Nghị quyết 38/NQ-HĐND 2020 phê chuẩn điều chỉnh dự toán thu ngân sách nhà nước Nghệ An

• Số hiệu: 38/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Nghệ An
• Người ký: Nguyễn Xuân Sơn
• Ngày ban hành: 13/12/2020

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 38/NQ-HĐND	Nghệ An, ngày 13 tháng 12 năm 2020

NGHỊ QUYẾT

PHÊ CHUẨN ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VÀ PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2020

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 17

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 33/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách địa phương năm 2020;

Xét Tờ trình số 8341/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn điều chỉnh dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách địa phương năm 2020, cụ thể như sau:

I. Về thu ngân sách nhà nước trên địa bàn

1. Dự toán Hội đồng nhân dân tỉnh giao đầu năm:

- Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 15.216.000 triệu đồng.

2. Dự toán điều chỉnh tăng:

- Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 344.118 triệu đồng.

3. Dự toán sau khi điều chỉnh:

- Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 15.560.118 triệu đồng.

II. Về chi ngân sách địa phương

1. Dự toán Hội đồng nhân dân tỉnh giao đầu năm:

- Chi ngân sách địa phương: 27.118.850 triệu đồng. Trong đó:

+ Ngân sách cấp tỉnh: 13.022.047 triệu đồng;

+ Ngân sách cấp huyện: 10.488.570 triệu đồng.

2. Dự toán điều chỉnh tăng:

- Chi ngân sách địa phương tăng: 344.118 triệu đồng. Trong đó:

+ Ngân sách cấp tỉnh: Tăng 389.391 triệu đồng; giảm 82.099 triệu đồng.

+ Ngân sách cấp huyện: Tăng 49.397 triệu đồng; giảm 12.571 triệu đồng.

3. Dự toán sau khi điều chỉnh:

- Chi ngân sách địa phương: 27.462.968 triệu đồng. Trong đó:

+ Ngân sách cấp tỉnh: 13.329.339 triệu đồng;

+ Ngân sách cấp huyện: 10.525.396 triệu đồng.

(Chi tiết tại các Phụ lục số 01, 02, 03, 04 kèm theo)

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này theo quy định của pháp luật.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khóa XVII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2020 và có hiệu lực kể từ ngày được thông qua.

Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ (để b/c); - Bộ Tài chính (để b/c); - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản - để k/tra); - TT.Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Đại biểu HĐND; - Tòa án nhân dân tỉnh, Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh, Cục Thi hành án dân sự; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Website http://dbndnghean.vn; - Lưu: VT.

CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Sơn

PHỤ LỤC SỐ 01

ĐIỀU CHỈNH BIỂU SỐ 1- NGHỊ QUYẾT SỐ 33/2019/NQ-HĐND: PHÂN BỔ DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2020
(Kèm theo Nghị quyết số 38/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2020 của HĐND tỉnh Nghệ An)

Đvt: triệu đồng

TT	Nội dung các khoản thu	Dự toán thu theo Nghị quyết số 33/2019/NQ-HĐND		Điều chỉnh dự toán ngân sách tỉnh		Dự toán 2020 sau điều chỉnh
		Tổng	Trong đó: Ngân sách tỉnh	Tăng	Giảm	Tổng	Trong đó: Ngân sách tỉnh
A	Tổng thu cân đối ngân sách nhà nước	15.216.000	9.899.620	344.118	0	15.560.118	10.243.738
I	Thu nội địa (thu từ SXKD trong nước)	13.416.000	8.099.620	343.044	0	13.759.044	8.442.664
10	Thu tiền sử dụng đất	2.500.000	0	212.557	0	2.712.557	212.557
11	Thu tiền thuê mặt đất, mặt nước	280.000	209.088	130.487	0	410.487	339.575
III	Thu viện trợ (ghi thu ghi chi)	0	0	1.074	0	1.074	1.074

PHỤ LỤC SỐ 02:

ĐIỀU CHỈNH BIỂU SỐ 3- NGHỊ QUYẾT SỐ 33/2019/NQ-HĐND: DỰ TOÁN VÀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN NSNN NĂM 2020
(Kèm theo Nghị quyết số 38/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2020 của HĐND tỉnh Nghệ An)

TT	Nội dung	Dự toán chi theo Nghị quyết số 33/2019/NQ-HĐND			Tăng	Trong đó: Ngân sách tỉnh		Trong đó: Ngân sách huyện		Dự toán chi sau điều chỉnh năm 2020
		Tổng số	Trong đó: Ngân sách tỉnh	Ngân sách huyện		Tăng	Giảm	Tăng	Giảm	Tổng số	Trong đó: Ngân sách tỉnh	Ngân sách huyện
A	B	2	2.1	2.2						2	2.1	2.2
A	Tổng chi ngân sách địa phương	27.118.850	13.022.047	10.488.570	344.118	389.391	82.099	49.397	12.571	27.462.968	13.329.339	10.525.396
I	Chi đầu tư phát triển	6.591.333	4.965.083	921.500	343.044	343.044				6.934.377	5.308.127	921.500
1	Nguồn vốn trong nước	3.678.063	2.051.813	921.500	343.044	343.044				4.021.107	2.394.857	921.500
1.1	Tiền sử dụng đất	2.225.300	599.050	921.500	212.557	212.557				2.437.857	811.607	921.500
	Chi đền bù GPMB	225.050	225.050	0	212.557	212.557				437.607	437.607	0
	Trong đó:									0	0	0
	Ghi thu tiền sử dụng đất các dự án nhà đầu tư ứng trước GPMB	40.000	40.000	0	212.557	212.557				252.557	252.557	0
1.3	Tiền cho thuê mặt đất, mặt nước	0	0	0	130.487	130.487				130.487	130.487	0
	Trong đó:									0	0	0
	Ghi thu tiền cho thuê mặt đất, mặt nước các dự án nhà đầu tư ứng trước GPMB	0	0	0	130.487	130.487				130.487	130.487	0
II	Chi thường xuyên	20.077.672	7.837.332	9.389.076	0	45.273	82.099	49.397	12.571	20.077.672	7.800.506	9.425.902
2	Chi sự nghiệp kinh tế	1.962.923	1.393.829	427.951	1.348	12.571	23.015	24.363	12.571	1.964.271	1.383.385	439.743
3	Chi sự nghiệp giáo dục và đào tạo	8.565.003	1.238.554	7.266.319	-32.702		32.702			8.532.301	1.205.852	7.266.319
4	Chi sự nghiệp y tế	2.302.166	1.742.392	559.774	0		25.034	25.034		2.302.166	1.717.358	584.808
6	Chi sự nghiệp văn hóa - thông tin, thể dục - thể thao	332.236	124.624	130.714	32.702	32.702				364.938	157.326	130.714
10	Chi quản lý hành chính	3.665.112	717.915	712.174	-1.348		1.348			3.663.764	716.567	712.174
V	Chi viện trợ (ghi thu ghi chi)	0	0	0	1.074	1.074				1.074	1.074	0

PHỤ LỤC SỐ 03:

DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH 2020 - KHỐI ĐƠN VỊ CẤP TỈNH
(Kèm theo Nghị quyết số 38/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2020 của HĐND tỉnh Nghệ An)

Đvt: Triệu đồng

TT	Nội dung	Dự toán chi theo Nghị quyết số 33/2019/NQ-HĐND	Điều chỉnh tăng	Điều chỉnh giảm	Dự toán chi sau điều chỉnh
A	Quản lý hành chính	488.417	0	1.348	487.069
C	Sự nghiệp kinh tế	492.892	12.571	23.015	482.447
II	Khuyến nông - lâm-ngư	32.333	0	14.932	17.401
X	Các đơn vị sự nghiệp kinh tế	180.261	12.571	0	192.832
XI	Sự nghiệp nông nghiệp	44.584	0	8.083	36.500
D	Sự nghiệp giáo dục đào tạo và dạy nghề cấp tỉnh	873.364	0	32.702	840.662
II	Sự nghiệp đào tạo, đào tạo lại	297.276	0	32.702	264.574
E	Sự nghiệp y tế	1.829.545		25.034	1.804.511
III	Sự nghiệp y tế khác	281.330	0	25.034	256.296
G	Sự nghiệp thể thao	9.655	32.702	0	42.357

PHỤ LỤC SỐ 04:

ĐIỀU CHỈNH BIỂU SỐ 7- NGHỊ QUYẾT SỐ 33/2019/NQ-HĐND: PHÂN BỔ DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH HUYỆN - XÃ NĂM 2020
(Kèm theo Nghị quyết số 38/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2020 của HĐND tỉnh Nghệ An)

Đvt: Triệu đồng

TT	Đơn vị	Dự toán chi theo Nghị quyết số 33/2019/NQ-HĐND				Điều chỉnh tăng				Điều chỉnh giảm				Dự toán sau khi điều chỉnh
		Tổng chi ngân sách huyện, xã	Trong đó: Tổng chi ngân sách cấp huyện	Tổng bổ sung cân đối	Trong đó: Ngân sách cấp huyện	Tổng chi ngân sách huyện, xã	Trong đó: Tổng chi ngân sách cấp huyện	Tổng bổ sung cân đối	Trong đó: Ngân sách cấp huyện	Tổng chi ngân sách huyện, xã	Trong đó: Tổng chi ngân sách cấp huyện	Tổng bổ sung cân đối	Trong đó: Ngân sách cấp huyện	Tổng chi ngân sách huyện, xã	Trong đó: Tổng chi ngân sách cấp huyện	Tổng bổ sung cân đối	Ngân sách cấp huyện
A	B	2	2.1	3	3.1	2	2.1	3	3.1	2	2.1	3	3.1	2	2.1	3	3.1
1	Vinh	1.331.608	1.026.204	273.272	199.122	2.155	2.155	2.155	2.155					1.333.763	1.028.359	275.427	201.277
2	Hưng Nguyên	538.194	362.590	415.889	286.140	2.441	2.441	2.441	2.441	568	568	568	568	540.067	364.463	417.762	288.013
3	Nam Đàn	634.288	462.730	467.063	349.602	2.388	2.388	2.388	2.388	576	576	576	576	636.100	464.542	468.875	351.414
4	Nghi Lộc	744.476	526.646	553.546	405.806	2.885	2.885	2.885	2.885	521	521	521	521	746.840	529.010	555.910	408.170
5	Diễn Châu	1.015.895	735.176	788.230	594.616	4.017	4.017	4.017	4.017	770	770	770	770	1.019.142	738.423	791.477	597.863
6	Quỳnh Lưu	952.521	693.733	739.380	573.224	2.821	2.821	2.821	2.821	1.055	1.055	1.055	1.055	954.287	695.499	741.146	574.990
7	Yên Thành	1.047.769	758.669	869.474	649.493	3.397	3.397	3.397	3.397	575	575	575	575	1.050.591	761.491	872.296	652.315
8	Đô Lương	739.956	525.646	564.746	425.684	2.406	2.406	2.406	2.406	686	686	686	686	741.676	527.366	566.466	427.404
9	Thanh Chương	919.904	678.082	802.569	604.616	3.059	3.059	3.059	3.059	735	735	735	735	922.228	680.406	804.893	606.940
10	Anh Sơn	556.970	431.650	519.180	405.898	1.668	1.668	1.668	1.668	533	533	533	533	558.105	432.785	520.315	407.033
11	Tân KỲ	629.308	484.809	577.058	447.807	2.871	2.871	2.871	2.871	669	669	669	669	631.510	487.011	579.260	450.009
12	Nghĩa Đàn	603.125	432.491	492.365	361.757	2.409	2.409	2.409	2.409	685	685	685	685	604.849	434.215	494.089	363.481
13	Quỳ Hợp	573.748	437.594	494.552	367.731	2.755	2.755	2.755	2.755	528	528	528	528	575.975	439.821	496.779	369.958
14	Quỳ Châu	341.937	267.647	327.252	256.939	1.729	1.729	1.729	1.729	419	419	419	419	343.247	268.957	328.562	258.249
15	Quế Phong	496.263	401.340	478.668	388.760	1.990	1.990	1.990	1.990	331	331	331	331	497.922	402.999	480.327	390.419
16	Con Cuông	445.823	361.701	428.399	348.566	2.522	2.522	2.522	2.522	767	767	767	767	447.578	363.456	430.154	350.321
17	Tương Dương	513.854	409.295	497.310	397.254	1.539	1.539	1.539	1.539	440	440	440	440	514.953	410.394	498.409	398.353
18	Kỳ Sơn	649.315	523.380	637.105	513.938	2.455	2.455	2.455	2.455	357	357	357	357	651.413	525.478	639.203	516.036
19	Cửa lò	303.564	253.927	43.094	22.760	974	974	974	974	873	873	873	873	303.665	254.028	43.195	22.861
20	Thái Hoà	315.782	247.761	219.122	179.619	1.538	1.538	1.538	1.538	585	585	585	585	316.735	248.714	220.075	180.572
21	Hoàng Mai	464.624	363.010	254.664	207.777	1.378	1.378	1.378	1.378	898	898	898	898	465.104	363.490	255.144	208.257
22	Phân bổ sau	277.914	104.305	277.914	104.305		0	0	0	0	0	0	0	277.914	104.305	277.914	104.305
	TỔNG	14.096.838	10.488.383	10.720.852	8.091.413	49.397	49.397	49.397	49.397	12.571	12.571	12.571	12.571	14.133.664	10.525.209	10.757.678	8.128.239