Nghị quyết 1104/NQ-UBTVQH15 2024 về sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã huyện của tỉnh Nam Định

• Số hiệu: 1104/NQ-UBTVQH15
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
• Người ký: Trần Thanh Mẫn
• Ngày ban hành: 23/07/2024

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1104/NQ-UBTVQH15	Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2024

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC SẮP XẾP ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP HUYỆN, CẤP XÃ GIAI ĐOẠN 2023 - 2025 CỦA TỈNH NAM ĐỊNH

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 21/2017/QH14 và Luật số 47/2019/QH14;

Căn cứ Luật Tổ chức Tòa án nhân dân số 62/2014/QH13;

Căn cứ Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân số 63/2014/QH13;

Căn cứ Nghị quyết số 35/2023/UBTVQH15 ngày 12 tháng 7 năm 2023 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023 - 2030;

Căn cứ Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 27/2022/UBTVQH15 ngày 21 tháng 9 năm 2022 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 354/TTr-CP ngày 06 tháng 7 năm 2024, Tòa án nhân dân tối cao tại Tờ trình số 618/TTr-TANDTC ngày 11 tháng 7 năm 2024, Viện kiểm sát nhân dân tối cao tại Tờ trình số 1109/TTr-VKSTC ngày 18 tháng 6 năm 2024, Báo cáo tham gia thẩm tra số 3845/BC-UBTP15 ngày 15 tháng 7 năm 2024 của Ủy ban Tư pháp và Báo cáo thẩm tra số 3023/BC-UBPL15 ngày 22 tháng 7 năm 2024 của Ủy ban Pháp luật,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện thuộc tỉnh Nam Định

1. Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 74,49 km², quy mô dân số là 84.045 người của huyện Mỹ Lộc vào thành phố Nam Định. Sau khi nhập, thành phố Nam Định có diện tích tự nhiên là 120,90 km² và quy mô dân số là 364.181 người.

Thành phố Nam Định giáp các huyện Nam Trực, Vụ Bản; tỉnh Hà Nam và tỉnh Thái Bình.

2. Thành lập, sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc thành phố Nam Định như sau:

a) Thành lập phường Nam Phong trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên là 6,58 km² và quy mô dân số là 9.160 người của xã Nam Phong.

Phường Nam Phong giáp các phường Cửa Nam, Lộc Hạ, Nam Vân, Trần Hưng Đạo, Vị Xuyên và xã Mỹ Tân; huyện Nam Trực và tỉnh Thái Bình;

b) Thành lập phường Nam Vân trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,62 km² và quy mô dân số là 7.637 người của xã Nam Vân.

Phường Nam Vân giáp các phường Cửa Nam, Nam Phong, Năng Tĩnh và huyện Nam Trực;

c) Thành lập phường Hưng Lộc trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,25 km², quy mô dân số là 8.071 người của xã Mỹ Hưng và toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,72 km², quy mô dân số là 5.886 người của thị trấn Mỹ Lộc. Sau khi thành lập, phường Hưng Lộc có diện tích tự nhiên là 9,97 km² và quy mô dân số là 13.957 người.

Phường Hưng Lộc giáp phường Lộc Hòa và các xã Mỹ Lộc, Mỹ Thắng;

d) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,33 km², quy mô dân số là 7.674 người của xã Lộc An và toàn bộ diện tích tự nhiên là 0,43 km², quy mô dân số là 11.967 người của phường Văn Miếu vào phường Trường Thi. Sau khi nhập, phường Trường Thi có diện tích tự nhiên là 4,44 km² và quy mô dân số là 37.409 người.

Phường Trường Thi giáp các phường Cửa Bắc, Lộc Hòa, Mỹ Xá, Năng Tĩnh và huyện Vụ Bản;

đ) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 0,59 km², quy mô dân số là 20.391 người của phường Hạ Long và toàn bộ diện tích tự nhiên là 0,68 km², quy mô dân số là 9.556 người của phường Thống Nhất vào phường Quang Trung. Sau khi nhập, phường Quang Trung có diện tích tự nhiên là 1,57 km² và quy mô dân số là 41.215 người.

Phường Quang Trung giáp các phường Cửa Bắc, Lộc Hạ, Lộc Vượng, Trần Hưng Đạo, Vị Xuyên và xã Mỹ Phúc;

e) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 0,73 km², quy mô dân số là 13.064 người của phường Trần Tế Xương và toàn bộ diện tích tự nhiên là 0,64 km², quy mô dân số là 7.638 người của phường Vị Hoàng vào phường Vị Xuyên. Sau khi nhập, phường Vị Xuyên có diện tích tự nhiên là 1,89 km² và quy mô dân số là 31.254 người.

Phường Vị Xuyên giáp các phường Lộc Hạ, Nam Phong, Quang Trung, Trần Hưng Đạo;

g) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 0,39 km², quy mô dân số là 8.520 người của phường Phan Đình Phùng và toàn bộ diện tích tự nhiên là 0,21 km², quy mô dân số là 6.362 người của phường Nguyễn Du vào phường Trần Hưng Đạo. Sau khi nhập, phường Trần Hưng Đạo có diện tích tự nhiên là 0,96 km² và quy mô dân số là 21.595 người.

Phường Trần Hưng Đạo giáp các phường Cửa Bắc, Cửa Nam, Nam Phong, Năng Tĩnh, Quang Trung, Vị Xuyên;

h) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 0,36 km², quy mô dân số là 5.477 người của phường Ngô Quyền và diện tích tự nhiên là 0,91 km², quy mô dân số là 12.702 người của phường Trần Quang Khải vào phường Năng Tĩnh. Sau khi nhập, phường Năng Tĩnh có diện tích tự nhiên là 2,06 km² và quy mô dân số là 31.126 người.

Phường Năng Tĩnh giáp các phường Cửa Bắc, Cửa Nam, Trần Hưng Đạo, Trường Thi; huyện Nam Trực và huyện Vụ Bản;

i) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 0,27 km², quy mô dân số là 7.399 người của phường Bà Triệu và toàn bộ diện tích tự nhiên là 0,46 km², quy mô dân số là 9.286 người của phường Trần Đăng Ninh vào phường Cửa Bắc. Sau khi nhập, phường Cửa Bắc có diện tích tự nhiên là 1,37 km² và quy mô dân số là 31.323 người.

Phường Cửa Bắc giáp các phường Lộc Hòa, Lộc Vượng, Năng Tĩnh, Quang Trung, Trần Hưng Đạo, Trường Thi;

k) Thành lập xã Mỹ Lộc trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,79 km², quy mô dân số là 4.985 người của xã Mỹ Thành; toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,31 km², quy mô dân số là 4.887 người của xã Mỹ Thịnh và toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,82 km², quy mô dân số là 6.037 người của xã Mỹ Tiến. Sau khi thành lập, xã Mỹ Lộc có diện tích tự nhiên là 16,92 km² và quy mô dân số là 15.909 người.

Xã Mỹ Lộc giáp các xã Mỹ Hà, Mỹ Thắng, Mỹ Thuận và các phường Hưng Lộc, Lộc Hòa; huyện Vụ Bản và tỉnh Hà Nam.

3. Sau khi sắp xếp, thành phố Nam Định có 21 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 14 phường: Cửa Bắc, Cửa Nam, Hưng Lộc, Lộc Hạ, Lộc Hòa, Lộc Vượng, Nam Phong, Nam Vân, Năng Tĩnh, Mỹ Xá, Quang Trung, Trần Hưng Đạo, Trường Thi, Vị Xuyên và 07 xã: Mỹ Hà, Mỹ Lộc, Mỹ Phúc, Mỹ Tân, Mỹ Thắng, Mỹ Thuận, Mỹ Trung.

Điều 2. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc tỉnh Nam Định

1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Vụ Bản như sau:

a) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 9,55 km², quy mô dân số là 7.226 người của xã Tân Khánh và toàn bộ diện tích tự nhiên là 9,34 km², quy mô dân số là 10.566 người của xã Minh Thuận vào xã Minh Tân. Sau khi nhập, xã Minh Tân có diện tích tự nhiên là 25,84 km² và quy mô dân số là 23.257 người.

Xã Minh Tân giáp các xã Cộng Hòa, Hiển Khánh, Kim Thái; huyện Ý Yên, thành phố Nam Định và tỉnh Hà Nam;

b) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,27 km², quy mô dân số là 5.385 người của xã Tân Thành và toàn bộ diện tích tự nhiên là 10,39 km², quy mô dân số là 10.421 người của xã Liên Bảo vào xã Thành Lợi. Sau khi nhập, xã Thành Lợi có diện tích tự nhiên là 27,06 km² và quy mô dân số là 32.609 người.

Xã Thành Lợi giáp các xã Đại An, Đại Thắng, Kim Thái, Liên Minh, Quang Trung; huyện Nam Trực và thành phố Nam Định;

c) Sau khi sắp xếp, huyện Vụ Bản có 14 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 13 xã và 01 thị trấn.

2. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Ý Yên như sau:

a) Thành lập xã Trung Nghĩa trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,68 km², quy mô dân số là 4.185 người của xã Yên Thành; toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,08 km², quy mô dân số là 5.445 người của xã Yên Nghĩa và toàn bộ diện tích tự nhiên là 9,99 km², quy mô dân số là 7.017 người của xã Yên Trung. Sau khi thành lập, xã Trung Nghĩa có diện tích tự nhiên là 20,75 km² và quy mô dân số là 16.647 người.

Xã Trung Nghĩa giáp các xã Phú Hưng, Tân Minh, Yên Chính, Yên Thọ và tỉnh Hà Nam;

b) Thành lập xã Phú Hưng trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 6,91 km², quy mô dân số là 4.937 người của xã Yên Hưng; toàn bộ diện tích tự nhiên là 6,17 km², quy mô dân số là 8.187 người của xã Yên Phú và toàn bộ diện tích tự nhiên là 6,11 km², quy mô dân số là 6.725 người của xã Yên Phương. Sau khi thành lập, xã Phú Hưng có diện tích tự nhiên là 19,19 km² và quy mô dân số là 19.849 người.

Xã Phú Hưng giáp các xã Trung Nghĩa, Yên Chính, Yên Khánh, Yên Phong, Yên Thọ và tỉnh Ninh Bình;

c) Thành lập xã Tân Minh trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 7,44 km², quy mô dân số là 4.961 người của xã Yên Minh; toàn bộ diện tích tự nhiên là 8,14 km², quy mô dân số là 7.026 người của xã Yên Lợi và toàn bộ diện tích tự nhiên là 8,32 km², quy mô dân số là 6.754 người của xã Yên Tân. Sau khi thành lập, xã Tân Minh có diện tích tự nhiên là 23,90 km² và quy mô dân số là 18.741 người.

Xã Tân Minh giáp các xã Trung Nghĩa, Yên Bình, Yên Chính, Yên Dương, Yên Mỹ; huyện Vụ Bản và tỉnh Hà Nam;

d) Thành lập xã Hồng Quang trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 7,02 km², quy mô dân số là 5.272 người của xã Yên Quang; toàn bộ diện tích tự nhiên là 7,15 km², quy mô dân số là 6.712 người của xã Yên Hồng và toàn bộ diện tích tự nhiên là 10,75 km², quy mô dân số là 10.519 người của xã Yên Bằng. Sau khi thành lập, xã Hồng Quang có diện tích tự nhiên là 24,92 km² và quy mô dân số là 22.503 người.

Xã Hồng Quang giáp các xã Yên Khang, Yên Phong, Yên Tiến, thị trấn Lâm và tỉnh Ninh Bình;

đ) Sau khi sắp xếp, huyện Ý Yên có 23 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 22 xã và 01 thị trấn.

3. Sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Nam Trực như sau:

a) Thành lập xã Nam Điền trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,95 km², quy mô dân số là 4.937 người của xã Nam Toàn; toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,33 km², quy mô dân số là 7.456 người của xã Nam Mỹ và toàn bộ diện tích tự nhiên là 10,41 km², quy mô dân số là 14.347 người của xã Điền Xá. Sau khi thành lập, xã Nam Điền có diện tích tự nhiên là 18,69 km² và quy mô dân số là 26.740 người.

Xã Nam Điền giáp các xã Hồng Quang, Nam Cường, Nam Thắng, Nghĩa An, Tân Thịnh; thành phố Nam Định và tỉnh Thái Bình;

b) Sau khi sắp xếp, huyện Nam Trực có 18 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 17 xã và 01 thị trấn.

4. Sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Xuân Trường như sau:

a) Thành lập xã Xuân Giang trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,27 km², quy mô dân số là 8.461 người của xã Xuân Đài; toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,94 km², quy mô dân số là 11.080 người của xã Xuân Phong và toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,58 km², quy mô dân số là 5.783 người của xã Xuân Thủy. Sau khi thành lập, xã Xuân Giang có diện tích tự nhiên là 14,79 km² và quy mô dân số là 25.324 người.

Xã Xuân Giang giáp các xã Thọ Nghiệp, Trà Lũ, Xuân Hồng, Xuân Ngọc, Xuân Phú, Xuân Tân, Xuân Thành, Xuân Thượng;

b) Thành lập xã Xuân Phúc trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,41 km², quy mô dân số là 10.712 người của xã Xuân Hòa; toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,53 km², quy mô dân số là 9.693 người của xã Xuân Kiên và toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,53 km², quy mô dân số là 14.170 người của xã Xuân Tiến. Sau khi thành lập, xã Xuân Phúc có diện tích tự nhiên là 12,47 km² và quy mô dân số là 34.575 người.

Xã Xuân Phúc giáp các xã Xuân Ninh, Xuân Vinh, thị trấn Xuân Trường và huyện Hải Hậu;

c) Thành lập xã Trà Lũ trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,18 km², quy mô dân số là 8.843 người của xã Xuân Bắc; toàn bộ diện tích tự nhiên là 2,21 km², quy mô dân số là 9.497 người của xã Xuân Trung và toàn bộ diện tích tự nhiên là 2,84 km², quy mô dân số là 7.286 người của xã Xuân Phương. Sau khi thành lập, xã Trà Lũ có diện tích tự nhiên là 8,23 km² và quy mô dân số là 25.626 người.

Xã Trà Lũ giáp các xã Thọ Nghiệp, Xuân Giang, Xuân Ngọc, Xuân Vinh và thị trấn Xuân Trường;

d) Sau khi sắp xếp, huyện Xuân Trường có 14 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 13 xã và 01 thị trấn.

5. Sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Nghĩa Hưng như sau:

a) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 8,15 km², quy mô dân số là 5.306 người của xã Nghĩa Bình và toàn bộ diện tích tự nhiên là 6,28 km², quy mô dân số là 6.223 người của xã Nghĩa Tân vào thị trấn Quỹ Nhất. Sau khi nhập, thị trấn Quỹ Nhất cổ diện tích tự nhiên là 19,98 km² và quy mô dân số là 18.499 người.

Thị trấn Quỹ Nhất giáp các xã Nghĩa Hùng, Nghĩa Lâm, Nghĩa Lợi, Nghĩa Phong, Nghĩa Phú, Nghĩa Thành, Phúc Thắng; huyện Hải Hậu và tỉnh Ninh Bình;

b) Thành lập xã Đồng Thịnh trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,34 km², quy mô dân số là 5.580 người của xã Nghĩa Minh; toàn bộ diện tích tự nhiên là 6,03 km², quy mô dân số là 7.350 người của xã Nghĩa Đồng và toàn bộ diện tích tự nhiên là 8,63 km², quy mô dân số là 8.456 người của xã Nghĩa Thịnh. Sau khi thành lập, xã Đồng Thịnh có diện tích tự nhiên là 20,00 km² và quy mô dân số là 21.386 người.

Xã Đồng Thịnh giáp các xã Hoàng Nam, Nghĩa Châu, Nghĩa Thái và các huyện Nam Trực, Vụ Bản, Ý Yên;

c) Sau khi sắp xếp, huyện Nghĩa Hưng có 20 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 17 xã và 03 thị trấn.

6. Sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Hải Hậu như sau:

a) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,08 km², quy mô dân số là 7.765 người của xã Hải Bắc và toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,97 km², quy mô dân số là 8.505 người của xã Hải Phương vào thị trấn Yên Định. Sau khi nhập, thị trấn Yên Định có diện tích tự nhiên là 10,82 km² và quy mô dân số là 23.244 người.

Thị trấn Yên Định giáp các xã Hải Hưng, Hải Long, Hải Quang, Hải Sơn, Hải Tân, Hải Trung và huyện Xuân Trường;

b) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,47 km², quy mô dân số là 6.279 người của xã Hải Chính và toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,94 km², quy mô dân số là 12.773 người của xã Hải Lý vào thị trấn Cồn. Sau khi nhập, thị trấn Cồn có diện tích tự nhiên là 11,58 km² và quy mô dân số là 27.896 người.

Thị trấn Cồn giáp các xã Hải Đông, Hải Sơn, Hải Tân, Hải Tây, Hải Xuân và Biển Đông;

c) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,06 km², quy mô dân số là 7.479 người của xã Hải Hà và toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,90 km², quy mô dân số là 7.514 người của xã Hải Thanh vào xã Hải Hưng. Sau khi nhập, xã Hải Hưng có diện tích tự nhiên là 15,03 km² và quy mô dân số là 28.205 người.

Xã Hải Hưng giáp các xã Hải Lộc, Hải Nam, Hải Quang, thị trấn Yên Định và huyện Xuân Trường;

d) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 2,91 km², quy mô dân số là 6.039 người của xã Hải Triều và toàn bộ diện tích tự nhiên là 6,77 km², quy mô dân số là 7.538 người của xã Hải Cường vào xã Hải Xuân. Sau khi nhập, xã Hải Xuân có diện tích tự nhiên là 15,12 km² và quy mô dân số là 23.263 người.

Xã Hải Xuân giáp các xã Hải Châu, Hải Hòa, Hải Phú, Hải Sơn, thị trấn Cồn và Biển Đông;

đ) Nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,19 km², quy mô dân số là 11.566 người của xã Hải Vân và toàn bộ diện tích tự nhiên là 6,74 km², quy mô dân số là 7.556 người của xã Hải Phúc vào xã Hải Nam. Sau khi nhập, xã Hải Nam có diện tích tự nhiên là 17,67 km² và quy mô dân số là 28.436 người.

Xã Hải Nam giáp các xã Hải Hưng, Hải Lộc và các huyện Giao Thủy, Xuân Trường;

e) Sau khi sắp xếp, huyện Hải Hậu có 24 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 21 xã và 03 thị trấn.

7. Sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Giao Thủy như sau:

a) Thành lập thị trấn Giao Thủy trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,81 km², quy mô dân số là 10.480 người của xã Hoành Sơn; toàn bộ diện tích tự nhiên là 8,74 km², quy mô dân số là 18.544 người của xã Giao Tiến và toàn bộ diện tích tự nhiên là 2,78 km², quy mô dân số là 7.857 người của thị trấn Ngô Đồng. Sau khi thành lập, thị trấn Giao Thủy có diện tích tự nhiên là 17,33 km² và quy mô dân số là 36.881 người.

Thị trấn Giao Thủy giáp các xã Bình Hòa, Giao Châu, Giao Hà, Giao Nhân, Giao Tân, Giao Yến, Hồng Thuận; huyện Xuân Trường và tỉnh Thái Bình;

b) Sau khi sắp xếp, huyện Giao Thủy có 20 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 18 xã và 02 thị trấn.

Điều 3. Giải thể Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định để nhập vào Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định

1. Giải thể Tòa án nhân dân huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định để nhập vào Tòa án nhân dân thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định.

2. Giải thể Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định để nhập vào Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định.

3. Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định có trách nhiệm kế thừa nhiệm vụ, quyền hạn của Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định theo quy định của pháp luật.

Điều 4. Hiệu lực thi hành

1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 9 năm 2024.

2. Kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành, tỉnh Nam Định có 09 đơn vị hành chính cấp huyện, gồm 01 thành phố và 08 huyện; 175 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 146 xã, 14 phường và 15 thị trấn.

Điều 5. Tổ chức thực hiện

1. Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định và các cơ quan, tổ chức hữu quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, ổn định bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương, bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn.

2. Chánh án Tòa án nhân dân tối cao, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, có trách nhiệm hướng dẫn hoạt động; sắp xếp tổ chức bộ máy, quyết định biên chế, số lượng Thẩm phán, Kiểm sát viên, công chức khác, người lao động của Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định theo quy định của pháp luật.

3. Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội và Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Nam Định, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV thông qua tại phiên họp ngày 23 tháng 7 năm 2024.

Nơi nhận: - Chính phủ; - Ban Tổ chức Trung ương; - Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Tổng cục Thống kê; - Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH tỉnh Nam Định; - Lưu: HC, PL. e-PAS: 64289

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Trần Thanh Mẫn

Tiếng Anh (English)

THE STANDING COMMITTEE OF NATIONAL ASSEMBLY -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No. 1104/NQ-UBTVQH15	Hanoi, July 23, 2024

RESOLUTION

ON THE ARRANGEMENT OF DISTRICT-LEVEL AND COMMUNE-LEVEL ADMINISTRATIVE DIVISIONS FOR THE 2023 - 2025 PERIOD OF NAM DINH PROVINCE

THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;

Pursuant to the Law on Organization of Local Government No. 77/2015/QH13, amended by the Law No. 21/2017/QH14 and Law No. 47/2019/QH14;

Pursuant to the Law on Organization of People's Courts No. 62/2014/QH13;

Pursuant to the Law on Organization of People's Procuracies No. 63/2014/QH13;

Pursuant to Resolution No. 35/2023/UBTVQH15 dated July 12, 2023 of the National Assembly Standing Committee on the arrangement of district-level and commune-level administrative divisions for the period 2023 - 2030;

...

...

...

Considering the proposal of the Government in Statement No. 354/TTr-CP dated July 6, 2024, the Supreme People's Court in Statement No. 618/TTr-TANDTC dated July 11, 2024, the Supreme People's Procuracy in Statement No. 1109/TTr-VKSTC dated June 18, 2024, Assessment Report No. 3845/BC-UBTP15 dated July 15, 2024 of the Judicial Committee and Assessment Report No. 3023/BC-UBPL15 dated July 22, 2024 of the Legal Committee,

HEREBY RESOLVES:

Article 1. Arrangement of district-level administrative divisions in Nam Dinh province

1. Merge the entire natural area of 74.49 km² and a population of 84,045 people from My Loc district into Nam Dinh city. After the merger, Nam Định city will have an entire natural area of 120.90 km² and a population of 364,181 people.

Nam Dinh city borders Nam Truc and Vu Ban districts; Ha Nam province and Thai Binh province.

2. Establishment and arrangement of commune-level administrative divisions in Nam Dinh city:

a) Establish Nam Phong ward based on the entire natural area of 6.58 km² and a population of 9,160 people from Nam Phong commune.

Nam Phong ward borders Cua Nam, Loc Ha, Nam Van, Tran Hung Dao, Vi Xuyen wards and My Tan commune; Nam Truc district and Thai Binh province;

b) Establish Nam Van ward based on the entire natural area of 5.62 km² and a population of 7,637 people from Nam Vân commune.

...

...

...

c) Establish Hung Loc ward by merging the entire natural area of 5.25 km² and a population of 8,071 people from My Hung commune, and the entire natural area of 4.72 km² and a population of 5,886 people from My Loc town.   After the establishment, Hung Loc ward will have a natural area of ​​9.97 km² and a population of 13,957 people.

Hung Loc ward borders Loc Hoa ward and My Loc and My Thang communes;

d) Merge the entire natural area of ​​3.33 km² and a population of 7,674 people from Loc An commune, and the entire natural area of ​​0.43 km² and a population of 11,967 people from Van Mieu ward into Truong Thi ward.  After the merger, Truong Thi ward will have an entire natural area of 4.44 km² and a population of 37,409 people.

Truong Thi Ward borders Cua Bac, Loc Hoa, My Xa, Nang Tinh wards and Vu Ban district;

dd) Merge the entire natural area of ​​0.59 km² and a population of 20,391 people of Ha Long ward, and the entire natural area of ​​0.68 km² and a population of 9,556 people of Thong Nhat ward into Quang Trung ward.   After the merger, Quang Trung ward will have a natural area of ​​1.57 km² and a population of 41,215 people.

Quang Trung ward borders Cua Bac, Loc Ha, Loc Vuong, Tran Hung Dao, Vi Xuyen wards and My Phuc commune;

e) Merge the entire natural area of ​​0.73 km² and a population of 13,064 people of Tran Te Xuong ward, and the entire natural area of ​​0.64 km² and a population of 7,638 people of Vi Hoang ward into Vi Xuyen ward.  After the merger, Vi Xuyen ward will have a natural area of ​​1.89 km² and a population of 31,254 people.

Vi Xuyen ward borders Loc Ha, Nam Phong, Quang Trung, Tran Hung Dao wards;

g) Merge the entire natural area of ​​0.39 km² and a population of 8,520 people of Phan Dinh Phung ward, and the entire natural area of ​​0.21 km² and a population of 6,362 people of Nguyen Du ward into Tran Hung Dao ward. After the merger, Tran Hung Dao ward will have a natural area of ​​0.96 km² and a population of 21,595 people.

...

...

...

h) Merge the entire natural area of ​​0.36 km² and a population of 5,477 people of Ngo Quyen ward, and the entire natural area ​​0.91 km² and a population of 12,702 people of Tran Quang Khai ward into Nang Tinh ward. After the merger, Nang Tinh ward will have a natural area of ​​2.06 km² and a population of 31,126 people.

Nang Tinh ward borders Cua Bac, Cua Nam, Tran Hung Dao, Truong Thi wards; Nam Truc district and Vu Ban district;

i) Merge the entire natural area of ​​0.27 km² and a population of 7,399 people of Ba Trieu ward, and the entire natural area of 0.46 km² and the population of 9,286 people of Tran Dang Ninh ward into Cua Bac ward. After the merger, Cua Bac ward will have a natural area of ​​1.37 km² and a population of 31,323 people.

Cua Bac ward borders Loc Hoa, Loc Vuong, Nang Tinh, Quang Trung, Tran Hung Dao, Truong Thi wards;

k) Establish My Loc commune on the basis of merging the entire natural area of ​​5.79 km² and a population of 4,985 people of My Thanh commune; the entire natural area of ​​5.31 km² and a population of 4,887 people of My Thinh commune and the entire natural area of ​​5.82 km² and a population of 6,037 people of My Tien commune.  After the establishment, My Loc commune will have a natural area of ​​16.92 km² and a population of 15,909 people.

My Loc commune borders My Ha, My Thang, My Thuan communes and Hung Loc and Loc Hoa wards; Vu Ban district and Ha Nam province.

3. After the arrangement, Nam Dinh city will have 21 commune-level administrative divisions, including 14 wards:  Cua Bac, Cua Nam, Hung Loc, Loc Ha, Loc Hoa, Loc Vuong, Nam Phong, Nam Van, Nang Tinh, My Xa, Quang Trung, Tran Hung Dao, Truong Thi, Vi Xuyen and 7 communes:  My Ha, My Loc, My Phuc, My Tan, My Thang, My Thuan, My Trung.

Article 2. Arrangement of commune-level administrative divisions in Nam Dinh province

1. Arrangement of commune-level administrative divisions in Vu Ban district as follows:

...

...

...

Minh Tan commune borders Cong Hoa, Hien Khanh, Kim Thai communes; Y Yen district , Nam Dinh city and Ha Nam province;

b) Merge the entire natural area of ​​4.27 km² and a population of 5,385 people of Tan Thanh commune, and the entire natural area of ​​10.39 km² and a population of 10,421 people of Lien Bao commune into Thanh Loi commune. After the merger, Thanh Loi commune will have a natural area of ​​27.06 km² and a population of 32,609 people.

Thanh Loi commune borders Dai An, Dai Thang, Kim Thai, Lien Minh, Quang Trung communes; Nam Truc district and Nam Dinh city;

c) After the arrangement, Vu Ban district will have 14 commune-level administrative divisions, including 13 communes and 1 town.

2. Arrangement of commune-level administrative divisions of Y Yen district as follows:

a) Establish Trung Nghia commune on the basis of merging the entire natural area of ​​5.68 km² and a population of 4,185 people of Yen Thanh commune; the entire natural area of 5.08 km² and a population of 5,445 people of Yen Nghia commune, and the entire natural area of 9.99 km² and a population of 7,017 people of Yen Trung commune.  After the establishment, Trung Nghia commune will have a natural area of ​​20.75 km² and a population of 16,647 people.

Trung Nghia commune borders Phu Hung, Tan Minh, Yen Chinh, Yen Tho communes and Ha Nam province;

b) Establish Phu Hung commune on the basis of merging the entire natural area of ​​6.91 km² and a population of 4,937 people of Yen Hung commune; the entire natural area of 6.17 km² and a population of 8,187 people of Yen Phu commune; and the entire natural area of 6.11 km² and a population of 6,725 people of Yen Phuong commune.  After its establishment, Phu Hung commune will have a natural area of ​​19.19 km² and a population of 19,849 people.

Phu Hung commune borders Trung Nghia, Yen Chinh, Yen Khanh, Yen Phong, Yen Tho communes and Ninh Binh province;

...

...

...

Tan Minh commune borders Trung Nghia, Yen Binh, Yen Chinh, Yen Duong, Yen My communes; Vu Ban district and Ha Nam province;

d) Establish Hong Quang commune on the basis of merging the entire natural area of ​​7.02 km² and a population of 5,272 people of Yen Quang commune; the entire natural area of ​​7.15 km² and a population of 6,712 people of Yen Hong commune, and the entire natural area of ​​10.75 km² and a population of 10,519 people of Yen Bang commune. After the establishment, Hong Quang commune will have a natural area of ​​24.92 km² and a population of 22,503 people.

Hong Quang commune borders Yen Khang, Yen Phong, Yen Tien communes, Lam town and Ninh Binh province;

dd) After the arrangement, Y Yen district will have 23 commune-level administrative divisions, including 22 communes and 1 town.

3. Arrangement of commune-level administrative divisions of Nam Truc district as follows:

a) Establish Nam Dien commune on the basis of merging the entire natural area of ​​3.95 km² and a population of 4,937 people of Nam Toan commune; the entire natural area of ​​4.33 km² and a population of 7,456 people of Nam My commune, and the entire natural area of ​​10.41 km² and a population of 14,347 people of Dien Xa commune. After the establishment, Nam Dien commune will have a natural area of ​​18.69 km² and a population of 26,740 people.

Nam Dien commune borders Hong Quang, Nam Cuong, Nam Thang, Nghia An, Tan Thinh communes; Nam Dinh city and Thai Binh province;

b) After arrangement, Nam Truc district has 18 commune-level administrative divisions, including 17 communes and 1 town.

4. Arrangement of commune-level administrative divisions of Xuan Truong district as follows:

...

...

...

Xuan Giang commune borders Tho Nghiep, Tra Lu, Xuan Hong, Xuan Ngoc, Xuan Phu, Xuan Tan, Xuan Thanh, Xuan Thuong communes;

b) Establish Xuan Phuc commune on the basis of merging the entire natural area of ​​5.41 km² and a population of 10,712 people of Xuan Hoa commune; the entire natural area of 3.53 km² and a population of 9,693 people of Xuan Kien commune and the entire natural area of 3.53 km² and a population of 14,170 people of Xuan Tien commune. After the establishment, Xuan Phuc commune will have a natural area of ​​12.47 km² and a population of 34,575 people.

Xuan Phuc commune borders Xuan Ninh, Xuan Vinh communes, Xuan Truong town and Hai Hau district;

c) Establish Tra Lu commune on the basis of merging the entire natural area of ​​3.18 km² and a population of 8,843 people of Xuan Bac commune; the entire natural area of 2.21 km² and a population of 9,497 people of Xuan Trung commune and the entire natural area of 2.84 km² and a population of 7,286 people of Xuan Phuong commune. After its establishment, Tra Lu commune will have a natural area of ​​8.23 ​​km² and a population of 25,626 people.

Tra Lu commune borders Tho Nghiep, Xuan Giang, Xuan Ngoc, Xuan Vinh communes and Xuan Truong town;

d) After the arrangement, Xuan Truong district will have 14 commune-level administrative divisions, including 13 communes and 1 town.

5. Arrangement of commune-level administrative divisions of Nghia Hung district as follows:

a) Merge the entire natural area of ​​8.15 km² and a population of 5,306 people of Nghia Binh commune, and the entire natural area of ​​6.28 km² and a population of 6,223 people of Nghia Tan commune into Quy Nhat town. After the merger, Quy Nhat town has a natural area of ​​19.98 km² and a population of 18,499 people.

Quy Nhat Town borders the communes of Nghia Hung, Nghia Lam, Nghia Loi, Nghia Phong, Nghia Phu, Nghia Thanh, Phuc Thang; Hai Hau district and Ninh Binh province;

...

...

...

Dong Thinh commune borders the communes of Hoang Nam, Nghia Chau, Nghia Thai and the districts of Nam Truc, Vu Ban, and Y Yen;

c) After the arrangement, Nghia Hung district will have 20 commune-level administrative divisions, including 17 communes and 3 towns.

6. Arrangement of commune-level administrative divisions of Hai Hau district as follows:

a) Merge the entire natural area of ​​4.08 km² and a population of 7,765 people of Hai Bac commune, and the entire natural area of ​​4.97 km² and a population of 8,505 people of Hai Phuong commune into Yen Dinh town.  After the merger, Yen Dinh town will have a natural area of ​​10.82 km² and a population of 23,244 people.

Yen Dinh town borders the communes of Hai Hung, Hai Long, Hai Quang, Hai Son, Hai Tan, Hai Trung and Xuan Truong district;

b) Merge the entire natural area of ​​3.47 km² and a population of 6,279 people of Hai Chinh commune, and the entire natural area of ​​5.94 km² and a population of 12,773 people of Hai Ly commune into Con town.  After the merger, Con town will have a natural area of ​​11.58 km² and a population of 27,896 people.

Con town borders Hai Dong, Hai Son, Hai Tan, Hai Tay, Hai Xuan and Bien Dong communes;

c) Merge the entire natural area of ​​4.06 km² and a population of 7,479 people of Hai Ha commune, and the entire natural area of ​​4.90 km² and a population of 7,514 people of Hai Thanh commune into Hai Hung commune.  After the merger, Hai Hung commune will have a natural area of ​​15.03 km² and a population of 28,205 people.

Hai Hung commune borders Hai Loc, Hai Nam, Hai Quang communes, Yen Dinh town and Xuan Truong district;

...

...

...

Hai Xuan commune borders Hai Chau, Hai Hoa, Hai Phu, Hai Son communes, Con town and Bien Dong;

dd) Merge the entire natural area of ​​3.19 km² and a population of 11,566 people of Hai Van commune, and the entire natural area of ​​6.74 km² and a population of 7,556 people of Hai Phuc commune into Hai Nam commune.  After the merger, Hai Nam commune will have a natural area of ​​17.67 km² and a population of 28,436 people.

Hai Nam commune borders Hai Hung and Hai Loc communes and Giao Thuy and Xuan Truong districts;

e) After the arrangement, Hai Hau district will have 24 commune-level administrative divisions, including 21 communes and 3 towns.

7. Arrangement of commune-level administrative divisions of Giao Thuy district as follows:

a) Establish Giao Thuy town on the basis of merging the entire natural area of 5.81 km² and a population of 10,480 people of Hoanh Son commune; entire natural area of ​​8.74 km² and a population of 18,544 people of Giao Tien commune and entire natural area of ​​2.78 km² and a population of 7,857 people of Ngo Dong town. After the establishment, Giao Thuy town will have a natural area of ​​17.33 km² and population of 36,881 people.

Giao Thuy town borders the communes of Binh Hoa, Giao Chau, Giao Ha, Giao Nhan, Giao Tan, Giao Yen, Hong Thuan; Xuan Truong district and Thai Binh province;

b) After the arrangement, Giao Thuy district will have 20 commune-level administrative divisions, including 18 communes and 2 towns.

Article 3. Dissolution of the People's Court and the People's Procuracy of My Loc district, Nam Dinh province to merge into the People's Court and the People's Procuracy of Nam Dinh city, Nam Dinh province

...

...

...

2. Dissolution of the People's Procuracy of My Loc district, Nam Dinh province to merge into the People's Procuracy of Nam Dinh city, Nam Dinh province.

3. The People's Court and the People's Procuracy of Nam Dinh city, Nam Dinh province are responsible for inheriting the tasks and powers of the People's Court and the People's Procuracy of My Loc district, Nam Dinh province as per the law.

Article 4. Entry in force

1. This Resolution comes into force as of September t 1, 2024.

2. From the effective date of this Resolution, Nam Dinh province will have 9 district-level administrative divisions, including 1 city and 8 districts; 175 commune-level administrative divisions, including 146 communes, 14 wards and 15 towns.

Article 5. Implementation

1. The Government, the People's Council, the People's Committee of Nam Dinh province and relevant agencies and organizations shall organize implementation of this Resolution; arrange and stabilize the apparatus of local agencies and organizations; stabilize the lives of local people, meet the requirements of socio-economic development, national defense and security in the area.

2. The Chief Justice of the Supreme People's Court and the Chief Procurator of the Supreme People's Procuracy, within the scope of their duties and powers, are responsible for guiding the activities; arranging the apparatus, deciding the staffing, number of judges, prosecutors, other civil servants, and employees of the People's Court and the People's Procuracy of Nam Dinh city, Nam Dinh province as per the law.

3. The Nationality Council, Committees of National Assembly, and the National Assembly Delegation of Nam Dinh province, within the scope of their tasks and powers, shall supervise the implementation of this Resolution.

...

...

...

ON BEHALF OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
PRESIDENT




Tran Thanh Man