tính được theo công thức (9).

(9)

trong đó

F₁ lực thử nghiệm dọc trục;

...

W mô đun đàn hồi mặt cắt;

D₁ đường kính hiệu dụng tại đế D₁ = D + 2.t, nếu tấm đế được hàn vào ống; trường hợp khác sử dụng đường kính D = D₁ hoặc D₀;

f_y là đặc tính giới hạn chảy f_0,_HAZ của vùng chịu ảnh hưởng nhiệt tại vị trí chuyển tiếp hàn giữa cột và tấm đế (trường hợp khác sử dụng giá trị đặc trưng của giới hạn chảy quy ước tại điểm chuyển tiếp giữa cột và tấm đế f₀).

Phạm vi điều chỉnh lực thử nghiệm dọc trục lớn hơn F₂ = 2 . F₁ phải nằm trong giới hạn tải trọng cột chống. Lực dọc trục được giữ không đổi và chỉ tăng mô men uốn lên mẫu thử trong quá trình thử nghiệm cho tới khi phá hủy. Đường cong mô men quay của hai lực nén dọc trục khác nhau F₁ và F₂ thể hiện trong Hình 15.

CHÚ DẪN:

D đường kính ngoài của ống

φ góc nghiêng tạo bởi giữa mặt phẳng tấm đầu cột của mẫu thử với mặt phẳng tấm chặn đầu

1 ống trong hoặc ngoài

...

3 tấm chặn đầu

Hình 14 - Sơ đồ bố trí thiết bị thử nghiệm để xác định giới hạn lệch tâm tại đế cột chống

CHÚ DẪN:

F₁, F₂ các lực nén dọc trục

M_b_,_i(F₁) mô men uốn lớn nhất trong thử nghiệm i với lực F₁

M_b_,_i(F₂) mô men uốn lớn nhất trong thử nghiệm i với lực F₂

Hình 15 - Ví dụ hai đường cong mô men quay

...

Các mô men uốn tới hạn M_b_,li_mit(F₁) và M_b_,li_mit(F₂) phải được xử lý số liệu theo 10.8 của EN 12811- 3:2002 với các kết quả M_b_,_i(F₁) và M_b_,_i(F₂). Mô men uốn tới hạn thử nghiệm không phụ thuộc vào các đặc tính của vật liệu.

Mô men kháng đàn hồi M_b_,li_mit(R_y,act) được sử dụng trong phân tích kết cấu có trong Hình 16.

Hình 16 - Mô men kháng đàn hồi M_b_,li_mit(R_y_,_act)

(10)

10.2.5 Thử nghiệm nén cho cơ cấu điều chỉnh chiều dài cột chống

10.2.5.1 Quy định chung

Thực hiện các thử nghiệm cơ cấu điều chỉnh chiều dài cột để xác định đặc tính khả năng chịu tải nén R_ad_,_k.

...

Để xác định khả năng chịu tải nén R_ad_,_k của cơ cấu điều chỉnh chiều dài đối với cột chống loại 1 và loại 2.

10.2.5.3 Bố trí thiết bị thử nghiệm

Sơ đồ bố trí thiết bị thử nghiệm cho cột loại 1 trên Hình 17. Sơ đồ bố trí thiết bị thử nghiệm cho cột loại 2 xem 10.3 TCVN 13661:2022.

Phải thực hiện tối thiểu n = 5 thử nghiệm.

CHÚ DẪN:

D₁ đường kính ngoài của ống trong loại có ren

D₀ đường kính ngoài của ống ngoài

ℓ₀ chiều dài tối thiểu đoạn lồng lên nhau giữa ống trong và ống ngoài

...

Δ₁, Δ₂ giá trị thu ngắn khi nén

Hình 17 - Sơ đồ bố trí thiết bị thử nghiệm để xác định đặc tính khả năng chịu nén của cơ cấu điều chỉnh chiều dài cột chống

10.2.5.4 Xử lý số liệu kết quả thử nghiệm

Kết quả thử nghiệm phải được xử lý tuân thủ theo EN 12811-3:2002 để xác định khả năng chịu tải nén R_ad_,_k.

10.3 Thử nghiệm bảo vệ chống tự tách rời ngẫu nhiên

10.3.1 Mục tiêu của thử nghiệm

Để xác nhận các bộ phận bên trong và bên ngoài của cột chống đủ khả năng chống tách rời do tác động ngẫu nhiên.

10.3.2 Bố trí thiết bị thử nghiệm

10.3.2.1 Bố trí thiết bị cho phương án thử nghiệm an toàn 1

...

10.3.2.2 Bố trí thiết bị cho phương án thử nghiệm an toàn 2

Treo ngược cột chống bằng tấm đầu cột theo phương thẳng đứng với ống ngoài ở trên. Nối ống trong và ống ngoài bằng duy nhất thiết bị an toàn. Kéo bằng lực dọc trục có cường độ 3 kN. Ngừng kéo lực 3 kN treo ngược cột chống đó bằng tấm đầu cột theo phương thẳng đứng với ống ngoài ở trên. Nâng ống trong lên và thu cột về trạng thái ngắn nhất. Thả ống trong rơi tự do một lần. Thử nghiệm tối thiểu ba cột chống.

10.3.2.3 Bố trí thiết bị cho phương án thử nghiệm an toàn 3

Treo ngược cột chống bằng tấm đầu cột theo phương thẳng đứng với ống ngoài ở trên. Nối ống trong và ống ngoài bằng duy nhất thiết bị an toàn. Kéo bằng lực dọc trục có cường độ 3 kN. Lặp lại thử nghiệm với thiết bị an toàn thứ hai với chính cột chống đó. Thử nghiệm tối thiểu ba cột chống.

10.3.2.4 Bố trí thiết bị cho phương án thử nghiệm an toàn 4

Treo ngược cột chống bằng tấm đầu cột theo phương thẳng đứng với ống ngoài ở trên. Đấu nối thiết bị an toàn với thiết bị an toàn phụ cố định. Kéo bằng lực dọc trục có cường độ 3 kN. Thử nghiệm tối thiểu ba cột chống.

10.3.3 Xử lý kết quả thử nghiệm

10.3.3.1 Xử lý kết quả cho phương án thử nghiệm an toàn 1

Khi và sau khi cột chống được thử nghiệm ba lần, ống trong và ống ngoài phải còn giữ nguyên liên kết và không bị tách rời.

...

Khi và sau khi cột chống được thử nghiệm thiết bị an toàn phải đủ khả năng chịu tải 3 kN và ống ngoài phải giữ nguyên liên kết và không bị tách rời.

Khi cột chống được thử nghiệm một lần, ống trong và ống ngoài phải giữ nguyên liên kết và không bị tách rời.

10.3.3.3 Xử lý kết quả cho phương án thử nghiệm an toàn 3

Khi và sau khi cột chống được thử nghiệm cả hai thiết bị an toàn phải đủ khả năng chịu tải 3 kN và ống ngoài phải giữ nguyên liên kết và không bị tách rời.

10.3.3.4 Xử lý kết quả cho phương án thử nghiệm an toàn 4

Khi và sau khi cột chống được thử nghiệm thiết bị an toàn phải đủ khả năng chịu tải 3 kN và ống ngoài phải giữ nguyên liên kết và không bị tách rời.

Sau khi thử nghiệm thiết bị an toàn phụ cố định phải giữ nguyên ở trạng thái khóa.

10.4 Thử nghiệm xác nhận khả năng chịu tải cột chống

10.4.1 Thử nghiệm xác nhận đặc tính kỹ thuật của vật liệu

...

10.4.2 Thử nghiệm cột nguyên chiếc

10.4.2.1 Mục tiêu thử nghiệm

Mục tiêu tiến hành thử nghiệm cột nguyên chiếc là để xác định khả năng chịu tải nhỏ nhất nhỏ nhất R_y,t và khả năng chịu tải trọng trung bình R_y_,_a trên cơ sở đó để xác nhận khả năng chịu tải thực của cột chống R_y_,_act.

10.4.2.2 Bố trí thiết bị thử nghiệm

Phương pháp chất tải phải tuân thủ 10.1.2 của TCVN 13661:2022.

Tiến hành tối thiểu ba thử nghiệm khi cột chống kéo dài lớn nhất với tải trọng nhỏ hơn khả năng chịu tải thực của cột chống R_y_,_act (ống trong hoặc ống đặt dưới).

Nếu tính khả năng chịu tải thực của cột chống R_y_,_act bằng cách sử dụng sơ đồ kết cấu a) (xem 9.2.4.1.2), thì sơ đồ bố trí thiết bị thử nghiệm phải tuân thủ theo các điều từ 10.2.3 tới 10.2.5 của TCVN 13661:2022.

Nếu tính khả năng chịu tải thực của cột chống R_y_,_act bằng cách sử dụng sơ đồ kết cấu b) (xem 9.2.4.1.2), thì sơ đồ bố trí thiết bị thử nghiệm phải tuân thủ theo từ điều 10.2.3 tới 10.2.5 của TCVN 13661:2022, ngoại trừ đế của cột là khớp bản lề với độ lệch tâm 5 mm.

10.4.2.3 Xử lý kết quả thử nghiệm

...

Độ lệch kết quả không được lớn hơn ± 12,5 % giá trị trung bình tương ứng.

11 Báo cáo thử nghiệm

Xem EN 12811-3:2002, Điều 9 Báo cáo thử nghiệm: Liệt kê đầy đủ kết quả thử nghiệm.

12 Ghi Nhãn

Nhãn cột chống phải tồn tại vĩnh cửu bằng cách dập nổi trên thân cột chống hoặc dập nổi trên tấm kim loại và hàn vào thân cột chống. Nhãn cột chống phải được phủ lớp bảo vệ và phải rõ ràng dễ đọc sau khi phủ lớp bảo vệ. Chiều cao của chữ hoặc ký hiệu không nhỏ hơn 4 mm.

Nhãn cột chống phải ở vị trí dễ nhìn khi cột chống đặt theo phương thẳng đứng với ống ngoài ở dưới. Nhãn cột chống phải có các thông tin và thứ tự ghi thông tin như sau:

- Tiêu chuẩn áp dụng TCVN 13883:2023;

- Tên hoặc nhãn hiệu thương mại của hà sản xuất;

- Năm sản xuất (tối thiểu hai chữ số cuối cùng);

...

- Mức kiểm tra chất lượng L hoặc M nếu Phụ lục A (tham khảo) được áp dụng;

- Nhãn hiệu của tổ chức kiểm tra độc lập (chỉ dành cho mức kiểm tra chất lượng M), nếu Phụ lục A được áp dụng; ví dụ cột chống có ký hiệu TCVN 13883:2023 "CỘT CHỐNG” 09 C/D 50L.

13 Đánh giá cột chống

Việc đánh giá cột chống phải được thực hiện bởi người hoặc tổ chức độc lập có uy tín không liên quan đến tổ chức thiết kế và sản xuất cột (sau đây gọi là người đánh giá).

Khi kết thúc đánh giá một lô cột chống đạt yêu cầu, người đánh giá phải ghi vào tài liệu báo cáo đánh giá.

Tài liệu báo cáo đánh giá phải có các nội dung bao gồm:

- Xác nhận tất cả các tài liệu kỹ thuật được yêu cầu theo tiêu chuẩn quốc gia này;

- Các số liệu của các bộ phận và khớp nối của cột như cường độ và độ cứng thu được sau khi xử lý kết quả thử nghiệm;

- Kiểm tra nội dung hướng dẫn sử dụng.

...

Nhà sản xuất cột chống phải cung cấp hướng dẫn sử dụng với các nội dung tối thiểu sau:

- Ký hiệu quy ước;

- các bản vẽ với các kích thước chính;

- chiều dài nhỏ nhất và lớn nhất và chiều dài làm việc nhỏ nhất;

- tải trọng làm việc đối với hệ cột chống ván khuôn;

- nhóm cột;

- trọng lượng;

- hướng dẫn tháo, lắp và sử dụng, bao gồm hướng dẫn sử dụng với khóa giáo nếu có thể;

- các chỉ tiêu chính về khả năng chịu tải;

...

- chi tiết nhãn hiệu và vị trí trên cột chống.

Phụ lục A

(tham khảo)

Kiểm tra chất lượng trong quá trình sản xuất cột chống

Nhà sản xuất phải kiểm tra chất lượng trong quá trình sản xuất cột chống theo một trong hai phương án sau:

- Kiểm tra chất lượng mức L

Kiểm tra chất lượng sản phẩm bởi chính Nhà sản xuất đã được cấp một trong hai loại chứng chỉ TCVN ISO 9001:2015 hoặc TCVN ISO 9002:2017.

- Kiểm tra chất lượng mức M

...

Nhà sản xuất cột chống phải kiểm tra tất cả các tài liệu của các bộ phận có trọng bảng A.1 và kiểm tra nội dung của các tài liệu này có phù hợp với thông tin trong các bản vẽ cũng như trong tài liệu báo cáo đánh giá.

Các yêu cầu tối thiểu của việc Kiểm tra quá trình sản xuất cột chống được liệt kê trong Bảng A.2.

Bảng A.1 - Tài liệu Kiểm tra chất lượng

Bộ phận

Đặc tính cần kiểm tra

Nếu bộ phận được Nhà sản xuất cột mua

Nếu bộ phận được Nhà sản xuất cột tự sản xuất

Mỗi lô

Kiểm tra bổ sung

...

Vật liệu, kích thước, dung sai được ghi trong các bản vẽ và bao gồm cả trong tài liệu báo cáo đánh giá

Chứng chỉ kiểm tra 3.1 tuân theo mục 5.1 TCVN 11236:2015 (ISO 10474:2013)

Kiểm tra ngẫu nhiên vật liệu nhập

1 ‰ tổng số các bộ phận

Bảng A.2 - Kiểm tra chất lượng trong quá trình sản xuất cột chống của Nhà sản xuất

Đối tượng Kiểm tra

Các chỉ số, chỉ tiêu kiểm tra

Giới hạn lệch chuẩn

Chu kỳ kiểm tra

...

Kiểm tra bởi Bên thứ ba

(mức M)

Ống có ren

Giới hạn chảy tăng cường (tăng hệ số), thử nghiệm theo Bảng 1

Mọi giá trị nhỏ hơn trong báo cáo đánh giá đều phải loại bỏ

Với 0,1 %0 tổng số ống hoặc tối thiểu 1 ống cho mỗi lô

Với 3 ống có ren

Ống ngoài và ống trong

Kích thước, dung sai

...

Với 0,1 ‰ tổng số ống hoặc tối thiểu 1 ống cho mỗi lô

Kiểm tra tài liệu

Tuân theo Bảng 1

Mức tối thiểu theo Bảng A.1

Mỗi lô

Chiều dài cột chống

Cột dài nhất

+10 mm/ 0 mm

...

Cột ngắn nhất

0 mm/- 10 mm

Tấm đầu cột

Vuông góc với đường tâm ống

± 1,0°

Kiểm tra tối thiểu 0,1 ‰ tổng số cột và bộ phận cột sản xuất trong 1 ngày với tối thiểu 1 cột cho mỗi lô.

Mỗi năm kiểm tra tối thiểu 2 lần, mỗi lần phải kiểm tra tối thiểu 03 cột cho mỗi nhóm cột đang được sản xuất

Lệch tâm với đường tâm ống

± 2 mm

...

1 mm

Lỗ cắm chốt trên thân ống trong

Đường kính

± 0,3 mm

Độ đồng tâm so với đường dọc trục của ống

± 0,5 mm

Ren ống ngoài (nếu chế tạo rời)

Độ đồng tâm với ống ngoài

0,5 mm

...

Góc nghiêng

+ 20 % giá trị theo 9.2.2.1

Bảo vệ chống kẹt tay

Khi cột thu ngắn nhất khe hở phải theo 8.5

Không có độ lệch chuẩn âm

Các mối hàn

Chiều dày và chất lượng mối hàn

Phù hợp 8.2 và thông tin trong bản vẽ

Bảo vệ chống tự tách rời

...

Phù hợp với phương án an toàn

Nhãn hiệu cột

Đầy đủ về nội dung và rõ ràng

Như Điều 12 và thông tin trong bản vẽ

Thư mục tài liệu tham khảo

[1 ] TCVN ISO 9001:2015, Hệ thống quản lý chất lượng - Các yêu cầu

[2] EN 1993-1-1, Eurocode 3, Design of steel structures - Part 1: General rules and rules for buildings (Thiết kế kết cấu thép - Phần 1: Quy tắc chung và quy tắc cho nhà)

[3] EN 1090-2, Execution of steel structures and aluminium structures - Part 2: Technical requirements for steel structures (Thi công kết cấu thép và nhôm - Phần 2: Các yêu cầu kỹ thuật đối với kết cấu thép)

...

Lời nói đầu

Lời giới thiệu

1 Phạm vi áp dụng

2 Tài liệu viện dẫn

3 Thuật ngữ và định nghĩa

4 Ký hiệu các đại lượng

5 Phân loại

6 Ký hiệu quy ước

7 Vật liệu

...

8.1 Ống

8.2 Mối hàn

8.3 Cơ cấu điều chỉnh chiều dài cột chống

8.4 Bảo vệ cố định chống tự tách rời ngẫu nhiên

8.5 Chống kẹt tay

8.6 Chiều dài đoạn lồng nhau giữa ống trong và ống ngoài

8.7 Tấm đầu cột

9 Phương pháp Kiểm tra xác nhận

9.1 Yêu cầu chung

...

9.2.1 Yêu cầu chung

9.2.2 Các sai lệch

9.2.3 Làm việc của ống trong và ống ngoài

9.2.4 Điều kiện biên

9.2.5 Xác nhận khả năng chịu tải trọng cột chống

9.3 Xác nhận tài trọng cơ cấu điều chỉnh chiều dài cột

9.4 Kiểm tra bảo vệ chống tự thu ngắn ngẫu nhiên của cột chống

9.5 Xác nhận kết quả tính toán bằng thử nghiệm

10 Thử nghiệm

...

10.2 Thử nghiệm các bộ phận cột

10.2.1 Thử nghiệm nén các ống không có ren

10.2.2 Thử nghiệm nén các ống có ren

10.2.3 Thử nghiệm uốn ống có ren

10.2.4 Thử nghiệm xác định giới hạn lệch tâm các đầu cột

10.2.5 Thử nghiệm nén cho cơ cấu điều chỉnh chiều dài cột chống

10.3 Thử nghiệm bảo vệ chống tự tách rời ngẫu nhiên

10.3.1 Mục tiêu của thử nghiệm

10.3.2 Bố trí thiết bị thử nghiệm

...

10.4 Thử nghiệm xác nhận khả năng chịu tải cột chống

10.4.1 Thử nghiệm xác nhận đặc tính kỹ thuật của vật liệu

10.4.2 Thử nghiệm cột nguyên chiếc

11 Báo cáo thử nghiệm

12 Ghi Nhãn

13 Đánh giá cột chống

14 Hướng dẫn sử dụng

Phụ lục A (tham khảo) Kiểm tra chất lượng trong quá trình sản xuất cột chống

Thư mục tài liệu tham khảo