Nghị quyết 98/2013/NQ-HĐND giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2014 Đồng Nai

• Số hiệu: 98/2013/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Đồng Nai
• Người ký: Trần Văn Tư
• Ngày ban hành: 06/12/2013

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------
Số: 98/2013/NQ-HĐND	Đồng Nai, ngày 06 tháng 12 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

VỀ GIAO CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG NĂM 2014

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 9

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước được Quốc hội thông qua ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày được Quốc hội thông qua 03/12/2004;

Căn cứ Chỉ thị số 1792/CT-TTg ngày 15/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ;

Căn cứ Chỉ thị số 27/CT-TTg ngày 10/10/2012 của Thủ tướng Chính phủ về những giải pháp chủ yếu khắc phục tình trạng nợ đọng xây dựng cơ bản;

Căn cứ Chỉ thị số 14/CT-TTg ngày 28 tháng 6 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường quản lý đầu tư và xử lý nợ đọng xây dựng cơ bản từ nguồn ngân sách nhà nước và trái phiếu Chính phủ;

Căn cứ Quyết định số 2337/QĐ-TTg ngày 30/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2014;

Căn cứ Quyết định số 2986/QĐ-BTC ngày 30/11/2013 của Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2014;

Sau khi xem xét Tờ trình số 10001/TTr-UBND ngày 20/11/2013 của UBND tỉnh về tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2013 và giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2014; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí với đánh giá của UBND tỉnh về kết quả thực hiện kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2013; giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2014 theo Tờ trình số 10001/TTr-UBND ngày 20/11/2013 của UBND tỉnh trình tại kỳ họp, cụ thể như sau:

1. Thống nhất đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2013.

2. Thống nhất phân bổ kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2014 gồm các nội dung chính sau đây:

a) Tổng số là 3.765,56 tỷ đồng gồm các nguồn vốn sau đây:

- Nguồn vốn ngân sách tập trung là 2.400,06 tỷ đồng.

- Nguồn vốn xổ số kiến thiết là 800 tỷ đồng.

- Nguồn vốn khai thác quỹ đất là 500 tỷ đồng.

- Nguồn vốn bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương là 60 tỷ đồng.

- Nguồn vốn chương trình mục tiêu quốc gia năm 2014 là 5,5 tỷ đồng.

b) Thống nhất phân bổ chỉ tiêu kế hoạch các nguồn vốn nêu tại điểm a, khoản 2, Điều này như sau:

- Vốn đầu tư do UBND tỉnh trực tiếp giao chỉ tiêu năm 2014, tổng số là 2.315,56 tỷ đồng, trong đó:

+ Nguồn vốn ngân sách tập trung là 1.450,06 tỷ đồng, trong đó:

. Hỗ trợ các dự án đầu tư theo hình thức xã hội hóa là 150 tỷ đồng.

. Hoàn trả vốn tạm ứng ngân sách đã tạm ứng là 140,06 tỷ đồng

. Hoàn trả tạm ứng kho bạc Nhà nước Trung ương năm 2013 là 440 tỷ đồng.

. Do UBND tỉnh trực tiếp giao chỉ tiêu đối với các dự án là 720 tỷ đồng.

+ Nguồn vốn xổ số kiến thiết là 800 tỷ đồng.

+ Nguồn vốn bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương là 60 tỷ đồng.

+ Nguồn vốn chương trình mục tiêu quốc gia năm 2014 là 5,5 tỷ đồng.

- Vốn đầu tư do UBND các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa trực tiếp giao chỉ tiêu năm 2014 là 1.150 tỷ đồng. Bao gồm:

+ Nguồn vốn ngân sách tập trung là 950 tỷ đồng (trong đó cơ cấu giáo dục và đào tạo là 448 tỷ đồng).

+ Nguồn vốn khai thác quỹ đất năm 2014 là 200 tỷ đồng.

- Hình thành các quỹ theo chủ trương của Trung ương và địa phương:

+ Quỹ phát triển đất của tỉnh là 150 tỷ đồng.

+ Quỹ phát triển nhà ở xã hội của tỉnh là 150 tỷ đồng.

(Chi tiết xem phụ lục 1, 2, 3, 4, 5, 6 đính kèm)

3. Nội dung kế hoạch do UBND các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa trực tiếp giao chỉ tiêu:

a) Thống nhất mức vốn đầu tư phân bổ cho từng huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa (kể cả phần vốn hỗ trợ của ngân sách tỉnh).

b) UBND các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa quyết định giao chỉ tiêu kế hoạch đảm bảo theo thứ tự ưu tiên sau đây:

- Ưu tiên bố trí vốn để thanh toán nợ khối lượng năm trước, các khoản tạm ứng, ứng vốn đầu tư trong năm 2013.

- Bố trí vốn thanh toán cho các dự án sau quyết toán.

- Bố trí vốn cho các dự án thực hiện chuyển tiếp từ năm trước năm kế hoạch sang năm kế hoạch.

- Bố trí vốn đảm bảo cơ cấu tối thiểu của ngành giáo dục và đào tạo do UBND tỉnh giao chỉ tiêu, trong đó tập trung đối với các dự án thuộc Đề án kiên cố hoá trường học, lớp học và nhà công vụ giáo viên giai đoạn 2 đối với các địa phương chưa thực hiện đầu tư hoàn thành chương trình.

- Trên cơ sở bố trí vốn đủ cho các ưu tiên nêu trên nếu còn vốn mới cân đối cho các dự án khởi công mới thực sự cấp bách. Về nguyên tắc bố trí vốn đối với các dự án khởi công mới phải thực hiện đảm bảo tỷ lệ bố trí vốn tối thiểu theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị số 1792/CT-TTg ngày 15/10/2011 và chỉ đạo của UBND tỉnh tại Văn bản số 8301/UBND-CNN ngày 23/11/2011.

4. Danh mục dự án trọng điểm năm 2014, cụ thể như sau:

a) Xây dựng Bệnh viện đa khoa Đồng Nai.

b) Dự án Cải tạo nâng cấp tỉnh lộ 25A (ĐT 769 đoạn từ bến phà Cát Lái đến ngã 3 quốc lộ 51).

c) Đường Xuân Bắc - Suối Cao - Xuân Thành, huyện Xuân Lộc.

d) Dự án xây dựng cầu Hóa An.

đ) Dự án Nạo vét suối Săn Máu.

e) Dự án đường liên cảng, huyện Nhơn Trạch.

g) Hệ thống xử lý chất thải y tế cho các trung tâm y tế, phòng khám đa khoa khu vực và các trạm y tế trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2012 - 2015 (dự án khởi công mới).

5. Giải pháp chủ yếu:

Thống nhất các giải pháp tại Tờ trình số 10001/TTr-UBND ngày 20/11/2013 do UBND tỉnh trình tại kỳ họp 9; Giao UBND tỉnh triển khai thực hiện các giải pháp đến các sở, ban ngành của tỉnh, UBND cấp huyện, các đơn vị chủ đầu tư và các đơn vị có liên quan. Đồng thời, tập trung chỉ đạo: huy động vốn, nhất là phát hành trái phiếu xây dựng công trình; thực hiện nghiêm Chỉ thị số 1792/CT-TTg ngày 15/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ để bố trí vốn không dàn trải, phát huy hiệu quả việc thực hiện dự án; chỉ đạo UBND huyện thực hiện các công trình xã hội hóa giao thông đúng quy trình theo Nghị quyết số 77/2006/NQ-HĐND ngày 28/9/2006 và Nghị quyết số 152/2009/NQ-HĐND ngày 10/12/2009 của HĐND tỉnh nhằm thu hút xã hội hóa giao thông nông thôn, đẩy nhanh đầu tư cơ sở hạ tầng.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này đảm bảo hoàn thành kế hoạch năm 2014; báo cáo kết quả thực hiện tại các kỳ họp Hội đồng nhân dân tỉnh. Trong quá trình thực hiện, khi cần thiết phải điều chỉnh kế hoạch, Ủy ban nhân dân tỉnh báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét thống nhất trước khi quyết định điều chỉnh kế hoạch và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai, thực hiện Nghị quyết này theo luật định.

Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân khoá VIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 06/12/2013./.

CHỦ TỊCH Trần Văn Tư

PHỤ LỤC 1

BIỂU KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG NĂM 2014 NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH TẬP TRUNG
(Kèm theo Nghị quyết số 98/2013/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2013 của HĐND tỉnh Đồng Nai)

STT	Danh mục dự án	ĐĐ XD	Tiến độ thực hiện	Năng lực thiết kế	Lũy kế vốn thanh toán đến hết 2013	Chủ đầu tư đề nghị 2014	Dự kiến KH 2014		Nội dung bố trí kế hoạch năm 2014	Chủ đầu tư
1	2	3	4	5	7	8	10		11	12
	Tổng số					1.263.431	720.000
I	Thực hiện dự án					1.068.506	680.900			-
1	Giao thông		-			586.935	290.382	49%		-
a	Công trình chuyển tiếp		-			554.721	258.168	47%		-
1	Đường Hố Nai 4 - Trị An	TB-VC	2010-2014	18,37 km	183.800	2.700	2.700	100%	Bố trí đủ theo nhu cầu	Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
2	Cầu Long Tân trên TL25A (ĐT 769)	NT	2012-2014	33 m	13.590	10.500	10.500	100%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
3	Cải tạo nâng cấp tỉnh lộ 25A (ĐT769, đoạn từ Bến phà Cát Lái đến ngã 3 Quốc lộ 51)	LT-NT	2009-2014	29,247 km	185.529	117.196	25.000	21%	Chưa đủ nguồn để cân đối theo khối lượng thực hiện, bù chênh lệch giá và thực hiện BTGPMB trong năm 2014. Phần còn thiếu sẽ tiếp tục bổ sung trong năm 2014 khi có nguồn	Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
4	Nâng cấp, mở rộng đường hương lộ 10 đoạn từ trung tâm huyện Cẩm Mỹ đi huyện Long Thành	CM	2011-2014	10,3 km	67.188	27.130	10.000	37%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
5	Đường Cua Heo Bình Lộc (bao gồm thanh toán BTGPMB đã duyệt 2013)	LK	2011-2015	4,9 km	99.000	65.500	24.906	38%		UBND thị xã Long Khánh
6	Đường 25C giai đoạn 1, huyện Nhơn Trạch, đoạn từ hương lộ 19 đến đường 319 huyện Nhơn Trạch	NT	2011-2015	11.433m	96.000	29.634	10.000	34%		UBND huyện Nhơn Trạch
7	Đường Long Thọ 1 (đoạn nối từ đường 319B đến hương lộ 19), huyện Nhơn Trạch	NT	2011-2015	2.595m	76.000	31.000	10.000	32%		UBND huyện Nhơn Trạch
8	Tuyến đường liên huyện Xuân Định đi Lâm San huyện Cẩm Mỹ	CM	2011-2015	16,644 km	38.000	55.000	20.000	36%		UBND huyện Cẩm Mỹ
9	Đường 600A huyện Tân Phú	TP	2011 -2015	17,9 km	44.000	49.473	24.000	49%		UBND huyện Tân Phú
10	Đường Phú Xuân Núi Tượng huyện Tân Phú (ngân sách tỉnh hỗ trợ chi phí xây lắp, phần còn lại thanh toán từ vốn ngân sách huyện)	TP	2011 -2015	14,5 km	26.000	21.826	16.000	73%		UBND huyện Tân Phú
11	Đường Xuân Bắc Suối Cao Xuân Thành huyện Xuân Lộc (ngân sách tỉnh chi xây lắp phần 04 cầu của dự án và các hạng mục đường, mương cống từ điểm đầu dự án đến km9+000)	XL	2011 -2015		35.100	40.000	20.000	50%		UBND huyện Xuân Lộc
12	Đường vào xã Thanh Sơn, huyện Định Quán (ngân sách tỉnh thanh toán phần chi phí xây lắp, phần còn lại đầu tư từ ngân sách huyện)	ĐQ	2011-2014		44.926	8.126	8.126	100%	Bố trí đủ theo nhu cầu	UBND huyện Định Quán
13	Đường liên xã Suối Nho (Định Quán) đi xã Xuân Thiện (Thống Nhất)	ĐQ - TN	2012-2014	4,1 km	12.000	11.479	11.479	100%		UBND huyện Định Quán
14	Đường N6 nối dài khu trung tâm hành chính huyện Cẩm Mỹ	CM	2012-2014	406m	8.447	8.300	8.300	100%		UBND huyện Cẩm Mỹ
15	Đường Ruộng Tre - Thọ An, thị xã Long Khánh (ngân sách tỉnh chi 50% vốn xây lắp)	LK	2012-2014	9,7 km	10.000	11.760	11.760	100%		UBND thị xã Long Khánh
16	Đường D29, D30, D31 khu trung tâm hành chính huyện Cẩm Mỹ	CM	2012-2013	463m	7.220	3.697	3.697	100%		UBND huyện Cẩm Mỹ
17	Đường vào Nghĩa trang Campuchia và bãi đỗ xe	CM	2013-2014		0	1.700	1.700	100%		UBND huyện Cẩm Mỹ
18	Đường Đặng Văn Trơn (chưa bao gồm chi phí tái lập nền đường do Tổng cục đường sắt thực hiện khi thi công cầu Hiệp Hòa)	BH	2013-2014		0	59.700	40.000	67%		UBND thành phố Biên Hòa
b	Bố trí vốn thanh toán đối với các dự án đã có dự toán BTGPMB được duyệt trong 2013				234.055	32.214	32.214	100%		-
1	Dự án BOT đường ĐT 768 trên địa bàn huyện Vĩnh Cửu	VC	2013		60.248	7.300	7.300	100%	Đã có dự toán BTGPMB đc duyệt	UBND huyện Vĩnh Cửu
2	Dự án BOT đường ĐT 768 trên địa bàn thành phố Biên Hòa	VC	2013		0	24.914	24.914	100%	Đã có dự toán BTGPMB đc duyệt	UBND thành phố Biên Hòa
2	Giáo dục - đào tạo		-		228.319	172.274	130.000	75%		-
a	Công trình chuyển tiếp		-		228.319	67.274	42.250	63%		-
1	Trường DTNT huyện Xuân Lộc	XL	2011-2014	500 hs	58.811	21.654	11.300	52%	Dự án đã hoàn thành, bố trí đủ theo giá trúng thầu và 60% bù chênh lệch giá	Sở Giáo dục và Đào tạo
2	Trường THPT Tam Phước	LT	2012-2015	1800 hs	48.526	17.381	9.200	53%		Sở Giáo dục và Đào tạo
3	Trung tâm kỹ thuật hướng nghiệp tổng hợp Long Thành	LT	2012-2014	800 hs	26.844	10.649	5.800	54%		Sở Giáo dục và Đào tạo
4	Trung tâm kỹ thuật hướng nghiệp tổng hợp Định Quán	ĐQ	2012-2014	1400 hs	27.223	5.543	3.900	70%		Sở Giáo dục và Đào tạo
5	Trung tâm kỹ thuật hướng nghiệp tổng hợp Nhơn Trạch	NT	2012-2014	1300 hs	26.342	12.047	12.050	100%	Bố trí đủ theo yêu cầu	Sở Giáo dục và Đào tạo
b	Dự án khởi công mới					105.000	72.750	69%
1	Sửa chữa trường Chính trị tỉnh	BH	2014-2015			25.000	11.750	47%	Bố trí đảm bảo tỷ lệ theo quy định tại Chỉ thị 1792 của Thủ tướng Chính phủ	Trường Chính trị tỉnh
2	Dự án đầu tư cải tạo nâng cấp Trường Trung học phổ thông chuyên Lương Thế Vinh	BH	2014-2017			80.000	61.000	76%		Sở Giáo dục và Đào tạo
c	Vốn bố trí để thực hiện cấp sau quyết toán đối với các dự án thuộc ngành giáo dục và đào tạo						15.000
3	Quản lí nhà nước		-		17.800	64.652	37.650	58%		-
a	Công trình chuyển tiếp				17.800	3.500	25.150	719%		-
1	Xây dựng mới nhà làm việc và các công trình phụ trợ Hạt Kiểm lâm Xuân Lộc	XL	2012-2014		3.500	3.500	3.000	86%	Bố trí đủ theo khối lượng thực hiện	Chi cục kiểm lâm Đồng Nai
3	Sửa chữa, cải tạo phòng tiếp công dân Văn phòng UBND tỉnh	BH	2013-2014			1.200	1.200	100%	Bố trí đủ theo khối lượng thực hiện	Văn phòng UBND tỉnh
4	Sửa chữa cải tạo trụ sở UBND huyện Định Quán	ĐQ	2013-2015			15.000	7.500	50%	Bố trí đảm bảo tỷ lệ theo quy định tại Chỉ thị 1792 của Thủ tướng Chính phủ	UBND huyện Định Quán
5	Phòng họp, phòng khánh tiết và cổng chính trụ sở Ủy ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam tỉnh Đồng Nai	BH	2013-2014			1.500	1.500	100%	Bố trí đủ theo yêu cầu	UBMTTQVN tỉnh Đồng Nai
6	Trụ sở Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh	BH	2012-2014			11.952	11.950	100%	Bố trí đủ theo yêu cầu	Văn phòng Đoàn Đại biểu QH&HĐND tỉnh
b	Dự án khởi công mới					30.000	11.000	37%
1	Xây dựng mở rộng trụ sở làm việc Hội Cựu chiến binh tỉnh	BH	2014			1.500	1.500	100%	Bố trí đủ theo yêu cầu	Hội Cựu chiến binh tỉnh
2	Cải tạo, sửa chữa Trụ sở Thành ủy Biên Hòa	BH	2014-2015			30.000	11.000	37%	Bố trí đảm bảo tỷ lệ theo quy định tại Chỉ thị 1792 của Thủ tướng Chính phủ	UBND thành phố Biên Hòa
4	Cấp nước		-		56.652	42.896	32.250	75%		-
a	Công trình chuyển tiếp				56.652	42.896	32.250	75%		-
1	Hệ thống cấp nước thị trấn Tân Phú	TP	2012-2013	CS 2.500 m3/ngày	14.892	2.913	2.900	100%	Bố trí đủ theo yêu cầu	Công ty TNHH MTV Xây dựng cấp nước Đồng Nai
2	Hệ thống cấp nước phường Trảng Dài	BH	2012-2015	CS 4.700 m3/ngày	31.147	30.125	19.500	65%		Công ty TNHH MTV Xây dựng cấp nước Đồng Nai
3	Hệ thống cấp nước phường Bửu Hoà	BH	2012-2015	CS 5.800 m3/ngày	10.613	9.858	9.850	100%	Bố trí đủ theo yêu cầu	Công ty TNHH MTV Xây dựng cấp nước Đồng Nai
5	Hạ tầng Công Cộng		-				11.000		0	-
	Dự án chuyển tiếp					32.001	11.000	34%
	Hệ thống tiêu thoát nước xã Đông Hòa, Trung Hòa và Tây Hòa huyện Trảng Bom	TB	2012-2015			21.000	11.000	52%	Bố trí đảm bảo tỷ lệ theo quy định tại Chỉ thị 1792 của Thủ tướng Chính phủ	UBND huyện Trảng Bom
6	Nông - Lâm -Thủy lợi		-		79.999	96.787	62.062	64%		-
a	Công trình chuyển tiếp				79.999	96.787	62.062	64%		-
1	Dự án sinh cảnh trong khu sinh thái sinh thái cảnh quan thuộc Trung tâm lâm nghiệp Biên Hòa	BH	2011-2014		4.257	1.825	1.200	66%	Bố trí đủ theo yêu cầu	Trung tâm lâm nghiệp Biên Hòa
2	Dự án Vườn ươm thuộc Trung tâm Lâm nghiệp Biên Hòa	BH	2011-2014		6.480	1.000	1.000	100%	Bố trí đủ theo yêu cầu	Trung tâm lâm nghiệp Biên Hòa
3	Dự án Nạo vét suối Săn Máu	BH	2011-2014		52.000	80.000	50.000	63%	Chưa đủ vốn để cân đối, phần còn lại sẽ thực hiện vay vốn TW	Ban quản lý dự án NN & PTNT
4	Trồng và chăm sóc rừng năm 2014		2013		5.130	2.962	2.962	100%	Bố trí đủ theo yêu cầu	Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn
5	Trồng khôi phục rừng cây gỗ lớn bản địa chiến khu Đ		2011-2015		5.130	11.000	6.900	63%	Phần kế hoạch năm 2014 chưa có dự toán được duyệt nên bố trí trước một phần	Khu bảo tồn thiên nhiên văn hóa Đồng Nai
7	An ninh quốc phòng		-		13.500	43.914	16.056	37%		-
a	Công trình chuyển tiếp				13.500	43.914	16.056	37%		-
1	Xây dựng thao trường Huấn luyện trinh sát đặc nhiệm Bộ chỉ huy quân sự tỉnh	BH	2013-2014		0	3.573	3.000	84%	Bố trí đủ theo khối lượng thực hiện	Bộ chỉ huy quân sự tỉnh
2	Hạng mục Hàng rào xung quanh Bộ chỉ huy quân sự tỉnh thuộc hạng mục Đầu tư bổ sung một số hạng mục BCHQS tỉnh (chỉ thanh toán khối lượng thực hiện năm 2013)	BH	2013-2014		0	14.866	4.100	28%		Bộ chỉ huy quân sự tỉnh
3	Dự án xây dựng cơ sở việc làm khối cơ quan cảnh sát điều tra (ngân sách tỉnh 50%)	BH	2013-2015		0	25.475	8.956	35%	Bố trí một phần để đối ứng ngân sách TW, phần còn lại sẽ tiếp tục cân đối khi có nguồn	Công an tỉnh
8	Khoa học công nghệ		-		539.019	192.615	101.500	53%		-
a	Công trình chuyển tiếp				318.902	40.048	36.300	91%		-
1	Dự án giải pháp hội nghị truyền hình trực tuyến của Đảng và Nhà nước trên địa bàn tỉnh Đồng Nai	BH	2012-2013			10.000	12.400	124%		Ban Tuyên giáo Tỉnh uỷ
1	Nâng cấp mạng nội bộ Sở Công Thương	BH	2013-2014		800	2.000	2.000	100%	Bố trí đủ theo khối lượng thực hiện	Sở Công Thương
3	Xây dựng phần mềm quản lý hộ tịch và phần mềm quản lý đăng ký giao dịch bảo đảm	BH	2013-2014		2.000	5.000	4.100	82%	Bố trí đủ theo khối lượng thực hiện	Sở Tư pháp
4	Dự án đầu tư nâng cấp hạ tầng CNTT phục vụ hoạt động của Hội đồng nhân dân tỉnh	CM	2013-2014		700	1.400	1.400	100%	Bố trí đủ theo khối lượng thực hiện	Văn phòng Đoàn đại biểu quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh
5	Đập dâng cấp nước mặt suối Cả và hệ thống xử lý nước	CM	2013-2014		25.628	21.648	16.400	76%	Bố trí đủ vốn theo tổng mức vốn đầu tư được duyệt	Sở Khoa học và Công nghệ
b	Công trình khởi công mới				0					-
1	Giai đoạn 1 hạ tầng trung tâm ứng dụng công nghệ sinh học Đồng nai	CM	2014-2016		0	132.000	54.200	41%	Bố trí đảm bảo tỷ lệ theo Chỉ thị 1792 của Thủ tướng Chính phủ	Sở Khoa học và Công nghệ
2	Trung tâm tích hợp dữ liệu tỉnh	BH	2014		0	15.925	7.000	44%		Sở Thông tin và Truyền thông
3	Nhà công vụ thuộc Trung tâm ứng dụng công nghệ sinh học	CM	2014		0	4.642	4.000	86%		Sở Khoa học và Công nghệ
II	Chuẩn bị đầu tư					42.358	19.100	45%
1	Chi khác Dự án thoát nước và xử lý nước thải tại thị trấn Vĩnh An huyện Vĩnh Cửu	VC	2014			1.708	200	12%		Trung tâm thoát nước Đồng Nai
2	Chi khác Hệ thống thoát nước trung tâm xã Thạnh Phú huyện Vĩnh Cửu	VC	2014			100	100	100%		Trung tâm thoát nước Đồng Nai
3	Trụ sở làm việc trạm kiểm lâm Thanh Sơn thuộc hạt kiểm lâm Định Quán	ĐQ	2014			200	200	100%		Chi cục kiểm lâm
4	Xây dựng trụ sở Chi cục quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản Đồng Nai	BH	2014			700	300	43%		Chi cục quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản Đồng Nai
5	Hệ thống cấp nước thị trấn Vĩnh An	VC	2014			1.037	200	19%		Công ty TNHH MTV xây dựng cấp nước Đồng Nai
6	Hệ thống cấp nước xã Thạnh Phú	VC	2014			1.097	200	18%		Công ty TNHH MTV xây dựng cấp nước Đồng Nai
7	Hệ thống cấp nước TT Long Giao	CM	2014			1.403	200	14%		Công ty TNHH MTV Xây dựng cấp nước Đồng Nai
8	Mở rộng hệ thống cấp nước TT Gia Ray	XL	2014			500	200	40%		Công ty TNHH MTV xây dựng cấp nước Đồng Nai
9	Xây dựng đường và cầu qua đập tràn hồ tuyến V, hồ Cầu Mới	CM	2014				200			Công ty TNHH MTV Khai thác công trình thủy lợi
10	Nâng cấp đường nội bộ nối thông các bia, nâng cấp các bia tại di tích Trung ương Cục Miền Nam và đường nội bộ nối thông các bia tại Di tích khu uỷ Miền Đông	VC	2014			500	500	100%		Khu bảo tồn thiên nhiên văn hóa Đồng Nai
11	Tuyến đường chống ùn tắc giao thông trên Quốc lộ I, khu vực phường Tân Hòa	BH	2014			900	500	56%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
12	Cầu qua xã Đăklua huyện Tân Phú	TP	2014			900	500	56%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
13	Xây dựng đường 25C đoạn từ Quốc lộ 51 đến Hương lộ 19	NT	2014			1.565	500	32%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
14	Xây dựng mới tuyến đường nối Hương lộ 10 đoạn từ ranh giới huyện Cẩm Mỹ và huyện Long Thành tới vị trí giao với đường tỉnh 769	LT-CM	2014			1.500	500	33%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
15	Nâng cấp đường ĐT 763 từ Km 0+000 đến Km 29+500	XL	2014			1.500	700	47%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
16	Xây dựng đường ĐT 769 đoạn chỉnh tuyến đi qua huyện Long Thành, tránh sân bay quốc tế Long Thành.	LT	2014			2.000	700	35%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
17	Đường Liên cảng huyện Nhơn Trạch	NT	2014			899	500	56%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
18	Đường Hương lộ 21 huyện Long Thành	LT	2014			2.300	500	22%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
19	Tuyến đường nối HL 10 đoạn từ ranh giới huyện Cẩm Mỹ và huyện Long Thành đến vị trí giao với ĐT769	LT	2014			2.000	500	25%		Khu quản lý đường bộ, đường thủy Đồng Nai
20	Hệ thống cấp nước tập trung xã lộ 25, Thống Nhất	TN	2014			100	100	100%		Trung tâm nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn
21	Nâng cấp mở rộng hệ thống cấp nước tập trung xã Phú Lộc, huyện Tân Phú	TP	2014			900	200	22%		Trung tâm nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn
22	Nâng cấp mở rộng hệ thống cấp nước tập trung xã Xuân Mỹ, huyện Cẩm Mỹ	CM	2014			700	200	29%		Trung tâm nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn
23	Hệ thống cấp nước tập trung xã Nam Cát Tiên huyện Tân Phú	TP	2014			300	200	67%		Trung tâm nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn
24	Hệ thống cấp nước tập trung xã Phú Điền	TP	2014			1.400	200	14%		Trung tâm nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn
25	Kiên cố hoá Kênh mương đập Cù Nhí	CM	2014			800	500	63%		UBND huyện Cẩm Mỹ
26	Xây dựng mới tuyến đường Long Giao - Bảo Bình, huyện Cẩm Mỹ	CM	2014			600	500	83%		UBND huyện Cẩm Mỹ
27	Đường Xuân Đông Xuân Tâm huyện Cẩm Mỹ	CM	2014			500	500	100%		UBND huyện Cẩm Mỹ
28	Kho lưu trữ dữ liệu chuyên dùng huyện Nhơn Trạch	NT	2014			600	600	100%		UBND huyện Nhơn Trạch
29	Xây dựng mới trạm bơm Giang Điền huyện Tân Phú (đền bù GPMB và hệ thống kênh mương nội đồng do ngân sách huyện đầu tư và vận động nhân dân)	TP	2014			900	500	56%		UBND huyện Tân Phú
30	Bờ bao ngăn lũ sông La Ngà huyện Tân Phú	TP	2014			500	500	100%		UBND huyện Tân Phú
31	Nâng cấp trạm bơm ấp 6a, 6b xã Núi tượng huyện Tân Phú (đền bù GPMB và hệ thống kênh mương nội đồng do ngân sách huyện đầu tư và vận động nhân dân)	TP	2014			150	150	100%		UBND huyện Tân Phú
32	Tiểu dự án BTGPMB tuyến đường nối HL 10 đoạn từ ranh giới huyện Cẩm Mỹ và huyện Long Thành đến vị trí giao với ĐT769		2014			3.146	3.146	100%		UBND huyện Thống Nhất
33	Nạo vét Suối Sâu huyện Vĩnh Cửu	VC	2014			100	100	100%		UBND huyện Vĩnh Cửu
34	Đường Cách mạng tháng 8 thị xã Long Khánh		2014			800	504	63%		UBND thị xã Long Khánh
35	Dự án chống ngập úng khu vực Suối Cải, thị xã Long Khánh	LK	2014			1.500	500	33%		UBND thị xã Long Khánh
36	Dự án thoát lũ xã Xuân Lập, thị xã Long Khánh (đền bù GPMB và hệ thống kênh mương nội đồng do ngân sách huyện đầu tư và vận động nhân dân)	LK	2014			550	500	91%		UBND thị xã Long Khánh
37	Cải tạo nâng cấp tuyến đường Hùng Vương	LK	2014			1.000	500	50%		UBND thị xã Long Khánh
	Các dự án thuộc ngành giáo dục và đào tạo						2.000
1	Cải tạo xây dựng mới trường THPT Nam Hà	BH	2014			200	100	50%		Sở Giáo dục và Đào tạo
2	Sửa chữa một số hạng mục trường THPT Nguyễn Hữu Cảnh	BH	2014			100	100	100%		Sở Giáo dục và Đào tạo
3	Xây dựng 8 phòng học trường THPT Nguyễn Trãi	BH	2014			55	50	91%		Sở Giáo dục và Đào tạo
4	Trường THPT Chu Văn An	BH	2014			500	150	30%		Sở Giáo dục và Đào tạo
5	Trường THPT Cẩm Mỹ	CM	2014			728	150	21%		Sở Giáo dục và Đào tạo
6	Sửa chữa trường THPT Chu Văn An	BH	2014			70	50	71%		Sở Giáo dục và Đào tạo
7	Trường THPT Kiệm Tân	TN	2014			100	100	100%		Sở Giáo dục và Đào tạo
8	Trường THPT Lê Hồng Phong	BH	2014			2.000	300	15%		Sở Giáo dục và Đào tạo
9	Sửa chữa cải tạo nâng cấp cơ sở vật chất trường THPT Đoàn Kết	TP	2014			1.000	250	25%		Sở Giáo dục và Đào tạo
10	Sửa chữa cải tạo trường THPT Sông Ray	CM	2014			500	200	40%		Sở Giáo dục và Đào tạo
11	Sửa chữa cải tạo trường THPT Phú Ngọc	ĐQ	2014			400	150	38%		Sở Giáo dục và Đào tạo
12	Sửa chữa trường THPT Điểu Cải	TP	2014			150	100	67%		Sở Giáo dục và Đào tạo
13	Sửa chữa, cải tạo trường THPT Tân Phú	TP	2014			250	100	40%		Sở Giáo dục và Đào tạo
14	Sửa chữa trường THPT Xuân Lộc	XL	2014			200	100	50%		Sở Giáo dục và Đào tạo
15	Sửa chữa trường THPT Thống Nhất A	TN	2014			250	100	40%		Sở Giáo dục và Đào tạo
	Các dự án thuộc ngành khoa học và công nghệ
	Nâng cấp và mở rộng hệ thống mạng nội bộ của Văn phòng UBND tỉnh	BH	2013			500	500	100%		Văn phòng UBND tỉnh
III	Bố trí vốn thanh toán cho các dự án đã quyết toán nhưng còn thiếu vốn kế hoạch						20.000

PHỤ LỤC 2

DANH MỤC CÁC DỰ ÁN DO UBND TỈNH TRỰC TIẾP GIAO CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH TỪ NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH TẬP TRUNG NĂM 2014 ĐỂ HOÀN TRẢ VỐN TẠM ỨNG NGÂN SÁCH TRONG CÁC NĂM TRƯỚC
(Kèm theo Nghị quyết số 98/2013/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2013 của HĐND tỉnh Đồng Nai)

ĐVT: Triệu đồng

STT	Tổng số	580.060
I	Hoàn trả vốn Tạm ứng Kho bạc Nhà nước 2012, 2013	440.000
II	Hoàn trả vốn Tạm ứng ngân sách tỉnh	140.060
1	BTGPMB một bên đường 25B tại huyện Nhơn Trạch (8267/UBND-KT ngày 22/11/2011)	19.366
2	Tạm ứng theo chỉ đạo của UBND tỉnh tại văn bản số 2795/UBND-KT ngày 12/4/2013 (dự án đường 25A, hương lộ 10, Rạch Tân Triều, Suối Săn Máu)	59.161
3	Tạm ứng theo chỉ đạo của UBND tỉnh tại văn bản số 10522/UBND-KT ngày 28/12/2012 (dự án BOT 768, ĐT 767, ĐT 769, tuyến thoát nước dải cây xanh, Hệ thống thoát nước Đông-Trung-Tây Hòa, TB)	61.533

PHỤ LỤC 3

BIỂU KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG NĂM 2014 NGUỒN VỐN XỒ SỐ KIẾN THIẾT
(Kèm theo Nghị quyết số 98/2013/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2013 của HĐND tỉnh Đồng Nai)

S T T	Danh mục dự án	Địa điểm xây dựng	Tiến độ thực hiện	Năng lực thiết kế	Lũy kế vốn thực hiện đến hết năm 2013	Chủ đầu tư đề nghị 2014	Dự kiến KH 2014		Nội dung bố trí kế hoạch năm 2014	Chủ đầu tư
1	2	3	4	5	7	8	9		10	11
	Tổng số					1.538.991	800.000
A	Thực hiện dự án					1.438.492	780.000
I	Y tế		-			1.053.000	547.000
a	Công trình chuyển tiếp		-			1.053.000	447.000
1	Bệnh viện đa khoa Đồng Nai	BH	2010-2014	700 giường	599.798	903.000	310.000	34%	Bố trí để thanh toán chi phí xây lắp và thiết bị đi kèm xây lắp đã thực hiện đấu thầu, phần còn thiếu sẽ tiếp tục vay vốn TW	Bệnh viện đa khoa Đồng Nai
2	Bệnh viện đa khoa khu vực Xuân Lộc (năm 2014 tiếp tục triển khai hạng mục khối nhà điều trị 7 tầng và các thiết bị kèm theo xây lắp)	LK	2012-2015	450 giường	129.000	150.000	137.000	91%	Bố trí vốn để thanh toán đủ để thanh toán khối lượng thực hiện phần đã đấu thầu dự kiến hoàn thành cuối 2014	Sở Y Tế
b	Khởi công mới					212.492	100.000	47%
1	Trạm y tế xã Phú Túc	ĐQ	2014-2015	5 giường		10.830	5.000	46%	Bố trí đạt 50% tổng mức vốn đầu tư, đảm bảo tỷ lệ theo Chỉ thị 1792 của Thủ tướng Chính phủ	Sở Y tế
2	Trạm y tế xã Xuân Thọ	XL	2014-2015	5 giường		10.712	5.000	47%		Sở Y tế
3	Trạm y tế xã Suối Nho	ĐQ	2014-2015	5 giường		9.432	5.000	53%		Sở Y tế
4	Trạm y tế xã Bình Lộc	LK	2014-2015	5 giường		10.932	5.000	46%		Sở Y tế
5	Trạm y tế xã Long An	LT	2014-2015	5 giường		10.749	5.000	47%		Sở Y tế
6	Trạm y tế xã Long Đức	LT	2014-2015	5 giường		9.837	5.000	51%		Sở Y tế
7	Hệ thống xử lý chất thải y tế cho các Trung tâm y tế, phòng khám đa khoa khu vực và các trạm y tế trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2012-2015		2014-2016			100.000	40.000	40%	Bố trí đảm bảo tỷ lệ theo Chỉ thị 1792 của Thủ tướng Chính phủ	Sở Y tế
8	Dự án trung tâm tim mạch can thiệp bệnh viện đa khoa Thống Nhất	BH	2014-2016			50.000	30.000	60%		Bệnh viện đa khoa Thống Nhất
II	Văn hóa xã hội		-		158.620	143.000	166.000
a	Công trình chuyển tiếp				158.620		143.000
1	Trung tâm thể dục thể thao huyện Thống Nhất	TN	2012-2015	88195 m2	58.270	60.000	60.000	100%	Bố trí vốn để thanh toán đủ để thanh toán khối lượng thực hiện phần trong năm 2014	UBND huyện Thống Nhất
3	Trung tâm kỹ thuật phát thanh truyền hình Đồng Nai	BH	2012-2015		100.350	83.000	83.000	100%		Đài phát thanh truyền hình Đồng Nai
b	Khởi công mới				0		23.000
	Đền thờ liệt sỹ thị xã Long Khánh	LK	2014-2016			30.000	23.000	77%	Bố trí đảm bảo tỷ lệ theo Chỉ thị 1792 của Thủ tướng Chính phủ	UBND thị xã Long Khánh
III	Giáo dục Đào tạo		-		0		65.100
	Dự án chuyển tiếp				0		27.100
1	Dự án đầu tư trang thiết bị dạy và học bộ môn ngoại ngữ và bồi dưỡng đội ngũ giáo viên ngoại ngữ tỉnh Đồng Nai (giai đoạn 2)		2013-2015			50.000	27.100	54%	Bố trí đảm bảo tỷ lệ theo Chỉ thị 1792 của Thủ tướng Chính phủ	Sở Giáo dục và Đào tạo
2	Dự án Trung tâm Đào tạo và sát hạch lái xe Đồng Nai tại huyện Trảng Bom (năm 2014 triển khai hạng mục khối lớp học đào tạo)	TB	2014-2016		0		15.000		Bố trí vốn đủ theo dự toán được duyệt của hạng mục	Trung tâm Đào tạo sát hạch lái xe
	Dự án Khởi công mới				0		23.000
	Đầu tư 20 phòng học ngoại ngữ trường Đại học Đồng Nai	BH	2014-2016		0	48.599	23.000	47%	Bố trí đảm bảo tỷ lệ theo Chỉ thị 1792 của Thủ tướng Chính phủ	Trường Đại học Đồng Nai
B	Chuẩn bị đầu tư				1.300	1.900	1.900	100%
1	Đầu tư mở rộng trường Cao đẳng y tế gđ2	BH	2014		300	200	200	100%		Trường Cao đẳng y tế Đồng nai
2	Nhà thi đấu đa năng huyện Định Quán	ĐQ	2014		0	700	700	100%		UBND huyện Định Quán
3	Dự án đầu tư xây dựng Tháp biểu trưng Trái dầu 3 cánh Trung tâm Sinh thái văn hóa Lịch sử chiến khu Đ	VC	2014		1.000	1.000	1.000	100%		Khu bảo tồn thiên nhiên văn hóa Đồng Nai
C	Bố trí vốn thanh toán sau quyết toán đối với các dự án				9.508		20.000

PHỤ LỤC 4

CÂN ĐỐI VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG NĂM 2014 ĐỐI VỚI CÁC HUYỆN, THỊ XÃ LONG KHÁNH, THÀNH PHỐ BIÊN HÒA (ĐVT: TRIỆU ĐỒNG)
(Kèm theo Nghị quyết số 98/2013/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2013 của HĐND tỉnh Đồng Nai)

STT	Tên đơn vị	Phân bổ nguồn vốn đầu tư xây dựng năm 2014 (ưu tiên cho trả nợ, bố trí cho dự án chuyển tiếp, còn lại bố trí vốn cho các dự án hạ tầng xã điểm nông thôn mới)
		Tổng số  (1) = (2) + (3)	NSTT (2)				Nguồn khai thác quỹ đất để lại cho huyện (3)
			Tổng số (4)=(5)+(6)	Trong đó
				Cơ cấu tối thiểu của ngành giáo dục giáo dục		Vốn thực hiện hợp phần phát triển cơ sở hạ tầng thuộc chương trình 135 giai đoạn 2 (6)
				Tổng số (5)	Trong đó vốn đầu tư hoàn thành Đề án kiên cố hoá trường học, lớp học và nhà công vụ giai đoạn 2
	Tổng số	1.150.000	950.000	448.000	117.700	6.000	200.000
1	Thành phố Biên Hoà	201.400	133.400	95.000			68.000
2	Thị xã Long Khánh	93.100	83.100	35.000			10.000
3	Huyện Nhơn Trạch	110.020	80.100	34.000			29.920
4	Huyện Long Thành	109.300	81.300	34.000			28.000
5	Huyện Trảng Bom	98.100	80.100	33.000	31.500		18.000
6	Huyện Cẩm Mỹ	87.200	84.000	36.000	7.400	2.000	3.200
7	Huyện Xuân Lộc	87.500	82.500	36.600	12.400		5.000
8	Huyện Tân Phú	83.100	82.700	54.400	54.400	2.000	400
9	Huyện Định Quán	86.480	83.000	32.000	12.000	1.000	3.480
10	Huyện Thống Nhất	107.400	79.400	29.000			28.000
11	Huyện Vĩnh Cửu	86.400	80.400	29.000		1.000	6.000

Ghi chú:

 - Trong vốn phân bổ của các địa phương đã bao gồm vốn hỗ trợ thực hiện chương trình 135 giai đoạn 2 đối với 06 xã đặc biệt khó khăn tại các huyện: Tân Phú, Định Quán, Vĩnh Cửu và Cẩm Mỹ

 - Trong vốn hỗ trợ đầu tư giáo dục của các địa phương đã bao gồm vốn hỗ trợ thực hiện hoàn thành Đề án kiên cố hoá trường học, lớp học và nhà công vụ giai đoạn 2 tại các huyện: Định Quán, Xuân Lộc, Cẩm Mỹ, Trảng Bom

PHỤ LỤC 5

BIỂU KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG NĂM 2014 NGUỒN VỐN HỖ TRỢ CÓ MỤC TIÊU TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
(kèm theo Nghị quyết số 95/2013/NQ-HĐND ngày 06/12/2013 của HĐND tỉnh Đồng Nai)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án	Địa điểm xây dựng	Tiến độ thực hiện	Kế hoạch 2013	Chủ đầu tư
	Tổng số			60.000
	Thực hiện dự án	-		60.000
	Công trình chuyển tiếp			60.000
	Ngành Giao thông	-		60.000
	Dự án đầu tư và xây dựng Cầu Hóa An, thành phố Biên Hòa (hỗ trợ phần cầu chính)	BH	2010 - 2015	60.000	Tổng công ty phát triển khu công nghiệp (sonadezi)

PHỤ LỤC 6

BIỂU KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG NĂM 2014 NGUỒN VỐN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
(kèm theo Nghị quyết số 98/2013/NQ-HĐND ngày 06/12/2013 của HĐND tỉnh Đồng Nai)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án	Địa điểm xây dựng	Tiến độ thực hiện	Kế hoạch 2014	Chủ đầu tư
	Tổng số			5.500
	Thực hiện dự án	-		5.500
	Công trình chuyển tiếp			5.500
I	Chương trình mục tiêu quốc gia về y tế	-		2.000
	Dự án mua sắm trang thiết bị Bệnh viện Da liễu	BH	2013-2014	2.000	Sở Y tế
II	Chương trình mục tiêu quốc gia về phòng chống HIV/AIDS	-		2.000
	Dự án mua sắm trang thiết bị Trung tâm phòng chống HIV/AIDS	BH	2013-2014	2.000	Sở Y tế
III	Chương trình mục tiêu quốc gia về văn hóa	-		1.500
	Tu bổ, tôn tạo di tích mộ cự thạch Hàng Gòn (thực hiện trả nợ khối lượng hoàn thành năm 2013)	LK	2012-2014	1.500	Ban quản lý di tích danh thắng