|
Yếu
tố tiếp
đầu
|
Yếu
tố nhóm
đăng ký
|
Yếu
tố tổ chức xin
đăng ký
|
Yếu
tố xuất bản phẩm
|
Số
kiểm tra
|
Tổng
|
ISBN
|
9
|
7
|
8
|
0
|
1
|
1
|
0
|
0
|
0
|
2
|
2
|
2
|
?
|
|
Trọng
số
|
1
|
3
|
1
|
3
|
1
|
3
|
1
|
3
|
1
|
3
|
1
|
3
|
-
|
|
Tích
|
9
|
21
|
8
|
0
|
1
|
3
|
0
|
0
|
0
|
6
|
2
|
6
|
-
|
56
|
Bước 2: Chia tổng của
các tích có trọng số của 12 chữ số của ISBN đã tính trong bước 1 cho 10 và xác
định số dư: 56/10 = 5 dư = 6
Bước 3: Lấy 10 trừ đi
kết quả bước 2. Hiệu số này chính là số kiểm tra, với một ngoại lệ. Nếu số dư ở
bước 2 bằng 0, thì số kiểm tra bằng 0.
10 - 6 = 4
Số kiểm tra là 4
ISBN = 978-0-11-000222-4
Công thức toán học dưới
đây là một cách khác thể hiện việc tính số kiểm tra.
Số kiểm tra = mod 10 {10
- [mod 10 (tổng các tích có trọng số của 12 chữ số ISBN đầu tiên]}
Số kiểm tra = mod 10 {10
- [mod 10 (56) ]}
Số kiểm tra = 4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
CHÚ THÍCH: Chiều dài của các yếu
tố nhóm đăng ký, tổ chức xin đăng ký và xuất bản phẩm là khác nhau, và có thể
không giống như trong bảng C.1. Không phải mọi tổ hợp nhóm đăng ký và tổ chức xin
đăng ký đều có giá trị. Xem phụ lục D về công thức yêu cầu và chia tách ISBN.
Phụ lục D
(tham khảo)
Dãy ISBN
D.1. Khái quát
Phụ lục này mô tả các
đặc tính cấu trúc phụ có thể kiểm tra của ISBN, và chủ yếu dành cho độc giả kỹ thuật.
Quy tắc này dùng để chia dãy cho khả năng để trình bày hiển thị hoặc đánh giá
chương trình phụ của các thành phần của ISBN.
D.2. Phân phối dãy/phạm
vi
Số chữ số trong mỗi
yếu tố ISBN đối với nhóm đăng ký, người đăng ký và tên có chiều dài khác nhau,
mặc dù rằng tổng số chữ số trong cả 3 yếu tố này là 9. 9 chữ số này cùng với
yếu tố tiếp đầu 3 chữ số và số kiểm tra tạo thành ISBN 13 chữ số.
Số chữ số trong yếu
tố nhóm đăng ký và tổ chức xin đăng ký khác nhau tùy theo yêu cầu đầu ra xuất
bản của nhóm đăng ký hoặc tổ chức xin đăng ký. Nhóm đăng ký được dự tính có số
lượng xuất bản phẩm chuyên khảo lớn sẽ nhận được số nhóm gồm một hoặc hai chữ
số. Các nhà xuất bản được dự tính là có số xuất bản phẩm lớn sẽ được cấp số tổ
chức xin đăng ký gồm hai hoặc 3 chữ số.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Quyết định các phần
nội bộ của ISBN 13 chữ số là một quá trình 2 bước:
Thứ nhất: xác định
nhóm đăng ký bằng cách sử dụng quy tắc yếu tố tiếp đầu đã được cấp cho ISBN.
Thứ hai: xác định
chiều dài tên và tổ chức xin đăng ký bằng cách sử dụng quy tắc nhóm đăng ký.
Quy tắc nhóm đăng ký có sẵn ở cơ quan ISBN quốc tế.
Bảng D.1 minh họa việc
phân phối phạm vi nhóm đăng ký trong yếu tố tiếp đầu 978. Tiếp đầu tố GS1 khác
được xác định để dùng trong hệ thống ISBN sẽ có quy tắc nhóm đăng ký có sẵn ở
cơ quan ISBN quốc tế trước khi cấp nhóm đăng ký trong tiếp đầu tố GS1 này.
Khuyến cáo mạnh mẽ
rằng phải kiểm tra cơ quan ISBN quốc tế về các nền tảng thường xuyên các thay đổi
hoặc phụ thêm có thể đối với các quy tắc nhóm đăng ký.
Bảng
D.1 - Phân phối phạm vi nhóm đăng ký trong yếu tố tiếp đầu 978
Yếu
tố tiếp đầu
Phạm
vi yếu tố nhóm đăng ký
M,
số có trong mỗi nhóm đăng ký
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0-5
100
000 000
6
(phạm
vi chưa xác định)
7
100
000 000
80-94
10
000 000
950-989
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
9900-9989
100
000
99900-99999
10
000
Bảng D.2 minh họa cấu
trúc nhóm đăng ký thu được như thế nào cho yếu tố tiếp đầu 978 đã được cấp cho ISBN.
Việc kiểm tra 5 chữ số sau yếu tố tiếp đầu cho phép xác định chiều dài của yếu
tố nhóm đăng ký. Một khi đã biết chiều dài nhóm đăng ký thì có thể thu được
nhóm xin đăng ký.
Bảng
D.2 - Phương pháp thu được cấu trúc nhóm đăng ký đối với yếu tố tiếp đầu 978
Nếu
5 chữ số sau yếu tố tiếp đầu nằm giữa:
Chiều
dài nhóm đăng ký là:
Yếu
tố tiếp đầu và phần nhóm đăng ký sẽ xuất hiện sau các chữ số dưới đây và các
yếu tố liên quan
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1
Thứ
3 (yếu tố tiếp đầu) thứ 4 (nhóm đăng ký)
60000-69999
0
(chưa xác định)
(phạm
vi chưa xác định)
70000-79999
1
Thứ
3 (yếu tố tiếp đầu) thứ 4 (nhóm đăng ký)
80000-94999
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Thứ
3 (yếu tố tiếp đầu) thứ 5 (nhóm đăng ký)
95000-98999
3
Thứ
3 (yếu tố tiếp đầu) thứ 6 (nhóm đăng ký)
99000-99899
4
Thứ
3 (yếu tố tiếp đầu) thứ 7 (nhóm đăng ký)
99900-99999
5
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Chiều dài của yếu tố
tổ chức xin đăng ký được thiết lập trong mỗi nhóm đăng ký bởi cơ quan đăng ký
ISBN phù hợp với yêu cầu của ngành xuất bản trong khu vực được chỉ định của họ.
Phạm vi được cấp cho mỗi nhóm đăng ký được thiết lập trước bởi cơ quan ISBN
quốc tế trước khi quyết định phân phối phạm vi của ISBN cho các nhà xuất bản
trong các nhóm này.
VÍ DỤ 1:
Thử ISBN:
9786000000004
Tiếp đầu tố GS1: 978
(phân đoạn thử nhóm đăng
ký): 60000
Nhóm đăng ký: (chưa
xác định)
CHÚ THÍCH: Phép thử ISBN này
không có giá trị vì phân đoạn thử nhóm đăng ký là trong nhóm 60000 đến 69999, có
chiều dài nhóm đã quy định bằng 0 (hiện tại chưa quy định).
VÍ DỤ 2:
Thử ISBN:
9780777777770
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
(phân đoạn thử nhóm đăng
ký): 07777
Nhóm đăng ký: 0
CHÚ THÍCH: Phép thử ISBN này có
giá trị vì phân đoạn thử nhóm đăng ký là trong phạm vi 00000 đến 59999, có
chiều dài nhóm đã quy định bằng 1 (đã quy định).
Bảng D.3 minh họa phân
phối khoảng mã số tổ chức xin đăng ký và các tên nhiều nhất cho mỗi tổ chức xin
đăng ký trong nhóm đăng ký 978-0.
Bảng
D.3 - Phân phối phạm vi số tổ chức xin đăng ký và các tên trong nhóm 978-0
Nhóm
đăng ký
Phạm
vi yếu tố tổ chức xin đăng ký
Các
số có cho mỗi tổ chức xin đăng ký để phân định tên
978-0
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1
000 000
200-699
100
000
7000-8499
10
000
85000-89999
1000
900000-949999
100
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
10
Bảng D.4 minh họa cấu
trúc nội bộ thu được như thế nào cho nhóm đăng ký 978-0. Việc kiểm tra 5 chữ số
sau yếu tố nhóm tổ chức xin đăng ký cho phép xác định chiều dài của yếu tố tổ
chức xin đăng ký. Một khi đã biết chiều dài yếu tố tổ chức xin đăng ký thì có
thể thu được chiều dài yếu tố tên.
Bảng
D.4 - Phương pháp lấy được cấu trúc nội bộ cho nhóm đăng ký 978-0
Nếu
5 chữ số tiếp theo nhóm đăng ký ở giữa:
Chiều
dài yếu tố tổ chức xin
đăng
ký là:
Chiều
dài yếu tố tên là:
Các
phần nội bộ sẽ xuất hiện sau mỗi chữ số dưới đây và các yếu tố liên quan
00000-19999
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
70000-84999
85000-89999
90000-94999
95000-99999
2
3
4
5
6
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6
5
4
3
2
1
Thứ 3 (yếu tố tiếp
đầu) thứ 4 (nhóm đăng ký) thứ 6 (tổ chức xin đăng ký) thứ 12 (tên)
Thứ 3 (yếu tố tiếp
đầu) thứ 4 (nhóm đăng ký) thứ 7 (tổ chức xin đăng ký) thứ 12 (tên)
Thứ 3 (yếu tố tiếp
đầu) thứ 4 (nhóm đăng ký) thứ 8 (tổ chức xin đăng ký) thứ 12 (tên)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Thứ 3 (yếu tố tiếp
đầu) thứ 4 (nhóm đăng ký) thứ 10 (tổ chức xin đăng ký) thứ 12 (tên)
Thứ 3 (yếu tố tiếp
đầu) thứ 4 (nhóm đăng ký) thứ 11 (tổ chức xin đăng ký) thứ 12 (tên)
VÍ DỤ:
Thử ISBN:
9780777777770
Yếu tố tiếp đầu GS1:
978
Nhóm đăng ký: 0
(phân đoạn thử tổ
chức xin đăng ký): 77777
Tổ chức xin đăng ký:
7777
Tên: 7777
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Có thể trình bày
ISBN: 978-0-7777-7777-0
CHÚ THÍCH: Phân đoạn thử tổ chức
xin đăng ký nằm trong phạm vi 70000 đến 84999 có chiều dài tổ chức xin đăng ký
quy định là 4 (đã quy định).
Bảng D.5 minh họa phân
phối khoảng mã số tổ chức xin đăng ký và các tên nhiều nhất cho mỗi tổ chức xin
đăng ký trong nhóm đăng ký 978-952.
Bảng
D.5 - Phân phối khoảng mã số tổ chức xin đăng ký và tên trong nhóm đăng ký
978-952
Nhóm đăng ký
Khoảng
yếu tố tổ chức xin đăng ký
M,
số có sẵn với mỗi tổ chức xin đăng ký để phân định tên
978-952
00-19
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5000-8899
89-94
9500-9899
99000-99999
10
000
1
000
100
10
000
100
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bảng D.6 minh họa cấu
trúc nội bộ thu được như thế nào cho nhóm đăng ký 978-952. Việc kiểm tra 5 chữ
số sau yếu tố nhóm tổ chức xin đăng ký cho phép xác định chiều dài của yếu tố
tổ chức xin đăng ký. Một khi đã biết chiều dài yếu tố tổ chức xin đăng ký thì
có thể thu được chiều dài yếu tố tên.
Bảng
D.6 - Phương pháp thu được cấu trúc nội bộ cho nhóm đăng ký 978-952
Nếu
5 chữ số tiếp theo nhóm đăng ký ở giữa:
Chiều
dài yếu tố tổ chức xin đăng ký là:
Chiều
dài yếu
tố tên là:
Các phần nội bộ sẽ
xuất hiện sau mỗi chữ số sau đây và các yếu tố liên quan
00000-19999
2
4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
20000-49999
3
3
Thứ 3 (yếu tố tiếp
đầu) thứ 6 (nhóm đăng ký) thứ 9 (tổ chức xin đăng ký) thứ 12 (tên)
50000-88999
4
2
Thứ 3 (yếu tố tiếp
đầu) thứ 6 (nhóm đăng ký) thứ 10 (tổ chức xin đăng ký) thứ 12 (tên)
89000-94999
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4
Thứ 3 (yếu tố tiếp
đầu) thứ 6 (nhóm đăng ký) thứ 8 (tổ chức xin đăng ký) thứ 12 (tên)
95000-98999
4
2
Thứ 3 (yếu tố tiếp
đầu) thứ 6 (nhóm đăng ký) thứ 10 (tổ chức xin đăng ký) thứ 12 (tên)
99000-99999
5
1
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
VÍ DỤ:
Thử ISBN:
9789528988885
Tiếp đầu tố GS1: 978
Nhóm đăng ký: 952
(phân đoạn thử tổ
chức xin đăng ký): 89888
Tổ chức xin đăng ký:
89
Tên: 8888
Số kiểm tra:5
ISBN có thể trình
bày: 978-952-89-8888-5
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Phụ lục E
(tham khảo)
Liên kết siêu dữ liệu
để đăng ký ISBN đã được cấp
E.1. Khái quát
E.1.1. Để cung cấp đầy đủ
thông tin về các đối tượng mang ISBN cho các đối tượng mang ISBN khác, tổ chức xin
đăng ký ISBN phải cung cấp cho cơ quan đăng ký ISBN một bộ liên kết siêu dữ
liệu quy định (thông tin mô tả) về xuất bản phẩm mà ISBN đã được cấp cho nó.
Liên kết siêu dữ liệu này liên hệ với mỗi ISBN được duy trì bởi cơ quan đăng ký
ISBN hoặc cơ quan thư mục được họ chỉ định.
E.1.2. Quy định kỹ thuật
liên quan đến loại và dạng của liên kết siêu dữ liệu này được thiết lập bởi cơ
quan ISBN quốc tế phối hợp với mỗi cơ quan đăng ký ISBN riêng rẽ và được phát
hành trong sổ tay người dùng ISBN.
E.2. Các yếu tố của
liên kết siêu dữ liệu ISBN
E.2.1. Các yêu cầu của liên
kết siêu dữ liệu đối với hệ thống ISBN phải tương hợp với tiêu chuẩn thông tin
sản phẩm quốc tế ONIX được duy trì bởi EDItEUR và các tổ chức liên quan đến nó.
E.2.2. Các yếu tố của liên
kết siêu dữ liệu ISBN bao gồm, tối thiểu, là:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Giải thích
ISBN
Dạng sản phẩm
Tên
Xuất bản phẩm định
kỳ
Nhà phân phối
Bản in
Ngôn ngữ
Nhà in
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nước xuất bản
Ngày xuất bản
ISBN của xuất bản phẩm sinh ra nó
Dạng ISBN 13 chữ số
Mã chỉ phương tiện
và/ hoặc dạng sản phẩm
Tên của xuất bản
phẩm, cùng với tên phụ nếu có
Tên xuất bản phẩm
định kỳ và bảng liệt kê khi có thể áp dụng
Tên và mã nhà phân
phối
Số bản in (đối với
bản in sau lần đầu), loại và thông báo
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tên hiệu mà xuất
bản phẩm được xuất bản dưới tên đó
Người hoặc tổ chức
làm chủ nhà in tại ngày xuất bản
Sử dụng mã nước
theo TCVN 7212-1:2007
Ngày xuất bản đầu
tiên theo ISBN này. Định dạng theo ISO 8601 (YYYY-MM-DD).
ISBN của xuất bản phẩm
mà xuất bản phẩm mới này là một phần của nó, nếu có
E.3. Liên hệ của ISBN
với liên kết siêu dữ liệu ISBN
Cơ quan đăng ký ISBN
phải có sẵn cơ sở dữ liệu nối các ISBN với liên kết siêu dữ liệu gốc của chúng
hoặc là cộng tác với cơ quan thư mục để đảm bảo rằng những cơ sở dữ liệu như
vậy (có nghĩa là sách in, thư mục quốc gia) là có thể truy cập được. Các cơ
quan đăng ký ISBN và các nhà xuất bản cơ sở dữ liệu thư mục có thể thu phí truy
cập thông tin này.
Phụ lục F
(tham khảo)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
F.1. Khái quát
Lần xuất này của TCVN
6380 mở rộng dung lượng mã số của hệ thống phân định ISBN bằng cách kết hợp yếu
tố tiếp đầu coi như là yếu tố thứ nhất của ISBN 13 chữ số.
Trong các lần xuất
bản trước của tiêu chuẩn này, ISBN chỉ là 10 chữ số bao gồm 4 yếu tố:
a) yếu tố nhóm đăng
ký;
b) yếu tố tổ chức
đăng ký (nhà xuất bản);
c) yếu tố tên;
d) yếu tố kiểm tra.
ISBN 10 chữ số không có
khả năng phân biệt những phạm vi khác nhau của mã số có thể được cấp dưới những
yếu tố tiếp đầu khác nhau. Vì vậy, kể từ 1 tháng 1 năm 2007, ISBN 10 chữ số chỉ
được dùng vì lý do lịch sử.
F.2. Tính toán số
kiểm tra cho ISBN 10 chữ số
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
VÍ DỤ:
Ví dụ này trình bày
thuật toán mô đun 11 để tính số kiểm tra cho ISBN 10 chữ số (chưa biết số kiểm
tra):
ISBN 10 chữ số chưa
đầy đủ = 0-393-04002-? (xem bảng F.1)
Bảng
F.1 - Ví dụ tính số kiểm tra cho ISBN 10 chữ số
Vị trí
Tổng
1
2
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5
6
7
8
9
ISBN
0
3
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
0
4
0
0
2
Trọng số
10
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8
7
6
5
4
3
2
Tích
144
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
27
72
21
0
20
0
0
4
Số kiểm tra = mod 11
[11-mod11 (tổng các tích)] = mod 11[11 -mod11 (144)] = 10
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
CHÚ THÍCH 2 Mod11 của
một số thử là số dư của phép chia số thử cho 11, trừ khi số này nhỏ hơn 11, khi
ấy nó chính là số thử.
ISBN 10 chữ số đầy đủ
= 0-393-04002-X
F.3. Thể hiện ISBN 10
chữ số dưới dạng số phân định 13 chữ số
Khi một ISBN 10 chữ
số được chuyển đổi thành dạng mã vạch, yếu tố tiếp đầu 978 được đặt trước 9 ký
tự đầu tiên của ISBN 10 chữ số và số kiểm tra của ISBN 10 chữ số bị bỏ đi và
thay bằng số kiểm tra được tính toán theo thuật toán mô đun 10 (xem phụ lục C).
VÍ DỤ
Ví dụ này trình bày
việc chuyển đổi ISBN 10 chữ số thành ISBN 13 chữ số hoặc sử dụng mã vạch EAN:
ISBN 10 chữ số có số
kiểm tra: 0-393-04002-X
ISBN 10 chữ số không
có số kiểm tra: 0-393-04002
Yếu tố tiếp đầu được
thêm vào (ISBN13 chữ số ): 978-0-393-04002
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
CHÚ THÍCH: Dấu gạch nối được
viết vào chỉ để tăng khả năng đọc. Dấu gạch nối dùng để dễ hiểu cấu trúc nội bộ
của mã số, nhưng bản thân nó không phải là phần cấu thành của mã số.
F.4. Tính tương hợp
với ISBN được cấp trước khi áp dụng lần xuất bản này của TCVN 6380
F.4.1. Các số phân định sản
phẩm quốc tế sẽ được chuyển đổi thành tiêu chuẩn 13 chữ số trên thực tế. Nên
bắt đầu xử lý để đảm bảo các số phân định sản phẩm luôn luôn được thể hiện đầy
đủ. Điều này mang lại lợi ích là mã số có thể thể hiện bằng mã vạch EAN 13 sẽ được
nhận biết đối với số phân định sản phẩm dùng trong các hệ thống máy tính và
liên hệ với các vật liệu in.
F.4.2. Khuyến nghị rằng các
ứng dụng thương mại tham chiếu tới cấu trúc ISBN 10 chữ số đã có - trong hệ
thống máy tính và trong khi in- nên được chuyển đổi thành cấu trúc ISBN 13 chữ
số.
F.4.3. Nếu một ISBN 10 chữ
số xuất hiện trên một xuất bản phẩm hoặc trên vật liệu đi kèm với xuất bản
phẩm, nó phải được nhận biết rõ ràng là ISBN 10 chữ số. Hơn nữa, ISBN 13 chữ số
cũng cần được thể hiện.
F.4.4. Trong các lần xuất
bản trước của tiêu chuẩn này, chiều dài yêu cầu tối đa cho số phân định tổ chức
đăng ký là 8 chữ số, kết hợp của yếu tố nhóm đăng ký và yếu tố tổ chức đăng ký.
Để phân biệt các số phân định nhóm đăng ký được cấp trong các yếu tố tiếp đầu
khác nhau, tất cả các tham chiếu tới các nhóm đăng ký bao gồm yếu tố tiếp đầu
và nhóm đăng ký - trong hệ thống máy tính và trong khi in. Để phân biệt giữa
các số phân định tổ chức xin đăng ký được cấp trong các yếu tố tiếp đầu khác
nhau, tất cả các tham chiếu tới tổ chức xin đăng ký bao gồm yếu tố tiếp đầu và
yếu tố nhóm đăng ký cùng với yếu tố tổ chức xin đăng ký - trong các hệ thống máy
tính và trong khi in. Xem phụ lục D để biết chi tiết hơn về yếu tố nhóm đăng ký
và yếu tố tổ chức xin đăng ký.
Thư
mục tài liệu tham khảo
[1] TCVN 6381:2007 (ISO
3297:1998), Information and documentation - International standard serial
number (ISSN) (Thông tin và tư liệu - Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản
phẩm nhiều kỳ (ISSN));
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
[3] ISO 3901:2001,
Information and documentation - International standard recoding code (ISRC) (Thông
tin và tư liệu - Mã vạch tiêu chuẩn quốc tế cho việc ghi chép (ISRC));
[4] ISO 10957:1993,
Information and documentation - International standard music number (ISMN) (Thông
tin và tư liệu - Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho nhạc) (ISMN));
[5] ISO 15706:2002,
Information and documentation - International standard audiovisual number (ISAN)
(Thông tin và tư liệu - Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho thính thị (ISAN));
[6] ISO 15707:2001,
Information and documentation - International standard music work code (ISWC) (Thông
tin và tư liệu - Mã tiêu chuẩn quốc tế cho tác phẩm nhạc (ISWC);
[7] ISO/DIS 21047,
Information and documentation - International standard text code (ISTC) (Thông
tin và tư liệu - Mã tiêu chuẩn quốc tế cho bản văn (ISTC));
[8] ISO/TR 21449:2004,
Content delivery and rights management: Functional requirements for identifiers
and discriptors for use in the music, film, video, sound recording and publishing
industries (Quản lý quyền và việc chuyển tải nội dung: Các yêu cầu chức năng
đối với số phân định và mô tả để sử dụng trong ngành công nghiệp nhạc, phim,
video, ghi âm và xuất bản);
[9] The ISBN users’
manual [online], Berlin: International ISBN Agency, [cited 21 December 2004],
available at: <http://www.editeur.org/onix.html> (Sổ tay người sử dụng
ISBN [trên mạng], Berlin: Cơ quan ISBN quốc tế, [viện dẫn ngày 21 tháng 12 năm 2004],
có sẵn tại <http://www.editeur.org/onix.html>);
[10] HAKALA, J. and WALRAVENS, H., Using
international standard book numbers as uniform resource names [online]. Request
for Comments 3187, Internet engineering task force, October 2001 [cited 21 December
2004], Available at: <http://www.ietf.org/rfc/rfc3187.txt> (HAKALA, J. and WALRAVENS, H., Sử dụng mã số
tiêu chuẩn quốc tế cho sách làm các tên nguồn thống nhất [trên mạng]. Yêu cầu
góp ý 3187, Nhóm chủ lực về internet, tháng 10 năm 2001 [viện dẫn ngày 21 tháng
12 năm 2004], có sẵn tại <http://www.ietf.org/rfc/rfc3187.txt>);
[11] ONIX for Books [online].
EDItEUR, [cited 21 December 2004], Available at: <http://www.editeur.org/onix.html>
(ONIX cho sách [trên mạng]. EDItEUR, [viện dẫn ngày 21 tháng 12 năm 2004],
có sẵn tại <http://www.editeur.org/onix.html>);
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
MỤC
LỤC
Lời nói đầu
Lời giới thiệu
1. Phạm vi áp dụng
2. Tài liệu viện dẫn
3. Thuật ngữ và định
nghĩa
4. Cấu trúc của Mã số
tiêu chuẩn quốc tế cho sách
4.1. Cấu trúc chung
của ISBN
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.3. Yếu tố nhóm đăng
ký
4.4. Yếu tố tổ chức
xin đăng ký
4.5. Yếu tố xuất bản
phẩm
4.6. Số kiểm tra
5. Cấp ISBN
6. Vị trí và trình
bày ISBN trên xuất bản phẩm
6.1. Khái quát
6.2. Xuất bản phẩm in
6.3. Xuất bản phẩm
điện tử và các dạng sản phẩm không in khác
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7. Phí
8. Quản lý hệ thống
ISBN
Phụ lục A (quy định) Các
nguyên tắc cấp và sử dụng ISBN
Phụ lục B (quy định) Quản lý
hệ thống ISBN
Phụ lục C (quy định) Số kiểm
tra cho ISBN 13 chữ số
Phụ lục D (tham khảo) Dãy
ISBN
Phụ lục E (tham khảo) Liên
kết siêu dữ liệu để đăng ký ISBN đã được cấp
Phụ lục F (tham khảo) ISBN ở
dạng 10 chữ số được cấp trước khi áp dụng lần xuất bản này của TCVN 6380
Thư mục tài liệu tham
khảo
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1
Các chữ số này chỉ là chữ số A-rập từ 0 đến 9.
2
Ở các nước không sử dụng chữ cái Latin, các chữ viết tắt “Mã số tiêu chuẩn quốc
tế cho sách” ở dạng chữ cái địa phương thích hợp có thể được gắn với chữ cái
Latin ISBN.
3
Địa chỉ liên lạc (trước 31-3-2006): Staatsbibliothek zu Berlin, Preussischer
Kulturbesitz, 10772 Berlin, Germany. Telephon: (+4930) 266-2496. Telefax: (+49
30) 266-2378. E-mail: isbn@sbb.spk-berlin.de. Web site: http://isbn-
international.org.