|
ỦY
BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
-------
|
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------
|
|
Số:
87/2006/QĐ-UBND
|
Đà
Nẵng, ngày 06 tháng 10 năm 2006
|
QUYẾT ĐỊNH
VỀ
VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY ĐỊNH VIỆC TIẾP NHẬN, GIẢI QUYẾT HỒ SƠ
THEO CƠ CHẾ “MỘT CỬA” TẠI UBND PHƯỜNG, XÃ BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ
186/2004/QĐ-UB NGÀY 22 THÁNG 11 NĂM 2004 CỦA UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng
nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Quyết định số 181/2003/QĐ-TTg ngày 04 tháng 9 năm 2003 của Thủ tướng
Chính phủ ban hành Quy chế thực hiện cơ chế “một cửa” tại cơ quan hành chính
nhà nước tại địa phương;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ thành phố Đà Nẵng,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1.
Sửa đổi, bổ sung Chương II - Tiếp nhận, giải quyết hồ sơ trong lĩnh vực hộ tịch
của Quy định việc tiếp nhận, giải quyết hồ sơ theo cơ chế “một cửa” tại UBND
phường, xã ban hành kèm theo Quyết định số 186/2004/QĐ-UB, như sau:
Chương II .TIẾP
NHẬN, GIẢI QUYẾT HỒ SƠ TRONG LĨNH VỰC HỘ TỊCH
Điều 3. Cơ sở
pháp lý và quy định về giấy tờ cá nhân xuất trình khi đăng ký hộ tịch:
1. Cơ sở pháp lý:
- Bộ luật Dân sự;
- Luật Hôn nhân và gia đình;
- Nghị định số 158/2005/NĐ-CP
ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ.
2. Quy định về giấy tờ cá nhân
xuất trình khi đăng ký hộ tịch:
Khi đăng ký hộ tịch, nếu công chức
Tư pháp - Hộ tịch phường, xã không biết rõ về nhân thân hoặc nơi cư trú của đương
sự, thì yêu cầu xuất trình các giấy tờ sau đây để kiểm tra:
a) Giấy chứng minh nhân dân hoặc
Hộ chiếu của người đi đăng ký hộ tịch để xác định về cá nhân người đó;
b) Sổ hộ khẩu, Giấy chứng nhận
nhân khẩu tập thể hoặc Giấy đăng ký tạm trú có thời hạn (đối với công dân Việt
Nam ở trong nước); Thẻ thường trú, Thẻ tạm trú hoặc Chứng nhận tạm trú (đối với
người nước ngoài cư trú tại Việt Nam) để làm căn cứ xác định thẩm quyền đăng ký
hộ tịch;
c) Trường hợp người có yêu cầu
đăng ký hộ tịch (trừ trường hợp đăng ký kết hôn, đăng ký việc nuôi con nuôi,
đăng ký giám hộ, đăng ký việc nhận cha, mẹ, con) hoặc yêu cầu cấp các giấy tờ về
hộ tịch mà không có điều kiện trực tiếp đến cơ quan đăng ký hộ tịch, thì có thể
ủy quyền cho người khác làm thay. Việc ủy quyền phải bằng văn bản và phải được
công chứng hoặc chứng thực hợp lệ.
Nếu người được ủy quyền là ông,
bà, cha, mẹ, con, vợ, chồng, anh, chị, em ruột của người ủy quyền, thì không cần
phải có văn bản ủy quyền.
Điều 4. Đăng
ký kết hôn:
1. Đăng ký kết hôn:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Khi đăng ký kết hôn, hai bên
nam, nữ phải có mặt và nộp Tờ khai đăng ký kết hôn (theo mẫu STP/HT-2006-KH.1).
- Trong trường hợp đăng ký kết
hôn tại phường, xã khác với nơi cư trú, thì phải có xác nhận của UBND phường,
xã nơi cư trú về tình trạng hôn nhân của người đó.
- Đối với người đang trong thời
hạn công tác, học tập, lao động ở nước ngoài về nước đăng ký kết hôn, thì phải
có xác nhận của Cơ quan Ngoại giao, Lãnh sự Việt Nam tại nước sở tại về tình trạng
hôn nhân của người đó.
- Đối với cán bộ, chiến sĩ đang
công tác trong lực lượng vũ trang, thì thủ trưởng đơn vị của người đó xác nhận
tình trạng hôn nhân.
Việc xác nhận tình trạng hôn
nhân nói trên có thể xác nhận trực tiếp vào Tờ khai đăng ký kết hôn hoặc bằng
Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân.
- Trong trường hợp một người đã
qua nhiều nơi cư trú khác nhau (kể cả thời gian cư trú ở nước ngoài), thì khi
đăng ký kết hôn, ngoài việc xác nhận tình trạng hôn nhân của nơi cư trú hiện tại,
đương sự phải viết tờ cam kết (không có mẫu riêng) và chịu trách nhiệm cam kết
của mình về tình trạng hôn nhân trong thời gian trước đó.
b) Thời gian giải quyết: 03
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 05 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
2. Đăng ký lại việc kết hôn:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Khi có yêu cầu đăng ký lại việc
kết hôn, hai bên nam, nữ phải có mặt và
nộp Tờ khai đăng ký lại việc kết
hôn (theo mẫu STP/HT-2006-KH.2).
- Trong trường hợp đăng ký lại
việc kết hôn tại UBND phường, xã khác với nơi đã đăng ký kết hôn trước đây, thì
Tờ khai phải có xác nhận của UBND phường, xã nơi đã đăng ký kết hôn về:
+ Việc đã đăng ký kết hôn
trước đây là đúng sự thật, trừ trường hợp đương sự xuất trình được bản sao giấy
chứng nhận kết hôn đã cấp hợp lệ trước đây;
+ Hiện tại, không còn lưu
Sổ đăng ký kết hôn liên quan đến trường hợp yêu cầu đăng ký lại.
- Các giấy tờ chứng minh việc
đăng ký lại là đúng (nếu có).
UBND phường, xã nơi đăng ký lại
việc kết hôn thu hồi bản sao giấy chứng nhận kết hôn cũ và các giấy tờ chứng
minh việc đăng ký lại là đúng (nếu có), lưu vào hồ sơ đăng ký lại việc kết hôn.
b) Thời gian giải quyết: 03
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 05 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
3. Xác nhận tình trạng hôn nhân:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Người yêu cầu cấp Giấy xác nhận
tình trạng hôn nhân nộp Tờ khai cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân (theo mẫu
STP/HT-2006-XNHN.1).
Trong trường hợp người yêu cầu cấp
Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân đã có vợ, có chồng, nhưng đã ly hôn hoặc người
kia đã chết, thì phải xuất trình trích lục bản án hoặc quyết định đã có hiệu lực
pháp luật của Tòa án về việc ly hôn hoặc bản sao giấy chứng tử. Quy định này
cũng được áp dụng đối với việc xác nhận tình trạng hôn nhân trong Tờ khai đăng
ký kết hôn.
b) Thời gian giải quyết: 01
ngày.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 02 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
Điều 5. Đăng
ký khai sinh:
1. Đăng ký khai sinh:
Trong thời hạn 60 ngày, kể từ
ngày sinh con, cha, mẹ có trách nhiệm đi khai sinh cho con; nếu cha, mẹ không
thể đi khai sinh, thì ông, bà hoặc những người thân thích khác đi khai sinh cho
trẻ em.
a) Thủ tục hồ sơ:
- Người đi khai sinh phải nộp một
trong các giấy tờ sau:
+ Giấy chứng sinh (nếu sinh tại
cơ sở y tế);
+ Giấy xác nhận của người làm chứng
(nếu sinh ngoài cơ sở y tế)
+ Giấy cam đoan về việc sinh là
có thật (nếu sinh ngoài cơ sở y tế và không có người làm chứng).
- Xuất trình: Giấy chứng nhận kết
hôn của cha, mẹ trẻ em (nếu có).
b) Thời gian giải quyết: 01
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
2. Đăng ký khai sinh quá hạn:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Thực hiện theo quy định tại điểm
a, khoản 1 Điều này.
- Trường hợp đăng ký khai sinh
quá hạn cho người đã có hồ sơ, giấy tờ cá nhân như: sổ hộ khẩu, giấy chứng minh
nhân dân, học bạ, bằng tốt nghiệp, lý lịch cán bộ, lý lịch đảng viên..., thì
người đi khai sinh phải xuất trình các giấy tờ đó.
b) Thời gian giải quyết: 01
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 05 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
3. Đăng ký khai sinh cho trẻ em
bị bỏ rơi:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Người đi khai sinh phải nộp
các giấy tờ sau:
+ Biên bản trẻ em bị bỏ rơi (do
UBND phường, xã hoặc Công an phường, xã nơi trẻ em bị bỏ rơi lập);
+ Văn bản xác thực việc đã thông
báo trên phương tiện thông tin đại chúng trong 03 số liên tiếp;
+ Xác nhận của UBND phường, xã
nơi trẻ em bị bỏ rơi về việc quá 30 ngày, kể từ ngày thông báo cuối cùng không
tìm thấy cha, mẹ, người thân của trẻ.
b) Thời gian giải quyết: 01
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
4. Đăng ký lại việc sinh:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Người có yêu cầu đăng ký lại
việc sinh phải nộp Tờ khai đăng ký lại việc sinh (theo mẫu STP/HT-2006-KS.2).
- Trong trường hợp đăng ký lại
việc sinh tại UBND phường, xã khác với nơi đã đăng ký khai sinh trước đây, thì
Tờ khai đăng ký lại việc sinh phải có xác nhận của UBND phường, xã nơi đã đăng
ký khai sinh trước đây về:
+ Việc đã đăng ký khai sinh trước
đây tại địa phương là đúng sự thật, trừ trường hợp xuất trình được bản sao giấy
khai sinh đã cấp hợp lệ trước đây;
+ Hiện nay, không còn lưu Sổ
đăng ký khai sinh liên quan đến trường hợp yêu cầu đăng ký lại.
- Các giấy tờ chứng minh việc
đăng ký lại là đúng (nếu có).
UBND phường, xã nơi đăng ký lại
việc sinh thu hồi bản sao giấy khai sinh cũ và các giấy tờ chứng minh việc đăng
ký lại là đúng (nếu có), lưu vào hồ sơ đăng ký lại việc sinh.
b) Thời gian giải quyết: 03
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 05 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
Điều 6. Đăng
ký việc nuôi con nuôi:
1. Đăng ký việc nuôi con nuôi:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Giấy thoả thuận về việc cho và
nhận con nuôi (theo mẫu STP/HT-2006-CN.1).
Giấy thỏa thuận về việc cho và
nhận con nuôi phải do chính cha, mẹ đẻ và người nhận con nuôi lập, kể cả trong
trường hợp cha, mẹ đẻ đã ly hôn. Trong trường hợp một bên cha hoặc mẹ đẻ đã chết,
mất năng lực hành vi dân sự hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự, thì chỉ cần
chữ ký của người kia; nếu cả cha và mẹ đẻ đã chết, mất năng lực hành vi dân sự
hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự, thì người hoặc tổ chức giám hộ trẻ em
thay cha, mẹ đẻ ký Giấy thỏa thuận. Đối với trẻ em đang sống tại cơ sở nuôi dưỡng
mà không xác định được địa chỉ của cha, mẹ đẻ, thì người đại diện của cơ sở
nuôi dưỡng ký Giấy thoả thuận.
Nếu người được nhận làm con nuôi
từ đủ 9 tuổi trở lên, thì trong Giấy thoả thuận phải có ý kiến của người đó về
việc đồng ý làm con nuôi, trừ trường hợp người đó bị mất năng lực hành vi dân sự
hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự.
Trong trường hợp người nhận con
nuôi không cư trú tại phường, xã nơi đăng ký việc nuôi con nuôi nói tại khoản
2, Điều 25 của Nghị định số 158/2005/NĐ-CP, thì Giấy thỏa thuận về việc cho và
nhận con nuôi phải có xác nhận của UBND phường, xã nơi người nhận con nuôi cư
trú về việc người đó có đủ điều kiện nuôi con nuôi theo quy định của Luật Hôn
nhân và gia đình.
- Bản sao Giấy khai sinh của người
được nhận làm con nuôi.
- Biên bản xác nhận tình trạng
trẻ bị bỏ rơi, nếu người được nhận làm con nuôi là trẻ bị bỏ rơi.
b) Thời gian giải quyết: 03
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 05 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
2. Đăng ký lại việc nuôi con
nuôi:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Người có yêu cầu đăng ký lại
việc nuôi con nuôi phải nộp Tờ khai đăng ký lại việc nuôi con nuôi (theo mẫu
STP/HT-2006-CN.5).
- Trong trường hợp đăng ký lại
việc nuôi con nuôi tại UBND phường, xã khác với nơi đã đăng ký việc nuôi con
nuôi trước đây, thì Tờ khai đăng ký lại việc nuôi con nuôi phải có xác nhận của
UBND phường, xã nơi đã đăng ký việc nuôi con nuôi về:
+ Việc đã đăng ký việc nuôi con
nuôi trước đây tại địa phương là đúng sự thật, trừ trường hợp xuất trình được bản
sao Quyết định công nhận việc nuôi con nuôi đã cấp hợp lệ trước đây;
+ Hiện nay, không còn lưu Sổ
đăng ký nuôi con nuôi liên quan đến trường hợp yêu cầu đăng ký lại.
- Các giấy tờ chứng minh việc
đăng ký lại là đúng (nếu có).
UBND phường, xã nơi đăng ký lại
việc nuôi con nuôi thu hồi bản sao Quyết định công nhận việc nuôi con nuôi cũ
và các giấy tờ chứng minh việc đăng ký lại là đúng (nếu có), lưu vào hồ sơ đăng
ký lại việc nuôi con nuôi.
b) Thời gian giải quyết: 03
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 05 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
Điều 7. Đăng
ký việc giám hộ:
1. Đăng ký giám hộ:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Người được cử làm giám hộ phải
nộp Giấy cử người giám hộ (theo mẫu STP/HT-2006-GH.1).
Giấy cử người giám hộ do người cử
giám hộ lập; nếu có nhiều người cùng cử một người làm giám hộ, thì tất cả phải
cùng ký vào Giấy cử người giám hộ.
- Trong trường hợp người được
giám hộ có tài sản riêng, thì người cử giám hộ phải lập danh mục tài sản và ghi
rõ tình trạng của tài sản đó, có chữ ký của người cử giám hộ và người được cử
làm giám hộ. Danh mục tài sản được lập thành 3 bản, một bản lưu tại UBND phường,
xã nơi đăng ký việc giám hộ, một bản giao cho người giám hộ, một bản giao cho
người cử giám hộ.
- Giấy tờ chứng minh thuộc đối
tượng được giám hộ: Người chưa thành niên hoặc người mất năng lực hành vi dân sự.
b) Thời gian giải quyết: 03
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 05 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
2. Đăng ký thay đổi, chấm dứt việc
giám hộ:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Người yêu cầu chấm dứt việc
giám hộ phải nộp Tờ khai đăng ký chấm dứt việc giám hộ (theo mẫu
STP/HT-2006-GH.4).
- Quyết định công nhận việc giám
hộ đã được cấp trước đây.
- Xuất trình các giấy tờ cần thiết
để chứng minh đủ điều kiện chấm dứt việc giám hộ theo quy định của Bộ Luật Dân
sự.
- Trong trường hợp người được
giám hộ có tài sản riêng, đã được lập thành danh mục khi đăng ký giám hộ, thì
người yêu cầu chấm dứt việc giám hộ phải nộp danh mục tài sản đó và danh mục
tài sản hiện tại của người được giám.
Trong trường hợp người giám hộ đề
nghị được thay đổi giám hộ và có người khác có đủ điều kiện nhận làm giám hộ,
thì các bên làm thủ tục đăng ký chấm dứt việc giám hộ cũ và đăng ký việc giám hộ
mới theo quy định.
b) Thời gian giải quyết: 03
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Điều 8. Đăng
ký việc nhận cha, mẹ, con:
1. Thủ tục hồ sơ:
- Người nhận cha, mẹ, con phải nộp
Tờ khai (theo mẫu: STP/HT-2006-CMC.1; STP/HT-2006-CMC.2; STP/HT-2006-CMC.3).
Trong trường hợp cha hoặc mẹ nhận
con chưa thành niên, thì phải có sự đồng ý của người hiện đang là mẹ hoặc cha,
trừ trường hợp người đó đã chết, mất tích, mất năng lực hoặc hạn chế năng lực
hành vi dân sự.
- Xuất trình các giấy tờ sau
đây:
+ Giấy khai sinh (bản chính hoặc
bản sao) của người con;
+ Các giấy tờ, đồ vật hoặc các
chứng cứ khác để chứng minh quan hệ cha, mẹ, con (nếu có).
2. Thời gian giải quyết: 03
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 05 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
Điều 9. Đăng
ký thay đổi, cải chính hộ tịch cho người dưới 14 tuổi, bổ sung hộ tịch cho mọi
trường hợp không phân biệt độ tuổi; điều chỉnh nội dung trong sổ hộ tịch và các
giấy tờ hộ tịch khác:
1. Đăng ký thay đổi, cải chính hộ
tịch, bổ sung hộ tịch (trong Sổ đăng ký khai sinh và bản chính giấy khai sinh):
a) Thủ tục hồ sơ:
- Người yêu cầu thay đổi, cải
chính hộ tịch, bổ sung hộ tịch phải nộp Tờ khai đăng ký việc thay đổi, cải
chính, bổ sung hộ tịch (theo mẫu STP/HT-2006-TĐCC.1).
- Các giấy tờ liên quan để làm
căn cứ cho việc thay đổi, cải chính hộ tịch, bổ sung hộ tịch.
- Xuất trình bản chính Giấy khai
sinh của người cần thay đổi, cải chính hộ tịch, bổ sung hộ tịch.
b) Thời gian giải quyết:
- Trường hợp thay đổi, cải chính
hộ tịch, thời gian giải quyết là 03 ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 05 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
- Trường hợp bổ sung hộ tịch, thời
gian giải quyết là 01 ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
2. Điều chỉnh nội dung trong sổ
hộ tịch và các giấy tờ hộ tịch khác (không phải Sổ đăng ký khai sinh và bản
chính giấy khai sinh):
a) Thủ tục hồ sơ:
Người yêu cầu điều chỉnh nội
dung trong Sổ hộ tịch và các giấy tờ hộ tịch khác phải ghi vào phiếu yêu cầu và
xuất trình giấy tờ hộ tịch cần điều chỉnh và một trong các giấy tờ sau:
- Bản chính giấy khai sinh hoặc
giấy tờ khác làm cơ sở cho việc điều chỉnh hộ tịch (nếu việc điều chỉnh hộ tịch
đó có nội dung không liên quan đến giấy khai sinh).
b) Thời gian giải quyết: 01
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
3. Một số nội dung cần lưu ý
trong quá trình tiếp nhận, giải quyết hồ sơ:
a) UBND phường, xã nơi đã đăng
ký khai sinh trước đây có thẩm quyền giải quyết việc thay đổi, cải chính hộ tịch
cho người dưới 14 tuổi và bổ sung hộ tịch cho mọi trường hợp.
b) Việc thay đổi, cải chính hộ tịch,
bổ sung hộ tịch cho người chưa thành niên hoặc người mất năng lực hành vi dân sự
được thực hiện theo yêu cầu của cha, mẹ hoặc người giám hộ.
c) Việc thay đổi họ, tên cho người
từ đủ 9 tuổi trở lên thì phải có sự đồng ý của người đó.
d) Trường hợp thay đổi, cải
chính hộ tịch, bổ sung hộ tịch trong phần khai về cha, mẹ trong giấy khai sinh
con, nếu giấy tờ cá nhân của cha, mẹ có các dữ kiện không thống nhất thì yêu cầu
xuất trình giấy khai sinh của cha, mẹ để làm cơ sở cho việc thay đổi, cải chính
hộ tịch, bổ sung hộ tịch.
Điều 10. Cấp
bản sao giấy tờ hộ tịch từ Sổ hộ tịch:
1. Thủ tục hồ sơ:
Người yêu cầu cấp bản sao giấy tờ
hộ tịch phải ghi vào mẫu yêu cầu hoặc có thể gửi văn bản đề nghị (qua đường bưu
điện) yêu cầu UBND phường, xã nơi lưu trữ sổ hộ tịch để thực hiện cấp bản sao
các giấy tờ hộ tịch từ sổ hộ tịch.
2. Thời gian giải quyết: 01
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Điều 11.
Đăng ký khai tử:
1. Đăng ký khai tử:
Thời hạn đi khai tử là 15 ngày,
kể từ ngày chết. Thân nhân của người chết có trách nhiệm đi khai tử; nếu người
chết không có thân nhân, thì chủ nhà hoặc người có trách nhiệm của cơ quan, đơn
vị tổ chức, nơi người đó cư trú hoặc công tác trước khi chết đi khai tử.
a) Thủ tục hồ sơ:
- Người đi khai tử phải nộp Giấy
báo tử hoặc giấy tờ thay cho Giấy báo tử theo quy định sau:
+ Trường hợp một người bị Toà án
tuyên bố là đã chết, thì quyết định của Toà án đã có hiệu lực pháp luật thay
cho Giấy báo tử;
+ Trường hợp người chết có nghi
vấn, thì văn bản xác định nguyên nhân chết của cơ quan công an hoặc của cơ quan
y tế cấp huyện trở lên thay cho Giấy báo tử;
+ Đối với người chết trên phương
tiện giao thông, thì người chỉ huy hoặc điều khiển phương tiện giao thông phải
lập biên bản xác nhận việc chết, có chữ ký của ít nhất hai người cùng đi trên
phương tiện giao thông đó. Biên bản xác nhận việc chết thay cho Giấy báo tử;
+ Đối với người chết tại nhà ở
nơi cư trú, thì văn bản xác nhận việc chết của người làm chứng thay cho Giấy
báo tử. Trong trường hợp công chức Tư pháp - Hộ tịch biết rõ việc chết, thì
không cần phải có xác nhận của người làm chứng.
b) Thời gian giải quyết: 01
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
2. Đăng ký khai tử quá hạn:
a) Thủ tục hồ sơ: Thực hiện theo
quy định tại điểm a, khoản 1 Điều này.
b) Thời gian giải quyết: 01
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ. Trường hợp cần phải xác minh thì thời
hạn trên được kéo dài thêm không quá 05 ngày.
3. Đăng ký lại việc tử:
a) Thủ tục hồ sơ:
- Người có yêu cầu đăng ký lại
việc tử phải nộp Tờ khai đăng ký lại việc tử (theo mẫu STP/HT-2006-KT).
- Trong trường hợp đăng ký lại
việc tử tại UBND phường, xã khác với nơi đã đăng ký khai tử trước đây, thì Tờ
khai đăng ký lại việc tử phải có xác nhận của UBND phường, xã nơi đã đăng ký
khai tử trước đây về:
+ Việc đã đăng ký khai tử tại địa
phương là đúng sự thật, trừ trường hợp xuất trình được bản sao giấy chứng tử đã
cấp hợp lệ trước đây;
+ Hiện nay không còn lưu Sổ đăng
ký khai tử liên quan đến trường hợp yêu cầu đăng ký lại.
- Các giấy tờ chứng minh việc
đăng ký lại là đúng (nếu có).
UBND phường, xã nơi đăng ký lại
việc tử thu hồi bản sao giấy chứng tử cũ và các giấy tờ chứng minh việc đăng ký
lại là đúng (nếu có), lưu vào hồ sơ đăng ký lại việc tử.
b) Thời gian giải quyết: 03 ngày,
kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.
Trong trường hợp phức tạp cần phải
xác minh thêm, thì thời gian xác minh thêm là không quá 05 ngày và được tính cộng
vào thời gian giải quyết nêu trên.
Điều 12. Mức
thu lệ phí đăng ký hộ tịch:
1. Tạm thời thực hiện theo Biểu
mức thu lệ phí đăng ký hộ tịch ban hành kèm theo Quyết định số 57/2000/QĐ-BTC
ngày 20 tháng 4 năm 2000 của Bộ Tài chính.
Những trường hợp đăng ký hộ tịch
mới phát sinh theo quy định của Nghị định số 158/2005/NĐ-CP nhưng không quy định
tại Biểu mức thu lệ phí đăng ký hộ tịch ban hành kèm theo Quyết định số
57/2000/QĐ-BTC thì không thu lệ phí.
2. Sau khi UBND thành phố có quyết
định ban hành biểu mức mới về lệ phí hộ tịch trên địa bàn thành phố Đà Nẵng,
UBND phường, xã có trách nhiệm chủ động điều chỉnh mức thu cho phù hợp với quy
định hiện hành.”
Điều 2.
Sửa đổi, bổ sung Điều 13 và Điều 15, Chương III - Tiếp nhận, giải quyết hồ sơ
trong lĩnh vực chứng thực của Quy định việc tiếp nhận, giải quyết hồ sơ theo cơ
chế “một cửa” tại UBND phường, xã ban hành kèm theo Quyết định số
186/2004/QĐ-UB, như sau:
“ Điều 13. Cơ sở pháp lý
trong lĩnh vực chứng thực:
1. Bộ luật Dân sự ngày 14 tháng
6 năm 2005;
2. Luật Đất đai ngày 26 tháng 11
năm 2003;
3. Luật Nhà ở ngày 29 tháng 11
năm 2005;
4. Luật Hôn nhân và gia đình;
5. Nghị định 75/2000/NĐ-CP ngày
08 tháng 10 năm 2000; Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004;
Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27 tháng 01 năm 2006; Nghị định số
90/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 và các Thông tư hướng dẫn thi hành;
6. Thông tư liên tịch số
93/2001/TTLT/BTC-BTP ngày 21 tháng 11 năm 2001 của Liên Bộ Tài chính và Bộ Tư
pháp;
7. Quyết định số
172/2005/QĐ-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2005 của UBND thành phố Đà Nẵng.
Điều 15. Chứng thực hợp đồng,
văn bản về bất động sản:
1. Những quy định chung về chứng
thực hợp đồng, văn bản về bất động sản:
a) Thẩm quyền chứng thực hợp đồng,
văn bản về bất động sản tại UBND phường, xã:
- UBND phường nơi có bất động sản
có thẩm quyền chứng thực hợp đồng, văn bản về bất động sản (trừ nhà ở) mà bên
có bất động sản là hộ gia đình hoặc cá nhân.
- UBND xã nơi có bất động sản có
thẩm quyền chứng thực hợp đồng, văn bản về bất động sản mà bên có bất động sản
là hộ gia đình hoặc cá nhân.
- Hợp đồng về nhà ở không phải
chứng thực trong các trường hợp sau:
+ Cá nhân cho thuê nhà ở dưới 6
tháng;
+ Bên bán, bên cho thuê nhà ở là
tổ chức có chức năng kinh doanh nhà ở;
+ Thuê mua nhà ở xã hội;
+ Bên tặng cho nhà ở là tổ chức.
b) Hợp đồng, văn bản về bất động
sản bao gồm các loại hợp đồng, văn bản sau đây:
- Hợp đồng chuyển đổi, chuyển
nhượng, tặng cho, thuê, thuê lại quyền sử dụng đất; hợp đồng thế chấp quyền sử
dụng đất, hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất của người thứ ba mà Luật Đất đai
gọi là bảo lãnh bằng quyền sử dụng đất (gọi là hợp đồng thế chấp quyền sử dụng
đất); hợp đồng góp vốn bằng quyền sử dụng đất; di chúc để thừa kế quyền sử dụng
đất, văn bản phân chia thừa kế quyền sử dụng đất, văn bản nhận thừa kế quyền sử
dụng đất trong trường hợp người nhận thừa kế là người duy nhất (sau đây gọi là
hợp đồng, văn bản về quyền sử dụng đất);
- Hợp đồng mua bán, thuê, tặng
cho, thế chấp tài sản gắn liền với đất; hợp đồng góp vốn bằng tài sản gắn liền
với đất; di chúc để thừa kế tài sản gắn liền với đất, văn bản phân chia thừa kế
tài sản gắn liền với đất; văn bản nhận thừa kế tài sản gắn liền với đất trong
trường hợp người nhận thừa kế là người duy nhất (sau đây gọi là hợp đồng, văn bản
về tài sản gắn liền với đất);
- Hợp đồng thế chấp tài sản hình
thành trong tương lai mà tài sản đó gắn liền với đất;
- Hợp đồng, văn bản về quyền sử
dụng đất và tài sản gắn liền với đất;
- Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng
đất và tài sản hình thành trong tương lai mà tài sản đó gắn liền với đất.
c) Các bên giao kết hợp đồng hoặc
xác lập văn bản về bất động sản có thể tự soạn thảo hoặc yêu cầu UBND phường,
xã soạn thảo các loại hợp đồng, văn bản về bất động sản có liên quan.
Trong quá trình soạn thảo hợp đồng,
văn bản về bất động sản theo yêu cầu của các bên giao kết hợp đồng hoặc xác lập
văn bản về bất động sản, UBND phường, xã thực hiện theo các mẫu hợp đồng, văn bản
ban hành tại Thông tư liên tịch số 04/2006/TTLT/BTP-BTNMT ngày 13 tháng 6 năm
2006 của Liên bộ Bộ Tư pháp - Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn việc công
chứng, chứng thực hợp đồng, văn bản thực hiện quyền của người sử dụng đất.
2. Thủ tục hồ sơ yêu cầu chứng
thực hợp đồng, văn bản về bất động sản:
a) Giấy chứng minh nhân dân, Hộ
khẩu hoặc Hộ chiếu hoặc giấy tờ hợp lệ khác thay thế và giấy tờ chứng minh thẩm
quyền của người đại diện (nếu là người đại diện).
Một số giấy tờ thường gặp:
- Cha, mẹ đối với con chưa thành
niên: Hộ khẩu, giấy khai sinh.
- Người giám hộ đối với người được
giám hộ: Quyết định công nhận việc giám hộ.
- Bản án của toà án chỉ định người
đại diện đối với người hạn chế năng lực hành vi dân sự.
- Văn bản uỷ quyền của các thành
viên từ đủ 15 tuổi trở lên trong hộ gia đình đối với bất động sản của hộ gia
đình.
b) Giấy chứng nhận quyền sử dụng
đất được cấp theo quy định của Luật Đất đai năm 1987, Luật Đất đai năm 1993, Luật
Đất đai năm 2003; Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở được
cấp theo quy định của Nghị định số 60/CP ngày 05 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ;
Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở được cấp theo quy định
của pháp luật về nhà ở (sau đây gọi là Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất);
Trường hợp trước ngày 01 tháng
01 năm 2007, nếu người đang sử dụng đất chưa có Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
thì phải có một trong các loại giấy tờ về quyền sử dụng đất quy định tại các
Khoản 1, 2 và 5 Điều 50 của Luật Đất đai; trường hợp người sử dụng đất có tên
trong sổ đăng ký ruộng đất hoặc sổ địa chính thì phải có xác nhận bằng văn bản
của UBND phường, xã nơi có đất.
Từ ngày 01 tháng 01 năm 2007, mọi
giao dịch liên quan đến bất động sản đều phải có Giấy chứng nhận quyền sử dụng
đất.
c) Hợp đồng, văn bản về bất động
sản.
d) Ngoài các giấy tờ nêu tại điểm
a, b và c khoản này, tuỳ vào từng trường hợp cụ thể mà hồ sơ yêu cầu chứng thực
còn có thêm một hoặc các giấy tờ sau đây:
- Trường hợp bất động sản thuộc sở
hữu chung thì phải có văn bản đồng ý của sở hữu chung khác hoặc văn bản khước từ
quyền mua tài sản của sở hữu chung khác hoặc giấy tờ chứng minh trong thời hạn
03 tháng, kể từ ngày chủ sở hữu chung khác nhận được thông báo về việc bán và
điều kiện bán mà không có chủ sở hữu chung nào mua.
- Trường hợp người Việt Nam định
cư ở nước ngoài mua bất động sản phải có các giấy tờ chứng minh quyền mua bất động
sản theo quy định tại Điều 121 Luật Đất đai 2003.
- Trường hợp bên giao kết hợp đồng,
văn bản về bất động sản là pháp nhân thì phải có các giấy tờ sau:
+ Quyết định thành lập hoặc thừa
nhận pháp nhân của cơ quan có thẩm quyền hoặc giấy tờ hợp lệ khác chứng minh tư
cách pháp nhân;
+ Quyết định bổ nhiệm hoặc công
nhận người đứng đầu pháp nhân hoặc Điều lệ của pháp nhân (nếu đại diện theo
pháp luật) hoặc văn bản uỷ quyền đại diện pháp nhân (nếu đại diện theo uỷ quyền).
Đối với công ty trách nhiệm hữu
hạn, công ty cổ phần còn phải có điều lệ công ty hoặc biên bản của hội đồng quản
trị hoặc nghị quyết của đại hội cổ đông về việc chuyển dịch bất động sản và cử
người đại diện ký kết hợp đồng.
+ Giấy chứng minh nhân dân hoặc
hộ chiếu hoặc giấy tờ thay thế của người đại diện.
- Trường hợp chứng thực bất động
sản của người được giám hộ, phải có sự đồng ý bằng văn bản của người giám sát
việc giám hộ.
- Trường hợp Giấy chứng nhận quyền
sử dụng đất và các loại giấy tờ quy định tại khoản 1, 2 và 5 Điều 50 Luật Đất
đai không thể hiện rõ ràng chủ sở hữu, thì người yêu cầu chứng thực phải xuất
trình giấy chứng nhận kết hôn (nếu là vợ chồng) hoặc giấy xác nhận tình trạng
hôn nhân (nếu độc thân) hoặc giấy xác nhận tài sản riêng của vơ hoặc chồng hoặc
các giấy tờ thay thế khác.
- Trường hợp chuyển quyền sử dụng
đất một phần thửa đất trên địa bàn các quận, trên các trục đường Quốc lộ 1A, Quốc
lộ 14B và các tỉnh lộ trên địa bàn thành phố Đà Nẵng thì phải có văn bản xác nhận
quy hoạch của cơ quan có thẩm quyền quản lý về quy hoạch xây dựng theo quy định
của UBND thành phố.
- Sổ hộ khẩu đối với trường hợp
nhận chuyển đổi quyền sử dụng đất nông nghiệp hoặc nhận chuyển nhượng, nhận tặng
cho quyền sử dụng đất ở, đất nông nghiệp trong phân khu bảo vệ nghiêm ngặt,
phân khu phục hồi sinh thái thuộc rừng đặc dụng, trong khu vực rừng phòng hộ;
- Đơn đề nghị tách thửa, hợp thửa
đất (mẫu số 17/ĐK) trong trường hợp thực hiện quyền của người sử dụng đất đối với
một phần thửa đất;
- Đối với trường hợp thừa kế bất
động sản:
+ Giấy chứng tử của người để lại
di sản, giấy tờ chứng minh quan hệ giữa người để lại di sản và người được hưởng
di sản, nếu là người được hưởng di sản theo pháp luật;
+ Di chúc, Giấy chứng tử của người
để lại di sản, nếu là người được hưởng di sản theo di chúc mà trong di chúc đó
không xác định rõ phần di sản được hưởng của từng người;
+ Giấy chứng tử của người để lại
di sản, giấy tờ chứng minh quan hệ giữa người để lại di sản và người được hưởng
di sản mà người nhận thừa kế là người duy nhất;
- Giấy chứng nhận quyền sở hữu
tài sản gắn liền với đất đối với trường hợp có tài sản gắn liền với đất mà người
sở hữu tài sản đó bán, cho thuê, thừa kế, tặng cho, thế chấp, góp vốn;
- Giấy phép xây dựng hoặc dự án
đầu tư đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt đối với trường hợp thế
chấp tài sản hình thành trong tương lai mà theo quy định của pháp luật thì tài
sản đó phải được cấp phép xây dựng hoặc phải lập dự án đầu tư.
3. Trình tự chứng thực hợp đồng,
văn bản về bất động sản:
a) Người yêu cầu chứng thực nộp
một (01) bộ hồ sơ (bản photocopy) và xuất trình bản chính của giấy tờ đã nộp để
đối chiếu. Công chức Tư pháp - Hộ tịch tiếp nhận và kiểm tra hồ sơ yêu cầu chứng
thực.
b) Trường hợp người có bất động
sản không có Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng có một trong các loại giấy
tờ về quyền sử dụng đất quy định tại các khoản 1, 2 và 5 Điều 50 của Luật Đất
đai hoặc có Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mà hiện trạng sử dụng đất biến động
so với nội dung ghi trong Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì công chức Địa
chính – Xây dựng phường, xã phải xác nhận các thông tin về thửa đất.
Trường hợp Giấy chứng nhận quyền
sử dụng đất có dấu hiệu đã bị sửa chữa hoặc giả mạo, nếu cần thiết phải xác
minh thì UBND phường, xã gửi Phiếu yêu cầu cung cấp thông tin địa chính (mẫu số
33/PYCCC) đến Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất quận, huyện để yêu cầu cung cấp
thông tin về thửa đất. Thời gian cung cấp thông tin về thửa đất của Văn phòng
đăng ký quyền sử dụng đất không tính vào thời hạn chứng thực nêu tại khoản 4 Điều
này.
c) Trường hợp hồ sơ yêu cầu chứng
thực hợp lệ thì công chức Tư pháp - Hộ tịch ghi vào Sổ chứng thực hợp đồng,
giao dịch và trình Chủ tịch hoặc Phó Chủ tịch UBND phường, xã phụ trách công
tác chứng thực ký chứng thực hợp đồng, văn bản về bất động sản.
Nếu hồ sơ không hợp lệ hoặc khi
giải quyết yêu cầu chứng thực mà phát hiện người có bất động sản không đủ điều
kiện thực hiện quyền của người có bất động sản theo quy định của pháp luật thì
trả lại hồ sơ và thông báo rõ lý do bằng văn bản cho người yêu cầu chứng thực.
d) Trường hợp chứng thực văn bản
phân chia tài sản thừa kế, văn bản nhận tài sản thừa kế thì thời hạn niêm yết
30 ngày đối với việc phân chia tài sản thừa kế, nhận tài sản thừa kế không tính
vào thời hạn chứng thực nêu tại khoản 4 Điều này.
4. Thời gian giải quyết: 01
ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ. Trường hợp hợp đồng, văn bản có tình
tiết phức tạp thì thời hạn chứng thực là 03 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
- Trường hợp trong quá trình giải
quyết hồ sơ yêu cầu chứng thực, phải thực hiện việc niêm yết công khai, thì thời
gian giải quyết là 01 ngày, kể từ ngày hết thời hạn niêm yết.
- Trường hợp yêu cầu chứng thực
tại nhà, thì thời gian giải quyết là 02 ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
Lưu ý: Trường hợp việc chứng thực
hợp đồng, văn bản về bất động sản có hẹn thời gian như đã nêu trên thì phải viết
giấy biên nhận, ghi rõ thời gian nhận lại kết quả cho người yêu cầu chứng thực.
5. Mức thu lệ phí:
Áp dụng theo mức thu lệ phí chứng
thực hợp đồng, văn bản liên quan đến bất động sản tại UBND quận, huyện quy định
tại phụ lục số 2 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số 93/2001/TTLT-BTC-BTP
ngày 21 tháng 11 năm 2001 của Liên bộ Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp hướng dẫn chế độ
thu, nộp và quản lý sử dụng phí, lệ phí công chứng, chứng thực.
6. Trách nhiệm cung cấp thông
tin về đất đai của Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất quận, huyện:
1. Văn phòng đăng ký quyền sử dụng
đất quận, huyện có trách nhiệm cung cấp thông tin về đất đai theo yêu cầu của
UBND phường, xã.
2. Thời hạn cung cấp thông tin:
Trong thời gian không quá 02 ngày, kể từ ngày nhận được Phiếu yêu cầu cung cấp
thông tin địa chính (mẫu số 33/PYCCC), Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất quận,
huyện có trách nhiệm chuyển Phiếu cung cấp thông tin địa chính (mẫu số 34/PCC)
cho UBND phường, xã.”
Điều 3.
Sửa đổi, bổ sung Chương V - Tiếp nhận, giải quyết hồ sơ trong lĩnh vực xây dựng
nhà ở của Quy định việc tiếp nhận, giải quyết hồ sơ theo cơ chế “một cửa” tại
UBND phường, xã ban hành kèm theo Quyết định số 186/2004/QĐ-UB, như sau:
1. Sửa đổi,
bổ sung các điều: Điều 39, Điều 40, Điều 41, Điều 42 và Điều 45, như sau:
“Điều 39. Cơ sở pháp lý lĩnh vực
xây dựng nhà ở:
- Luật Xây dựng;
- Nghị định số 16/2005/NĐ-CP
ngày 07 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ;
- Thông tư số 09/2005/TT-BXD
ngày 06 tháng 5 năm 2005 của Bộ Xây dựng;
- Thông tư số 03/2001/TT-BTC
ngày 11 tháng 01 năm 2001 của Bộ Tài chính;
- Quyết định số 19/2006/QĐ-UBND
ngày 10 tháng 3 năm 2006 của UBND thành phố Đà Nẵng.
Điều 40. Thẩm quyền cấp giấy
phép xây dựng của UBND các xã thuộc huyện Hoà Vang:
Thực hiện theo quy định tại Điều
31 Quy định về quản lý quy hoạch xây dựng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban
hành kèm theo Quyết định số 19/2006/QĐ-UBND ngày 10 tháng 3 năm 2006 của UBND
thành phố Đà Nẵng.
Điều 41. Cấp giấy phép xây dựng
nhà ở nông thôn:
1. Thủ tục hồ sơ:
a) Đơn đề nghị cấp giấy phép xây
dựng (theo mẫu số 03/CPXD);
b) Bản sao giấy chứng nhận quyền
sử dụng đất, giấy chứng nhận quyền sử dung đất và quyền sở hữu nhà ở đã được cơ
quan Nhà nước có thẩm quyền cấp hoặc một trong những giấy tờ hợp lệ về quyền sử
dụng đất;
c) Sơ đồ mặt bằng xây dựng công
trình trên lô đất và các công trình liền kề nếu có do chủ nhà ở đó tự vẽ.
2. Thời gian giải quyết: Không
quá 12 ngày;
3. Mức thu lệ phí: 50.000 đồng/01
trường hợp.
Điều 42. Gia hạn giấy phép xây dựng:
1. Thủ tục hồ sơ:
Trong thời hạn 12 tháng kể từ
ngày được cấp giấy phép xây dựng mà công trình chưa khởi công thì người đề nghị
cấp giấy phép xây dựng phải nộp hồ sơ đề nghị gia hạn giấy phép xây dựng, gồm:
a) Đơn đề nghị gia hạn giấy phép
xây dựng (theo mẫu số 04/CPXD);
b) Bản chính giấy phép xây dựng
đã được cấp.
2. Thời gian giải quyết: Không
quá 05 ngày.
3. Mức thu lệ phí: 10.000 đồng.
Điều 45.
1. Việc cấp giấy phép xây dựng
nhà ở nông thôn theo quy định tại Điều 41 được thực hiện sau khi có phân cấp của
UBND huyện Hòa Vang.
2. Đối với các hồ sơ đề nghị cấp
giấy phép xây dựng thuộc thẩm quyền của UBND quận, huyện và Sở Xây dựng, UBND
các phường, xã có trách nhiệm hướng dẫn công dân đến đúng cơ quan nhà nước có
thẩm quyền để được giải quyết và không thực hiện việc xác nhận vào hồ sơ của
công dân, tổ chức.”
2. Bãi bỏ
Điều 43 và Điều 44.
Điều 4.
Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 5.
Trưởng ban Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính thành phố, Chánh Văn phòng UBND
thành phố, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Tư pháp, Tài nguyên và Môi trường, Tài
chính, Xây dựng; Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã chịu trách nhiệm thi
hành quyết định này./.
|
|
TM.
UỶ BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
Trần Văn Minh
|