Quyết định 203/QĐ-TTg 2020 thành lập Ủy ban chỉ đạo quốc gia thực hiện phát triển kinh tế biển

• Số hiệu: 203/QĐ-TTg
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
• Người ký: Nguyễn Xuân Phúc
• Ngày ban hành: 06/02/2020

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 203/QĐ-TTg	Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC THÀNH LẬP ỦY BAN CHỈ ĐẠO QUỐC GIA VỀ THỰC HIỆN CHIẾN LƯỢC PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG KINH TẾ BIỂN VIỆT NAM ĐẾN NĂM 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2045

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 36-NQ/TW ngày 22 tháng 10 năm 2018 của Hội nghị lần thứ tám Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII về Chiến lược phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045;

Căn cứ Nghị định số 36/2017/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Tài nguyên và Môi trường;

Căn cứ Quyết định số 34/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức phối hợp liên ngành;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ủy ban chỉ đạo quốc gia về thực hiện Chiến lược phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 (sau đây gọi tắt là Ủy ban) trên cơ sở sáp nhập Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên - môi trường biển và Ban điều phối thực hiện Chiến lược quản lý tổng hợp đới bờ Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 để chỉ đạo, lãnh đạo, điều hành tập trung, thống nhất về phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam.

Điều 2. Về chức năng

Ủy ban là tổ chức phối hợp liên ngành có chức năng giúp Thủ tướng Chính phủ nghiên cứu, chỉ đạo thống nhất, phối hợp giải quyết những công việc quan trọng, liên ngành liên quan đến phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam. Chủ tịch sử dụng con dấu của Thủ tướng Chính phủ, các Phó Chủ tịch sử dụng con dấu của bộ nơi công tác. Trường hợp khi được Chủ tịch ủy quyền để thực hiện các nhiệm vụ của Ủy ban, các Phó Chủ tịch được sử dụng con dấu của Thủ tướng Chính phủ; Văn phòng cơ quan thường trực sử dụng con dấu của Tổng cục Biển và Hải đảo Việt Nam.

Điều 3. Về nhiệm vụ, quyền hạn

1. Nghiên cứu, đề xuất với Thủ tướng Chính phủ phương hướng, giải pháp để giải quyết những vấn đề quan trọng, liên ngành liên quan đến phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam.

a) Nghiên cứu, đề xuất xây dựng, sửa đổi, bổ sung cơ chế, chính sách, pháp luật về phát triển bền vững kinh tế biển.

b) Giúp Thủ tướng Chính phủ có văn bản chỉ đạo các bộ, ngành, địa phương thực hiện các nhiệm vụ, đề án, dự án phát triển bền vững kinh tế biển.

c) Kiến nghị, đề xuất phương án giải quyết các vấn đề, vướng mắc giữa các bộ, ngành, địa phương trong việc thực hiện Chiến lược phát triển bền vững kinh tế biển.

d) Huy động các nguồn lực trong nước và quốc tế để hỗ trợ việc thực hiện Chiến lược phát triển bền vững kinh tế biển.

2. Giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo, điều hòa, phối hợp giữa các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, chính quyền địa phương trong việc giải quyết những vấn đề quan trọng, liên ngành liên quan đến phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam; tổ chức thực hiện Kế hoạch tổng thể và kế hoạch 5 năm của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 36-NQ/TW ngày 22 tháng 10 năm 2018 của Hội nghị lần thứ tám Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII về Chiến lược phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 và Chương trình trọng điểm điều tra cơ bản tài nguyên, môi trường biển và hải đảo đến năm 2030.

3. Giúp Thủ tướng Chính phủ đôn đốc các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, chính quyền địa phương trong việc thực hiện những vấn đề quan trọng, liên ngành liên quan đến phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam.

Điều 4. Thành phần Ủy ban

1. Chủ tịch: Thủ tướng Chính phủ.

2. Phó Chủ tịch thường trực: Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường.

3. Các Phó Chủ tịch gồm Bộ trưởng các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính.

4. Các Ủy viên

a) Đại diện lãnh đạo Văn phòng Chính phủ;

b) Đại diện lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

c) Đại diện lãnh đạo Bộ Công Thương;

d) Đại diện lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

đ) Đại diện lãnh đạo Bộ Thông tin và Truyền thông;

e) Đại diện lãnh đạo Bộ Ngoại giao;

g) Đại diện lãnh đạo Bộ Quốc phòng;

h) Đại diện lãnh đạo Bộ Công an;

i) Đại diện lãnh đạo Bộ Giao thông vận tải;

k) Đại diện lãnh đạo Bộ Xây dựng;

l) Đại diện lãnh đạo Bộ Y tế;

m) Đại diện lãnh đạo Bộ Tư pháp;

n) Đại diện lãnh đạo Bộ Khoa học và Công nghệ;

o) Đại diện lãnh đạo Ban Kinh tế Trung ương;

p) Đại diện lãnh đạo Ủy ban Kinh tế của Quốc hội;

q) Đại diện lãnh đạo Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;

r) Đại diện lãnh đạo Ủy ban Dân tộc;

s) Đại diện lãnh đạo Ủy ban Quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp;

t) Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;

u) Chủ tịch Ủy ban nhân dân 28 tỉnh, thành phố thuộc trung ương có biển.

v) Một số chuyên gia, nhà khoa học.

Điều 5. Thường trực Ủy ban và Cơ quan giúp việc

1. Cơ quan thường trực của Ủy ban

Bộ Tài nguyên và Môi trường là cơ quan thường trực Ủy ban, chịu trách nhiệm bảo đảm các điều kiện hoạt động của Ủy ban, sử dụng bộ máy của mình để tổ chức thực hiện nhiệm vụ của Ủy ban theo quy định tại Quyết định số 34/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ.

2. Cơ quan thường trực của Ủy ban có Văn phòng giúp việc đặt tại Tổng cục Biển và Hải đảo Việt Nam.

Văn phòng cơ quan thường trực là cơ quan giúp việc cho Ủy ban, làm việc theo chế độ kiêm nhiệm.

a) Văn phòng cơ quan thường trực gồm: Chánh Văn phòng là Tổng cục trưởng Tổng cục Biển và Hải đảo Việt Nam, 01 Phó Chánh Văn phòng và các thành viên giúp việc, làm việc theo chế độ kiêm nhiệm.

b) Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng do Phó Chủ tịch thường trực Ủy ban quy định.

Điều 6. Kinh phí hoạt động của Ủy ban do ngân sách nhà nước bảo đảm và được bố trí trong kinh phí hoạt động thường xuyên của Bộ Tài nguyên và Môi trường.

Điều 7. Hiệu lực thi hành và tổ chức thực hiện

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành, bãi bỏ các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 1541/QĐ-TTg ngày 03 tháng 8 năm 2016 về việc kiện toàn Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên - môi trường biển; số 975/QĐ-TTg ngày 31 tháng 5 năm 2016 về việc thành lập Ban điều phối thực hiện Chiến lược quản lý tổng hợp đới bờ Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có biển và các thành viên quy định tại Điều 4 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương ven biển; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - Tổng cục Biển và Hải đảo Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT, NN (2).

THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc

Tiếng Anh (English)

THE PRIME MINISTER --------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No. 203/QD-TTg	Hanoi, February 06, 2020

DECISION

ESTABLISHMENT OF NATIONAL STEERING COMMITTEE ON IMPLEMENTATION OF THE STRATEGY FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF VIETNAM’S MARINE ECONOMY BY 2030, WITH A VISION TO 2045

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015;

Pursuant to the Resolution No. 36-NQ/TW dated October 22, 2018 of the 8th plenum of the 12th Party Central Committee on the strategy for sustainable development of Vietnam’s marine economy by 2030, with a vision to 2045;

Pursuant to the Government's Decree No. 36/2017/ND-CP dated April 04, 2017 defining functions, tasks and rights of the Ministry of Natural Resources and Environment;

Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 34/2007/QD-TTg dated March 12, 2007 on promulgation of the Regulation on establishment, organizational structure and operation of cross-sectoral cooperating organization;

At the request of the Minister of Natural Resources and Environment,

...

...

...

Article 1. A National Steering Committee on implementation of the Strategy for Sustainable Development of Vietnam’s Marine Economy by 2030, with a vision to 2045 (hereinafter referred to as the “Committee”) is established by merging the State Steering Committee on baseline surveys of sea resources and environment and the Coordination Committee on implementation of Vietnam’s integrated coastal zone management strategy by 2020, with a vision to 2030 so as to provide focused and consistent directions on the sustainable development of Vietnam’s marine economy.

Article 2. Functions

The Committee is an cross-sectoral cooperating organization that exercises the functions of assisting the Prime Minister in considering, providing consistent directions and cooperating in resolving important and cross-sectoral issues concerning sustainable development of Vietnam's marine economy. The Chair shall use the seal of the Prime Minister, Vice Chairs shall use the seal of the Ministry for which he/she is working. If authorized by the Chair to perform tasks of the Committee, Vice Chairs may use the seal of the Prime Minister; the Office of the standing agency may use the seal of the General Department of Vietnam’s Sea and Islands.

Article 3. Tasks and entitlements0}

1. Consider and recommend orientations and solutions for resolving important and cross-sectoral issues concerning sustainable development of Vietnam's marine economy to the Prime Minister.

a) Consider and propose the development of and amendments to policies and laws on sustainable development of Vietnam's marine economy.

b) Assist the Prime Minister in issuing instructional documents about implementation of tasks and projects on sustainable development of marine economy to ministries and local governments.

c) Propose solutions for resolving issues and difficulties faced by ministries and local governments in implementing the strategy for sustainable development of marine economy.

d) Mobilize domestic and international resources to provide assistance in implementing the strategy for sustainable development of marine economy.

...

...

...

3. Assist the Prime Minister in supervising Ministries, ministerial agencies, Governmental agencies and local governments addressing important and cross-sectoral issues concerning sustainable development of Vietnam's marine economy.

Article 4. Composition of the Committee

1. A Chair, the Prime Minister.

2. A standing Vice Chair, the Minister of Natural Resources and Environment,

3. Vice Chairs, including the Minister of Planning and Investment and Minister of Finance.

4. Members, including

a) Senior representative of the Office of the Government;

b) Senior representative of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

c) Senior representative of the Ministry of Industry and Trade;

...

...

...

dd) Senior representative of the Ministry of Information and Communications;

e) Senior representative of the Ministry of Foreign Affairs;

g) Senior representative of the Ministry of National Defense;

h) Senior representative of the Ministry of Public Security;

i) Senior representative of the Ministry of Transport;

k) Senior representative of the Ministry of Construction;

l) Senior representative of the Ministry of Health;

m) Senior representative of the Ministry of Justice;

n) Senior representative of the Ministry of Science and Technology;

...

...

...

p) Senior representative of the Economic Affairs Committee of the National Assembly;

q) Senior representative of the Central Committee of the Vietnamese Fatherland Front;

r) Senior representative of the Committee of Ethnic Affairs;

s) Senior representative of Committee for State Capital Management at Enterprises;

t) Deputy Minister of Natural Resources and Environment;

u) Presidents of People’s Committees of 28 coastal provinces and central-affiliated cities.

v) Some experts and scientists.

Article 5. Committee’s standing agency and assisting agency

1. Committee’s standing agency

...

...

...

2. The Committee’s standing agency has an Assisting Office located at the General Department of Vietnam’s Sea and Islands.

The Office of the standing agency is the agency assisting the Committee and operates on a part-time basis.

a) The Office is composed of 01 Chief, who is the Director General of the General Department of Vietnam’s Sea and Islands, 01 Deputy Chief and members working part time.

b) Functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Office shall be decided by the Committee’s standing Vice Chair.

Article 6. Funding for operation of the Committee shall be covered by the state budget and included in regular operating funding of the Ministry of Natural Resources and Environment.

Article 7. Effect and implementation

1. This Decision comes into force from the date on which it is signed and repeals the Prime Minister's Decision No. 1541/QD-TTg dated August 03, 2016 and Decision No. 975/QD-TTg dated May 31, 2016.

2. Ministers, heads of ministerial agencies, heads of Governmental agencies, Presidents of People’s Committees of coastal provinces and central-affiliated cities and members specified in Article 4 are responsible for the implementation of this Decision./.

...

...

...

THE PRIME MINISTER




Nguyen Xuan Phuc