Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11154:2015 Hiệu chuẩn bể chứa bằng phép đo chất lỏng - Dầu mỏ

• Số hiệu: TCVN11154:2015
• Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
• Nơi ban hành: ***
• Người ký: ***
• Ngày ban hành: Năm 2015

Khối lượng riêng tại 15 ^oC, kg/m^3	Nhiệt độ, ^oC
	-15	0	15	30
900	0,005 3 %	0,005 8 %	0,006 3 %	0,006 8 %
850	0,006 0 %	0,006 6 %	0,007 2 %	0,007 9 %
800	0,007 0 %	0,007 7 %	0,008 6 %	0,009 5 %
750	0,008 3 %	0,009 3 %	0,010%	0,012%

Phụ lục A

(Quy định)

Hiệu chính đối với các ảnh hưởng nhiệt

A.1. Hệ số hiệu chính thể tích

A.1.1. Hiệu chuẩn, sử dụng nước làm chất lỏng hiệu chuẩn

Hệ số hiệu chính, C_fw, được áp dụng để hiệu chính về các ảnh hưởng của sự chênh lệch nhiệt độ của chất lỏng giữa đồng hồ và bể đang được hiệu chuẩn, khi sử dụng nước làm chất lỏng hiệu chuẩn dựa trên tỷ số của khối lượng riêng của nước tại hai nhiệt độ đo.

Hệ số hiệu chính, C_fw, tính theo Công thức sau;

...

...

...

trong đó

ρ_t1 là khối lượng riêng của nước tại nhiệt độ của nước tại đồng hồ (t₁);

ρ_t2 là khối lượng riêng của nước tại nhiệt độ của nước trong bể đang được hiệu chuẩn (t₂).

CHÚ THÍCH 1: C_fw là hệ số hiệu chính đối với chênh lệch nhiệt độ giữa nước trong đồng hồ và nước trong bể đang được hiệu chuẩn; hệ số hiệu chính này không hiệu chính thể tích về 15 ^oC hoặc 20 ^oC.

Sử dụng công thức sau đây để xác định khối lượng riêng của nước tinh khiết, không có không khí, ρ₀, tính bằng kilogam trên mét khối, tại nhiệt độ t giữa 1 ^oC và 40 ^oC (xem chú thích 2).

ρ_t = ρ₀ {1 - [A(t - t_o) + B(t - t_o)^2 + C(t - t_o)^3+ D(t - t_o)^4 + E(t - t_o)^5 ]}

(A.2)

trong đó

ρ_t là khối lượng riêng của nước, tính bằng kilogam trên mét khối;

...

...

...

t_o là nhiệt độ (3,981 8 ^oC) tại đó nước có khối lượng riêng lớn nhất;

t là nhiệt độ chất lỏng, tính bằng độ C;

A là hệ số đa thức, và bằng 7,013 4 x 10^-8 ^oC^-^1;

B là hệ số đa thức, và bằng 7,926 504 x 10^-6 ^oC^-^2;

C là hệ số đa thức, và bằng -7,575 677 x 10^-^8 ^oC^-3;

D là hệ số đa thức, và bằng 7,314 894 x 10^-10 ^oC^-4;

E là hệ số đa thức, và bằng -3,596 458 x 10^-12 ^oC^-5;

Kết quả của công thức được làm tròn đến ba chữ số sau dấu phẩy.

CHÚ THÍCH 2: Các giá trị khối lượng riêng của nước dựa theo thư mục tài liệu tham khảo [8]. Công thức có giá trị đối với dải nhiệt độ từ 1,0 ^oC đến 40 ^oC đo theo Thang đo Nhiệt độ Quốc tế năm 1990, ITS-90.

...

...

...

Hiệu chính = (4,612 - 0,10t_w ) x 10^-^3 kg/m^3

(A.3)

trong đó t_w là nhiệt độ của nước.

Khối lượng riêng của nước đã hiệu chính được làm tròn đến ba chữ số sau dấu phẩy.

CHÚ THÍCH 3: Công thức (A.3) lấy theo thư mục tài liệu tham khảo [9] đối với nước trong dải nhiệt độ từ 0 ^oC đến 25 ^oC. Đối với mục đích của tiêu chuẩn này, áp dụng tại các nhiệt độ của nước đến 40 ^oC. Trong quá trình hiệu chuẩn đo việc sử dụng công thức trong dải nhiệt độ mở rộng thì sai số sinh ra có thể là đáng kể.

Bảng A.1 - Khối lượng riêng của nước không có không khí tính bằng kg/m^3 theo nhiệt độ tính bằng ^oC trên Thang đo Nhiệt độ Quốc tế 1990 (Công thức P&M)

Nhiệt độ

^oC

...

...

...

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

...

...

...

1

999,9012

999,9061

999,9108

999,9153

999,9196

999,9237

999,9277

999,9316

...

...

...

999,9387

-0,0045

2

999,9420

999,9541

999,9481

999,9509

999,9536

999,9560

...

...

...

999,9605

999,9625

999,9643

-0,0043

3

999,9659

999,9674

999,9688

999,9699

...

...

...

999,9718

999,9274

999,9730

999,9733

999,9735

-0,0042

4

999,9736

999,9735

...

...

...

999,9728

999,9722

999,9714

999,9705

999,9685

999,9683

999,9669

-0,0041

5

...

...

...

999,9637

999,9619

999,9599

999,9578

999,9555

999,9530

999,9504

999,9477

999,9448

...

...

...

6

999,9418

999,9386

999,9352

999,9317

999,9281

999,9243

999,9204

999,9163

...

...

...

999,9077

-0,0039

7

999,9032

999,8985

999,8937

999,8888

999,8837

999,8784

...

...

...

999,8675

999,8618

999,8560

-0,0038

8

999,8500

999,8439

999,8377

999,8313

...

...

...

999,8181

999,8113

999,8044

999,7973

999,7901

0,0037

9

999,7827

999,7753

...

...

...

999,7599

999,7519

999,7439

999,7357

999,7274

999,7190

999,7104

-0,0036

...

...

...

...

...

...

10

999,7017

999,6928

999,6838

999,6747

999,6654

999,6561

999,6465

999,6369

...

...

...

999,6172

-0,0035

11

999,6072

999,5970

999,5867

999,5762

999,5657

999,5550

...

...

...

999,5332

999,5221

999,5109

-0,0034

12

999,4996

999,4881

999,4765

999,4648

...

...

...

999,4410

999,4289

999,4167

999,4043

999,3919

-0,0033

13

999,3793

999,3665

...

...

...

999,3407

999,3276

999,3144

999,3011

999,2876

999,2740

999,2603

-0,0032

14

...

...

...

999,2326

999,2185

999,2043

999,1900

999,1756

999,1611

999,1464

999,1316

999,1167

...

...

...

15

999,1017

999,0885

999,0713

999,0559

999,0404

999,0248

999,0091

998,9932

...

...

...

998,9612

-0,0030

16

998,9450

998,9287

998,9123

998,8958

998,8791

998,8624

...

...

...

998,8285

998,8114

998,7942

-0,0029

17

998,7768

998,7594

998,7418

998,7242

...

...

...

998,6885

998,6705

998,6524

998,6342

998,6158

-0,0028

18

998,5974

998,5788

...

...

...

998,5414

998,5225

998,5035

998,4844

998,4652

998,4459

998,4265

-0,0027

19

...

...

...

998,3873

998,3675

998,3477

998,3277

998,3076

998,2875

998,2672

998,2468

998,2263

...

...

...

...

...

...

20

998,2057

998,1850

998,1642

998,1433

998,1222

998,1011

...

...

...

998,0586

998,0371

998,0156

-0,0024

21

997,9939

997,9722

997,9503

997,9284

...

...

...

997,8842

997,8619

997,8396

997,8171

997,7945

-0,0023

22

997,7719

997,7491

...

...

...

997,7033

997,6802

997,6570

997,6338

997,6104

997,5870

997,5634

-0,0022

23

...

...

...

997,5160

997,4921

997,4681

997,4441

997,4199

997,3957

997,3713

997,3469

997,3223

...

...

...

24

997,2977

997,2729

997,2481

997,2232

997,1981

997,1730

997,1478

997,1225

...

...

...

997,0715

-0,0020

25

997,0459

997,0202

996,9944

996,9686

996,9426

996,9165

...

...

...

996,8641

996,8377

996,8112

-0,0019

26

996,7847

996,7581

996,7313

996,7045

...

...

...

996,6506

996,6235

996,5963

996,5690

996,5416

-0,0018

27

996,5141

996,4885

...

...

...

996,4311

996,4033

996,3754

996,3474

996,3192

996,2910

996,2627

-0,0017

28

...

...

...

996,2059

996,1773

996,1487

996,1199

996,0911

996,0622

996,0332

996,0041

995,9749

...

...

...

29

995,9456

995,9163

995,8868

995,8573

995,8276

995,7979

995,7681

995,7382

...

...

...

995,6782

-0,0015

...

...

...

30

995,6480

995,6178

995,5874

995,5570

...

...

...

995,4959

995,4653

995,4345

995,4037

995,3727

-0,0014

31

995,3417

995,3106

...

...

...

995,2482

995,2168

995,1853

995,1538

995,1222

995,0905

995,0587

-0,0013

32

...

...

...

994,9949

994,9629

994,9307

994,8985

994,8663

994,8339

994,8014

994,7689

994,7363

...

...

...

33

994,7036

994,6708

994,6379

994,6050

994,5719

994,5388

994,5056

994,4723

...

...

...

994,4055

-0,0011

34

994,3720

994,3384

994,3047

994,2709

994,2371

994,2031

...

...

...

994,1350

994,1008

994,0666

-0,0010

35

994,0322

993,9978

993,9633

993,9287

...

...

...

993,8593

993,8245

993,7896

993,7546

993,7196

-0,0008

36

993,6844

993,6492

...

...

...

993,5785

993,5431

993,5075

993,4719

993,4362

993,4004

993,3646

-0,0007

37

...

...

...

993,2927

993,2566

993,2204

993,1842

993,1478

993,1115

993,0750

993,0384

993,0018

...

...

...

38

992,9651

992,9283

992,8914

992,8545

992,8175

992,7804

992,7432

992,7060

...

...

...

992,6313

-0,0005

39

992,5938

992,5583

992,5186

992,4809

992,4431

992,4053

...

...

...

992,3294

992,2913

992,2531

-0,0004

40

992,2149

...

...

...

-0,0004

CHÚ THÍCH: Làm tròn các giá trị khối lượng riêng của nước ghi trong bảng đến ba chữ số thập phân.

A.1.2. Hiệu chuẩn sử dụng sản phẩm dầu mỏ phù hợp làm chất lỏng hiệu chuẩn

...

...

...

Tuy nhiên, hệ số hiệu chính đơn giản nhất là nhận được từ Bảng 54B của ISO 91-1:1992 hoặc ISO 91-2:1991. Hệ số Hiệu chính Thể tích (Volume Correction Factor - VCF) đối với khối lượng riêng tại 15 ^oC hoặc 20 ^oC, nhận được tùy thuộc vào nhiệt độ chuẩn sử dụng và nhiệt độ đo được, tại đồng hồ đo, của sản phẩm dầu mỏ và Hệ số Hiệu chính Thể tích (Volume Correction Factor - VCF) thứ hai tại nhiệt độ đo được trong bể. Áp dụng VCF thứ nhất cho thể tích đo được bằng đồng hồ, sau khi áp dụng hệ số đồng hồ, sẽ hiệu chính thể tích đo được bằng đồng hồ cho thể tích tại 15 ^oC hoặc 20 ^oC. Chia thể tích này cho VCF thứ hai sẽ hiệu chính thể tích đo được về thể tích trong bể tại nhiệt độ đo được trong bể.

CHÚ THÍCH 1: Tính toán này là tương tự như tại A.1.1.

Các giá trị VCF lấy từ Bảng 54B của ISO 91-1:1992 hoặc ISO 91-2:1991 là các tỷ số của khối lượng riêng của sản phẩm dầu mỏ và khối lượng riêng của nó tại 15 ^oC hoặc 20 ^oC. Áp dụng hai giá trị VCF như nêu trên vào Công thức tại A.1.1:

hoặc

(A.3)

trong đó

ρ_t1 là khối lượng riêng của sản phẩm dầu mỏ tại nhiệt độ của sản phẩm dầu mỏ đó trên đồng hồ (t₁);

...

...

...

ρ₂₀ là khối lượng riêng của sản phẩm dầu mỏ tại nhiệt độ 20 ^oC.

Thứ tự áp dụng của hai VCF là nhân thể tích với VCF thứ nhất và chia cho VCF thứ hai sẽ có:

Hệ số hiệu chính:

=

(A.4)

=

(A.5)

trong đó ρ_t2 là khối lượng riêng của sản phẩm dầu mỏ tại nhiệt độ của sản phẩm dầu mỏ trong bể trong quá trình hiệu chuẩn (t₂).

...

...

...

CHÚ THÍCH 2: VCF là các hệ số hiệu chính đối với chênh lệch giữa nhiệt độ của sản phẩm dầu mỏ trên đồng hồ đo và nhiệt độ của sản phẩm dầu mỏ trong bể đang hiệu chuẩn; chúng không được hiệu chính thể tích về 15 ^oC hoặc 20 ^oC.

A.2. Hiệu chính đối với các hiệu ứng nhiệt lên thành bể

Thể tích tích lũy tính được bằng cách sử dụng các hệ số tại A.1.1 hoặc A.1.2, kết quả nhận được là các thể tích tại nhiệt độ đo được của chất lỏng trong bể. Các thể tích này là tương đương các dung tích thành phần của bể tại mức chất lỏng đo được. Nếu bảng dung tích yêu cầu hiệu chính tại một số nhiệt độ khác, thì điều chỉnh đến nhiệt độ đó, hiệu chính được tính đối với sự co, giãn nở nhiệt của thành bể, sử dụng Công thức sau:

V_tc = V_ts [1+2 α (t_c - t_s)]

(A.6)

trong đó

V_tc là thể tích tại nhiệt độ yêu cầu cho hiệu chuẩn, t_c;

V_ts là thể tích đã điều chỉnh, đo được bằng đồng hồ, tại nhiệt độ của bể, t_s;

t_c là nhiệt độ yêu cầu cho hiệu chuẩn, tính bằng ^oC;

...

...

...

α là hệ số giãn nở tuyến tính trên độ c của kim loại chế tạo bể, tính bằng ^oC^-^1.

Nhiệt độ thành bể, t_s, được xác định theo một trong các phương pháp nêu tại Phụ lục B hoặc Phụ lục E của TCVN 11156-1 (ISO 7507-1).

Có thể sử dụng các giá trị α sau:

thép mềm:

11 x 10^-^6 ^oC^-^1

thép không gỉ:

17 x 10^-6 ^oC^-1

Nếu đã biết các giá trị thực tế của α, thì ưu tiên sử dụng các giá trị này hơn các giá trị nêu trên.

A.3. Hiệu chính đối với các ảnh hưởng nhiệt lên thước đo mức và quả dọi

...

...

...

Công thức A.2 hiệu chính dung tích của bể về nhiệt độ chuẩn, t₀, nhưng chỉ đối với sự giãn nở bề mặt. Kích thước thứ ba đó là mức chất lỏng, được đo bằng thước đo mức và quả dọi. Số đo này được hiệu chính về nhiệt độ chuẩn của bảng hiệu chuẩn bể, như thể hiện tại Công thức (A.7).

Nếu bể đang hiệu chuẩn được chế tạo từ thép mềm, hệ số giãn nở tuyến tính của cả kim loại bể và của thước đo có thể coi là tương đương và như vậy tại bất kỳ mức chất lỏng nào, số đo tại nhiệt độ chuẩn chứng nhận của thước là 20 ^oC. Bất kỳ hiệu chính nào của số đo mức chất lỏng về nhiệt độ chuẩn chứng nhận của bảng dung tích bể sẽ bằng từ 20 ^oC đến nhiệt độ chuẩn chứng nhận của bảng dung tích của bể.

Nếu bể đang hiệu chuẩn được chế tạo từ vật liệu khác, hệ số giãn nở tuyến tính của cả kim loại bể và của thước đo sẽ khác nhau và nhiệt độ của thước là trung bình của nhiệt độ chất lỏng nạp vào và nhiệt độ của tầng trống (không có chất lỏng) trong bể.

L_tC = L_tS [1 + α(t_S - t_C)]

(A.7)

trong đó

L_tC là mức chất lỏng tại nhiệt độ yêu cầu cho hiệu chuẩn, t_C;

L_tS là mức chất lỏng đo được tại nhiệt độ t_S;

t_C là nhiệt độ yêu cầu cho hiệu chuẩn;

...

...

...

α là hệ số giãn nở tuyến tính trên độ C của kim loại chế tạo bể, tính bằng ^oC^-^1.

Phụ lục B

(tham khảo)

Số liệu hiện trường và các bảng tính toán

Bảng B.1 - Bảng số liệu hiện trường - Hiệu chuẩn bằng đồng hồ thể tích sử dụng nước làm chất lỏng hiệu chuẩn

(Bể: XON 13; tại: Vallon de Vinasse)

1

2

...

...

...

4

5

6

7

8

9

Số đợt

Hệ số đồng hồ

Lưu lượng

...

...

...

Thể tích trên đồng hồ

Thể tích tích lũy

Mức chất lỏng

Nhiệt độ trên đồng hồ đo

Nhiệt độ trong bể

m^3/h

I

I

I

...

...

...

^oC

^oC

1

0,999 2

14

5

5

0

...

...

...

12,9

2

0,999 2

14

5

500

505

71

12,1

...

...

...

3

0,999 2

14

5

500

1 005

127

12,1

12,8

...

...

...

0,999 2

14

5

1 000

2 005

212

12,2

12,8

5

...

...

...

14

5

1 000

3 005

284

12,2

12,8

6

0,999 2

...

...

...

5

1 000

4 005

353

12,2

12,7

7

0,999 2

14

...

...

...

1 500

5 505

448

12,3

12,7

8

0,999 2

14

5

...

...

...

7 005

538

12,3

12,7

9

0,999 2

14

5

1 500

...

...

...

622

12,4

12,7

10

0,999 2

14

5

1 500

10 005

...

...

...

12,4

12,6

11

0,999 2

14

5

2 000

12 005

798

...

...

...

12,6

12

0,999 2

14

5

2 000

14 005

893

12,5

...

...

...

13

0,999 2

14

5

2 000

16 005

985

12,5

12,6

...

...

...

0,999 2

14

5

2 000

18 005

1 075

12,6

12,6

15

...

...

...

14

5

2 000

20 005

1 163

12,6

12,6

16

0,999 2

...

...

...

5

2 500

22 505

1 271

12,6

12,6

17

0,999 2

14

...

...

...

2 500

25 005

1 379

12,6

12,6

18

0,999 2

14

5

...

...

...

27 505

1 488

12,7

12,6

19

0,999 2

14

5

2 500

...

...

...

1 597

12,7

12,6

20

0,999 2

14

5

2 000

32 005

...

...

...

12,7

12,7

21

0,999 2

14

5

2 000

34 005

1 774

...

...

...

12,7

22

0,999 2

14

5

2 000

36 005

1 864

12,7

...

...

...

23

0,999 2

14

5

2 000

38 005

1 955

12,7

12,7

...

...

...

0,999 2

14

5

2 000

40 005

2 48

12,8

12,7

25

...

...

...

14

5

2 000

42 005

2 144

12,8

12,7

26

0,999 2

...

...

...

5

2 000

44 005

2 246

12,8

12,7

27

0,999 2

14

...

...

...

1 500

45 505

2 325

12,8

12,8

28

0,999 2

14

5

...

...

...

47 005

2 407

12,8

12,8

29

0,999 2

14

5

1 500

...

...

...

2 496

12,9

12,8

30

0,999 2

14

5

1 500

50 005

...

...

...

12,9

12,8

31

0,999 2

14

5

1 000

51 005

2 674

...

...

...

12,8

32

0,999 2

14

5

1 000

52 005

2 762

12,9

...

...

...

33

0,999 2

14

5

500

52 505

2 818

12,9

12,8

...

...

...

0,999 2

14

5

500

53 005

2 893

12,9

12,8

...

...

...

(Bể: XON 1; tại: Vallon de Vinasse)

1

2

3

4

5

6

7

8

...

...

...

9b

9c

10

11

12

13

14

15

16

...

...

...

Lưu lượng

Thể tích tích lũy

Thể tích đợt

Hệ số đồng hồ

Thể tích hiệu chính

(4x5)

Nhiệt độ tại đồng hồ đo

Nhiệt độ tại bể

Khối lượng riêng của nước tại nhiệt độ đồng hồ đo

...

...

...

VCF

(9a/9b)

Thể tích chất lỏng tại t ^oC

(6x9c)

Thể tích tích lũy tại

t ^oC

Hiệu chính nhiệt độ thành bể về 15 ^oC

Thể tích tích lũy đã hiệu chính tại 15 ^oC

(11x12)

...

...

...

Hiệu chính nhiệt độ thước đo về 15 ^oC

Mức chất lỏng đã hiệu chính tại 15 ^oC

(14x15)

m^3/h

m^3

m^3

m^3

...

...

...

^oC

kg/m^3

kg/m^3

m^3

m^3

m^3

mm

...

...

...

mm

1

14

0,005

0,005

0,9992

0,0050

12,1

12,9

...

...

...

999,3886

1,00010

0,0050

0,0050

1,00005

0,005

0

0,999977

0

...

...

...

14

0,505

0,500

0,9992

0,4996

12,1

12,9

999,4848

999,3886

...

...

...

0,4996

0,5046

1,00005

0,505

71

0,999977

71

3

14

...

...

...

0,500

0,9992

0,4996

12,1

12,9

999,4848

999,3886

1,00010

0,4996

...

...

...

1,00005

1,004

127

0,999976

127

4

14

2,005

1,000

...

...

...

0,9992

12,2

12,8

999,4732

999,4010

1,00007

0,9993

2,0036

1,00005

...

...

...

212

0,999976

212

5

14

3,005

1,000

0,9992

0,9992

...

...

...

12,8

999,4732

999,4010

1,00007

0,9993

3,0028

1,00005

3,003

284

...

...

...

284

6

14

4,005

1,000

0,9992

0,9992

12,2

12,7

...

...

...

999,4134

1,00006

0,9993

4,0021

1,00005

4,002

336

0,999976

336

...

...

...

14

5,505

1,500

0,9992

1,4988

12,3

12,7

999,4615

999,4134

...

...

...

1,4989

5,5010

1,00005

5,501

448

0,999976

448

8

14

...

...

...

1,500

0,9992

1,4988

12,3

12,7

999,4615

999,4134

1,00005

1,4989

...

...

...

1,00005

7,000

538

0,999975

538

9

14

8,505

1,500

...

...

...

1,4988

12,4

12,7

999,4497

999,4134

1,00004

1,4989

8,4987

1,00005

...

...

...

622

0,999975

622

10

14

10,005

1,500

0,9992

1,4988

...

...

...

12,6

999,4497

999,4256

1,00002

1,4988

9,9975

1,00005

9,998

701

...

...

...

701

11

14

12,005

2,000

0,9992

1,9984

12,5

12,6

...

...

...

999,4256

1,00001

1,9984

11,9960

1,00005

11,997

798

0,999975

798

...

...

...

14

14,005

2,000

0,9992

1,9984

12,5

12,6

999,4377

999,4256

...

...

...

1,9984

13,9944

1,00005

13,995

893

0,999975

893

13

14

...

...

...

2,000

0,9992

1,9984

12,5

12,6

999,4377

999,4256

1,00001

1,9984

...

...

...

1,00005

15,994

985

0,999974

985

14

14

18,005

2,000

...

...

...

1,9984

12,5

12,6

999,4377

999,4256

1,00001

1,9984

17,9912

1,00005

...

...

...

1075

0,999974

1075

15

14

20,005

2,000

0,9992

1,9984

...

...

...

12,6

999,4256

999,4256

1,00000

1,9984

19,9896

1,00005

19,991

1163

...

...

...

1163

16

14

22,505

2,500

0,9992

2,4980

12,6

12,6

...

...

...

999,4256

1,00000

2,4980

22,4876

1,00005

22,489

1271

0,999974

1271

...

...

...

14

25,005

2,500

0,9992

2,4980

12,6

12,6

999,4256

999,4256

...

...

...

2,4980

24,9856

1,00005

24,987

1379

0,999974

1379

18

14

...

...

...

2,500

0,9992

2,4980

12,6

12,6

999,4256

999,4256

1,00000

2,4980

...

...

...

1,00005

27,485

1488

0,999974

1488

19

14

30,005

2,500

...

...

...

2,4980

12,6

12,6

999,4256

999,4256

1,00000

2,4980

29,9816

1,00005

...

...

...

1597

0,999974

1597

20

14

32,005

2,000

0,9992

1,9984

...

...

...

12,7

999,4134

999,4134

1,00000

1,9984

31,9800

1,00005

31,982

1685

...

...

...

1685

...

...

...

...

...

...

14

34,005

2,000

0,9992

1,9984

12,7

12,7

999,4134

999,4134

...

...

...

1,9984

33,9784

1,00005

33,980

1774

0,999975

1774

22

14

...

...

...

2,000

0,9992

1,9984

12,7

12,7

999,4134

999,4134

1,00000

1,9984

...

...

...

1,00005

35,979

1864

0,999975

1864

23

14

38,005

2,000

...

...

...

1,9984

12,7

12,7

999,4134

999,4134

1,00000

1,9984

37,9752

1,00005

...

...

...

1955

0999975

1955

24

14

40,005

2,000

0,9992

1,9984

...

...

...

12,7

999,4010

999,4134

0,99999

1,9984

39,9736

1,00005

39,976

2048

...

...

...

2048

25

14

42,005

2,000

0,9992

1,9984

12,8

12,7

...

...

...

999,4134

0,99999

1,9984

41,9720

1,00005

41,974

2144

0,999975

2144

...

...

...

14

44,005

2,000

0,9992

1,9984

12,8

12,7

999,4010

999,4134

...

...

...

1,9984

43,9704

1,00005

43,973

2246

0,999975

2246

27

14

...

...

...

1,500

0,9992

1,4988

12,8

12,8

999,4010

999,4010

1,00000

1,4988

...

...

...

1,00005

45,471

2325

0,999976

2325

28

14

47,005

1,500

...

...

...

1,4988

12,8

12,7

999,4010

999 4010

1,00000

1,4988

46,9678

1,00005

...

...

...

2407

0,999976

2407

29

14

48,505

1,500

0,9992

1,4988

...

...

...

12,7

999,3886

999,4010

0,99999

1,4988

48,4667

1,00005

48,469

2496

...

...

...

2496

30

14

50,005

1,500

0,9992

1,4988

12,9

12,7

...

...

...

999,4010

0,99999

1,4988

49,9655

1,00005

49,968

2598

0,999976

2598

...

...

...

14

51,005

1,000

0,9992

0,9992

12,9

12,7

999,3886

999,4010

...

...

...

0,9992

50,9647

1,00005

50,967

2674

0,999976

2674

32

14

...

...

...

1,000

0,9992

0,9992

12,9

12,7

999,3886

999,4010

0,99999

0,9992

...

...

...

1,00005

51,967

2762

0,999976

2762

33

14

52,005

0,500

...

...

...

0,4996

12,9

12,7

999,3886

999,4010

0,99999

0,4996

52,4635

1,00005

...

...

...

2816

0,999976

2816

34

14

53,005

0,500

0,9992

0,4996

...

...

...

12,7

999,3886

999,4010

0,99999

0,4996

52,9631

1,00005

52,966

2893

...

...

...

2893

Đồng hồ số: 4321

Nhiệt độ trung bình môi trường xung quanh, A = 14 ^oC

Nhiệt độ chuẩn của bảng hiệu chuẩn phải là 15 ^oC

Vật liệu chế tạo bể: thép mềm

Hệ số giãn nở bề mặt = 0,000 022 ^oC/m/m

Hệ số giãn nở tuyến tính của thước cuốn kim loại (thép không gỉ): 0,000 017 ^oC/m/m

Nhiệt độ chuẩn của thước cuốn = 20 ^oC

...

...

...

(Bể: XON 13; tại: Vallon de Vinasse)

1

2

3

4

5

6

7

8

...

...

...

Số đợt

Hệ số đồng hồ

Lưu lượng

Dưới thể tích chuẩn

Thể tích trên đồng hồ đo

Thể tích tích lũy

Mức chất lỏng

Nhiệt độ trên đồng hồ đo

Nhiệt độ trong bể

...

...

...

I

I

I

mm

^oC

^oC

1

0,998 2

18

...

...

...

10

0

18,3

17,5

2

0,998 2

18

10

...

...

...

210

63

18,3

17,5

3

0,998 2

18

10

250

...

...

...

110

18,4

17,6

4

0,998 2

18

10

240

700

...

...

...

18,4

17,7

5

0,998 2

18

10

250

950

185

...

...

...

17,8

6

0,998 2

18

10

400

1 350

250

18,4

...

...

...

7

0,998 2

18

10

400

1 750

315

18,4

17,9

...

...

...

0,998 2

18

10

450

2 200

365

18,4

17,9

9

...

...

...

18

10

600

2 800

423

18,4

17,9

10

0,998 2

...

...

...

10

900

3 700

510

18,4

18,0

11

0,998 2

18

...

...

...

1 000

4 700

589

18,4

18,0

12

0,998 2

18

10

...

...

...

6 100

690

18,4

18,1

13

0,998 2

18

10

1 500

...

...

...

794

18,4

18,1

14

0,998 2

18

10

2 000

9 600

...

...

...

18,4

18,2

15

0,998 2

18

10

2 400

12 000

1065

...

...

...

18,2

16

0,998 2

18

10

2 005

14 005

1180

18,4

...

...

...

17

0,998 2

18

10

1 800

15 805

1270

18,5

18,3

...

...

...

0,998 2

18

10

1 800

17 605

1360

18,5

18,3

19

...

...

...

18

10

1 520

19 125

1446

18,5

18,3

20

0,998 2

...

...

...

10

1 950

21 075

1555

18,5

18,3

21

0,998 2

18

...

...

...

1 950

23 025

1666

18,5

18,3

22

0,998 2

18

10

...

...

...

25 125

1784

18,5

18,3

23

0,998 2

18

10

1 800

...

...

...

1898

18,5

18,3

24

0,998 2

18

10

1 500

28 425

...

...

...

18,6

18,4

25

0,998 2

18

10

1 500

29 925

2126

...

...

...

18,4

26

0,998 2

18

10

1 295

31 220

2225

18,6

...

...

...

27

0,998 2

18

10

1 275

32 495

2355

18,6

18,4

...

...

...

0,998 2

18

10

980

33 475

2455

18,7

18,4

29

...

...

...

18

10

930

34 405

2555

18,7

18,5

30

0,998 2

...

...

...

10

550

34 955

2640

18,7

18,5

31

0,998 2

18

...

...

...

400

35 355

2750

18,7

18,5

32

0,998 2

18

10

...

...

...

35 805

2890

18,7

18,6

33

0,998 2

18

10

350

...

...

...

2999

18,8

18,7

34

0,998 2

18

10

195

36 350

...

...

...

18,8

18,7

35

0,998 2

18

10

14

36 364

3129

...

...

...

18,7

Khối lượng riêng của dầu hỏa tại 15 ^oC = 0,792,0 kg/m^3

Đồng hồ số: 6464

Bảng B.4 - Bảng tính toán - Hiệu chuẩn bằng đồng hồ thể tích sử dụng dầu hỏa làm chất lỏng hiệu chuẩn

1

2

3

4

...

...

...

6

7

8

9a

9b

10

11

12

13

...

...

...

15

16

17

Số đợt

Lưu Iượng

Thể tích tích lũy

Thể tích gia tăng

Hệ số đồng hồ

Thể tích hiệu chính

...

...

...

Nhiệt độ tại bể

VCF tại nhiệt độ đồng hồ đo

VCF tại nhiệt độ bể

Thể tích tại 15 ^oC

(6x9a)

Tổng thể tích tại 15 ^oC

Thể tích bể tại t ^oC

11/9b

Hiệu chính nhiệt độ thành bể

...

...

...

Thể tích tích lũy đã hiệu chính

(12x13)

Mức chất lỏng tại t ^oC

Hiệu chính nhiệt độ thước cuốn về 15 ^oC

Mức chất lỏng đã hiệu chính

Đơn vị

m^3/h

I

l

...

...

...

l

^oC

^oC

I

I

I

I

...

...

...

mm

1

18

10

10,0

-

...

...

...

0,9969

0,9976

9,97

9,97

9,99

0,999955

10

0

-

...

...

...

2

18

210

200

0,99820

199,64

18,3

17,5

0,9969

...

...

...

199,02

208,98

209,48

0,999955

209

63

1,000042

63

3

...

...

...

460

250

0,99820

249,55

18,4

17,6

0,9968

0,9975

248,74

...

...

...

458,86

0,999953

459

110

1,000044

110

4

18

700

...

...

...

0,99820

239,57

18,4

17,7

0,9968

0,9974

238,79

696,52

698,31

...

...

...

698

149

1,000046

149

5

18

950

250

0,99820

...

...

...

18,4

17,8

0,9968

0,9973

246,74

945,27

947,79

0,999949

946

...

...

...

1,000048

185

6

18

1350

400

0,99820

399,28

18,4

...

...

...

0,9968

0,9973

397,99

1343,26

1346,84

0,999949

1347

250

1,000048

...

...

...

7

18

1750

400

0,99820

399,28

18,4

17,9

0,9968

...

...

...

397,99

1741,25

1746,05

0,999947

1746

315

1,000049

315

8

...

...

...

2200

450

0,99820

449,19

18,4

17,9

0,9968

0,9973

447,74

...

...

...

2195,02

0,999947

2195

365

1,000049

365

9

18

2800

...

...

...

0,99820

598,92

18,4

17,9

0,9968

0,9973

596,99

2785,97

2793,65

...

...

...

2794

423

1,000049

423

10

18

3700

900

0,99820

...

...

...

18,4

18,0

0,9968

0,9372

895,48

3618,45

3691,97

0,999945

3692

...

...

...

1,000051

510

11

18

4700

1000

0,99820

998,20

18,4

...

...

...

0,9968

0,9971

994,98

4676,43

4689,79

0,999945

4690

589

1,000051

...

...

...

12

18

6100

1400

0,99820

1397,48

18,4

18,1

0,9968

...

...

...

1392,97

6069,39

6087,29

0,999943

6087

690

1,000053

690

13

...

...

...

7600

1500

0,99820

1497,30

18,4

18,1

0,9968

0,9971

1492,46

...

...

...

7584,15

0,999943

7484

794

1,000053

794

14

18

9600

...

...

...

0,99820

1995,40

18,4

18,2

0,9968

0,9970

1989,95

9551,81

9580,93

...

...

...

9580

918

1,000054

918

15

18

12000

2400

0,99820

...

...

...

18,4

18,2

0,9968

0,9970

2387,94

11939,75

11976,16

0,999941

11975

...

...

...

1,000054

1065

16

18

14005

2005

0,99820

2001,39

18,4

...

...

...

0,9968

0,9970

1994,93

13934,68

13977,17

0,999941

13976

1180

1,000054

...

...

...

17

18

15805

1800

0,99820

1796,76

18,5

18,3

0,9967

...

...

...

1790,79

15725,49

15774,85

0,999939

15774

1270

1,000056

1270

18

...

...

...

17605

1800

0,99820

1796,76

18,5

18,3

0,9967

0,9969

1790,79

...

...

...

17571,26

0,999939

17570

1360

1,000056

1360

19

18

19125

...

...

...

0,99820

1517,26

18,5

18,3

0,9967

0,9969

1512,23

19028,49

19088,24

...

...

...

19087

1446

1,000056

1446

20

18

21075

1950

0,99820

...

...

...

18,5

18,3

0,9967

0,9969

1940,03

20968,52

2134,36

0,999939

21033

...

...

...

1,000056

1555

21

18

23025

1950

0,99820

1946,49

18,5

...

...

...

0,9967

0,9969

1940,03

22908,55

22980,48

0,999939

22979

1666

1,000056

...

...

...

22

18

25125

2100

0,99820

2096,22

18,5

18,3

0,9967

...

...

...

2089,26

24997,81

25076,30

0,999939

25075

1784

1,000056

1784

23

...

...

...

26925

1800

0,99820

1796,76

18,5

18,3

0,9967

0,9969

1790,79

...

...

...

26872,71

0,999939

26871

1898

1,000056

1898

24

18

28425

...

...

...

0,99820

1497,30

18,6

18,4

0,9966

0,9968

1492,18

28280,78

28372,42

...

...

...

28371

2012

1,000058

2012

25

18

29925

1500

0,99820

...

...

...

18,6

18,4

0,9966

0,9968

1492,18

29772,96

29,869,44

0,999937

29866

...

...

...

1,000058

2126

26

18

31220

1295

0,99820

1292,67

18,6

...

...

...

0,9966

0,9968

1288,25

31061,21

31,16186

0,999937

31160

2225

1,000058

...

...

...

27

18

32495

1275

0,99820

1272,70

18,6

18,4

0,9966

...

...

...

1268,35

32329,56

32434,32

0,999937

32432

2355

1,000058

2355

28

...

...

...

33475

980

0,99820

978,24

18,7

18,4

0,9965

0,9968

974,80

...

...

...

33412,29

0,999936

33410

2455

1,000058

2455

29

18

34405

...

...

...

0,99820

928,33

18,7

18,5

0,9965

0,9967

925,07

34229,43

34343,45

...

...

...

34341

2555

1,000060

2555

30

18

34955

550

0,99820

...

...

...

18,7

18,5

0,9965

0,9967

547,08

34776,51

34892,36

0,999935

34890

...

...

...

1,000060

2640

31

18

35355

400

0,99820

399,28

18,7

...

...

...

0,9965

0,9967

397,88

35174,39

35291,56

0,999935

35289

2750

1,000060

...

...

...

32

18

35805

450

0,99820

449,19

18,7

18,6

0,9965

...

...

...

447,61

35622,01

35744,25

0,999933

35742

2890

1,000061

2890

33

...

...

...

36155

350

0,99820

349,37

18,8

18,7

0,9964

0,9965

348,11

...

...

...

36096,81

0,999932

36094

2999

1,000063

2999

34

18

36350

...

...

...

0,99820

194,65

18,8

18,7

0,9964

0,9965

193,95

36164,06

36291,44

...

...

...

36289

3120

1,000063

3120

35

18

36364

14

0,99820

...

...

...

18,8

18,7

0,9964

0,9965

13,92

36177,99

36305,92

0,999932

36303

...

...

...

1,000063

3129

Đồng hồ số: 4321

Nhiệt độ trung bình môi trường xung quanh, A = 14 ^oC

Nhiệt độ chuẩn của bảng hiệu chuẩn phải là 15 ^oC

Vật liệu chế tạo bể: thép mềm

Hệ số giãn nở bề mặt = 0,000 022 ^oC/m/m

Hệ số giãn nở tuyến tính của thước cuốn kim loại: 0,000 011 ^oC/m/m

Nhiệt độ chuẩn của thước dây = 20 ^oC

...

...

...

^a Từ Bảng 54B của ISO 91-1:1992 hoặc ISO 91-2:1991.

THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

[1] TCVN 11156-2 (ISO 7507-2), Dầu mỏ và các sản phẩm dầu mỏ dạng lỏng - Hiệu chuẩn bể trụ đứng - Phần 2: Phương pháp đường quang chuẩn.

[2] TCVN 11156-3 (ISO 7507.-3), Dầu mỏ và các sản phẩm dầu mỏ dạng lỏng - Hiệu chuẩn bể trụ đứng - Phần 3: Phương pháp tam giác quang.

[3] TCVN 11156-4 (ISO 7507-4), Dầu mỏ và các sản phẩm dầu mỏ dạng lỏng - Hiệu chuẩn bể trụ đứng - Phần 4: Phương pháp quang điện tử đo bên trong.

[4] TCVN 11156-5 (ISO 7507-5), Dầu mỏ và các sản phẩm dầu mỏ dạng lỏng - Hiệu chuẩn bể trụ đứng - Phần 5: Phương pháp quang điện tử đo bên ngoài.

[5] ISO 8311, Chất lỏng hydrocacbon nhẹ, lạnh - Hiệu chuẩn các bể màng mỏng và các bể lăng trụ độc lập trên tàu - Các phép đo vật lý.

[6] ISO 9091 -1, Chất lỏng hydrocacbon nhẹ lạnh - Hiệu chuẩn các bể dạng hình cầu trên tàu Phần 1: Phép quang trắc lập thể. (stereo-photogrametry)

...

...

...

[8] PATTERSON, J.B. and MORRIS E.C, Measurement of Absolute Water Density, 1 ^oC to 40 ^oC Metrologia, 31, 1994, pp. 277-288.

[9] BIGNELL, N., Metrologia, 19, 1983, pp. 57-59.

MỤC LỤC

Lời nói đầu

Lời giới thiệu

1. Phạm vi áp dụng

2. Tài liệu viện dẫn

3. Thuật ngữ và định nghĩa

...

...

...

5. Đồng hồ đo

6. Thiết bị, dụng cụ

7. Quy trình hiệu chuẩn

8. Hiệu chính đối với các thể tích đo được

9. Tính các bảng dung tích bể

10. Các yêu cầu tính toán

Phụ lục A (quy định) Hiệu chính đối với các ảnh hưởng nhiệt

Phụ lục B (tham khảo) số liệu hiện trường và các bảng tính toán