Quyết định 576/QĐ-BGTVT Kế hoạch phổ biến, giáo dục pháp luật

• Số hiệu: 576/QĐ-BGTVT
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Bộ Giao thông vận tải
• Người ký: Hồ Nghĩa Dũng
• Ngày ban hành: 09/03/2010

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 576/QĐ-BGTVT	Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH KẾ HOẠCH PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT NĂM 2010 CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định số 51/2008/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;
Căn cứ Quyết định số 37/2008/QĐ-TTg ngày 12 tháng 3 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình phổ biến, giáo dục pháp luật từ năm 2008 đến năm 2012;
Căn cứ Quyết định số 28/2008/QĐ-BGTVT ngày 11/12/2008 của Bộ trưởng Bộ GTVT ban hành Chương trình Phổ biến, giáo dục pháp luật của Bộ Giao thông vận tải từ năm 2008 đến năm 2012;
Căn cứ yêu cầu của công tác phổ biến, giáo dục pháp luật về giao thông vận tải năm 2010;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Kế hoạch phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2010 của Bộ Giao thông vận tải”.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ, các Thành viên Hội đồng phối hợp công tác phổ biến, giáo dục pháp luật của Bộ, Tổng Giám đốc Tập đoàn VINASHIN, Tổng giám đốc các Tổng công ty: Hàng hải Việt Nam, Đường sắt Việt Nam, Hàng không Việt Nam, Giám đốc Sở Giao thông vận tải các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như Điều 3; - Hội đồng PHCTPBGDPL của Chính phủ; - Bộ Tư pháp; - UBATGT quốc gia; - Các Thứ trưởng; - Hội đồng PHPBGDPL các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Đảng ủy CQ Bộ GTVT; - Công đoàn ngành GTVT VN; - Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ GTVT; - Lưu: VT, PC(08).

BỘ TRƯỞNG Hồ Nghĩa Dũng

KẾ HOẠCH

PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT NĂM 2010 CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
(Ban hành kèm theo Quyết định số 576/QĐ-BGTVT ngày 09 tháng 3 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)

I. MỤC TIÊU, YÊU CẦU, NHIỆM VỤ  

Thực hiện theo quy định tại Chương trình Phổ biến, giáo dục pháp luật của Bộ GTVT từ năm 2008 đến năm 2012 ban hành kèm theo Quyết định số 28/2008/QĐ-BGTVT ngày 11/12/2008 của Bộ trưởng Bộ GTVT.

II. PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN KẾ HOẠCH PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT NĂM 2010

1. Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ được giao nhiệm vụ cụ thể tại Phụ lục I của Kế hoạch Phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2010 của Bộ GTVT căn cứ Chương trình Phổ biến, giáo dục pháp luật của Bộ GTVT từ năm 2008 đến năm 2012 ban hành kèm theo Quyết định số 28/2008/QĐ-BGTVT ngày 11/12/2008 của Bộ trưởng Bộ GTVT, triển khai công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật theo chức năng, nhiệm vụ được giao, lập kế hoạch chi tiết (tiến độ thực hiện, kinh phí thực hiện cho từng hạng mục công việc) trình Bộ GTVT (qua Vụ Pháp chế và Vụ Tài chính) trước khi triển khai thực hiện.

2. Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ không được giao nhiệm vụ cụ thể tại Phụ lục I của Kế hoạch Phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2010 của Bộ GTVT, căn cứ vào Chương trình Phổ biến, giáo dục pháp luật của Bộ GTVT từ năm 2008 đến năm 2012 ban hành kèm theo Quyết định số 28/2008/QĐ-BGTVT ngày 11/12/2008 của Bộ trưởng Bộ GTVT và chức năng, nhiệm vụ được giao, có trách nhiệm xây dựng Kế hoạch phổ biến, giáo dục pháp luật phù hợp và tổ chức thực hiện trong cơ quan, đơn vị mình.

3. Các Tập đoàn, Tổng Công ty 91 hoạt động trong lĩnh vực GTVT căn cứ vào Chương trình Phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2008 - 2012 do Bộ trưởng Bộ GTVT ban hành, phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc Bộ GTVT xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch Phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2010 của cơ quan, đơn vị mình.

4. Các Sở GTVT căn cứ vào Chương trình Phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2008 - 2012 do Bộ trưởng Bộ GTVT ban hành và Kế hoạch Phổ biến, giáo dục pháp luật của UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, xây dựng và tổ chức thực hiện Kế hoạch Phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2010 của cơ quan đơn vị mình.  

5. Vụ Tài chính chủ trì, phối hợp với Vụ Pháp chế và Văn phòng Bộ trên cơ sở kế hoạch chi tiết của các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ và nguồn kinh phí được duyệt của Bộ để thẩm định, tham mưu cho Lãnh đạo Bộ phân bổ kinh phí thực hiện Kế hoạch Phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2010 của Bộ GTVT.

6. Các Thành viên Hội đồng phối hợp công tác PBGDPL của Bộ GTVT căn cứ vào nhiệm vụ được phân công tại Quyết định 2034/QĐ-BGTVT ngày 13/7/2009, Quyết định số 3120/QĐ-BGTVT ngày 26/10/2009 và Quy chế làm việc của Hội đồng phối hợp công tác PBGDPL của Bộ GTVT được ban hành kèm theo Quyết định số 3200/QĐ-BGTVT ngày 03/11/2009, phối hợp với Vụ Pháp chế, các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ, các Tổng công ty 91, các Sở GTVT để tổ chức thực hiện Kế hoạch này.

III. CÁC GIẢI PHÁP THỰC HIỆN KẾ HOẠCH

Thực hiện theo quy định tại Chương trình Phổ biến, giáo dục pháp luật của Bộ GTVT từ năm 2008 đến năm 2012 ban hành kèm theo Quyết định số 28/2008/QĐ-BGTVT ngày 11/12/2008 của Bộ trưởng Bộ GTVT.

IV. CHẾ ĐỘ BÁO CÁO, KIỂM TRA VÀ CÁC VẤN ĐỀ LIÊN QUAN

1. Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ, các Tập đoàn, tổng Công ty 91 thực hiện báo cáo kết quả đầy đủ, đúng thời hạn theo mẫu quy định tại Phụ lục II của Kế hoạch Phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2010 của Bộ GTVT và gửi về Bộ GTVT (qua Vụ Pháp chế) trước ngày 25/6/2010 (đối với báo cáo 6 tháng) và trước ngày 25/12/2010 (đối với báo cáo cả năm). Các Sở GTVT báo cáo kết quả công tác phổ biến, giáo dục pháp luật cả năm gửi về Bộ GTVT (qua Vụ Pháp chế) trước ngày 25/12/2010.

2. Vụ Pháp chế có trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc và phối hợp với các Thành viên Hội đồng phối hợp công tác PBGDPL của Bộ GTVT, các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức thực hiện Kế hoạch này; định kỳ 6 tháng, cuối năm tổng hợp, báo cáo Bộ trưởng về tình hình thực hiện Kế hoạch.

PHỤ LỤC I

PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ THỰC HIỆN KẾ HOẠCH PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT NĂM 2010 CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

STT	Nội dung	Cơ quan chủ trì Cơ quan phối hợp	Đối tượng PBGDPL	Dự kiến nguồn kinh phí
1	Thực hiện tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật giai đoạn 2 (năm 2010) theo Đề án “Phổ biến, giáo dục pháp luật trong ngành GTVT nhằm bảo đảm trật tự ATGT giai đoạn 2008 - 2010” đã được phê duyệt theo Quyết định số 3764/QĐ-BGTVT ngày 16/12/2008 của Bộ trưởng Bộ GTVT)	Vụ Pháp chế và Các Cục: Đường bộ VN, Đường sắt VN, Đường thủy nội địa VN, Hàng không VN, Hàng hải VN.	Các đối tượng quy định tại Đề án “Phổ biến, giáo dục pháp luật trong ngành GTVT nhằm bảo đảm trật tự ATGT, giai đoạn 2008 - 2010” đã được phê duyệt theo Quyết định số 3764/QĐ-BGTVT ngày 16/12/2008 của Bộ trưởng Bộ GTVT)	Thực hiện theo Quyết định số 3764/QĐ-BGTVT ngày 16/12/2008 của Bộ trưởng Bộ GTVT
2	Phổ biến Luật Giao thông đường bộ và các văn bản hướng dẫn (bằng hình thức biên soạn, phát hành Tập 2 cuốn sách: “Luật Giao thông đường bộ và các văn bản hướng dẫn”).	Vụ Pháp chế, VP Bộ, Cục Đường bộ VN	Các cơ quan TW, địa phương, các cơ quan đơn vị ngành GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
3	Tuyên truyền về pháp luật đường sắt (bằng hình thức biên dịch, biên soạn, phát hành Tập 2 cuốn sách “Các Hiệp định liên vận đường sắt quốc tế”).	Vụ Pháp chế, VP Bộ, Cục Đường sắt VN, Tổng công ty Đường sắt VN	Các cơ quan TW, địa phương, các cơ quan đơn vị ngành Đường sắt Việt Nam	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
4	Phổ biến về pháp luật Hàng không dân dụng (bằng hình thức biên dịch, biên soạn, phát hành 02 tập sách: “Các điều ước quốc tế về hàng không dân dụng giữa Việt Nam và các nước” đa phương và song phương).	Vụ Pháp chế, VP Bộ, Cục Hàng không VN	Các cơ quan TW, địa phương, các cơ quan đơn vị ngành Hàng không Việt Nam	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
5	Biên soạn, in, sao sách, tài liệu, ấn phẩm tờ rơi, áp phích phục vụ tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật GTVT và nâng cao nghiệp vụ tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật	Vụ Pháp chế, Các Cục, Vụ thuộc Bộ	Tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động GTVT; các cán bộ làm công tác tuyên truyền, PBGD PL trong ngành GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
6	Phổ biến các quy định về bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên 5 lĩnh vực đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa, hàng không, hàng hải (bằng hình thức trực tiếp trên kênh VTV1 Đài truyền hình Việt Nam)	Vụ Pháp chế, Các Cục, Vụ thuộc Bộ	Người dân	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
7	Hội nghị phổ biến 1 số văn bản có liên quan về cải cách thủ tục hành chính, về bồi thường nhà nước .v.v..	Vụ Pháp chế, Văn phòng Bộ	Cán bộ, công chức, viên chức thuộc Văn phòng Bộ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
8	Mở chuyên mục “Các điều ước quốc tế về giao thông vận tải” trên Trang thông tin điện tử của Bộ GTVT	Vụ Pháp chế, Các Cục, Vụ HTQT, Trung tâm Công nghệ thông tin	Các đối tượng khai thác, sử dụng trang Web của Bộ GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
9	Củng cố tủ sách pháp luật của Vụ Pháp chế	Vụ Pháp chế, VP Bộ, Vụ Tài chính	Cán bộ, công chức Vụ Pháp chế	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
10	Xây dựng chuyên mục “Tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật chuyên ngành GTVT” trên trang Web của Bộ GTVT	Trung tâm Công nghệ thông tin (Bộ GTVT), Vụ Pháp chế và các Cục, Vụ liên quan	Các đối tượng khai thác, sử dụng trang Web của Bộ GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
11	Xây dựng chuyên mục “Hỏi đáp pháp luật”, “Thông tin pháp luật” trên trang Web của Bộ GTVT	Trung tâm Công nghệ thông tin (Bộ GTVT), Vụ Pháp chế và các Cục, Vụ liên quan	Các đối tượng khai thác, sử dụng trang Web của Bộ GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
12	Phổ biến các ấn phẩm tuyên truyền pháp luật đã xuất bản (gồm các Luật mới được ban hành, sách, đặc san, tờ gấp, tờ rơi, băng casset, đĩa CD, DVD v.v…)	Trung tâm Công nghệ thông tin (Bộ GTVT), Vụ Pháp chế và các Cục, Vụ liên quan	Các đối tượng khai thác, sử dụng trang Web của Bộ GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
13	Phổ biến Quy chế bảo vệ môi trường trong hoạt động đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng giao thông (bằng hình thức tổ chức hội nghị và in, phát hành Sổ tay hướng dẫn)	Vụ Môi trường, VP Bộ, Hội Môi trường GTVT	Các Cục, Ban QLDA, các doanh nghiệp xây dựng CTGT trực thuộc Bộ GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
14	Phổ biến Luật sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả (khi được Quốc hội thông qua, dự kiến vào tháng 06/2010) bằng hình thức tổ chức Hội nghị.	Vụ Môi trường, VP Bộ, Hội Môi trường GTVT	Các Cục, Ban QLDA, các doanh nghiệp trực thuộc Bộ GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
15	Phổ biến các quy định về hoạt động của xe buýt (bằng hình thức tổ chức hội nghị hoặc in, phát hành tài liệu tuyên truyền)	Vụ Vận tải, Cục Đường bộ VN	Các Sở GTVT, các doanh nghiệp vận tải xe buýt	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
16	Phổ biến các quy định liên quan đến Hợp tác xã vận tải (bằng hình thức tuyên truyền trên Đài truyền hình và Đài Tiếng nói Việt Nam)	Vụ Vận tải, Cục Đường bộ VN	Các doanh nghiệp HTX GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
17	Phổ biến pháp luật về phòng chống lụt, bão ứng phó sự cố thiên tai và cứu nạn trong ngành Đường sắt (bằng hình thức biên soạn, in tài liệu, cấp phát tài liệu)	Vụ ATGT, Cục Đường sắt VN	Các doanh nghiệp trực thuộc Tổng công ty ĐSVN	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
18	Phổ biến ATGT đường thủy nội địa cho học sinh đi học bằng đò (bằng hình thức biên soạn, in tài liệu, cấp phát tài liệu)	Vụ ATGT, Cục Đường thủy nội địa VN	Các đơn vị trong ngành ĐTNĐ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
19	Phổ biến các Quy định về tìm kiếm cứu nạn hàng hải (bằng hình thức biên soạn, in tài liệu, cấp phát tài liệu)	Vụ ATGT, Cục Hàng hải VN	Các đơn vị trong ngành Hàng hải	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
20	Phổ biến Nghị định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng (bằng hình thức biên soạn, in tài liệu, cấp phát tài liệu)	Vụ ATGT, Cục Hàng không VN	Các đơn vị trong ngành Hàng không	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
21	Phổ biến Nghị định quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đường bộ (bằng hình thức biên soạn, in tài liệu, cấp phát tài liệu)	Vụ ATGT, Cục Đường bộ VN	Các đơn vị trong ngành GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
22	Phổ biến Nghị định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường thủy nội địa (bằng hình thức biên soạn, in tài liệu, cấp phát tài liệu)	Vụ ATGT, Cục Đường thủy nội địa VN	Các đơn vị trong ngành ĐTNĐ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
23	Phổ biến Nghị định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng hải (bằng hình thức biên soạn, in tài liệu, cấp phát tài liệu)	Vụ ATGT, Cục Hàng hải VN	Các đơn vị trong ngành Hàng hải	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
24	Xây dựng cuốn cẩm nang và in tài liệu về phòng chống tai nạn đường bộ cho trẻ em khi đi đến trường (bằng hình thức biên soạn, in tài liệu, cấp phát tài liệu)	Vụ ATGT	Học sinh tại 1 số địa phương	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
25	Xây dựng video clip, phóng sự tuyên truyền pháp luật về bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ, sắt, đường thủy nội địa, hàng hải, hàng không để tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng	Vụ ATGT	Người tham gia giao thông	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
26	Phổ biến các quy định về bảo đảm ATGT khi thi công các công trình trên đường bộ đang khai thác (bằng hình thức biên soạn, in tài liệu, cấp phát tài liệu)	Vụ ATGT, Cục Đường bộ VN, Cục QL XD và CLCTGT	Các ban QLDA và tổ chức, cá nhân liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
27	Tuyên truyền Nghị định quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đường bộ (bằng hình thức tổ chức hội nghị tập huấn nghiệp vụ)	Thanh tra Bộ, Vụ ATGT	Cán bộ lãnh đạo Thanh tra Sở GTVT, Thanh tra Cục ĐBVN	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
28	Tuyên truyền Thông tư quy định về nhiệm vụ, quyền hạn của Thanh tra đường bộ (bằng hình thức tổ chức hội nghị tập huấn nghiệp vụ)	Thanh tra Bộ, Vụ ATGT	Lực lượng thanh tra đường bộ trong ngành GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
29	Tuyên truyền Nghị định quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đường thủy nội địa (bằng hình thức tổ chức hội nghị kết hợp với viết bài trên báo, tạp chí)	Thanh tra Bộ, Vụ ATGT	Lực lượng thanh tra đường thủy nội địa và người dân	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
30	Tuyên truyền pháp luật về GTVT và pháp luật về thanh tra (bằng hình thức đăng tải trên Website Thanh tra GTVT)	Thanh tra Bộ	Người dân và cán bộ, công chức liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
31	Tuyên truyền pháp luật về thanh tra và pháp luật về chuyên ngành (bằng hình thức trực tiếp qua các cuộc thanh tra, kiểm tra)	Thanh tra Bộ, Các Vụ liên quan	Các đối tượng thanh tra, kiểm tra	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
32	Phổ biến các quy định liên quan đến việc triển khai Hiệp định Tạo thuận lợi cho người và hàng hóa giữa Chính phủ Việt Nam và các nước Tiểu vùng Mê Công mở rộng (bằng việc tổ chức hội nghị Phổ biến tại Hà Nội và TP.HCM)	Vụ HTQT, Vụ Pháp chế, Vụ Vận tải, Cục Đường bộ VN	Các doanh nghiệp vận tải đường bộ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
33	Chỉ đạo tổ chức các cuộc thi giữa học sinh, sinh viên trong từng trường thuộc Bộ tìm hiểu Luật Giao thông đường bộ và các Luật chuyên ngành GTVT.	Vụ TCCB, các trường thuộc Bộ	Học sinh, sinh viên các trường thuộc Bộ, thuộc Cục	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
34	Tổ chức Cuộc thi tìm hiểu Luật Giao thông đường bộ, Luật Đường sắt (bằng hình thức tổ chức hội thi sân khấu hóa và hội thi lái xe an toàn)	Công đoàn CQ Bộ, Các Công đoàn cơ sở trực thuộc	Các cán bộ, đoàn viên Công đoàn cơ sở trực thuộc	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
35	Tổ chức tuyên truyền phổ biến pháp luật về bảo đảm trật tự an toàn giao thông (bằng hình thức in, sao tài liệu, ấn phẩm, tờ rơi, áp phích tuyên truyền, sổ tay ATGT)	Công đoàn CQ Bộ, Các Công đoàn cơ sở trực thuộc	Các cán bộ, đoàn viên Công đoàn cơ sở trực thuộc	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
36	Phổ biến các quy định liên quan đến Hiệp định vận tải đường thủy Việt Nam - Campuchia (bằng việc tổ chức hội nghị Phổ biến tại TP. HCM)	Cục Đường thủy nội địa VN, Vụ HTQT, Vụ Pháp chế, Vụ Vận tải	Các doanh nghiệp vận tải đường thủy phía Nam	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
37	Xây dựng phóng sự tuyên truyền, phổ biến Luật Giao thông ĐTNĐ trên Đài truyền hình các địa phương	Cục Đường thủy nội địa VN, Các cơ quan truyền hình	Các đối tượng tham gia hoạt động giao thông đường thủy nội địa	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
38	In sao tài liệu, ấn phẩm, tờ rơi, áp phích tuyên truyền phổ biến về bảo đảm trật tự ATGT, ĐTNĐ để cấp phát trực tiếp đến các đối tượng tuyên truyền.	Cục Đường thủy nội địa VN, Các đơn vị trực thuộc Cục	Các đối tượng tham gia hoạt động giao thông đường thủy nội địa, các hộ dân cư ven các sông, kênh	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
39	Sưu tầm, củng cố tủ sách pháp luật tại Cơ quan Văn phòng Cục và các Chi cục.	Cục Đường thủy nội địa VN và các Chi Cục thuộc Cục	Cán bộ, công chức thuộc Văn phòng Cục ĐTNĐ và các Chi Cục	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
40	Mua ấn phẩm Bộ GTVT, Báo Bạn đường, Tạp chí Cánh buồm để cấp phát trực tiếp đến các xã, phường ven sông và các đơn vị trực thuộc Cục	Cục Đường thủy nội địa VN	Nhân dân tại các xã, phường ven sông và các cán bộ, công chức tại các đơn vị trực thuộc Cục	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
41	Tổ chức các hội nghị tuyên truyền, PBPL và ký cam kết thực hiện Luật Giao thông ĐTNĐ tại các xã, phường ven sông, các cảng bến thủy nội địa, bến khách ngang sông.	Cục Đường thủy nội địa VN và các đơn vị trực thuộc Cục	Cán bộ, công chức tại các cấp chính quyền xã, phường và các chủ cảng, bến, chủ phương tiện thủy tại địa phương	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
42	Tổ chức các hội nghị tuyên truyền Luật Giao thông ĐTNĐ cho các nữ CNVC trong ngành đường thủy nội địa	Cục Đường thủy nội địa VN, Công đoàn Cục, Công đoàn các đơn vị trực thuộc Cục	Nữ CNVC trong ngành đường thủy nội địa	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
43	Tổ chức các hội nghị chuyên đề về công tác trật tự ATGT để tuyên truyền, PBPL về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa trên luồng chạy tàu, thuyền	Cục Đường thủy nội địa VN, Các đơn vị quản lý đường thủy nội địa	Các Trạm trưởng và các cán bộ tham gia công tác quản lý đường thủy nội địa thuộc Cục	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
44	Tổ chức hội thi tìm hiểu Luật Giao thông ĐTNĐ bằng hình thức thi viết tại các trường nghề của Cục ĐTNĐ Việt Nam	Cục Đường thủy nội địa VN và các trường đào tạo trực thuộc Cục	Học sinh, sinh viên và người học nghề tại các trường dạy nghề thuộc Cục Đường thủy nội địa Việt Nam	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
45	Tổ chức hội nghị Cảng vụ viên tuyên truyền giỏi công tác bảo đảm trật tự ATGT tại cảng, bến thủy nội địa bằng hình thức thi viết và thi vấn đáp cấp Cục	Cục Đường thủy nội địa VN và các Cảng vụ ĐTNĐ trực thuộc Cục	Các Cảng vụ viên thuộc các Cảng vụ ĐTNĐ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
46	Tổ chức các lớp tập huấn nghiệp vụ về công tác bảo đảm trật tự ATGT tại cảng, bến thủy nội địa	Cục Đường thủy nội địa VN và các Cảng vụ ĐTNĐ trực thuộc Cục	Các Cảng vụ viên thuộc các Cảng vụ ĐTNĐ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
47	Tổ chức Hội nghị toàn quốc đánh giá kết quả 5 năm thực hiện Luật Giao thông ĐTNĐ	Cục Đường thủy nội địa VN và các đơn vị trực thuộc Cục	Các Bộ, ngành TW, các Ban ATGT các tỉnh, các Sở GTVT và tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động trên đường thủy nội địa	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
48	Phổ biến Luật Giao thông ĐTNĐ bằng việc xây dựng, lắp đặt các Panô Phổ biến cỡ lớn tại ngã 3, ngã 4 trên các sông, kênh	Cục Đường thủy nội địa VN và các đơn vị trực thuộc Cục	Các đối tượng tham gia hoạt động trên đường thủy nội địa	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
49	Tổ chức các lớp tập huấn nghiệp vụ về công tác phổ biến, giáo dục pháp luật giao thông đường thủy nội địa	Cục Đường thủy nội địa VN, Các trưởng, các Chi Cục trực thuộc Cục	Các cán bộ, công chức làm công tác tuyên truyền tại các cơ quan, đơn vị thuộc Cục	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
50	Tổ chức tuyên truyền, phổ biến các Nghị định, Thông tư mới ban hành, sửa đổi, bổ sung năm 2009 và 2010 liên quan đến giao thông đường thủy nội địa	Cục Đường thủy nội địa VN, Các Chi Cục ĐTNĐ phía Bắc, phía Nam	Các cán bộ, công chức liên quan tại các đơn vị trực thuộc Cục ĐTNĐ Việt Nam	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
51	Tổ chức các Hội nghị tuyên truyền, PBGD PL các văn bản trong lĩnh vực an toàn giao thông hàng hải	Cục Hàng hải VN	Tổ chức, cá nhân trong ngành Hàng hải có liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
52	Tổ chức các Hội nghị tuyên truyền, PBGD PL các văn bản về bắt giữ tàu biển	Cục Hàng hải VN	Tổ chức, cá nhân trong ngành Hàng hải có liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
53	Tổ chức các Hội nghị tuyên truyền, PBGD PL các văn bản về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng hải	Cục Hàng hải VN	Tổ chức, cá nhân trong ngành Hàng hải có liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
54	Tổ chức các Hội nghị tuyên truyền, PBGD PL các văn bản về quy hoạch phát triển vận tải biển Việt Nam	Cục Hàng hải VN	Tổ chức, cá nhân trong ngành Hàng hải có liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
55	Tổ chức các Hội nghị tuyên truyền, PBGD PL các văn bản về quy hoạch phát triển hệ thống cảng biển Việt Nam	Cục Hàng hải VN	Tổ chức, cá nhân trong ngành Hàng hải có liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
56	Tổ chức các Hội nghị tuyên truyền, PBGD PL các văn bản về quản lý hoạt động cảng biển và luồng hàng hải	Cục Hàng hải VN	Tổ chức, cá nhân trong ngành Hàng hải có liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
57	Tổ chức Hội nghị tổng kết 5 năm thực hiện Bộ luật hàng hải Việt Nam	Cục Hàng hải VN	Tổ chức, cá nhân có liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
58	Hội nghị chuyên đề về pháp chế hàng hải	Cục Hàng hải VN, Vụ Pháp chế	Cán bộ, công chức ngành Hàng hải VN	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
59	Xây dựng, củng cố tủ sách pháp luật tại Văn phòng cơ quan Cục Hàng hải và các Cảng vụ Hàng hải	Cục Hàng hải VN	Cán bộ, công chức Văn phòng Cục Hàng hải VN và Cảng vụ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
60	Phổ biến Luật Giao thông đường bộ (bằng hình thức đưa trang tin, bài trên các phương tiện thông tin đại chúng)	Cục Đường bộ VN, Tạp chí ĐBVN, Tạp chí Vận tải ô tô, Báo GTVT và các cơ quan Báo đài khác	Người dân và cán bộ, công chức liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
61	Tuyên truyền, phổ biến pháp luật về bảo vệ hành lang an toàn đường bộ (thực hiện giai đoạn 3 QĐ 1856/QĐ-TTg ngày 27/12/2007 của Thủ tướng CP về Kế hoạch lập lại trật tự hành lang an toàn đường bộ) bằng các hình thức phát tài liệu, tờ rơi; treo băng rôn; treo panô áp phích, tuyên truyền lưu động	Cục Đường bộ VN, Vụ KCHTGT và Văn phòng Bộ	Cán bộ, công chức tại địa phương và người dân sống dọc các quốc lộ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
62	Tuyên truyền, phổ biến Luật GTĐB năm 2008 và các VBQPPL quy định chi tiết thi hành trong lĩnh vực kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ (bằng hình thức tổ chức hội nghị biên soạn, in và phát tài liệu)	Cục Đường bộ VN, Các Vụ: PC, KCHTGT, ATGT	Cán bộ, công chức trong ngành Đường bộ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
63	Tuyên truyền, phổ biến Luật GTĐB năm 2008 và các VBQPPL quy định chi tiết thi hành trong lĩnh vực vận tải đường bộ (bằng hình thức tổ chức hội nghị, biên soạn, in và phát tài liệu)	Cục Đường bộ VN, Các Vụ: PC, VT.	Lãnh đạo, Thanh tra, Cán bộ, công chức thuộc các Sở GTVT và quản lý về vận tải trong ngành Đường bộ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
64	Tuyên truyền, phổ biến quy định về xử phạt hành chính trong lĩnh vực GTĐB (bằng hình thức tổ chức hội nghị, biên soạn, in và phát tài liệu)	Cục Đường bộ VN, Các Vụ: ATGT và Thanh tra Bộ	Cán bộ, công chức trong ngành Đường bộ và người dân	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
65	Tuyên truyền, phổ biến nội dung Bộ giáo trình đào tạo lái xe cơ giới đường bộ môn Luật GTĐB và môn Đạo đức người lái xe (bằng hình thức tổ chức hội nghị và giảng dạy)	Cục Đường bộ VN, Vụ TCCB, các Sở GTVT, các cơ sở đào tạo	Giáo viên, học viên tại các cơ sở đào tạo	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
66	Đề án 791 về tuyên truyền nâng cao đạo đức, trách nhiệm nghề nghiệp của lái xe ô tô (bằng hình thức phát tài liệu tuyên truyền và đưa tin bài trên các phương tiện thông tin đại chúng)	Cục Đường bộ VN, Cục C26, Vụ TCCB, Vụ VT, các cơ quan Báo, đài	Các lái xe, nhân viên phục vụ trên xe, các cán bộ quản lý vận tải tại doanh nghiệp	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
67	Phổ biến pháp luật liên quan đến hoạt động của đơn vị quản lý đường bộ (bằng hình thức tổ chức Cuộc thi “Hạt QLĐB kiểu mẫu - Cục ĐBVN năm 2010”).	Cục Đường bộ VN, Công đoàn Cục ĐBVN	Cán bộ, công chức, người lao động tại các đơn vị quản lý đường bộ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
68	Phổ biến pháp luật giao thông đường bộ và nếp sống văn hóa trong giao thông (bằng hình thức tổ chức các hội nghị phổ biến)	Cục Đường bộ VN, Công đoàn, Cục ĐBVN và Công đoàn các đơn vị trực thuộc	Cán bộ, công chức, người lao động nữ tại các đơn vị trong ngành Đường bộ	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
69	Xây dựng, củng cố tủ sách pháp luật tại Văn phòng Cục HKVN	Cục Hàng không VN	Cán bộ, công chức, viên chức trong Văn phòng Cục	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
70	Phổ biến nghiệp vụ phổ biến, giáo dục pháp luật (bằng hình thức xây dựng Sổ tay công tác nghiệp vụ phổ biến pháp luật hàng không và phát cho đối tượng liên quan)	Cục Hàng không VN	Cán bộ, công chức tham gia công tác phổ biến, giáo dục pháp luật hàng không	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
71	Phổ biến pháp luật hàng không (bằng hình thức tập hợp, xây dựng Sổ tay hệ thống hóa các văn bản pháp luật hàng không (quốc gia và quốc tế); in Sổ tay hệ thống hóa các văn bản pháp luật hàng không (quốc gia và quốc tế) và phát cho các đối tượng liên quan).	Cục Hàng không VN	Cán bộ, công chức thuộc Cục HKVN.	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
72	Phổ biến về các quy định của Nghị định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng (những nội dung mới so với Nghị định 91/2007/NĐ-CP) bằng hình thức phổ biến trực tiếp.	Cục Hàng không VN	Cán bộ, công chức có liên quan thuộc ngành HKVN	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
73	Phổ biến Thông tư của Bộ trưởng Bộ GTVT về Quy chế khai thác CHK, SB (bằng hình thức phổ biến trực tiếp).	Cục Hàng không VN	Cán bộ, công chức có liên quan thuộc ngành HKVN	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
74	Phổ biến quy định của pháp luật về phòng cháy, chữa cháy (bằng hình thức phổ biến trực tiếp).	Cục Hàng không VN	Cán bộ, công chức có liên quan thuộc ngành HKVN	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
75	Phổ biến Nghị định về an ninh hàng không dân dụng (bằng hình thức tổ chức lớp học)	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên an ninh hàng không	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
76	Phổ biến Chỉ thị số 902/CT-TTg của Thủ tướng CP về tăng cường quản lý vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ; phổ biến quy định quản lý, sử dụng vũ khí, công cụ hỗ trợ bằng hình thức tổ chức lớp học.	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên an ninh hàng không và bảo vệ cơ quan, doanh nghiệp hoạt động tại sân bay	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
77	Phổ biến Thông tư 14/2009/TT-BGTVT ngày 04/8/2009 của Bộ trưởng Bộ GTVT quy định về báo cáo hoạt động và số liệu thống kê trong ngành KHDDVN (bằng hình thức thuyết trình, hướng dẫn trực tiếp)	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên công tác tại Cảng vụ hàng không.	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
78	Phổ biến Thông tư 26/2009/TT-BGTVT ngày 28/10/2009 của Bộ trưởng Bộ GTVT quy định về vận chuyển hàng không và hoạt động hàng không chung (bằng hình thức thuyết trình, hướng dẫn trực tiếp).	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên công tác tại các hãng hàng không	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
79	Phổ biến Sổ tay hướng dẫn giám sát vận chuyển hàng không (bằng hình thức thuyết trình và hội thảo)	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên công tác tại Cảng vụ hàng không	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
80	Phổ biến TCCS 01:2008/CHK “Tiêu chuẩn an toàn kỹ thuật các phương tiện hoạt động trên khu bay” (bằng hình thức hội nghị tập huấn và hội thảo).	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên công tác khai thác khu bay	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
81	Phổ biến, hướng dẫn công tác xây dựng Tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật (bằng hình thức hội nghị tập huấn và hội thảo).	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên công tác tại Cảng vụ hàng không và các Tcty Cảng hàng không sân bay.	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
82	Phổ biến Thông tư 28/2009/TT-BGTVT ngày 10/11/2009 Bộ trưởng Bộ GTVT quy định về Phương thức bay hàng không dân dụng (bằng hình thức hội nghị tập huấn và hội thảo).	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên làm công tác xây dựng phương thức bay HKDD	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
83	Phổ biến Thông tư 19/2009/TT-BGTVT ngày 08/9/2009 Bộ trưởng Bộ GTVT quy định về Khí tượng hàng không dân dụng (bằng hình thức hội nghị tập huấn và hội thảo).	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên khí tượng tại các TCT CHK, các CVHK	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
84	Phổ biến Nghị định 20/2009/NĐ-CP ngày 23/02/2009 của Chính phủ về quản lý độ cao chướng ngại vật hàng không và các trận địa quản lý, bảo vệ vùng trời tại Việt Nam (bằng hình thức hội nghị tập huấn và hội thảo).	Cục Hàng không VN	Cán bộ nhân viên công tác tại Cảng vụ hàng không và các Tcty Cảng hàng không sân bay	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
85	Phổ biến Quy chế an toàn khai thác bay (bằng hình thức hội nghị tập huấn).	Cục Hàng không VN	Người khai thác tàu bay, tổ chức bảo dưỡng tàu bay, tổ chức huấn luyện	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
86	Phổ biến, hướng dẫn thực hiện bộ Quy chế hàng không (bằng hình thức hội nghị tập huấn)	Cục Hàng không VN	Người khai thác tàu bay, tổ chức bảo dưỡng tàu bay, tổ chức huấn luyện	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
87	Phổ biến, hướng dẫn Quy trình phê chuẩn, kiểm tra (bằng hình thức hội nghị tập huấn)	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên công tác tại Cảng vụ hàng không và các Tcty Cảng hàng không sân bay	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
88	Phổ biến các hướng dẫn sổ tay thực hiện giám sát an toàn khai thác, bảo dưỡng tàu bay (bằng hình thức hội nghị tập huấn)	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên công tác tại Cảng vụ hàng không và các Tcty Cảng hàng không sân bay	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
89	Phổ biến, hướng dẫn công tác thanh tra tàu bay tại sân bay (bằng hình thức hội nghị tập huấn)	Cục Hàng không VN	Người khai thác tàu bay CVHKMB, CVKHMN	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
90	Phổ biến, hướng dẫn công tác kiểm tra tàu bay và điều tra tai nạn, sự cố tàu bay tại sân bay (bằng hình thức hội nghị tập huấn)	Cục Hàng không VN	Người khai thác tàu bay, CVHKMT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
91	Phổ biến “Tiêu chuẩn giám sát khai thác và đủ điều kiện bay đối với tàu bay của người khai thác nước ngoài” (bằng hình thức hội nghị tập huấn)	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên công tác tại Cảng vụ hàng không và các Tcty Cảng hàng không sân bay	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
92	Phổ biến Thông tư của Bộ trưởng Bộ GTVT về chuyên cơ (bằng hình thức hội nghị tập huấn)	Cục Hàng không VN	Cán bộ, nhân viên công tác tại Cảng vụ hàng không và các Tcty Cảng hàng không sân bay	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
93	Phổ biến, hướng dẫn sử dụng thiết bị an toàn trên tàu bay cho hành khách đi tàu bay (bằng hình thức tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng)	Cục Hàng không VN	Người dân và hành khách đi máy bay	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
94	Phổ biến, tuyên truyền về công tác báo cáo sự cố và hệ thống quản lý an toàn (bằng hình thức hội nghị tập huấn)…	Cục Hàng không VN	Người khai thác tàu bay, tổ chức bảo dưỡng tàu bay, tổ chức huấn luyện	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
95	Phổ biến pháp luật về Giao thông đường bộ và các văn bản hướng dẫn thi hành (bằng hình thức tổ chức hội nghị Phổ biến)	Cục Đăng kiểm VN	Toàn thể CBCNV khối VPC và Lãnh đạo các đơn vị đăng kiểm và các cán bộ có liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
96	Củng cố, bổ sung tủ sách pháp luật tại trụ sở Cục Đăng kiểm Việt Nam	Cục Đăng kiểm VN	Cán bộ, công chức Cơ quan Cục Đăng kiểm VN	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
97	Tập huấn nội dung các Thông tư về xe ô tô nhập khẩu và xe sản xuất lắp ráp trong nước (bằng hình thức tổ chức hội nghị tuyên truyền)	Cục Đăng kiểm VN	Các đăng kiểm viên, cán bộ quản lý tại một số doanh nghiệp liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
98	Tuyên truyền phổ biến về công tác kiểm định xe cơ giới (bằng hình thức tổ chức hội nghị Phổ biến)	Cục Đăng kiểm VN	Các đăng kiểm viên, cán bộ nghiệp vụ có liên quan trong ngành Đăng kiểm	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
99	Phổ biến pháp luật an toàn giao thông đường sắt (bằng hình thức tổ chức hội nghị Phổ biến)	Cục Đăng kiểm VN	Các đăng kiểm viên, cán bộ quản lý tại một số doanh nghiệp kinh doanh đường sắt liên quan	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
100	Phổ biến pháp luật về an toàn giao thông đường thủy nội địa (bằng hình thức tổ chức hội nghị Phổ biến)	Cục Đăng kiểm VN	Các đăng kiểm viên, cán bộ quản lý tại một số doanh nghiệp liên quan, chủ phương tiện và người dân tham gia giao thông.	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
101	Tổ chức Hội nghị công bố các bổ sung sửa đổi bộ Quy phạm về tàu biển	Cục Đăng kiểm VN	Các đơn vị đăng kiểm tàu biển, các đăng kiểm viên, chủ tàu.	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
102	Tổ chức tập huấn các Thông tư mới về kiểm tra các sản phẩm công nghiệp	Cục Đăng kiểm VN	Các đơn vị đăng kiểm tàu biển, các đăng kiểm viên, các  cơ sở chế tạo sản phẩm công nghiệp dùng trong GTVT chủ tàu.	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
103	Tuyên truyền, phổ biến các văn bản quy phạm pháp luật về đường sắt với hình thức là tổ chức Hội nghị, hội thảo, tập huấn bồi dưỡng kiến thức pháp luật về đường sắt.	Cục Đường sắt VN, Tổng công ty ĐSVN	Các cán bộ chủ chốt của các đơn vị thuộc Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam và các đơn vị có hoạt động kinh doanh vận tải đường sắt	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
104	Tổ chức tuyên truyền phổ biến giáo dục pháp luật tại các xã, phường có đường sắt đi qua	Cục Đường sắt VN, Chính quyền địa phương có đường sắt đi qua	Nhân dân sống dọc hai bên đường sắt	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
105	Tổ chức hội nghị tuyên truyền phổ biến pháp luật tại một số các trường học	Cục Đường sắt VN, Các trường học ở địa phương có đường sắt đi qua	Đối tượng là các em học sinh từ tiểu học đến THCS	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
106	Biên soạn, in sách, tài liệu là các văn bản quy phạm pháp luật đường sắt phục vụ tuyên truyền pháp luật đường sắt.	Cục Đường sắt VN,	Các đơn vị có liên quan thuộc Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
107	Phổ biến pháp luật về đường sắt (bằng hình thức trích nội dung các văn bản quy phạm pháp luật, các hình ảnh Phổ biến trên tờ rơi hoặc đưa tin, phóng sự, đăng tải nội dung quy phạm trên các phương tiện thông tin đại chúng)	Cục Đường sắt VN,	Nhân dân sống dọc hai bên đường sắt và người tham gia giao thông có liên quan.	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
108	Phổ biến pháp luật bảo đảm ATGT đường sắt (bằng hình thức lắp đặt Panô tuyên truyền, phổ biến pháp luật về ATGTDS tại các trường học và các địa phương có đường sắt đi qua)	Cục Đường sắt VN, Chính quyền, trường học ở địa phương có đường sắt đi qua	Nhân dân sống dọc hai bên đường sắt và người tham gia giao thông có liên quan.	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
109	Phổ biến pháp luật ATGT đường sắt (bằng hình thức làm các tấm biển tuyên truyền an toàn giao thông đường sắt tại các khu vực đường ngang)	Cục Đường sắt VN, Chính quyền địa phương có đường sắt đi qua	Nhân dân sống dọc hai bên đường sắt và người tham gia giao thông có liên quan.	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
110	Phổ biến các văn bản của Đảng, Nhà nước về công tác cải cách hành chính; Phổ biến Nghị định 43/2006/NĐ-CP và các văn bản có liên quan; Luật thực hành tiết kiệm chống lãng phí; Luật phòng chống tham nhũng (bằng hình thức tổ chức tập huấn)	Cục Y tế GTVT	Cán bộ làm công tác quản lý tại các cơ sở y tế Ngành GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
111	Phổ biến Luật Giao thông đường bộ (bằng hình thức tổ chức tập huấn hoặc thông qua Website của Cục)	Cục Y tế GTVT	Cán bộ, công chức, viên chức tại các cơ sở y tế Ngành GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
112	Phổ biến các quy định Bộ luật lao động, chăm sóc sức khỏe người lao động, phòng chống bệnh nghề nghiệp…. (bằng hình thức tổ chức tập huấn)	Cục Y tế GTVT	Cán bộ viên chức lao động tại các đơn vị Ngành GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
113	Phổ biến Quyết định số 1315/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, Quyết định số 3945/QĐ-BGTVT của Bộ trưởng Bộ GTVT về cấm hút thuốc lá tại nơi làm việc và cơ sở y tế (bằng hình thức tổ chức tập huấn hoặc thông qua Website của Cục).	Cục Y tế GTVT	Cán bộ, công chức, viên chức tại các cơ sở y tế Ngành GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
114	Phổ biến Luật Phòng, chống tham nhũng và thực hành tiết kiệm chống lãng phí (bằng hình thức tổ chức hội nghị phổ biến trực tiếp)	Viện Khoa học và Công nghệ GTVT, Các Vụ: PC, Tài chính, Thanh tra Bộ, Viện nghiên cứu pháp luật.	Cán bộ, CNV thuộc Viện Khoa học và Công nghệ GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
115	Phổ biến Luật Công vụ và các văn bản hướng dẫn thi hành (bằng hình thức tổ chức hội nghị phổ biến trực tiếp)	Viện Khoa học và Công nghệ GTVT, Vụ Tổng hợp (Bộ Nội vụ)	Cán bộ, CNV thuộc Viện Khoa học và Công nghệ GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
116	Phổ biến Luật Bảo hiểm xã hội và các văn bản hướng dẫn thi hành (bằng hình thức tổ chức hội nghị phổ biến trực tiếp)	Viện Khoa học và Công nghệ GTVT, Phòng Chế độ chính sách (BHXH TP. Hà Nội)	Cán bộ, CNV thuộc Viện Khoa học và Công nghệ GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
117	Phổ biến Luật Giao thông đường bộ (bằng hình thức tổ chức hội nghị phổ biến trực tiếp)	Viện Khoa học và Công nghệ GTVT, Cục C26 (Bộ Công an)	Cán bộ, CNV thuộc Viện Khoa học và Công nghệ GTVT	Ngân sách và các nguồn hỗ trợ khác
118	Thực hiện giai đoạn 2010 của Đề án “Giáo dục, tuyên truyền, phổ biến pháp luật trật tự an toàn giao thông đường bộ cho thanh niên, sinh viên học sinh trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh, thành lân cận” đã được phê duyệt tại Quyết định số 3761/QĐ-BGTVT ngày 15/12/2008 của Bộ trưởng Bộ GTVT	Trường Đại học GTVT TP.HCM	Thanh niên, sinh viên học sinh tại TP.HCM và các tỉnh, thành lân cận	Thực hiện theo Quyết định số 3761/QĐ-BGTVT ngày 15/12/2008 của Bộ trưởng Bộ GTVT
119	Tổ chức tuyên truyền, PBGD PL liên quan đến an toàn giao thông đường bộ, đường sắt (bằng hình thức lồng ghép với sinh hoạt Công đoàn, Câu lạc bộ, làm panô, áp phích tuyên truyền, ký cam kết chấp hành Luật Giao thông v.v.)	Trường Cao đẳng nghề GTVT Trung ương I	Cán bộ, giáo viên, công chức, học sinh, sinh viên trong trường	Ngân sách hoặc các nguồn hỗ trợ khác
120	Phổ biến pháp luật về ATGT (bằng hình thức phát động và triển khai thực hiện phong trào xây dựng Nhà trường đạt đơn vị văn hóa giao thông nhân dịp Tháng ATGT năm 2010)	Trường Cao đẳng nghề GTVT Trung ương I	Cán bộ, giáo viên, công chức, học sinh, sinh viên trong trường	Ngân sách hoặc các nguồn hỗ trợ khác
121	Phổ biến pháp luật về Giao thông (bằng hình thức tổ chức các hội thi về an toàn giao thông)	Trường Cao đẳng nghề GTVT Trung ương I	Cán bộ, giáo viên, công chức, học sinh, sinh viên trong trường.	Ngân sách hoặc các nguồn hỗ trợ khác
122	Tuyên truyền, PBGD PL về Luật Giao thông đường bộ thông qua hình thức tổ chức Cuộc thi tìm hiểu pháp luật về Luật Giao thông đường bộ	Trường Cao đẳng nghề GTVT Trung ương III	Học sinh, sinh viên trong trường	Ngân sách hoặc các nguồn hỗ trợ khác
123	Tuyên truyền, PBGD PL về Luật Bảo vệ môi trường (bằng hình thức tổ chức tập huấn, tổ chức Cuộc thi tìm hiểu pháp luật về Môi trường, phát tài liệu, làm băng rôn quảng cáo, đăng báo và bản tin.	Trường Cao đẳng nghề GTVT Trung ương III	Học sinh, sinh viên trong trường	Ngân sách hoặc các nguồn hỗ trợ khác
124	Tuyên truyền, PBGD PL về Luật Giao thông đường bộ và Thông tư số 07/2009/TT-BGTVT thông qua hình thức tổ chức tập huấn và phát tài liệu	Trường Cao đẳng nghề GTVT Trung ương III	Giáo viên cán bộ, CNV trong trường	Ngân sách hoặc các nguồn hỗ trợ khác
125	Thực hiện giai đoạn 2010 Đề án “Tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về trật tự, an toàn giao thông cho cán bộ, giáo viên, nhân viên, sinh viên trường Cao đẳng GTVT và một số trường trên địa bàn thành phố Hà Nội và các tỉnh lân cận” đã được phê duyệt tại Quyết định số 2463/QĐ-BGTVT ngày 25/8/2009 của Bộ trưởng Bộ GTVT.	Trường Cao đẳng GTVT	Cán bộ, giáo viên, CNV, sinh viên học sinh tại Trường và một số trường tại Hà Nội và các tỉnh lân cận	Thực hiện theo Quyết định số 2463/QĐ-BGTVT ngày 25/8/2009 của Bộ trưởng Bộ GTVT.
126	Tổ chức các lớp tập huấn nghiệp vụ Phổ biến, PBGD PL cho cán bộ, công chức ngành GTVT theo Công văn số 3434/BGTVT-PC ngày 27/5/2009 của Bộ GTVT.	Trường Cán bộ quản lý GTVT, các Vụ: TCCB, PC.	Cán bộ, công chức ngành GTVT	Ngân sách hoặc các nguồn hỗ trợ khác
127	Phổ biến Chỉ thị số 07/2008/CT-BGTVT: Nghị quyết số 61/2007/NQ-CP; Quyết định số 37/2008/QĐ-TTg; Quyết định số 28/2008/QĐ-BGTVT (bằng hình thức đưa lên mạng vi tính nội bộ và phát hành sách báo, tờ rơi)	Ban QLDA 6	Toàn thể cán bộ, viên chức của Ban QLDA 6	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
128	Phổ biến pháp luật về xây dựng pháp luật về đấu thầu (bằng hình thức đưa lên mạng vi tính nội bộ và phát hành sách báo, tài liệu)	Ban QLDA 6	Cán bộ, nhân viên có liên quan của Ban QLDA 6	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
129	Tổ chức phổ biến, tuyên truyền về quy phạm pháp luật GTVT và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan (bằng hình thức giới thiệu hướng dẫn trực tiếp hoặc sao gửi tài liệu hoặc tuyên truyền ngay tại hội nghị giao ban, tổng kết của Ban).	Ban QLDA Thăng Long	Cán bộ, nhân viên Ban QLDA Thăng Long	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
130	Tổ chức phổ biến, tuyên truyền về pháp luật GTVT và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan (bằng hình thức hội thảo, tổ chức các cuộc thi tìm hiểu).	Ban QLDA Thăng Long, Vụ Pháp chế	Cán bộ, nhân viên Ban QLDA Thăng Long	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
131	Củng cố tủ sách pháp luật	Ban QLDA Thăng Long	Cán bộ, nhân viên Ban QLDA Thăng Long	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
132	Tổ chức phổ biến, tuyên truyền pháp luật hành chính, lao động, tài chính, thực hành tiết kiệm, chống lãng phí, về thanh tra, v.v (bằng hình thức ứng dụng công nghệ thông tin, củng cố tủ sách pháp luật, tổ chức các lớp tập huấn, hội thảo chuyên đề)	Ban QLDA Mỹ Thuận	Cán bộ, nhân viên Ban QLDA Mỹ Thuận	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
133	Phổ biến Luật Giao thông đường bộ và các văn bản hướng dẫn thi hành luật; pháp luật về đầu tư xây dựng; các Quy chuẩn; tiêu chuẩn kỹ thuật liên quan (bằng hình thức ứng dụng công nghệ thông tin, củng cố tủ sách pháp luật, tổ chức các lớp tập huấn, hội thảo chuyên đề).	Ban QLDA Mỹ Thuận	Cán bộ, nhân viên Ban QLDA Mỹ Thuận	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
134	Tổ chức phổ biến, tuyên truyền pháp luật hành chính, lao động, tài chính, thực hành tiết kiệm, chống lãng phí, bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo vệ môi trường, sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả, đầu tư xây dựng; về thanh tra và pháp luật về GTVT (bằng hình thức sao gửi tài liệu, thông qua hội nghị giao ban ứng dụng công nghệ thông tin).	Ban QLDA 85	Cán bộ, nhân viên Ban QLDA 85	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
135	Phổ biến Luật Giao thông đường thủy nội địa (bằng hình thức tổ chức lớp học, phát tờ rơi)	Tổng Công ty vận tải thủy	Thuyền viên, cán bộ làm nghiệp vụ có liên quan thuộc Tổng Công ty	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
136	Phổ biến Luật Thuế thu nhập cá nhân (bằng hình thức phổ biến trực tiếp)	Tổng Công ty vận tải thủy	Cán bộ, CNV thuộc Tổng Công ty	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
137	Phổ biến Luật Giao thông đường thủy nội địa và các văn bản hướng dẫn thi hành (bằng hình thức tổ chức các cuộc thi tìm hiểu)	Tổng Công ty CP Đường sông Miền Nam	Cán bộ, CNV thuộc Tổng Công ty	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
138	Phổ biến Luật Phòng, chống tham nhũng, Luật thực hành tiết kiệm, chống lãng phí (bằng hình thức tổ chức các lớp học)	Tổng Công ty CP Đường sông Miền Nam	Đảng viên và Cán bộ cấp trường phó phòng (hoặc tương đương) thuộc Tổng Công ty	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
139	Phổ biến các quy định mới (áp dụng từ 01/2010) của Luật Lao động (bằng hình thức tổ chức các lớp học)	Tổng Công ty CP Đường sông Miền Nam	Cán bộ, CNV thuộc Tổng Công ty	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
140	Phổ biến về Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính và nghị định 91/2007/NĐ-CP về hướng dẫn thi hành xử phạt hành chính liên quan đến lĩnh vực HKDD (bằng hình thức sao gửi tài liệu và tổ chức tập huấn)	Tổng Công ty cảng hàng không Miền Nam	Bộ phận khai thác, vận hành mặt đất của 07 cảng hàng không địa phương	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
141	Phổ biến về Nghị định 99/2005/NĐ-CP về việc hướng dẫn thi hành luật TTND (bằng hình thức sao gửi tài liệu).	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Nam	Ban TTND của 07 cảng HK ĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
142	Phổ biến chương II và III Luật thực hành tiết kiệm chống lãng phí số 48/2005/QH11 ngày 29/11/2005 (bằng hình thức sao gửi tài liệu)	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Nam	Các công ty, xí nghiệp, trung tâm và 7 Cảng HKĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
143	Phổ biến Nghị định 107/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ Quy định xử lý trách nhiệm của người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị khi để xảy ra tham nhũng trong cơ quan, tổ chức, đơn vị do mình quản lý, phụ trách (bằng hình thức sao gửi tài liệu).	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Nam	Thủ trưởng các công ty, xí nghiệp, trung tâm và 7 Cảng HKĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
144	Phổ biến Nghị định 120/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng, chống tham nhũng (bằng hình thức sao gửi tài liệu)	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Nam	Thủ trưởng các công ty, xí nghiệp, trung tâm và 7 Cảng HKĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
145	Phổ biến Một số chương của Luật Hàng không liên quan tại các cảng hàng không (bằng hình thức sao gửi tài liệu).	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Nam	Thủ trưởng các công ty, xí nghiệp, trung tâm và 7 Cảng HKĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
146	Phổ biến Nghị định 83/2007/NĐ-CP về quản lý khai thác cảng HK (bằng hình thức sao gửi tài liệu).	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Nam	CB-CNV các công ty, xí nghiệp trung tâm và 7 Cảng HKĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
147	Phổ biến Công văn số 3621/BHXH-THU ngày 07/12/2009 về việc hướng dẫn tỉ lệ đóng BHXH, BHYT, BHTN, mức tiền lương tối thiểu vùng (bằng hình thức sao gửi tài liệu)	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Nam	CB-CNV các công ty, xí nghiệp, trung tâm và 7 Cảng HKĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
148	Phổ biến Luật thực hành tiết kiệm, chống lãng phí (bằng hình thức sao gửi tài liệu)	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Nam	CB-CNV các công ty, xí nghiệp, trung tâm và 7 Cảng HKĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
149	Phổ biến Luật doanh nghiệp (bằng hình thức sao gửi tài liệu)	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Nam	Thủ trưởng các công ty, xí nghiệp, trung tâm và 7 Cảng HKĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
150	Phổ biến Qui chế lương thưởng Tổng công ty (bằng hình thức sao gửi tài liệu)	Tổng Công ty cảng hàng không Miền Nam	CB-CNV các công ty, xí nghiệp, trung tâm và 7 Cảng HKĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
151	Phổ biến Luật lao động, phần bổ sung, điều chỉnh (bằng hình thức sao gửi tài liệu)	Tổng Công ty cảng hàng không Miền Nam	CB-CNV các công ty, xí nghiệp, trung tâm và 7 Cảng HKĐP	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
152	Phổ biến các văn bản pháp luật mới về công tác đầu tư xây dựng cơ bản và công tác đấu thầu và các văn bản pháp luật khác có liên quan (bằng hình thức tổ chức tập huấn)	Tổng Công ty cảng hàng không Miền Bắc	Cán bộ, chuyên viên Ban KHĐT, Ban QLDA T2 và các cán bộ, chuyên viên làm công tác đấu thầu, xây dựng cơ bản thuộc các đơn vị	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
153	Phổ biến các văn bản pháp luật về quyền và nghĩa vụ của người sử dụng lao động, người lao động khi chuyển đổi mô hình tổ chức doanh nghiệp (bằng hình thức tổ chức tập huấn)	Tổng Công ty cảng hàng không Miền Bắc	Cán bộ, công nhân viên thuộc các đơn vị tiến hành liên quan đến chuyển đổi mô hình tổ chức doanh nghiệp	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
154	Phổ biến Các văn bản, quy phạm pháp luật mới về lao động, tiền lương (bằng hình thức tổ chức tập huấn)	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Bắc	Cán bộ, công nhân viên phụ trách công tác lao động tiền lương trong Tổng công ty	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác
155	Các văn bản quy phạm pháp luật về an toàn, vệ sinh lao động (bằng hình thức tổ chức tập huấn)	Tổng Công ty Cảng hàng không Miền Bắc	Cán bộ, công nhân viên liên quan đến an toàn, vệ sinh lao động	Kinh phí của đơn vị hoặc các nguồn hỗ trợ khác

PHỤ LỤC II

MẪU BÁO CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN CÔNG TÁC PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT NĂM 2010

Tên cơ quan:

I. Tình hình thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2010

STT	Nội dung công việc	Hình thức phổ biến (tập huấn, tổ chức cuộc thi, phát sách, tờ rơi, băng đĩa, đăng bài báo, bản tin…)	Số lượng (cụ thể bao nhiêu cuộc tập huấn, cuộc thi được tổ chức, bao nhiêu tài liệu được phát, bản tin được đăng …)	Đối tượng được phổ biến	Số lượng đối tượng được phổ biến	Thời gian thực hiện
1
2

II. Đánh giá kết quả thực hiện công tác phổ biến, giáo dục pháp luật năm 2010

1. Kết quả đạt được

2. Tồn tại, khó khăn cần được khắc phục

3. Đề xuất, kiến nghị: