Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Đang tải văn bản...

Quyết định 2558/QĐ-BVHTTDL 2022 xây dựng Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa tại thôn đồng bào dân tộc

Số hiệu: 2558/QĐ-BVHTTDL Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Bộ Văn hoá, Thể thao và du lịch Người ký: Trịnh Thị Thủy
Ngày ban hành: 13/10/2022 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

BỘ VĂN HOÁ, THỂ THAO
VÀ DU LỊCH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2558/QĐ-BVHTTDL

Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2022

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC TỔ CHỨC XÂY DỰNG CÂU LẠC BỘ SINH HOẠT VĂN HÓA DÂN GIAN TẠI CÁC THÔN VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI, VÙNG DI DÂN TÁI ĐỊNH CƯ, NĂM 2022

BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

Căn cứ Nghị định số 79/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Căn cứ Quyết định số 1719/QĐ-TTg ngày 14 tháng 10 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030, giai đoạn 1: từ năm 2021 đến năm 2025;

Căn cứ Hướng dẫn số 677/HD-BVHTTDL ngày 03 tháng 3 năm 2022 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về Hướng dẫn Thực hiện Dự án “Bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch” thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030;

Căn cứ Quyết định số 560/QĐ-BVHTTDL ngày 15 tháng 3 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Kế hoạch công tác năm 2022 của Vụ Văn hóa dân tộc;

Căn cứ Công văn về việc phối hợp tổ chức xây dựng Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian tại các thôn vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng di dân tái định cư, năm 2022 của các tỉnh Kon Tum, Lạng Sơn, Phú Yên, Ninh Thuận và Đắk Nông;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Văn hoá dân tộc.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao Vụ Văn hóa dân tộc chủ trì, phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Văn hóa và Thể thao các tỉnh: Kon Tum, Lạng Sơn, Phú Yên, Ninh Thuận, Đắk Nông và các cơ quan đơn vị liên quan tổ chức xây dựng Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian tại các thôn vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng di dân tái định cư, năm 2022 (có Kế hoạch chi tiết kèm theo).

Điều 2. Thành lập Ban Tổ chức, mời Báo cáo viên và phê duyệt Danh sách nghệ nhân, hội viên tham gia tổ chức xây dựng 05 Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian tại các thôn vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng di dân tái định cư, năm 2022 tại các tỉnh Kon Tum, Lạng Sơn, Phú Yên, Ninh Thuận và Đắk Nông (có Danh sách kèm theo).

- Trưởng Ban Tổ chức có trách nhiệm phân công nhiệm vụ cho các thành viên và triển khai tổ chức xây dựng 05 Câu lạc bộ đảm bảo tiến độ, nội dung, kế hoạch đã đề ra. Ban Tổ chức tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ;

- Báo cáo viên có nhiệm vụ giảng dạy các chuyên đề theo đúng nội dung tập huấn, truyền dạy theo kế hoạch đề ra;

- Nghệ nhân và thành viên có trách nhiệm tham gia đầy đủ, đúng thành phần, thời gian và địa điểm.

Điều 3. Kinh phí thực hiện trích từ nguồn ngân sách Trung ương năm 2022 thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2025 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cấp cho Vụ Văn hóa dân tộc qua Văn phòng Bộ và kinh phí các đơn vị phối hợp (nếu có).

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính, Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Văn hóa và Thể thao các tỉnh: Kon Tum, Lạng Sơn, Phú Yên, Ninh Thuận, Đắk Nông, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, địa phương có liên quan và các ông, bà có tên tại Điều 2 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 


Nơi nhận:
- Như Điều 5;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng;
- UBND các tỉnh: Kon Tum, Lạng Sơn, Phú Yên, Ninh Thuận, Đắk Nông (để biết);
- Sở VHTTDL, VHTT các tỉnh: Kon Tum, Lạng Sơn, Phú Yên, Ninh Thuận, Đắk Nông (để phối hợp);
- UBND, Phòng VHTT các huyện: Đắk Hà, Văn Lãng, Sông Hinh, Bắc Ái, Đắk G’long (để phối hợp);
- Lưu: VT, VHDT, C (39).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Trịnh Thị Thủy

 

KẾ HOẠCH

TỔ CHỨC XÂY DỰNG CÂU LẠC BỘ SINH HOẠT VĂN HÓA DÂN GIAN TẠI CÁC THÔN VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI, VÙNG DI DÂN TÁI ĐỊNH CƯ, NĂM 2022
(Kèm theo Quyết định số      /QĐ-BVHTTDL ngày      tháng      năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Mục đích

- Thực hiện các chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về công tác bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch tại địa phương;

- Phát huy hiệu quả nguồn lực đầu tư của nhà nước, xã hội và cộng đồng trong công tác bảo tồn, phát huy các giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của đồng bào các dân tộc thiểu số các tỉnh Kon Tum, Lạng Sơn, Phú Yên, Ninh Thuận và Đắk Nông;

- Tăng cường mối đoàn kết dân tộc, đặc biệt đối với thanh niên (lớp trẻ) qua các hoạt động đa dạng như: sinh hoạt văn hóa, truyền dạy các làn điệu dân ca, dân vũ, các phong tục tập quán mang đậm bản sắc mỗi dân tộc; tạo điều kiện cho cộng đồng được giao tiếp, vui chơi giải trí lành mạnh từ các giá trị văn hóa truyền thống của mình;

- Nâng cao nhận thức về công tác bảo tồn, phát huy bản sắc văn hóa các dân tộc thiểu số trong giai đoạn hiện nay. Đồng thời đề cao vai trò năng lực chủ thể văn hóa của các nghệ nhân, già làng, trưởng bản, người có uy tín và đồng bào dân tộc thiểu số vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng di dân tái định cư.

2. Yêu cầu

- Thực hiện đồng bộ giữa nghiên cứu, bảo tồn văn hóa nghệ thuật với tuyên truyền các chủ trương, đường lối của Đảng và Nhà nước trong công tác bảo tồn văn hóa truyền thống. Thường xuyên tuyên truyền, lồng ghép Kế hoạch phát triển văn hoá văn nghệ và du lịch đối với đồng bào dân tộc thiểu số vào các chương trình, hoạt động của Câu lạc bộ;

- Khôi phục, bảo tồn các nét văn hóa truyền thống tốt đẹp như: làn điệu dân ca, dân vũ, nghệ thuật trình diễn dân gian và một số sinh hoạt văn hóa dân gian khác đang có nguy cơ mai một, mất bản sắc của các dân tộc Ba Na, Ê Đê, Raglai, Mông, Tày tại các tỉnh Kon Tum, Phú Yên, Ninh Thuận, Đắk Nông và Lạng Sơn;

- Xây dựng Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian tại vùng đồng bào dân tộc thiểu số, vùng di dân tái định cư đảm bảo thiết thực, hiệu quả, phù hợp với tình hình thực tế của địa phương.

II. NỘI DUNG THỰC HIỆN

1. Tổ chức xây dựng Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa vùng di dân tái định cư thủy điện đối với đồng bào dân tộc Ba Na tại thôn (làng) Đăk Mǔt, xã Đăk Mar huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum

- Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

- Đơn vị phối hợp: Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy ban nhân dân huyện Đắk Hà.

- Thời gian: Tháng 11 năm 2022.

- Địa điểm triển khai, tổ chức: Huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum.

- Thành phần tham gia: 05 nghệ nhân, già làng, trưởng bản, người có uy tín trong cộng đồng và 45 hội viên dân tộc Ba Na.

- Nội dung triển khai:

+ Khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin để xây dựng câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian vùng di dân tái định cư thủy điện đối với đồng bào dân tộc Ba Na tại thôn (làng) Đăk Mǔt, xã Đăk Mar huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum;

+ Hỗ trợ vật tư, nguyên vật liệu, dụng cụ, tài liệu phục vụ xây dựng câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian;

+ Tổ chức lớp tập huấn, truyền dạy văn hóa dân gian;

+ Tổ chức sinh hoạt câu lạc bộ định kỳ (tập luyện, biểu diễn văn hóa - nghệ thuật, cuộc thi văn nghệ dân gian): Lắp đặt, trang trí sân khấu, khu vực trình diễn; thuê trang phục, đạo cụ, nhạc cụ; trang thiết bị, vật tư; lễ vật phục vụ nghi thức văn hóa truyền thống; Hỗ trợ chi phí tập luyện, biểu diễn cho nghệ nhân, diễn viên là người dân tộc Ba Na tại thôn (làng) Đăk Mǔt, xã Đăk Mar huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum;

+ Sản xuất phim tài liệu phục vụ công tác bảo tồn và tuyên truyền, quảng bá văn hóa dân gian vùng di dân tái định cư thủy điện đối với đồng bào dân tộc Ba Na tại thôn (làng) Đăk Mǔt, xã Đăk Mar huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum;

+ Thông tin, tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể của dân tộc Ba Na vùng di dân tái định cư thủy điện tại thôn (làng) Đăk Mǔt, xã Đăk Mar huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum.

2. Tổ chức xây dựng Câu lạc bộ đàn, hát dân ca dân tộc Tày, Nùng tại các thôn (Khu) 1, 4, 5, 6, 8, xã Na Sầm và Hoàng Việt, huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn

- Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

- Đơn vị phối hợp: Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lạng Sơn, Ủy ban nhân dân huyện Văn Lãng.

- Thời gian: Tháng 10, 11 năm 2022.

- Địa điểm triển khai, tổ chức: Huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn.

- Thành phần tham gia: 05 nghệ nhân, già làng, trưởng bản, người có uy tín trong cộng đồng và 45 hội viên dân tộc Tày, Nùng.

- Nội dung triển khai:

+ Khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin để xây dựng câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian về đàn, hát dân ca dân tộc Tày, Nùng tại thôn (Khu) 1, 2, 4, 5, 6, 8, xã Na Sầm và Hoàng Việt, huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn;

+ Hỗ trợ vật tư, nguyên vật liệu, dụng cụ, tài liệu phục vụ xây dựng câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian;

+ Tổ chức lớp tập huấn, truyền dạy văn hóa dân gian;

+ Tổ chức sinh hoạt câu lạc bộ định kỳ (tập luyện, biểu diễn văn hóa - nghệ thuật, cuộc thi văn nghệ dân gian): Lắp đặt, trang trí sân khấu, khu vực trình diễn; thuê trang phục, đạo cụ, nhạc cụ; trang thiết bị, vật tư; lễ vật phục vụ nghi thức văn hóa truyền thống; Hỗ trợ chi phí tập luyện, biểu diễn cho nghệ nhân, diễn viên là người dân tộc Tày, Nùng tại thôn (Khu) 1, 2, 4, 5, 6, 8, xã Na Sầm và Hoàng Việt, huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn;

+ Sản xuất phim tài liệu phục vụ công tác bảo tồn và tuyên truyền, quảng bá văn hóa dân gian về đàn, hát dân ca dân tộc Tày, Nùng tại thôn (Khu) 1, 2, 4, 5, 6, 8, xã Na Sầm và Hoàng Việt, huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn;

+ Thông tin, tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể đàn, hát dân ca dân tộc Tày, Nùng tại thôn (Khu) 1, 2, 4, 5, 6, 8, xã Na Sầm và Hoàng Việt, huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn.

3. Tổ chức xây dựng Câu lạc bộ văn hóa dân gian dân tộc Ê Đê tại các thôn (buôn) Ly, Thứ, Chung xã Ea Trol, Ea Bar, Lê Diêm và thị trấn Hai Riêng, huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên

- Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

- Đơn vị phối hợp: Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Phú Yên, Ủy ban nhân dân huyện Sông Hinh.

- Thời gian: Tháng 10, 11 năm 2022.

- Địa điểm triển khai, tổ chức: Huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên.

- Thành phần tham gia: 10 nghệ nhân, già làng, trưởng bản, người có uy tín trong cộng đồng và 40 hội viên dân tộc Ê Đê.

- Nội dung triển khai:

+ Khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin để xây dựng câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian của dân tộc Ê Đê tại tại thôn (buôn) Ly, Thứ, Chung xã Ea Trol, Ea Bar, Lê Diêm và thị trấn Hai Riêng, huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên;

+ Hỗ trợ vật tư, nguyên vật liệu, dụng cụ, tài liệu phục vụ xây dựng câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian;

+ Tổ chức lớp tập huấn, truyền dạy văn hóa dân gian;

+ Tổ chức sinh hoạt câu lạc bộ định kỳ (tập luyện, biểu diễn văn hóa - nghệ thuật, cuộc thi văn nghệ dân gian): Lắp đặt, trang trí sân khấu, khu vực trình diễn; thuê trang phục, đạo cụ, nhạc cụ; trang thiết bị, vật tư; lễ vật phục vụ nghi thức văn hóa truyền thống; Hỗ trợ chi phí tập luyện, biểu diễn cho nghệ nhân, diễn viên là người dân tộc Ê Đê tại thôn (buôn) Ly, Thứ, Chung xã Ea Trol, Ea Bar, Lê Diêm và thị trấn Hai Riêng, huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên;

+ Sản xuất phim tài liệu phục vụ công tác bảo tồn và tuyên truyền, quảng bá văn hóa dân gian của dân tộc Ê Đê tại thôn (buôn) Ly, Thứ, Chung xã Ea Trol, Ea Bar, Lê Diêm và thị trấn Hai Riêng, huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên;

+ Thông tin, tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể của dân tộc Ê Đê tại thôn (buôn) Ly, Thứ, Chung xã Ea Trol, Ea Bar, Lê Diêm và thị trấn Hai Riêng, huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên.

4. Tổ chức xây dựng Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa, văn nghệ dân gian dân tộc Raglai tại các thôn Bố Lang, Tà Lọt, Trà Co 2, Ma Lâm, Ma Oai, Châu Đắc, Ma Nai, Suối Rớ, Rã Giữa, xã Phước Bình, Phước Hoà, Phước Tiến, Phước Tân, Phước Thắng, Phước Đại, Phước Thành, Phước Chính và Phước Trung, huyện Bắc Ái, tỉnh Ninh Thuận

- Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

- Đơn vị phối hợp: Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Ninh Thuận, Ủy ban nhân dân huyện Bắc Ái.

- Thời gian: Tháng 10, 11 năm 2022.

- Địa điểm triển khai, tổ chức: Huyện Bắc Ái, tỉnh Ninh Thuận.

- Thành phần tham gia: 05 nghệ nhân, già làng, trưởng bản, người có uy tín trong cộng đồng và 45 hội viên dân tộc Raglai.

- Nội dung triển khai:

+ Khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin để xây dựng câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian của dân tộc Raglai tại các thôn Bố Lang, Tà Lọt, Trà Co 2, Ma Lâm, Ma Oai, Châu Đắc, Ma Nai, Suối Rớ, Rã Giữa, xã Phước Bình, Phước Hoà, Phước Tiến, Phước Tân, Phước Thắng, Phước Đại, Phước Thành, Phước Chính và Phước Trung, huyện Bắc Ái, tỉnh Ninh Thuận;

+ Hỗ trợ vật tư, nguyên vật liệu, dụng cụ, tài liệu phục vụ xây dựng câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian;

+ Tổ chức lớp tập huấn, truyền dạy văn hóa dân gian;

+ Tổ chức sinh hoạt câu lạc bộ định kỳ (tập luyện, biểu diễn văn hóa - nghệ thuật, cuộc thi văn nghệ dân gian): Lắp đặt, trang trí sân khấu, khu vực trình diễn; thuê trang phục, đạo cụ, nhạc cụ; trang thiết bị, vật tư; lễ vật phục vụ nghi thức văn hóa truyền thống; Hỗ trợ chi phí tập luyện, biểu diễn cho nghệ nhân, diễn viên là người dân tộc Raglai tại các thôn Bố Lang, Tà Lọt, Trà Co 2, Ma Lâm, Ma Oai, Châu Đắc, Ma Nai, Suối Rớ, Rã Giữa, xã Phước Bình, Phước Hoà, Phước Tiến, Phước Tân, Phước Thắng, Phước Đại, Phước Thành, Phước Chính và Phước Trung, huyện Bắc Ái, tỉnh Ninh Thuận;

+ Sản xuất phim tài liệu phục vụ công tác bảo tồn và tuyên truyền, quảng bá văn hóa dân gian của dân tộc Raglai tại tại các thôn Bố Lang, Tà Lọt, Trà Co 2, Ma Lâm, Ma Oai, Châu Đắc, Ma Nai, Suối Rớ, Rã Giữa, xã Phước Bình, Phước Hoà, Phước Tiến, Phước Tân, Phước Thắng, Phước Đại, Phước Thành, Phước Chính và Phước Trung, huyện Bắc Ái, tỉnh Ninh Thuận;

+ Thông tin, tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể của dân tộc Raglai tại tại các thôn Bố Lang, Tà Lọt, Trà Co 2, Ma Lâm, Ma Oai, Châu Đắc, Ma Nai, Suối Rớ, Rã Giữa, xã Phước Bình, Phước Hoà, Phước Tiến, Phước Tân, Phước Thắng, Phước Đại, Phước Thành, Phước Chính và Phước Trung, huyện Bắc Ái, tỉnh Ninh Thuận.

5. Tổ chức xây dựng Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa, văn nghệ dân gian dân tộc Mông tại các thôn 5, 6, 7, xã Đắk R’Măng huyện Đắk G’long, tỉnh Đắk Nông

- Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

- Đơn vị phối hợp: Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Đắk Nông, Ủy ban nhân dân huyện Đắk G’long.

- Thời gian: Tháng 10, 11 năm 2022.

- Địa điểm triển khai, tổ chức: Huyện Đắk G’long, tỉnh Đắk Nông.

- Thành phần tham gia: 02 nghệ nhân, già làng, trưởng bản, người có uy tín trong cộng đồng và 48 hội viên dân tộc Mông.

- Nội dung triển khai:

+ Khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin để xây dựng câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian của dân tộc Mông tại các thôn 5, 6, 7, xã Đắk R’Măng huyện Đắk G’long, tỉnh Đắk Nông;

+ Hỗ trợ vật tư, nguyên vật liệu, dụng cụ, tài liệu phục vụ xây dựng câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian;

+ Tổ chức lớp tập huấn, truyền dạy văn hóa dân gian;

+ Tổ chức sinh hoạt câu lạc bộ định kỳ (tập luyện, biểu diễn văn hóa - nghệ thuật, cuộc thi văn nghệ dân gian): Lắp đặt, trang trí sân khấu, khu vực trình diễn; thuê trang phục, đạo cụ, nhạc cụ; trang thiết bị, vật tư; lễ vật phục vụ nghi thức văn hóa truyền thống; Hỗ trợ chi phí tập luyện, biểu diễn cho nghệ nhân, diễn viên là người dân tộc Mông tại huyện Đắk G’long, tỉnh Đắk Nông;

+ Sản xuất phim tài liệu phục vụ công tác bảo tồn và tuyên truyền, quảng bá văn hóa dân gian của dân tộc Mông tại các thôn 5, 6, 7, xã Đắk R’Măng huyện Đắk G’long, tỉnh Đắk Nông;

+ Thông tin, tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể của dân tộc Mông tại các thôn 5, 6, 7, xã Đắk R’Măng huyện Đắk G’long, tỉnh Đắk Nông.

III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Phân công nhiệm vụ

1.1. Vụ Văn hóa dân tộc: Chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị, địa phương liên quan chủ động tổ chức triển khai thực hiện nhiệm vụ đảm bảo chất lượng và tiến độ theo Kế hoạch đã được phê duyệt.

1.2. Văn phòng Bộ: Phối hợp, hướng dẫn Vụ Văn hóa dân tộc xây dựng dự toán và thực hiện thanh quyết toán theo quy định.

1.3. Vụ Kế hoạch, Tài chính: Thẩm định dự toán và hướng dẫn công tác tài chính theo quy định.

1.4. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Văn hóa và Thể thao các tỉnh: Kon Tum, Lạng Sơn, Phú Yên, Ninh Thuận và Đắk Nông; Ủy ban nhân dân các huyện: Đắk Hà (tỉnh Kon Tum), Văn Lãng (tỉnh Lạng Sơn), Sông Hinh (tỉnh Phú Yên), Bắc Ái (tỉnh Ninh Thuận) và Đắk G’long (tỉnh Đắk Nông) phối hợp thực hiện một số nội dung sau:

- Khảo sát, lựa chọn địa điểm tổ chức xây dựng Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian tại các thôn vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng di dân tái định cư; Cử thành viên tham gia Ban Tổ chức; Tổng hợp, lập danh sách nghệ nhân, thành viên tham gia xây dựng Câu lạc bộ;

- Nghiên cứu đề xuất xây dựng Câu lạc bộ bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống của các dân tộc thiểu số phục vụ phát triển du lịch của địa phương;

- Triệu tập thành phần tham gia tổ chức xây dựng Câu lạc bộ tại địa phương đúng thành phần, thời gian và địa điểm;

- Tuyên truyền, hướng dẫn cộng đồng nhân rộng mô hình Câu lạc bộ trên địa bàn tỉnh Kon Tum, Lạng Sơn, Phú Yên, Ninh Thuận và Đắk Nông;

- Ủy ban nhân dân các huyện:

+ Chỉ đạo Phòng Văn hóa và Thông tin hướng dẫn các nghệ nhân, hội viên (theo danh sách được phê duyệt) luyện tập, truyền dạy sau ngày ban hành Kế hoạch này;

+ Ban hành Quyết định thành lập Câu lạc bộ và công bố tại Lễ ra mắt Câu lạc bộ (Căn cứ theo Khoản 2 Điều 14 Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21/4/2010 của Chính phủ Quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội). Hàng năm hỗ trợ nguồn kinh phí để duy trì hoạt động cho câu lạc bộ đã xây dựng tại Kế hoạch này, tạo điều kiện thuận lợi để câu lạc bộ phát triển và nhân rộng ra trên địa bàn huyện.

2. Kinh phí thực hiện

Kinh phí thực hiện từ nguồn ngân sách trung ương năm 2022 thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2025 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cấp cho Vụ Văn hóa dân tộc và nguồn kinh phí các cơ quan, đơn vị phối hợp.

Trên đây là Kế hoạch tổ chức xây dựng 05 Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian tại vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng di dân tái định cư nhằm bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống gắn với phát triển du lịch tại tỉnh Kon Tum, Lạng Sơn, Phú Yên, Ninh Thuận và Đắk Nông của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, đề nghị các cơ quan, đơn vị, địa phương liên quan chủ động phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc tổ chức thực hiện các nhiệm vụ đảm bảo tiến độ, hiệu quả.

* Lưu ý: Trong quá trình triển khai thực hiện, đảm bảo tuân thủ nghiêm các quy định về phòng, chống dịch bệnh cũng như hướng dẫn của các cấp có thẩm quyền. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, các đơn vị báo cáo Lãnh đạo Bộ để kịp thời xem xét, quyết định./.

 

I. DANH SÁCH

BAN TỔ CHỨC, BÁO CÁO VIÊN, NGHỆ NHÂN VÀ HỘI VIÊN TỔ CHỨC XÂY DỰNG CÂU LẠC BỘ SINH HOẠT VĂN HÓA VÙNG DI DÂN TÁI ĐỊNH CƯ THỦY ĐIỆN ĐỐI VỚI ĐỒNG BÀO DÂN TỘC BA NA TẠI NA TẠI THÔN (LÀNG) ĐĂK MǓT, XÃ ĐĂK MAR HUYỆN ĐẮK HÀ, TỈNH KON TUM
(Kèm theo Quyết định số: ........./BVHTTDL-VHDT ngày ..... tháng ..... năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

1. Ban Tổ chức

1.1. Bà Nguyễn Thị Hải Nhung, Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Trần Thị Bích Huyền, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Phó trưởng Ban;

1.3. Ông Phan Văn Hoàng, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Phó trưởng Ban;

1.4. Ông Trần Trí Công, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.5. Bà Đậu Ngọc Hoài Thu, Trưởng phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy viên;

1.6. Ông A Định Hănh, Chuyên viên Phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy viên;

1.7. Bà Phạm Thị Thương, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum, Ủy viên;

1.8. Ông Trần Anh Dũng, Trưởng phòng Văn hóa và Thông tin huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum, Ủy viên;

1.9. Bà Phạm Thị Thu Hằng, Chuyên viên Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum, Ủy viên.

2. Báo cáo viên

2.1. Ông Phan Văn Hoàng, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum;

2.2. Ông Đỗ Quang Sực, Phó Giám đốc Trung tâm Văn hóa Nghệ thuật tỉnh Kon Tum;

2.3 Ông A Thui, Nghệ nhân ưu tú dân tộc Ba Na tỉnh Kon Tum.

3. Nghệ nhân và Hội viên

STT

Họ và tên

Dân tộc

Địa chỉ

Chức vụ

1

A Thin

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Nghệ nhân

2

A Thĩu

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Nghệ nhân

3

A Lir

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Nghệ nhân

4

A Chẫu

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Nghệ nhân

5

A Hơ Réo

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Nghệ nhân

6

A Chum

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

7

A Thum

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

8

A Trân

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

9

A Chõl

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

10

A Oanh

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

11

A Hiếp

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

12

A Khởi

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

13

A Ri Yan

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

14

A Thuế

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

15

A Hữu

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

16

Y Hlõng

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

17

Y Ther

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

18

Y Yuih

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

19

Y Hơrin

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

20

Y Liuh

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

21

Y Lan

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

22

Y Chơt

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

23

Y Khaih

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

24

Y Gyun

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

25

Y Tuih

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

26

Y Rim

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

27

Y Nhas

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

28

Y Wenh

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

29

Y Khuân

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

30

Y Tuyết

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

31

Y Ngin

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

32

Y Khoái

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

33

Y Lap

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

34

Y Xoan

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

35

Y Vêng

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

36

Y Benh

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

37

Y Giun

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

38

Y Gun

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

39

Y Khem

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

40

Y Quynh

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

41

Y Gyũk

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

42

Y Dút

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

43

Y Kap

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

44

Y Mil

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

45

Y Hyêuh

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

46

Y Hyõng

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

47

Y Tươi

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

48

Y Khin

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

49

Y Wĩu

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

50

A Nglêuh

Ba Na

Làng Đăk Mǔt, xã Đăk Mar

Hội viên

 

II. DANH SÁCH

BAN TỔ CHỨC, BÁO CÁO VIÊN, NGHỆ NHÂN VÀ HỘI VIÊN TỔ CHỨC XÂY DỰNG CÂU LẠC BỘ ĐÀN, HÁT DÂN CA DÂN TỘC TÀY, NÙNG TẠI CÁC THÔN (KHU) 1, 2, 4, 5, 6, 8, XÃ NA SẦM VÀ HOÀNG VIỆT, HUYỆN VĂN LÃNG, TỈNH LẠNG SƠN
(Kèm theo Quyết định số: ........./BVHTTDL-VHDT ngày ..... tháng ..... năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

1. Ban Tổ chức

1.1. Bà Nguyễn Thị Hải Nhung, Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Trần Thị Bích Huyền, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Phó trưởng Ban;

1.3. Ông Phan Văn Hòa, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lạng Sơn, Phó trưởng Ban;

1.4. Bà Hoàng Thị Vân, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.5. Bà Hà Thị Lư, Trưởng phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lạng Sơn, Ủy viên;

1.6. Bà Nguyễn Thị Vân Anh, Chuyên viên Phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lạng Sơn, Ủy viên;

1.7. Ông Hà Ngọc Minh, Giám đốc Trung tâm Văn hóa-Nghệ thuật tỉnh Lạng Sơn, Ủy viên;

1.8. Ông Phùng Văn Muộn, Phó Giám đốc Trung tâm Văn hóa-Nghệ thuật tỉnh Lạng Sơn, Ủy viên;

1.9. Bà Bế Thị Vẫn, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn, Ủy viên;

1.10. Bà Đặng Thị Hiền, Trưởng phòng Văn hóa và Thông tin huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn, Ủy viên;

1.11. Bà Hoàng Thị Liệu, Chuyên viên Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn, Ủy viên.

2. Báo cáo viên

2.1. Ông Phan Văn Hòa, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lạng Sơn;

2.2. Ông Phùng Văn Muộn, Phó Giám đốc Trung tâm Văn hóa-Nghệ thuật tỉnh Lạng Sơn;

2.3 Bà Hoàng Thị Thúy, Nghệ nhân dân tộc Tày tỉnh Lạng Sơn.

3. Nghệ nhân và Hội viên

STT

Họ và tên

Dân tộc

Địa chỉ

Chức vụ

1

Hoàng Thị Thúy

Tày

Khu 2 Na Sầm

Chủ nhiệm

2

Nông Thị Thảo

Tày

Khu 5 Na Sầm

Phó Chủ nhiệm

3

Hoàng Choóng

Tày

Khu 5 Na Sầm

Nghệ nhân

4

Lê Thị Minh Khôi

Tày

Khu 2 Na Sầm

Nghệ nhân

5

Hoàng Văn Bình

Nùng

Xã Hoàng Việt

Nghệ nhân

6

Nguyễn Thị Vượng

Tày

Khu 4 Na Sầm

Nghệ nhân

7

Lương Thanh Hải

Nùng

Khu 2 Na Sầm

Nghệ nhân

8

Đinh Thị Nga

Tày

Khu 2 Na Sầm

Hội viên

9

Nông Thị Ngọc

Tày

Khu 4 Na Sầm

Hội viên

10

Lương Thị Mìn

Tày

Khu 3 Na Sầm

Hội viên

11

Hoàng Thị Hà

Tày

Khu 2 Na Sầm

Hội viên

12

Nguyễn Thị Tần

Tày

Khu 4 Na Sầm

Hội viên

13

Hoàng Thị Nhoi

Tày

Khu 4 Na Sầm

Hội viên

14

Lương Thị Vui

Tày

Khu 4 Na Sầm

Hội viên

15

Lương Thị Phượng

Tày

Khu 2 Na Sầm

Hội viên

16

Hoàng Thị Hà

Nùng

Khu 2 Na Sầm

Hội viên

17

Hà Thị Luyện

Tày

Khu 1 Na Sầm

Hội viên

18

Hoàng Ánh Nguyệt

Tày

Khu 5 Na Sầm

Hội viên

19

Lương Hoàng Mai

Nùng

Khu 2 Na Sầm

Hội viên

20

Lý Thị Liên

Nùng

Khu 8 Na Sầm

Hội viên

21

Hoàng Thị Vựng

Tày

Khu 5 Na Sầm

Hội viên

22

Lý Thị Tông

Nùng

Khu 5 Na Sầm

Hội viên

23

Mai Bích Thủy

Tày

Khu 5 Na Sầm

Hội viên

24

Đàm Thị Vương

Nùng

Khu 5 Na Sầm

Hội viên

25

Lý Thị Bich

Nùng

Khu 8 Na Sầm

Hội viên

26

Mông Thị Thoa

Nùng

Khu 8 Na Sầm

Hội viên

27

Lương Thị Điều

Tày

Khu 8 Na Sầm

Hội viên

28

Bế Thị Tít

Nùng

Khu 5 Na Sầm

Hội viên

29

Nguyễn Thị Tơ

Tày

Khu 6Na Sầm

Hội viên

30

Đường Thị Phương

Tày

Khu 6 Na Sầm

Hội viên

31

Bế Thị Phương

Nùng

Khu 6 Na Sầm

Hội viên

32

Trần Thị Liên

Nùng

Khu 6 Na Sầm

Hội viên

33

Đàm Thị Phỏng

Nùng

Khu 6 Na Sầm

Hội viên

34

Nguyễn Thị Hằng

Tày

Khu 6 Na Sầm

Hội viên

35

Hoàng Thị Huân

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

36

Hoàng Thị Lộc

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

37

Đường Sinh Biện

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

38

Lăng Thị Dìn

Nùng

Xã Hoàng Việt

Hội viên

39

Nguyễn Thị Thiều

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

40

Lý Thị Tỷ

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

41

Đinh Thị Danh

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

42

Nguyễn Thị Thịnh

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

43

Hoàng Thị Mít

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

44

Hoàng Thị Nga

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

45

Vy Hồng Yến

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

46

Vy Thị Hảo

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

47

Hà Thị Ngọc

Nùng

Xã Hoàng Việt

Hội viên

48

Vy Thị Hằng

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

49

Chu Thị Huyền

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

50

Hà Ánh Hồng

Tày

Xã Hoàng Việt

Hội viên

 

III. DANH SÁCH

BAN TỔ CHỨC, BÁO CÁO VIÊN, NGHỆ NHÂN VÀ HỘI VIÊN TỔ CHỨC XÂY DỰNG CÂU LẠC BỘ VĂN HÓA DÂN GIAN DÂN TỘC Ê ĐÊ TẠI CÁC THÔN (BUÔN) LY, THỨ, CHUNG XÃ EA TROL, EA BAR, LÊ DIÊM VÀ THỊ TRẤN HAI RIÊNG, HUYỆN SÔNG HINH, TỈNH PHÚ YÊN
(Kèm theo Quyết định số: ........./BVHTTDL-VHDT ngày ..... tháng ..... năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

1. Ban Tổ chức

1.1. Bà Nguyễn Thị Hải Nhung, Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Trần Thị Bích Huyền, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Phó trưởng Ban;

1.3. Ông Nguyễn Ngọc Thái, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Phú Yên, Phó trưởng Ban;

1.4. Bà Hoàng Thị Vân, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.5. Ông Huỳnh Từ Nhân, Phó Trưởng phòng Quản lý Văn hóa ,Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Phú Yên, Ủy viên;

1.6. Bà Nay Hờ Nháy, Chuyên viên Phòng Quản lý Văn hóa, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Phú Yên, Ủy viên;

1.7. Ông Ksor Y Phun, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên, Ủy viên;

1.8. Ông Nguyễn Như Đông, Trưởng phòng Văn hóa và Thông tin huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên, Ủy viên;

1.9. Ông Ksor Y Lêng, Chuyên viên Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên, Ủy viên.

2. Báo cáo viên

2.1. Ông Huỳnh Từ Nhân, Phó Trưởng phòng Quản lý Văn hóa ,Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Phú Yên;

2.2. Ông Ksor Y Lêng, Hội viên Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam, Chuyên viên

Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên;

2.3 Bà Mi Lát, Nghệ nhân dân tộc Ê Đê tỉnh Phú Yên.

3. Nghệ nhân và Hội viên

STT

Họ và tên

Dân tộc

Địa chỉ

Chức vụ

1

Mí Nét

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Nghệ nhân

2

Oi Thút

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Nghệ nhân

3

Ma Vơn

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Nghệ nhân

4

Ma Chắc

Ê Đê

Buôn Lê Diêm, thị trấn Hai Riêng

Nghệ nhân

5

Ma Sơn

Ê Đê

Buôn Lê Diêm, thị trấn Hai Riêng

Nghệ nhân

6

Mí Lát

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Nghệ nhân

7

Ma Lun

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Nghệ nhân

8

Ma Hạ

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Nghệ nhân

9

Ma Lâm

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Nghệ nhân

10

Ma Nhơn

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Nghệ nhân

11

Nay Y Lóa

Ê Đê

Buôn Lê Diêm, thị trấn Hai Riêng

Hội viên

12

Ksor Y Nhi

Ê Đê

Buôn Lê Diêm, thị trấn Hai Riêng

Hội viên

13

Ma Sơn

Ê Đê

Buôn Lê Diêm, thị trấn Hai Riêng

Hội viên

14

Y Lâng

Ê Đê

Buôn Lê Diêm, thị trấn Hai Riêng

Hội viên

15

Y Thiêng

Ê Đê

Buôn Lê Diêm, thị trấn Hai Riêng

Hội viên

16

Rơ Chăm Y Sơn

Ê Đê

Buôn Hai Riêng, thị trấn Hai Riêng

Hội viên

17

Nay Y Té

Ê Đê

Buôn Hai Riêng, thị trấn Hai Riêng

Hội viên

18

Lê Mô Y Thoai

Ê Đê

Buôn Thô, thị trấn Hai Riêng

Hội viên

19

Ksor Y Lét

Ê Đê

Buôn La Bách, thị trấn Hai Riêng

Hội viên

20

Dôn Diệu

Ê Đê

Buôn Thứ, xã Ea Bar

Hội viên

21

Oi Diệu

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Hội viên

22

Dôn Di

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Hội viên

23

Mí Rú

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Hội viên

24

Ma Jun

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Hội viên

25

Ma Jun

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Hội viên

26

Ma Lâm

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Hội viên

27

Ma Nhoan

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Hội viên

28

Ma Lun

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Hội viên

29

Hờ Hoan

Ê Đê

Buôn Chung, xã Ea Bar

Hội viên

30

Mí Dang

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

31

Oi Thút

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

32

Ma Vơn

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

33

Oi Hoang

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

34

Ma Nét

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

35

Oi Ly

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

36

Ma Nhơn

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

37

Ma Phúc

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

38

Y Lin

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

39

Mí Trinh

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

40

Y Tý

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

41

Y Suân

Ê Đê

Buôn Bầu, xã Ea trol

Hội viên

42

Ksor Y Dung

Ê Đê

Buôn Bầu, xã Ea trol

Hội viên

43

Ma Trí

Ê Đê

Buôn Thu, xã Ea trol

Hội viên

44

Y Như

Ê Đê

Buôn Bầu, xã Ea trol

Hội viên

45

Ma Thanh

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

46

Mí Thanh

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

47

Dôn Lê

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

48

Ma Dang

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

49

Ma Trinh

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

50

Mí Kin

Ê Đê

Buôn Ly, xã Ea trol

Hội viên

 

IV. DANH SÁCH

BAN TỔ CHỨC, BÁO CÁO VIÊN, NGHỆ NHÂN VÀ HỘI VIÊN TỔ CHỨC XÂY DỰNG CÂU LẠC BỘ SINH HOẠT VĂN HÓA, VĂN NGHỆ DÂN GIAN DÂN TỘC RAGLAI TẠI CÁC THÔN BỐ LANG, TÀ LỌT, TRÀ CO 2, MA LÂM, MA OAI, CHÂU ĐẮC, MA NAI, SUỐI RỚ, RÃ GIỮA, XÃ PHƯỚC BÌNH, PHƯỚC HOÀ, PHƯỚC TIẾN, PHƯỚC TÂN, PHƯỚC THẮNG, PHƯỚC ĐẠI, PHƯỚC THÀNH, PHƯỚC CHÍNH VÀ PHƯỚC TRUNG, HUYỆN BẮC ÁI, TỈNH NINH THUẬN
(Kèm theo Quyết định số: ........./BVHTTDL-VHDT ngày ..... tháng ..... năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

1. Ban Tổ chức

1.1. Bà Nguyễn Thị Hải Nhung, Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Bà Trần Thị Bích Huyền, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.3. Ông Văn Công Hòa, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Ninh Thuận, Phó Trưởng Ban;

1.4. Bà Hoàng Thị Lan, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.5. Bà Hoàng Thị Vân, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.6. Ông Phạm Văn Thành, Trưởng phòng Quản lý văn hóa, gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Ninh Thuận, Ủy viên;

1.7. Ông Hải Văn Thành, Chuyên viên Phòng Quản lý văn hóa, gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Ninh Thuận, Ủy viên;

1.8. Ông Cấn Thị Hà, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bắc Ái, tỉnh Ninh Thuận, Phó Trưởng Ban;

1.9. Ông Trần Văn Toàn, Trưởng phòng Văn hóa, Thông tin huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận, Ủy viên.

2. Báo cáo viên

2.1. Ông Văn Công Hòa, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Ninh Thuận;

2.2. Ông Phạm Văn Thành, Trưởng phòng Quản lý văn hóa, gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Ninh Thuận;

2.3. Ông Trần Văn Toàn, Trưởng phòng Văn hóa, Thông tin huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận.

3. Nghệ nhân và Hội viên

STT

Họ và tên

Dân tộc

Địa chỉ

Chức vụ

1

Chamaléa Liếp

Raglai

Thôn Ma Nai, Xã phước Thành

Nghệ nhân

2

Pi Năng Trách

Raglai

Thôn Ma Oai, Xã Phước Thắng

Nghệ nhân

3

Pinăng Thị Kính

Raglai

Thôn Ma Oai, Xã Phước Thắng

Nghệ nhân

4

Mai Thấm

Raglai

Thôn Ma Oai, Xã Phước Thắng

Nghệ nhân

5

Katơr Thị Sính

Raglai

Thôn Ma Lâm, Xã Phước Tân

Nghệ nhân

6

Ka tơr Văn

Raglai

Thôn Rã Giữa, Xã Phước Trung

Hội viên

7

Mai Liên

Raglai

Thôn Rã Giữa, Xã Phước Trung

Hội viên

8

Pinăng Phai

Raglai

Thôn Tà Lọt, Xã Phước Hòa

Hội viên

9

Chamaléa Xiết

Raglai

Thôn Tà Lọt, Xã Phước Hòa

Hội viên

10

Nguyễn Thị Tân

Raglai

Thôn Tà Lọt, Xã Phước Hòa

Hội viên

11

Pupur Thị Côi

Raglai

Thôn Tà Lọt, Xã Phước Hòa

Hội viên

12

Chamaléa Liếp

Raglai

Thôn Ma Nai, Xã phước Thành

Hội viên

13

Pupur Viết

Raglai

Thôn Ma Nai, Xã phước Thành

Hội viên

14

Cadhá Hương

Raglai

Thôn Ma Nai, Xã phước Thành

Hội viên

15

Pinăng Xuân

Raglai

Thôn Ma Nai, Xã phước Thành

Hội viên

16

Pinăng Đua

Raglai

Thôn Ma Nai, Xã phước Thành

Hội viên

17

Pinăng Thân

Raglai

Thôn Ma Nai, Xã phước Thành

Hội viên

18

Chamaléa Thị Xem

Raglai

Thôn Ma Nai, Xã phước Thành

Hội viên

19

Chamaléa Xuyến

Raglai

Thôn Ma Nai, Xã phước Thành

Hội viên

20

Cadhá Bình

Raglai

Thôn Ma Nai, Xã phước Thành

Hội viên

21

Pilao Long

Raglai

Thôn Trà Co 2, Xã Phước Tiến

Hội viên

22

Pinăng Tiếu

Raglai

Thôn Trà Co 2, Xã Phước Tiến

Hội viên

23

Pinăng Tâm

Raglai

Thôn Trà Co 2, Xã Phước Tiến

Hội viên

24

Pinăng Chấm

Raglai

Thôn Trà Co 2, Xã Phước Tiến

Hội viên

25

Katơr Thị Xính

Raglai

Thôn Ma Lâm, Xã Phước Tân

Hội viên

26

Chamaléa Yếu

Raglai

Thôn Ma Lâm, Xã Phước Tân

Hội viên

27

Chamaléa Xếp

Raglai

Thôn Ma Lâm, Xã Phước Tân

Hội viên

28

Pinăng Lắm

Raglai

Thôn Ma Lâm, Xã Phước Tân

Hội viên

29

Mẫu Thị Bích Phanh

Raglai

Thôn Châu Đắk, Xã Phước Đại

Hội viên

30

Pilao Thị Thuynh

Raglai

Thôn Châu Đắk, Xã Phước Đại

Hội viên

31

Pinăng Xứng

Raglai

Thôn Châu Đắk, Xã Phước Đại

Hội viên

32

Pinăng Thái

Raglai

Thôn Châu Đắk, Xã Phước Đại

Hội viên

33

Pinăng Trướng

Raglai

Thôn Châu Đắk, Xã Phước Đại

Hội viên

34

Katơr Thị Bích

Raglai

Thôn Châu Đắk, Xã Phước Đại

Hội viên

35

Katơr Xiết

Raglai

Thôn Châu Đắk, Xã Phước Đại

Hội viên

36

Pinăng Trách

Raglai

Thôn Ma Oai, Xã Phước Thắng

Hội viên

37

Mai Văn Duối

Raglai

Thôn Ma Oai, Xã Phước Thắng

Hội viên

38

Chamaléa Chính

Raglai

Thôn Ma Oai, Xã Phước Thắng

Hội viên

39

Katơr Đuống

Raglai

Thôn Ma Oai, Xã Phước Thắng

Hội viên

40

Pinăng Hương

Raglai

Thôn Suối Rớ, Xã Phước Chính

Hội viên

41

Chamaléa Thị Nhĩ

Raglai

Thôn Suối Rớ, Xã Phước Chính

Hội viên

42

Pinăng Thị Mai

Raglai

Thôn Suối Rớ, Xã Phước Chính

Hội viên

43

Katơr Quỳnh

Raglai

Thôn Bố Lang, Xã Phước Bình

Hội viên

44

Pinăng Thiêng

Raglai

Thôn Bố Lang, Xã Phước Bình

Hội viên

45

Pinăng Điện

Raglai

Thôn Bố Lang, Xã Phước Bình

Hội viên

46

Cha maléa Quỳnh

Raglai

Thôn Bố Lang, Xã Phước Bình

Hội viên

47

Pi Năng Tham

Raglai

Thôn Bố Lang, Xã Phước Bình

Hội viên

48

Cha maléa Ốm

Raglai

Thôn Bố Lang, Xã Phước Bình

Hội viên

49

Cha maléa Nhờ

Raglai

Thôn Bố Lang, Xã Phước Bình

Hội viên

50

Pupur Viết

Raglai

Thôn Bố Lang, Xã Phước Bình

Hội viên

 

V. DANH SÁCH

BAN TỔ CHỨC, BÁO CÁO VIÊN, NGHỆ NHÂN VÀ HỘI VIÊN TỔ CHỨC XÂY DỰNG CÂU LẠC BỘ CÂU LẠC BỘ SINH HOẠT VĂN HÓA, VĂN NGHỆ DÂN GIAN DÂN TỘC MÔNG TẠI CÁC THÔN 5, 6, 7, XÃ ĐẮK R’MĂNG HUYỆN ĐẮK G’LONG, TỈNH ĐẮK NÔNG
(Kèm theo Quyết định số: ........./BVHTTDL-VHDT ngày ..... tháng ..... năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

1. Ban Tổ chức

1.1. Bà Nguyễn Thị Hải Nhung, Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Trần Thị Bích Huyền, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Phó trưởng Ban;

1.3. Bà Lê Thị Trúc Linh, Phó Giám đốc Sở Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Đắk Nông, Phó trưởng Ban;

1.4. Ông Hoàng Vân Phong, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.5. Ông Cao Thế Bảy, Trưởng phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Đắk Nông, Ủy viên;

1.6. Bà Phan Thị Hải Đảo, Chuyên viên phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Đắk Nông, Ủy viên;

1.7. Đoàn Văn Phương, Phó Chủ tịch UBND huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông, Ủy viên;

1.8. Ông Nguyễn Đức Thành, Phó Giám đốc Trung tâm Văn hóa, Thể thao và Truyền thông huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông, Ủy viên;

1.9. Ông Đào Xuân Biền, Viên chức Trung tâm Văn hóa, Thể thao và Truyền thông huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông, Ủy viên;

1.10. Ông Trần Minh Báu, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Đắk R’Măng, huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông, Ủy viên;

1.11. Bà H’ Thúy, Công chức Văn hóa-Xã hội xã Đắk R’Măng, huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông, Ủy viên.

2. Báo cáo viên

2.1. Lãnh đạo Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Đắk Nông;

2.2. Lãnh đạo Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông.

3. Nghệ nhân và Hội viên

STT

Họ và tên

Dân tộc

Địa chỉ

Chức vụ

1

Hầu A Chính

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Nghệ nhân

2

Ly Seo Chá

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Nghệ nhân

3

Giàng A Lử (A)

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

4

Thào A Dìn

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

5

Giàng Seo Thế

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

6

Hoàng A Phù

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

7

Vàng Seo Sừ

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

8

Giàng A Giáo

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

9

Giàng Mỹ Sùng

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

10

Giàng A Lử (B)

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

11

Sùng A Sáng

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

12

Giàng A Páo (B)

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

13

Giàng A Phần

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

14

Hàng Seo Hồ

Mông

Thôn 5, xã Đắk R’Măng

Hội viên

15

Hầu Seo Mùa

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

16

Vàng Khai Dìn

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

17

Vàng A Chẩn

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

18

Vàng A Vư

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

19

Giàng A Kha

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

20

Lù A Páo

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

21

Vàng A Rung

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

22

Thào A Giáo

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

23

Thào A Páo

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

24

Vàng A Sỳ

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

25

Vàng Seo Phè

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

26

Hoàng Thị Sia

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

27

Vàng A Thàng

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

28

Thào Đức Cường

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

29

Sùng Thị Hoa

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

30

Thào Seo Pao

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

31

Sùng Seo Chứ

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

32

Hàng Seo Chùa

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

33

Giàng Seo Chao

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

34

Vàng Seo dùng

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

35

Vàng Seo phừ

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

36

Hảng A Sáng

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

37

Chấu A Châu

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

38

Hoàng Seo Hòa

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

39

Giàng Seo Lấn

Mông

Thôn 6, xã Đắk R’Măng

Hội viên

40

Thào A Pao

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

41

Hoàng A Hầu

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

42

Cư A Di

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

43

Giàng A Pùa

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

44

Sùng A Tủa

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

45

Thào A Thái

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

46

Vàng Seo Phừ

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

47

Vàng Sinh Củi

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

48

Giàng Thị Xanh

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

49

Hầu Seo Chuẩn

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

50

Ly Thị Lan

Mông

Thôn 7, xã Đắk R’Măng

Hội viên

 

 

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Quyết định 2558/QĐ-BVHTTDL về tổ chức xây dựng Câu lạc bộ sinh hoạt văn hóa dân gian tại các thôn vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng di dân tái định cư, ngày 13/10/2022 do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


2.226

DMCA.com Protection Status
IP: 18.117.70.64
Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn!